ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/011/SubSea166_01152_fr.csv

1	0	TEXT_SUBSEA166_01152_SEQ_00	Lorsque la commandante du camp de la Vall\xc3\xa9e du Cr\xc3\xa2ne en personne veut parler \xc3\xa0 un aventurier avant son d\xc3\xa9part, c'est qu'il se passe quelque chose d'\xc3\xa9trange.
2	1	TEXT_SUBSEA166_01152_SEQ_01	Falkbryda est une femme heureuse. En effet, la commandante du Maelstrom a lib\xc3\xa9r\xc3\xa9 ses hommes de leurs obligations dans la grotte marine de Sastasha. \xc3\x89videmment, vous \xc3\xa9tiez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 au courant, car c'est vous qui avez jou\xc3\xa9 les rempla\xc3\xa7ant\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03es\xff\x02s\x03. Trouvez le sergent Catguistl et relevez-le de ses fonctions.
3	2	TEXT_SUBSEA166_01152_SEQ_02	Vous avez parl\xc3\xa9 \xc3\xa0 Catguistl. Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous, mais surtout \xc3\xa0 Falkbryda, le major n'aura pas \xc3\xa0 s'aventurer seul dans la grotte marine de Sastasha.
4	3	TEXT_SUBSEA166_01152_SEQ_03
5	4	TEXT_SUBSEA166_01152_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBSEA166_01152_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBSEA166_01152_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBSEA166_01152_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBSEA166_01152_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBSEA166_01152_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBSEA166_01152_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBSEA166_01152_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBSEA166_01152_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBSEA166_01152_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBSEA166_01152_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBSEA166_01152_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBSEA166_01152_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBSEA166_01152_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBSEA166_01152_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBSEA166_01152_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBSEA166_01152_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBSEA166_01152_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBSEA166_01152_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBSEA166_01152_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBSEA166_01152_TODO_00	Parler \xc3\xa0 Catguistl
26	25	TEXT_SUBSEA166_01152_TODO_01
27	26	TEXT_SUBSEA166_01152_TODO_02
28	27	TEXT_SUBSEA166_01152_TODO_03
29	28	TEXT_SUBSEA166_01152_TODO_04
30	29	TEXT_SUBSEA166_01152_TODO_05
31	30	TEXT_SUBSEA166_01152_TODO_06
32	31	TEXT_SUBSEA166_01152_TODO_07
33	32	TEXT_SUBSEA166_01152_TODO_08
34	33	TEXT_SUBSEA166_01152_TODO_09
35	34	TEXT_SUBSEA166_01152_TODO_10
36	35	TEXT_SUBSEA166_01152_TODO_11
37	36	TEXT_SUBSEA166_01152_TODO_12
38	37	TEXT_SUBSEA166_01152_TODO_13
39	38	TEXT_SUBSEA166_01152_TODO_14
40	39	TEXT_SUBSEA166_01152_TODO_15
41	40	TEXT_SUBSEA166_01152_TODO_16
42	41	TEXT_SUBSEA166_01152_TODO_17
43	42	TEXT_SUBSEA166_01152_TODO_18
44	43	TEXT_SUBSEA166_01152_TODO_19
45	44	TEXT_SUBSEA166_01152_TODO_20
46	45	TEXT_SUBSEA166_01152_TODO_21
47	46	TEXT_SUBSEA166_01152_TODO_22
48	47	TEXT_SUBSEA166_01152_TODO_23
49	49	TEXT_SUBSEA166_01152_FALKBRYDA_000_001	Le commandant Reyner des casaques jaunes nous a ordonn\xc3\xa9 d'enqu\xc3\xaater sur la grotte marine de Sastasha, mais ils ont recrut\xc3\xa9 un\x02\x08 \xe9\x05\xff\x0fe aventuri\xc3\xa8re\xff\x0c aventurier\x03 de talent pour mener \xc3\xa0 bien cette t\xc3\xa2che.
50	50	TEXT_SUBSEA166_01152_FALKBRYDA_000_002	... C'est toi, bien s\xc3\xbbr\x02\x1d\x01\x03! Ha ha ha\x02\x1d\x01\x03!
51	51	TEXT_SUBSEA166_01152_FALKBRYDA_000_003	Reyner et nombre d'autres officiels partagent mon avis et pensent que nous avons un peu trop diss\xc3\xa9min\xc3\xa9 nos forces. Je suis ravie de lib\xc3\xa9rer mes hommes de leurs obligations, pour tout te dire.
52	52	TEXT_SUBSEA166_01152_FALKBRYDA_000_004	Le sergent Catguistl est l'officier sup\xc3\xa9rieur \xc3\xa0 la grotte marine de Sastasha. Trouve-le et dis-lui que sa mission est termin\xc3\xa9e et qu'il peut retourner au camp de la Vall\xc3\xa9e du Cr\xc3\xa2ne.
53	53	TEXT_SUBSEA166_01152_CATGUISTL_000_000	... Ce que je fais l\xc3\xa0\xc2\xa0? Eh bien, je mets au point ma strat\xc3\xa9gie d'infiltration de la grotte marine de Sastasha.
54	54	TEXT_SUBSEA166_01152_CATGUISTL_000_001	Ce lieu est parfait, bien meilleur que ce d\xc3\xa9dale de couloirs, croyez-moi. Personne ne vous entend crier, l\xc3\xa0-bas, surtout depuis qu'on n'y envoie plus personne.
55	55	TEXT_SUBSEA166_01152_CATGUISTL_000_002	... Je dois retourner au camp de la Vall\xc3\xa9e du Cr\xc3\xa2ne\xc2\xa0!? Eh bien, en voil\xc3\xa0 une nouvelle, qu'elle est bonne\x02\x1d\x01\x03! Ne vous m\xc3\xa9prenez pas. Je n'aurais pas h\xc3\xa9sit\xc3\xa9 \xc3\xa0 sacrifier ma vie si cela avait \xc3\xa9t\xc3\xa9 n\xc3\xa9cessaire.
56	56	TEXT_SUBSEA166_01152_CATGUISTL_000_003	Toutefois, je suis plus \xc3\xa0 l'aise dans une forteresse ou sur le champ de bataille, pas \xc3\xa0 ramper dans une grotte humide et \xc3\xa0 me demander si je reverrai un jour le soleil...