ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/011/ClsFsh351_01115_fr.csv

1	0	TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_00	Sisipu a une nouvelle commande \xc3\xa0 vous confier.
2	1	TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_01	Satisfait des poissons que vous avez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 p\xc3\xaach\xc3\xa9s pour lui la fois pr\xc3\xa9c\xc3\xa9dente, le Gobelin Tocktix a pass\xc3\xa9 une nouvelle commande. Il d\xc3\xa9sire \x023\x13\xff\x05Item\x02\xff\x08\xe3\x80\x805033\x02\x02\x03, mais Sisipu vous a avou\xc3\xa9 ne pas bien conna\xc3\xaetre cette esp\xc3\xa8ce et vous a conseill\xc3\xa9 d'aller vous renseigner aupr\xc3\xa8s d'U'goromuli, \xc3\xa0 l'Oasis oubli\xc3\xa9e, dans le Thanalan m\xc3\xa9ridional.
3	2	TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_02	Bien que surprise par la demande du Gobelin, U'goromuli vous a expliqu\xc3\xa9 que pour attraper \x023\x13\xff\x05Item\x02\xff\x08\xe3\x80\x805033\x02\x02\x03, vous deviez aller p\xc3\xaacher dans les Dunes de Sagolii, en utilisant \x023\x13\xff\x05Item\x02\xff\x08\xe3\x80\x802600\x03\x02\x03 comme app\xc3\xa2t.
4	3	TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_03	Tocktix vous a exprim\xc3\xa9 sa reconnaissance pour \x023\x13\xff\x05Item\x03\xff\x08\xe3\x80\x805033\x02\x02\x03 que vous lui avez remis\x02\x08\x1c\xff\x15\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x805033\x07\x03\xff\x02e\xff\x01\x03 et vous a r\xc3\xa9v\xc3\xa9l\xc3\xa9 qu'il allait l'apporter au restaurant le Bismarck pour qu'on le cuisine. Fort\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de cette exp\xc3\xa9rience, continuez \xc3\xa0 vous perfectionner \xc3\xa0 l'art de la p\xc3\xaache pour atteindre de nouveaux sommets.\x02\x10\x01\x03* Sisipu propose la prochaine qu\xc3\xaate aux p\xc3\xaacheurs de niveau 40.
5	4	TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_04
6	5	TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_05
7	6	TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_06
8	7	TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_07
9	8	TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_08
10	9	TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_09
11	10	TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_10
12	11	TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_11
13	12	TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_12
14	13	TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_13
15	14	TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_14
16	15	TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_15
17	16	TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_16
18	17	TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_17
19	18	TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_18
20	19	TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_19
21	20	TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_20
22	21	TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_21
23	22	TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_22
24	23	TEXT_CLSFSH351_01115_SEQ_23
25	24	TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_00	Parler \xc3\xa0 U'goromuli
26	25	TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_01	Donner \x023\x13\xff\x05Item\x02\xff\x08\xe3\x80\x805033\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Tocktix
27	26	TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_02
28	27	TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_03
29	28	TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_04
30	29	TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_05
31	30	TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_06
32	31	TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_07
33	32	TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_08
34	33	TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_09
35	34	TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_10
36	35	TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_11
37	36	TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_12
38	37	TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_13
39	38	TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_14
40	39	TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_15
41	40	TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_16
42	41	TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_17
43	42	TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_18
44	43	TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_19
45	44	TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_20
46	45	TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_21
47	46	TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_22
48	47	TEXT_CLSFSH351_01115_TODO_23
49	48	TEXT_CLSFSH351_01115_SISIPU_000_000	Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Vous arrivez au bon moment. Vous n'avez sans doute pas oubli\xc3\xa9 ce Gobelin qui vous avait demand\xc3\xa9 d'attraper des poissons pour lui. Je veux parler de Tocktix. Eh bien, figurez-vous qu'il a pass\xc3\xa9 une nouvelle commande farfelue qui convient plut\xc3\xb4t \xc3\xa0 un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 p\xc3\xaacheu\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03se\xff\x02r\x03-aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 comme vous, \xc3\xa0 mon avis.
50	49	TEXT_CLSFSH351_01115_SISIPU_000_001	Il m'a expliqu\xc3\xa9 qu'il avait mang\xc3\xa9 \x023\x13\xff\x05Item\x02\xff\x08\xe3\x80\x805033\x02\x02\x03 autrefois, dans le Thanalan, et qu'il voulait qu'on lui en fournisse un\x02\x08\x1c\xff\x15\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x805033\x07\x03\xff\x02e\xff\x01\x03. Seulement, je n'ai jamais entendu parler de cette esp\xc3\xa8ce, moi...
51	50	TEXT_CLSFSH351_01115_SISIPU_000_002	Et en plus, d'apr\xc3\xa8s ses dires, ce poisson se p\xc3\xaache dans le d\xc3\xa9sert de Sagolii. Je ne sais pas ce que vous en pensez, mais je trouve \xc3\xa7a un peu difficile \xc3\xa0 croire. J'ai du mal \xc3\xa0 imaginer qu'on puisse attraper quoi que ce soit dans un endroit aussi aride.
