mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 12:39:11 +00:00
17 KiB
17 KiB
| 1 | 0 | TEXT_BANAMA005_01221_SEQ_00 | Yadovv Gah semble extr\xc3\xaamement troubl\xc3\xa9. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_BANAMA005_01221_SEQ_01 | Vous avez une nouvelle piste dans l'affaire des enl\xc3\xa8vements amalj'aa\x02\x1d\x01\x03: avec l'aide de Loonh Gah, vous avez pu appr\xc3\xa9hender le tra\xc3\xaetre des Immortels. Mais Zagozz The, le chef des Crocs de feu, a fait son apparition, provoquant une vive col\xc3\xa8re chez Loonh Gah\x02\x1d\x01\x03: il est en effet l'assassin dont elle veut se venger. Rapidement vaincue par son ennemi renforc\xc3\xa9 par la puissance d'Ifrit, elle quitte le camp, plus furieuse que jamais. \x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Loonh Gah a disparu. Allez avertir Hamujj Gah au camp de la Ligue des cendres. |
| 3 | 2 | TEXT_BANAMA005_01221_SEQ_02 | Hamujj Gah n'a pas l'air d'avoir envie de partir \xc3\xa0 la recherche de Loonh Gah. Allez rapporter ses paroles \xc3\xa0 Yadovv Gah au camp de la Ligue des cendres. |
| 4 | 3 | TEXT_BANAMA005_01221_SEQ_03 | Yadovv Gah vous a suppli\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de partir \xc3\xa0 la recherche de Loonh Gah. Rendez-vous au camp de Zahar'ak et retrouvez-la. |
| 5 | 4 | TEXT_BANAMA005_01221_SEQ_04 | Loonh Gah vous a confi\xc3\xa9 la mission de d\xc3\xa9livrer les prisonniers des cellules qui se trouvent au fond de Zahar\'ak. Postez-vous \x023\x0e\xff\x05EObj\x08\xf6\x1e\x90x02\x02\x03 et venez \xc3\xa0 bout de \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\t\xd0\x02\x02\x03 pour vous procurer \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x88\xf1\x02\x02\x03. |
| 6 | 5 | TEXT_BANAMA005_01221_SEQ_05 | Vous avez vaincu \x023\x11\xff\tBNpcName\x03\xf2\t\xd0\x02\x02\x03 et obtenu \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x88\xf1\x02\x02\x03. Utilisez-la pour ouvrir \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x90 \x02\x02\x03 de Zahar'ak. |
| 7 | 6 | TEXT_BANAMA005_01221_SEQ_06 | Loonh Gah est partie \xc3\xa0 la recherche de Zagozz The. Elle vous a demand\xc3\xa9 de trouver et d\xc3\xa9truire les trois piliers du feu sacr\xc3\xa9 qui se trouvent dans l'enceinte du camp. |
| 8 | 7 | TEXT_BANAMA005_01221_SEQ_07 | Vous avez d\xc3\xa9truit les trois piliers du feu sacr\xc3\xa9. Retrouvez \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent Loonh Gah au point de rendez-vous. |
| 9 | 8 | TEXT_BANAMA005_01221_SEQ_08 | Loonh Gah a enfin r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 se venger de celui qui a enlev\xc3\xa9 sa m\xc3\xa8re, gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 votre aide. Retournez \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent au camp de la Ligue des cendres parler \xc3\xa0 Hamujj Gah. |
| 10 | 9 | TEXT_BANAMA005_01221_SEQ_09 | Les Crocs de Feu semblent neutralis\xc3\xa9s pour le moment. Il est temps d'aller faire votre rapport au colonel Swift Ryder \xc3\xa0 Ul'dah. |
| 11 | 10 | TEXT_BANAMA005_01221_SEQ_10 | Vos actions ont permis de mettre un terme aux enl\xc3\xa8vements commis par les Amalj'aa, du moins pour le moment. Zahar'ak redeviendra-t-elle un jour la terre sainte qu'elle aurait d\xc3\xbb rester\x02\x1d\x01\x03? |
