Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/011/GaiUse111_01185_fr.csv
T
2015-10-30 16:57:52 +00:00

5.2 KiB

10TEXT_GAIUSE111_01185_SEQ_00Slafborn aimerait que vous accomplissiez une autre op\xc3\xa9ration de guilde.
21TEXT_GAIUSE111_01185_SEQ_01Vos exploits ont fait des \xc3\xa9mules. Les combattants de la r\xc3\xa9gion montrent un regain d'int\xc3\xa9r\xc3\xaat pour les contrats \xc3\xa9mis par la guilde des aventuriers. Si Slafborn se r\xc3\xa9jouit de la situation, il pense n\xc3\xa9anmoins qu'il est possible de faire mieux encore. Pour enfoncer le clou, il voudrait que vous effectuiez une nouvelle op\xc3\xa9ration de guilde intitul\xc3\xa9e \xe2\x80\x9cSus au morbol pollueur\xe2\x80\x9d.\x02\x10\x01\x03* Vous pouvez utiliser l'outil de mission afin de trouver des \xc3\xa9quipiers pour relever ce d\xc3\xa9fi.
32TEXT_GAIUSE111_01185_SEQ_02Vous avez accompli l'op\xc3\xa9ration de guilde comme demand\xc3\xa9. Faites un rapport \xc3\xa0 Slafborn.
43TEXT_GAIUSE111_01185_SEQ_03Vos efforts ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 unanimement reconnus et salu\xc3\xa9s par les hauts responsables de la guilde. Slafborn se r\xc3\xa9jouit de voir enfin les aventuriers se bousculer pour r\xc3\xa9clamer du travail au comptoir du Glas des revenants.
54TEXT_GAIUSE111_01185_SEQ_04
65TEXT_GAIUSE111_01185_SEQ_05
76TEXT_GAIUSE111_01185_SEQ_06
87TEXT_GAIUSE111_01185_SEQ_07
98TEXT_GAIUSE111_01185_SEQ_08
109TEXT_GAIUSE111_01185_SEQ_09
1110TEXT_GAIUSE111_01185_SEQ_10
1211TEXT_GAIUSE111_01185_SEQ_11
1312TEXT_GAIUSE111_01185_SEQ_12
1413TEXT_GAIUSE111_01185_SEQ_13
1514TEXT_GAIUSE111_01185_SEQ_14
1615TEXT_GAIUSE111_01185_SEQ_15
1716TEXT_GAIUSE111_01185_SEQ_16
1817TEXT_GAIUSE111_01185_SEQ_17
1918TEXT_GAIUSE111_01185_SEQ_18
2019TEXT_GAIUSE111_01185_SEQ_19
2120TEXT_GAIUSE111_01185_SEQ_20
2221TEXT_GAIUSE111_01185_SEQ_21
2322TEXT_GAIUSE111_01185_SEQ_22
2423TEXT_GAIUSE111_01185_SEQ_23
2524TEXT_GAIUSE111_01185_TODO_00Accomplir l'op\xc3\xa9ration de guilde \xe2\x80\x9cSus au morbol pollueur\xe2\x80\x9d
2625TEXT_GAIUSE111_01185_TODO_01Faire un rapport \xc3\xa0 Slafborn, au Glas des revenants
2726TEXT_GAIUSE111_01185_TODO_02
2827TEXT_GAIUSE111_01185_TODO_03
2928TEXT_GAIUSE111_01185_TODO_04
3029TEXT_GAIUSE111_01185_TODO_05
3130TEXT_GAIUSE111_01185_TODO_06
3231TEXT_GAIUSE111_01185_TODO_07
3332TEXT_GAIUSE111_01185_TODO_08
3433TEXT_GAIUSE111_01185_TODO_09
3534TEXT_GAIUSE111_01185_TODO_10
3635TEXT_GAIUSE111_01185_TODO_11
3736TEXT_GAIUSE111_01185_TODO_12
3837TEXT_GAIUSE111_01185_TODO_13
3938TEXT_GAIUSE111_01185_TODO_14
4039TEXT_GAIUSE111_01185_TODO_15
4140TEXT_GAIUSE111_01185_TODO_16
4241TEXT_GAIUSE111_01185_TODO_17
4342TEXT_GAIUSE111_01185_TODO_18
4443TEXT_GAIUSE111_01185_TODO_19
4544TEXT_GAIUSE111_01185_TODO_20
4645TEXT_GAIUSE111_01185_TODO_21
4746TEXT_GAIUSE111_01185_TODO_22
4847TEXT_GAIUSE111_01185_TODO_23
4948TEXT_GAIUSE111_01185_SLAFBORN_000_000Bonne nouvelle, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! J'viens de recevoir un appel du si\xc3\xa8ge central de la guilde des aventuriers pour me dire qu'tes exploits ont fait des \xc3\xa9mules au Glas des revenants\x02\x1d\x01\x03!