52	51	TEXT_CLSFSH351_01115_SISIPU_000_003	Toujours est-il que Tocktix m'a affirm\xc3\xa9 que c'\xc3\xa9tait une p\xc3\xaacheuse de l'Oasis oubli\xc3\xa9e r\xc3\xa9pondant au nom d'U'goromuli qui avait pris \x023\x13\xff\x05Item\x07\xff\x08\xe3\x80\x805033\x02\x02\x03 pour lui, \xc3\xa0 l'\xc3\xa9poque. Vous feriez peut-\xc3\xaatre mieux de commencer par vous adresser \xc3\xa0 elle. Bon courage\x02\x1d\x01\x03!
53	52	TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_010	Oh\x02\x1d\x01\x03? Tu connais Tocktix\x02\x1d\x01\x03? Je me souviens en effet lui avoir attrap\xc3\xa9 \x023\x13\xff\x05Item\x02\xff\x08\xe3\x80\x805033\x02\x02\x03 avant. Pour cela, j'avais fait appel \xc3\xa0 la technique trrraditionnelle du \x02\x1a\x02\x02\x03P\xc3\xaacheur des sables\x02\x1a\x02\x01\x03.
54	53	TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_011	Je dois quand m\xc3\xaame dire que ces Gobelins ont de drrr\xc3\xb4les de go\xc3\xbbts, parce que ces poissons ne sont pas bon du tout, mais lui, \xc3\xa7a n'a pas l'air de le g\xc3\xaaner, bien au contraire.
55	54	TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_012	Si nous p\xc3\xaachons \x023\x13\xff\x05Item\x02\xff\x08\xe3\x80\x805033\x03\x02\x03 par ici, c'est avant tout parce qu'ils nous servent d'app\xc3\xa2t quand nous chassons les vers des sables. Autrement dit, ton camarade parrrtage les m\xc3\xaames pr\xc3\xa9f\xc3\xa9rences alimentaires que ces cr\xc3\xa9atures r\xc3\xa9pugnantes...
56	55	TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_013	En tout cas, je te tire mon chapeau de vouloir lui attraper un de ces poissons, c'est loin d'\xc3\xaatre une partie de plaisir. Pour la peine, je vais te donner mon trrruc pour les p\xc3\xaacher.
57	57	TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_015	Pour ce qui est des meilleurs points de p\xc3\xaache, on les trouve aux Dunes de Sagolii, dans l'est du d\xc3\xa9sert. En tout cas, moi, c'est toujours l\xc3\xa0-bas que je vais lancer ma ligne.
58	58	TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_016	Ceci \xc3\xa9tant dit, je ne sais pas si tu as beaucoup d'exp\xc3\xa9rience dans le m\xc3\xa9tier, mais p\xc3\xaacher dans les sables et p\xc3\xaacher en mer ne fait pas appel aux m\xc3\xaames r\xc3\xa9flexes. \xc3\x80 toi donc de trrrouver tes rep\xc3\xa8res si c'est la premi\xc3\xa8re fois.
59	59	TEXT_CLSFSH351_01115_UGOROMULI_000_017	Si tu arrives \xc3\xa0 prendre \x023\x13\xff\x05Item\x02\xff\x08\xe3\x80\x805033\x02\x02\x03, je te conseille de l\'apporrrter \xc3\xa0 Tocktix tant qu\'\x02\x08!\xff\x15\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x805033\x07\x03\xff\x05elle\xff\x03il\x03 est fra\x02\x08xff\x15\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x805033\x07\x03\xff\x06\xc3\xaeche\xff\x03is\x03. Je te souhaite bon courage.
60	60	TEXT_CLSFSH351_01115_TOCKTIX_000_020	Pshhh... Pshhh... Tocktix veut \x023\x13\xff\x05Item\x02\xff\x08\xe3\x80\x805033\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03! L\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x02a\xff\x02e\x03 gentil\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03le\xff\x01\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 va lui en p\xc3\xaacher un\x02\x08\x1c\xff\x15\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x805033\x07\x03\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03!
61	61	TEXT_CLSFSH351_01115_TOCKTIX_000_021	Pshhh... C'est bien \xc3\xa7a que Tocktix avait mang\xc3\xa9 \xc3\xa0 l'Oasis oubli\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03! Merci, merci beaucoup \xc3\xa0 l'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03!
62	62	TEXT_CLSFSH351_01115_TOCKTIX_000_022	Tocktix aime beaucoup la chair \x023\x13\xff\x05Item\t\xff\x08\xe3\x80\x805033\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03! L'odeur est tr\xc3\xa8s bonne aussi\x02\x1d\x01\x03! Sniff, sniff\x02\x1d\x01\x03!
63	63	TEXT_CLSFSH351_01115_TOCKTIX_000_023	La peau et les moustaches sont tr\xc3\xa8s solides aussi\x02\x1d\x01\x03! Tocktix va faire un joli sac avec, et le vendre tr\xc3\xa8s cher\x02\x1d\x01\x03! Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 l'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03, Tocktix va devenir riche\x02\x1d\x01\x03! Tocktix ne conna\xc3\xaet pas de meilleur p\xc3\xaacheu\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03se\xff\x02r\x03\x02\x1d\x01\x03!