| 12 | 11 | TEXT_BANAMA005_01221_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_BANAMA005_01221_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_BANAMA005_01221_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_BANAMA005_01221_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_BANAMA005_01221_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_BANAMA005_01221_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_BANAMA005_01221_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_BANAMA005_01221_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_BANAMA005_01221_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_BANAMA005_01221_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_BANAMA005_01221_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_BANAMA005_01221_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_BANAMA005_01221_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_BANAMA005_01221_TODO_00 | Parler \xc3\xa0 Hamujj |
| 26 | 25 | TEXT_BANAMA005_01221_TODO_01 | Parler \xc3\xa0 Yadovv Gah |
| 27 | 26 | TEXT_BANAMA005_01221_TODO_02 | Parler \xc3\xa0 Loonh Gah au camp de Zahar'ak |
| 28 | 27 | TEXT_BANAMA005_01221_TODO_03 | Se poster \xc3\xa0 l'endroit indiqu\xc3\xa9 et vaincre \x023\x11\xff\tBNpcName\x03\xf2\t\xd0\x02\x02\x03 pour r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x88\xf1\x02\x02\x03 |
| 29 | 28 | TEXT_BANAMA005_01221_TODO_04 | Ouvrir \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x90 \x02\x02\x03 \xc3\xa0 Zahar'ak avec \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x88\xf1\x02\x02\x03 |
| 30 | 29 | TEXT_BANAMA005_01221_TODO_05 | D\xc3\xa9truire les piliers du feu sacr\xc3\xa9 |
| 31 | 30 | TEXT_BANAMA005_01221_TODO_06 | Retrouver Loonh Gah au point de rendez-vous |
| 32 | 31 | TEXT_BANAMA005_01221_TODO_07 | Parler \xc3\xa0 Hamujj Gah au camp de la Ligue des cendres |
| 33 | 32 | TEXT_BANAMA005_01221_TODO_08 | Parler \xc3\xa0 Swift au quartier g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral des Immortels |
| 34 | 33 | TEXT_BANAMA005_01221_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_BANAMA005_01221_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_BANAMA005_01221_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_BANAMA005_01221_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_BANAMA005_01221_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_BANAMA005_01221_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_BANAMA005_01221_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_BANAMA005_01221_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_BANAMA005_01221_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_BANAMA005_01221_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_BANAMA005_01221_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_BANAMA005_01221_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_BANAMA005_01221_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_BANAMA005_01221_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_BANAMA005_01221_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_BANAMA005_01221_YADOVVGAH_000_001 | Grave est la situation\x02\x1d\x01\x03! Disparu, Loonh Gah a\x02\x1d\x01\x03! |