5049TEXT_GAIUSE111_01185_SLAFBORN_000_001Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 toi, le nombre d'op\xc3\xa9rations ex\xc3\xa9cut\xc3\xa9es a plus que doubl\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! C'est un excellent r\xc3\xa9sultat, mais j'suis s\xc3\xbbr qu'on peut encore faire mieux. Que dirais-tu de m'aider \xc3\xa0 enfoncer l'clou\x02\x1d\x01\x03?
5150TEXT_GAIUSE111_01185_SLAFBORN_000_002J'ai justement une mission parfaite pour toi. Elle est enregistr\xc3\xa9e sous le nom de \xe2\x80\x9cSus au morbol pollueur\xe2\x80\x9d. Comme son titre l'indique, y faut tuer un gros morbol qui empoisonne l'eau \xc3\xa0 la source d'la rivi\xc3\xa8re de Nym.
5251TEXT_GAIUSE111_01185_SLAFBORN_000_003Bon d'accord, c'est une op\xc3\xa9ration plus risqu\xc3\xa9e qu'la pr\xc3\xa9c\xc3\xa9dente, mais j'suis s\xc3\xbbr que t'arriveras \xc3\xa0 tirer ton \xc3\xa9pingle du jeu et \xc3\xa0 mettre une rouste \xc3\xa0 cette cr\xc3\xa9ature. En tout cas, tu peux compter sur moi pour t'encourager par la pens\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03!
5352TEXT_GAIUSE111_01185_SLAFBORN_000_004Cette fois encore, j'aimerais que t'accomplisses une op\xc3\xa9ration de guilde pour moi. La mission que j'ai choisie s'appelle \xe2\x80\x9cSus au morbol pollueur\xe2\x80\x9d. Comme son nom l'indique, y faut tuer un gros morbol qui empoisonne l'eau \xc3\xa0 la source d'la rivi\xc3\xa8re de Nym.
5453TEXT_GAIUSE111_01185_SLAFBORN_000_005J'te cache pas que cette mission est plus risqu\xc3\xa9e qu'la pr\xc3\xa9c\xc3\xa9dente, mais j'suis s\xc3\xbbr que tu sauras tirer ton \xc3\xa9pingle du jeu et venir \xc3\xa0 bout de cette cr\xc3\xa9ature. Allez, bon courage\x02\x1d\x01\x03!
5554TEXT_GAIUSE111_01185_SLAFBORN_000_020Eh bien, t'en as mis du temps\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03... H\xc3\xa9 h\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Non, j'plaisante.
5655TEXT_GAIUSE111_01185_SLAFBORN_000_021Encore une fois, tes efforts ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 unanimement reconnus et salu\xc3\xa9s par les pontes de la guilde.
5756TEXT_GAIUSE111_01185_SLAFBORN_000_022Quand j'vois les aventuriers se bousculer \xc3\xa0 notre comptoir pour r\xc3\xa9clamer du boulot, j'me dis que j'ai eu raison de faire appel \xc3\xa0 toi.