Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/011/ClsFsh101_01110_fr.csv
T
2015-10-30 16:57:52 +00:00

9.3 KiB

10TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_00Sisipu souhaite mettre \xc3\xa0 l'\xc3\xa9preuve vos comp\xc3\xa9tences de p\xc3\xaacheu\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03se\xff\x02r\x03.
21TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_01Sisipu vous a demand\xc3\xa9 d'aller attraper \x023\x15\xff\x07ItemHQ\x02\xff\x08\xe3\x80\x804930\x02\x02\x03, vous pr\xc3\xa9cisant que ce poisson aimait les eaux de la rivi\xc3\xa8re des requins, dans la Noscea centrale, et que les meilleurs app\xc3\xa2ts pour l'attirer \xc3\xa9taient \x023\x13\xff\x05Item\x03\xff\x08\xe3\x80\x802588\x03\x02\x03.
32TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_02Lorsque vous lui avez remis votre \x023\x15\xff\x07ItemHQ\r\xff\x08\xe3\x80\x804930\x02\x02\x03, Sisipu vous a expliqu\xc3\xa9 que pour attraper de gros poissons, un p\xc3\xaacheur devait savoir choisir son \xc3\xa9quipement, que ce soit pour l'outillage ou la tenue. Avec ces conseils en t\xc3\xaate, continuez de vous exercer en essayant de faire de plus grosses prises.\x02\x10\x01\x03* Sisipu propose la prochaine qu\xc3\xaate aux p\xc3\xaacheurs de niveau 15.
43TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_03
54TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_04
65TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_05
76TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_06
87TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_07
98TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_08
109TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_09
1110TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_10
1211TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_11
1312TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_12
1413TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_13
1514TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_14
1615TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_15
1716TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_16
1817TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_17
1918TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_18
2019TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_19
2120TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_20
2221TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_21
2322TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_22
2423TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_23
2524TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_00Donner \x023\x15\xff\x07ItemHQ\x02\xff\x08\xe3\x80\x804930\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Sisipu
2625TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_01
2726TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_02
2827TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_03
2928TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_04
3029TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_05
3130TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_06
3231TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_07
3332TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_08
3433TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_09
3534TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_10
3635TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_11
3736TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_12
3837TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_13
3938TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_14
4039TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_15
4140TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_16
4241TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_17
4342TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_18
4443TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_19
4544TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_20
4645TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_21
4746TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_22
4847TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_23
4948TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_000Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x87a me fait plaisir de vous revoir. J'esp\xc3\xa8re que vous avez men\xc3\xa9 de nombreux duels contre les poissons et que vous vous \xc3\xaates bien habitu\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 aux techniques de la p\xc3\xaache.
5049TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_001Comme vous en \xc3\xaates encore \xc3\xa0 apprendre la base de notre m\xc3\xa9tier, il est hors de question que vous fain\xc3\xa9antiez comme ma\xc3\xaetre Wawalago\x02\x1d\x01\x03! J'esp\xc3\xa8re qu'on se comprend\x02\x1d\x01\x03!
5150TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_002Ceci dit, j'imagine que vous commencez \xc3\xa0 vous lasser du menu fretin, et que vous pr\xc3\xa9f\xc3\xa9reriez relever un plus grand d\xc3\xa9fi. \xc3\x87a serait sans aucun doute le meilleur moyen pour vous de prendre la mesure de vos progr\xc3\xa8s.
5251TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_003D'ailleurs, vos comp\xc3\xa9tences sont certainement bien meilleures qu'avant, et je crois bien que vous \xc3\xaates pr\xc3\xaat\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 vous mesurer \xc3\xa0 quelque chose de plus gros.
5352TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_004\xc3\x80 bien y r\xc3\xa9fl\xc3\xa9chir, ce qui conviendrait le mieux c\'est \x023\x13\xff\x05Item\x02\xff\x08\xe3\x80\x804930\x02\x02\x03. Allez donc m\'en p\xc3\xaacher un\x02\x08\x1c\xff\x15\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x804930\x07\x03\xff\x02e\xff\x01\x03, un\x02\x08\x1c\xff\x15\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x804930\x07\x03\xff\x02e\xff\x01\x03 bon\x02\x08\x1d\xff\x15\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x804930\x07\x03\xff\x03ne\xff\x01\x03 et gras\x02\x08\x1d\xff\x15\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x804930\x07\x03\xff\x03se\xff\x01\x03 bien fra\x02\x08xff\x15\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x804930\x07\x03\xff\x06\xc3\xaeche\xff\x03is\x03, par dessus le march\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Je veux une prise de haute qualit\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!
5453TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_005Un indice quand m\xc3\xaame, ces poissons semblent pr\xc3\xa9f\xc3\xa9rer les eaux de la rivi\xc3\xa8re des requins, dans la Noscea centrale. Et puis, comme app\xc3\xa2t, je vous conseille d'utiliser \x023\x13\xff\x05Item\x02\xff\x08\xe3\x80\x802588\x03\x02\x03.