| 50 | 49 | TEXT_BANAMA005_01221_YADOVVGAH_000_002 | Son ennemi, Loonh a d\xc3\xbb partir traquer en qu\xc3\xaate de revanche\x02\x1d\x01\x03! La terre de Zahar'ak, Loonh doit fouler\x02\x1d\x01\x03! Pr\xc3\xa9venir notre chef, tu dois imm\xc3\xa9diatement\x02\x1d\x01\x03! |
| 51 | 50 | TEXT_BANAMA005_01221_HAMUJIGAH_000_011 | Comment\x02\x1d\x01\x03!? Quelle folie\x02\x1d\x01\x03! De l'inconscience et non du courage, la t\xc3\xa9m\xc3\xa9rit\xc3\xa9 est. Sans conna\xc3\xaetre son ennemi, sans se conna\xc3\xaetre soi-m\xc3\xaame, de se battre il est dangereux. |
| 52 | 51 | TEXT_BANAMA005_01221_HAMUJIGAH_000_012 | Mais intervenir, tu ne dois pas. Celui de Loonh Gah, cet enjeu demeure. Se m\xc3\xaaler des affaires personnelles des autres, on ne doit pas. Ce pr\xc3\xa9cepte, la loi amalj'aa dicte. |
| 53 | 52 | TEXT_BANAMA005_01221_HAMUJIGAH_000_013 | Perdre la vie sottement, Loonh Gah va peut-\xc3\xaatre. Mais le destin que Loonh Gah a choisi, cela est. Une certaine capacit\xc3\xa9, en tant que guerrier Loonh Gah a. Si son sort est de p\xc3\xa9rir, rien nous ne pouvons y faire. |
| 54 | 53 | TEXT_BANAMA005_01221_YADOVVGAH_000_020 | C-c-comment\x02\x1d\x01\x03!? D'une grande froideur, notre chef fait preuve\x02\x1d\x01\x03! Insensible, cela est\x02\x1d\x01\x03! Pauvre Loonh Gah... |
| 55 | 54 | TEXT_BANAMA005_01221_YADOVVGAH_000_021 | \xc3\x94 puissant\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03! De venir en aide \xc3\xa0 Loonh Gah, je te conjure\x02\x1d\x01\x03! |
| 56 | 55 | TEXT_BANAMA005_01221_YADOVVGAH_000_022 | Contraire au credo des guerriers amalj'aa, cela est. Mais abandonner notre camarade, je ne peux\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x80 Zahar'ak, je veux que tu te rendes\x02\x1d\x01\x03! |
| 57 | 56 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONGAH_001_025 | Maudit Zagozz The\x02\x1d\x01\x03! O\xc3\xb9 tu te caches\x02\x1d\x01\x03!? |
| 58 | 58 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONGAH_001_027 | Je me suis rrrendu compte qu'au fond du camp, il y a encore des prisonniers. Est-ce que tu pourrais aller les secourir\x02\x1d\x01\x03? Il y a peut-\xc3\xaatre... euh\x02\x1d\x01\x03! Non, rien, ne fais pas attention. |
| 59 | 59 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONGAH_001_028 | Apparrremment, c'est \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\t\xd0\x02\x02\x03 qui a la clef de la cellule. Attention car c'est un ennemi redoutable\x02\x1d\x01\x03! Moi, je pars \xc3\xa0 la recherche de Zagozz The\x02\x1d\x01\x03! |
| 60 | 60 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONMOTHER_000_031 | (-Miqo'te aux cheveux bleu clair-)Qu... Qui va l\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03!? Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03? |
| 61 | 61 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONMOTHER_000_032 | (-Miqo'te aux cheveux bleu clair-)Non\x02\x1d\x01\x03! N'apprrrochez pas\x02\x1d\x01\x03! |
| 62 | 62 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONMOTHER_000_033 | (-Miqo'te aux cheveux bleu clair-)C'est... c'est vous qui commettez ces enl\xc3\xa8vements, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03? Vous \xc3\xaates venus me prrrendre ma ch\xc3\xa8re Loonh\x02\x1d\x01\x03? |
| 63 | 63 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONMOTHER_000_034 | (-Miqo'te aux cheveux bleu clair-)Cette enfant est destin\xc3\xa9e \xc3\xa0 \xc3\xaatre sacrrrifi\xc3\xa9e au grand Ifrit\x02\x1d\x01\x03!! Vous ne l'aurez pas\x02\x1d\x01\x03! Je ne vous laisserai jamais me la prendre\x02\x1d\x01\x03! |
| 64 | 64 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONMOTHER_100_034 | (-Miqo'te aux cheveux bleu clair-)Ha ha ha ha ha\x02\x1d\x01\x03! |
| 65 | 65 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONGAH_000_035 | M... maman\x02\x1d\x01\x03!? Tu \xc3\xa9tais vivante\x02\x1d\x01\x03!? |
| 66 | 66 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONMOTHER_000_036 | (-Miqo'te aux cheveux bleu clair-)Qui est l\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03? Vous aussi, vous \xc3\xaates l\xc3\xa0 pourrr enlever des innocents\x02\x1d\x01\x03? Partez\x02\x1d\x01\x03! Ma petite Loonh va pleurrrer\x02\x1d\x01\x03! Partez tout de suite\x02\x1d\x01\x03! |
| 67 | 67 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONGAH_000_037 | M-maman... |
| 68 | 68 | TEXT_BANAMA005_01221_ZAGOZZTHE_000_038 | Har har har, dans de dr\xc3\xb4les de circonstances la m\xc3\xa8re et l'enfant se retrouvent apr\xc3\xa8s cinq ans\x02\x1d\x01\x03! Des larmes, ces \xc3\xa9mouvantes retrouvailles vont me faire verser\x02\x1d\x01\x03! |
| 69 | 69 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONGAH_000_039 | Zagozz The\x02\x1d\x01\x03! Ordure... Parrr ta faute, elle est...\x02\x1d\x01\x03! |
| 70 | 70 | TEXT_BANAMA005_01221_ZAGOZZTHE_000_040 | L'influence du feu sacr\xc3\xa9, cette subjugu\xc3\xa9e a subi pendant trop longtemps. La raison m\xc3\xaame, elle a perdu\x02\x1d\x01\x03! Un cadavre vivant sans volont\xc3\xa9, elle est devenue. |
| 71 | 71 | TEXT_BANAMA005_01221_ZAGOZZTHE_000_041 | Ha ha ha\x02\x1d\x01\x03! Le pouvoir du feu sacr\xc3\xa9 de notre Dieu, cela est\x02\x1d\x01\x03! \x02\x10\x01\x03Qu'il nous accorde sa protection\x02\x1d\x01\x03! |
| 72 | 72 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONGAH_000_042 | Pas si vite\x02\x1d\x01\x03! |
| 73 | 73 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONGAH_000_043 | Je veux me venger de cette raclure\x02\x1d\x01\x03! Il faut que tu d\xc3\xa9trrruises les piliers du feu sacr\xc3\xa9 qui se trouvent dans le camp\x02\x1d\x01\x03! Si tu y arrives, alors nous aurons une chance de vaincre\x02\x1d\x01\x03! |
| 74 | 74 | TEXT_BANAMA005_01221_ZAGOZZTHE_000_061 | Ha ha ha\x02\x1d\x01\x03! Dans notre antre, un chaton s'est \xc3\xa9gar\xc3\xa9. Le bapt\xc3\xaame du feu sacr\xc3\xa9, tu vas recevoir\x02\x1d\x01\x03! Un de nos esclaves, tu deviendras alors... comme ta pauvre m\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03! |
| 75 | 75 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONGAH_000_062 | Yah\x02\x1d\x01\x03! |
| 76 | 76 | TEXT_BANAMA005_01221_ZAGOZZTHE_000_064 | M-m-mais que\x02\x1d\x01\x03? Comment\x02\x1d\x01\x03? Mon pouvoir... Disparu, mon pouvoir a\x02\x1d\x01\x03! Pourquoi\x02\x1d\x01\x03!? |
| 77 | 77 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONGAH_000_065 | La sourrrce de tes pouvoirs, ce sont les flammes des piliers diss\xc3\xa9min\xc3\xa9s dans le camp\x02\x1d\x01\x03! Une fois \xc3\xa9teints, vous ne b\xc3\xa9n\xc3\xa9ficiez plus de la protection d'Ifrit\x02\x1d\x01\x03! |