5554TEXT_CLSFSH101_01110_SYSTEM_000_006Plus votre \x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03discernement\x02\x13\x02\xec\x03 est \xc3\xa9lev\xc3\xa9, plus vous aurez de chances d'attraper un poisson de grande taille.
5655TEXT_CLSFSH101_01110_SYSTEM_000_007Si le poisson est assez gros, il sera consid\xc3\xa9r\xc3\xa9 comme un objet de \x02\x1a\x02\x02\x03haute qualit\xc3\xa9\x02\x1a\x02\x01\x03 (HQ).
5756TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_010Vous avez attrap\xc3\xa9 \x023\x13\xff\x05Item\x02\xff\x08\xe3\x80\x804930\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03? \xc3\x87a devrait \xc3\xaatre un jeu d'enfant, si vous allez \xc3\xa0 la rivi\xc3\xa8re des requins et utilisez \x023\x13\xff\x05Item\x02\xff\x08\xe3\x80\x802588\x03\x02\x03 comme app\xc3\xa2t.
5857TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_011Oh\x02\x1d\x01\x03! Mais quel\x02\x08\x1d\xff\x15\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x804930\x07\x03\xff\x03le\xff\x01\x03 be\x02\x08 \xff\x15\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x804930\x07\x03\xff\x04lle\xff\x03au\x03 \x023\x13\xff\x05Item\r\xff\x08\xe3\x80\x804930\x02\x02\x03 que vous m'apportez l\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03! Et puis rien \xc3\xa0 dire pour ce qui est de la taille, \x02\x08!\xff\x15\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x804930\x07\x03\xff\x05elle\xff\x03il\x03 est bien gros\x02\x08\x1d\xff\x15\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x804930\x07\x03\xff\x03se\xff\x01\x03.
5958TEXT_CLSFSH101_01110_WAWALAGO_000_012Ho ho ho\x02\x1d\x01\x03! Je confirme, \x02\x08!\xff\x15\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x804930\x07\x03\xff\x05elle\xff\x03il\x03 est magnifique\x02\x1d\x01\x03! Gras\x02\x08\x1d\xff\x15\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x804930\x07\x03\xff\x03se\xff\x01\x03 comme \x02\x08!\xff\x15\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x804930\x07\x03\xff\x05elle\xff\x03il\x03 est, \x02\x08!\xff\x15\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x804930\x07\x03\xff\x05elle\xff\x03il\x03 sera parfait\x02\x08\x1c\xff\x15\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x804930\x07\x03\xff\x02e\xff\x01\x03 pour faire \x023\x13\xff\x05Item\x02\xff\x08\xe3\x80\x804660\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03!
6059TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_013Oh\x02\x1d\x01\x03!? Vous trouvez, vous aussi, Ma\xc3\xaetre\x02\x1d\x01\x03? C'est vrai qu'avec un peu de sel et cuit\x02\x08\x1c\xff\x15\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x804930\x07\x03\xff\x02e\xff\x01\x03 sur un feu de bois... Mais qu'est-ce qui vous dit que c'est vous qui allez l\x02\x08\x1d\xff\x15\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x804930\x07\x03\xff\x02a\xff\x02e\x03 manger\x02\x1d\x01\x03!?
6160TEXT_CLSFSH101_01110_WAWALAGO_000_014Ne sois pas si cruelle, Sisipu...
6261TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_015Vous n'en aurez pas\x02\x1d\x01\x03! D'abord, c'est pour moi que j'ai demand\xc3\xa9 \xc3\xa0 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 de prendre \x023\x13\xff\x05Item\x07\xff\x08\xe3\x80\x804930\x02\x02\x03. Pas pour vous\x02\x1d\x01\x03!
6362TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_016Bien s\xc3\xbbr, cette \xc3\xa9preuve avait avant tout pour but de mesurer ses comp\xc3\xa9tences de p\xc3\xaacheu\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03se\xff\x02r\x03. C'est qu'il faut avoir pas mal de technique pour attraper un aussi gros poisson. C'est ce que vous avez d\xc3\xa9couvert en essayant, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?
6463TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_017Une autre chose que je tiens \xc3\xa0 vous dire, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, c'est que dans notre m\xc3\xa9tier, il faut savoir s'\xc3\xa9quiper en fonction du lieu de p\xc3\xaache. Impossible de faire de bonnes prises si tout n'y est pas.
6564TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_018C'est donc parce que votre canne \xc3\xa0 p\xc3\xaache, vos comp\xc3\xa9tences et votre tenue convenaient que vous avez pu attraper ce\x02\x08\x1e\xff\x15\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x804930\x07\x03\xff\x04tte\xff\x01\x03 gros\x02\x08\x1d\xff\x15\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x804930\x07\x03\xff\x03se\xff\x01\x03 \x023\x13\xff\x05Item\r\xff\x08\xe3\x80\x804930\x02\x02\x03.
6665TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_019Hi hi hi. Je crois bien que vous avez fait suffisamment de progr\xc3\xa8s pour qu'on ne vous traite plus comme un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 d\xc3\xa9butant\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. Je vais me faire un plaisir de vous enseigner petit \xc3\xa0 petit tout ce que je sais. Continuez donc vos efforts, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03.