| 78 | 78 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONGAH_000_066 | Sans l'aura de votre Primordial, vous n'\xc3\xaates que de faibles Amalj'aa orrrdinaires... Inaptes \xc3\xa0 se mesurer au guerrier que je suis\x02\x1d\x01\x03! |
| 79 | 79 | TEXT_BANAMA005_01221_ZAGOZZTHE_000_067 | Aaaaah\x02\x1d\x01\x03!! Piti\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Mis\xc3\xa9ricorde\x02\x1d\x01\x03!! Me tuer, il ne faut pas\x02\x1d\x01\x03!! Piti\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! |
| 80 | 80 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONGAH_000_068 | C'est lamentable... Tu n'es pas un fierrr guerrier amalj'aa\x02\x1d\x01\x03! Tu n'es qu'un mis\xc3\xa9rable l\xc3\xa9zard rampant dans la poussi\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03! |
| 81 | 81 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONGAH_000_069 | J'ai accompli mon but. Je ne compte pas salirrr davantage mes fl\xc3\xa8ches avec ton sang r\xc3\xa9pugnant. Hors de ma vue, l\xc3\xa9zard\x02\x1d\x01\x03! |
| 82 | 82 | TEXT_BANAMA005_01221_ZAGOZZTHE_000_070 | Ha ha ha ha ha\x02\x1d\x01\x03! Un sot, celui qui baisse sa garde face \xc3\xa0 son ennemi est\x02\x1d\x01\x03! Meurs\x02\x1d\x01\x03!! |
| 83 | 83 | TEXT_BANAMA005_01221_ZAGOZZTHE_000_071 | Aaaaaaarh\x02\x1d\x01\x03!! |
| 84 | 84 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONGAH_000_072 | Chef\x02\x1d\x01\x03!! |
| 85 | 85 | TEXT_BANAMA005_01221_HAMUJIGAH_000_073 | Zagozz The\x02\x1d\x01\x03! L'honneur des guerriers amalj'aa, tu as oubli\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Notre fiert\xc3\xa9, tu souilles\x02\x1d\x01\x03! \x02\x10\x01\x03La mort et l'oubli, le seul destin qui attend les pleutres de ton esp\xc3\xa8ce est\x02\x1d\x01\x03! |
| 86 | 87 | TEXT_BANAMA005_01221_HAMUJIGAH_000_075 | Une intervention inutile, j'ai engendr\xc3\xa9. Par mon affection, mon jugement a \xc3\xa9t\xc3\xa9 obscurci. De maturit\xc3\xa9, je manque aussi. Longue, la route vers la puissance supr\xc3\xaame est. |
| 87 | 88 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONGAH_000_076 | Maman... Tu as vu\x02\x1d\x01\x03? J'ai r\xc3\xa9ussi... enfin\x02\x1d\x01\x03! |
| 88 | 89 | TEXT_BANAMA005_01221_HAMUJIGAH_000_081 | An\xc3\xa9anties, les ambitions des Crocs de Feu sont. S'apaiser, l'ardeur des Amalj'aa de Zanr'ak va. |
| 89 | 90 | TEXT_BANAMA005_01221_HAMUJIGAH_001_081 | Encore incandescente, l'\xc3\xa9tincelle qui anime le Dieu des flammes reste cependant. Une force capable de d\xc3\xa9passer sa protection, nous devrons faire n\xc3\xb4tre. \x02\x10\x01\x03Le chemin vers la puissance supr\xc3\xaame, ceci est. |
| 90 | 91 | TEXT_BANAMA005_01221_HAMUJIGAH_000_082 | \xc3\x94 puissant\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03! Tes exploits, nos fr\xc3\xa8res conteront \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent. Avec le plus grand respect, nous te traiterons. \x02\x10\x01\x03Un v\xc3\xa9ritable guerrier sur la voie de la puissance supr\xc3\xaame, tu es. |
| 91 | 92 | TEXT_BANAMA005_01221_HAMUJIGAH_000_083 | Pav\xc3\xa9 de conflits et souill\xc3\xa9 par le sang, le chemin des hommes et des Amalj'aa est. Cependant, \x02\x08\x0b\xe9\x05\xff\x03la\xff\x03le\x03 bienvenu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 au sein de la Ligue tu seras toujours. Un lien entre nos races, la Ligue est. |
| 92 | 93 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONGAH_000_084 | J'ai rrramen\xc3\xa9 ma m\xc3\xa8re \xc3\xa0 l'Oasis oubli\xc3\xa9e. |
| 93 | 94 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONGAH_000_085 | Les subjugu\xc3\xa9s ne peuvent jamais redevenirrr comme avant, mais... \xc3\xaatre au calme parmi les siens lui fera du bien. Du moins, je l'esp\xc3\xa8re. |
| 94 | 95 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONGAH_000_086 | Ah, et au fait, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03... |
| 95 | 96 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONGAH_000_087 | Je dois bien le reconna\xc3\xaetrrre\x02\x1d\x01\x03: tu es le guerrier le plus fort que j'aie jamais rencontr\xc3\xa9. \x02\x10\x01\x03Et je compte sur toi pour le rester\x02\x1d\x01\x03! Tu n'as pas int\xc3\xa9r\xc3\xaat \xc3\xa0 te laisser vaincre \xc3\xa0 l'avenir, hein\x02\x1d\x01\x03? |
| 96 | 97 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONGAH_000_089 | Et puis... Je dois te rrremercier. |
| 97 | 98 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONGAH_000_090 | ... Ha ha, j'ai pas l'habitude de ce genrrre de trucs. |
| 98 | 99 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONGAH_000_091 | Rah\x02\x1d\x01\x03! Pas la peine de rrricaner\x02\x1d\x01\x03! Je sais bien que j'ai l'air b\xc3\xaate\x02\x1d\x01\x03! |
| 99 | 100 | TEXT_BANAMA005_01221_HAMUJIGAH_000_092 | De partir, il est temps pour toi. |
| 100 | 101 | TEXT_BANAMA005_01221_HAMUJIGAH_000_093 | L'infortune et la douleur, nous ne craignons pas. Partir sans crainte, tu peux. Ton chemin sur la voie de la force supr\xc3\xaame, tu dois poursuivre. |
| 101 | 102 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONGAH_000_095 | M\xc3\xaame si j'ai assouvi mon d\xc3\xa9sirrr de vengeance, je vais rester ici. J'ai trop l'habitude du mode de vie amalj'aa, maintenant\x02\x1d\x01\x03! |
| 102 | 103 | TEXT_BANAMA005_01221_LLOONGAH_000_096 | Adieu, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Je compte surrr toi pour ne jamais conna\xc3\xaetre le go\xc3\xbbt amer de la d\xc3\xa9faite. |
| 103 | 105 | TEXT_BANAMA005_01221_SWIFT_000_101 | Ah, Gisilbehrt m'a fait part de vos exploits. Je vous f\xc3\xa9licite, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. J'ai bien fait de vous confier cette mission. |
| 104 | 106 | TEXT_BANAMA005_01221_SWIFT_000_102 | Maintenant que cette histoire de rapts est r\xc3\xa9gl\xc3\xa9e, le Thanalan devrait conna\xc3\xaetre une p\xc3\xa9riode de tranquillit\xc3\xa9. |
| 105 | 107 | TEXT_BANAMA005_01221_SWIFT_000_103 | Profitons de cette accalmie, avant que de nouveaux probl\xc3\xa8mes li\xc3\xa9s aux tribus barbares ne se pr\xc3\xa9sentent. |
| 106 | 108 | TEXT_BANAMA005_01221_POP_MESSAGE | Vous ressentez une pr\xc3\xa9sence hostile\x02\x1d\x01\x03! |
| 107 | 109 | TEXT_BANAMA005_01221_SYSTEM_200_000 | Votre r\xc3\xa9putation aupr\xc3\xa8s des Amalj'aa de la Ligue des cendres est pass\xc3\xa9e \xc3\xa0 \xe2\x80\x9cFiable\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vos actions, votre r\xc3\xa9putation au sein de la tribu s'am\xc3\xa9liore de jour en jour. |
| 108 | 110 | TEXT_BANAMA005_01221_SYSTEM_200_001 | Le vendeur amalj'aa vous propose maintenant les objets correspondant au rang \xe2\x80\x9cFiable\xe2\x80\x9d. |