ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/012/BanAma109_01230_fr.csv

1	0	TEXT_BANAMA109_01230_SEQ_00	Fibubb Gah semble r\xc3\xa9volt\xc3\xa9 vis-\xc3\xa0-vis de quelque chose.
2	1	TEXT_BANAMA109_01230_SEQ_01	Fibubb Gah vous explique que les Amalj'aa de Zahar'ak ont d\xc3\xa9rob\xc3\xa9 aux Miqo'tes leurs accessoires de chasse traditionnels, et qu'il a d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de les leur restituer. Il vous demande d'aller \xc3\xa0 l'ouest du camp de Zahar'ak et de fouiller les \x023\x0e\xff\x05EObj\r\xf6\x1e\x90\xc0\x03\x02\x03 pour y trouver des pi\xc3\xa8ges, un arc et une lance de chasse miqo'tes.
3	2	TEXT_BANAMA109_01230_SEQ_02	Vous avez r\xc3\xa9cup\xc3\xa9r\xc3\xa9 les accessoires de chasse des Miqo'tes. Apportez-les \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent \xc3\xa0 Fibubb Gah.
4	3	TEXT_BANAMA109_01230_SEQ_03	Vous avez remis les objets \xc3\xa0 Fibubb Gah, qui s'est engag\xc3\xa9 \xc3\xa0 les restituer. Fibubb Gah semble avoir encore plus de respect pour vous en tant que guerrier, et il croit plus que jamais en votre sens de l'honneur. Continuez \xc3\xa0 lui venir en aide lorsqu'il vous le demandera.
5	4	TEXT_BANAMA109_01230_SEQ_04
6	5	TEXT_BANAMA109_01230_SEQ_05
7	6	TEXT_BANAMA109_01230_SEQ_06
8	7	TEXT_BANAMA109_01230_SEQ_07
9	8	TEXT_BANAMA109_01230_SEQ_08
10	9	TEXT_BANAMA109_01230_SEQ_09
11	10	TEXT_BANAMA109_01230_SEQ_10
12	11	TEXT_BANAMA109_01230_SEQ_11
13	12	TEXT_BANAMA109_01230_SEQ_12
14	13	TEXT_BANAMA109_01230_SEQ_13
15	14	TEXT_BANAMA109_01230_SEQ_14
16	15	TEXT_BANAMA109_01230_SEQ_15
17	16	TEXT_BANAMA109_01230_SEQ_16
18	17	TEXT_BANAMA109_01230_SEQ_17
19	18	TEXT_BANAMA109_01230_SEQ_18
20	19	TEXT_BANAMA109_01230_SEQ_19
21	20	TEXT_BANAMA109_01230_SEQ_20
22	21	TEXT_BANAMA109_01230_SEQ_21
23	22	TEXT_BANAMA109_01230_SEQ_22
24	23	TEXT_BANAMA109_01230_SEQ_23
25	24	TEXT_BANAMA109_01230_TODO_00	Fouiller les \x023\x0e\xff\x05EObj\r\xf6\x1e\x90\xc0\x03\x02\x03 \xc3\xa0 l'ouest du camp de Zahar'ak pour reprendre les \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x89\x14\x03\x02\x03
26	25	TEXT_BANAMA109_01230_TODO_01	Reprendre \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89\x15\x02\x02\x03 \x023\x11\xff\tBNpcName\x08\xf2\x05l\x02\x02\x03
27	26	TEXT_BANAMA109_01230_TODO_02	Reprendre \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89\x16\x02\x02\x03 \x023\x11\xff\tBNpcName\x08\xf2\x05m\x02\x02\x03
28	27	TEXT_BANAMA109_01230_TODO_03	Rapporter les accessoires miqo'tes \xc3\xa0 Fibubb Gah
29	28	TEXT_BANAMA109_01230_TODO_04
30	29	TEXT_BANAMA109_01230_TODO_05
31	30	TEXT_BANAMA109_01230_TODO_06
32	31	TEXT_BANAMA109_01230_TODO_07
33	32	TEXT_BANAMA109_01230_TODO_08
34	33	TEXT_BANAMA109_01230_TODO_09
35	34	TEXT_BANAMA109_01230_TODO_10
36	35	TEXT_BANAMA109_01230_TODO_11
37	36	TEXT_BANAMA109_01230_TODO_12
38	37	TEXT_BANAMA109_01230_TODO_13
39	38	TEXT_BANAMA109_01230_TODO_14
40	39	TEXT_BANAMA109_01230_TODO_15
41	40	TEXT_BANAMA109_01230_TODO_16
42	41	TEXT_BANAMA109_01230_TODO_17
43	42	TEXT_BANAMA109_01230_TODO_18
44	43	TEXT_BANAMA109_01230_TODO_19
45	44	TEXT_BANAMA109_01230_TODO_20
46	45	TEXT_BANAMA109_01230_TODO_21
47	46	TEXT_BANAMA109_01230_TODO_22
48	47	TEXT_BANAMA109_01230_TODO_23
49	48	TEXT_BANAMA109_01230_FIBUBBGAH_000_001	De fiers guerriers perp\xc3\xa9tuant l'esprit de la tradition amalj'aa, nous membres de la Ligue sommes. H\xc3\xa9las\x02\x1d\x01\x03! Cette tradition, les Amalj'aa de Zahar'ak foulent aux pieds.
50	49	TEXT_BANAMA109_01230_FIBUBBGAH_000_002	L'\xc3\xa9quipement de chasse des Miqo'tes, ils ont d\xc3\xa9rob\xc3\xa9. Se pavaner avec leur butin, ces sots osent ensuite. Digne des plus mis\xc3\xa9rables des voleurs, ce comportement est.
51	50	TEXT_BANAMA109_01230_FIBUBBGAH_000_003	Transmis de g\xc3\xa9n\xc3\xa9ration en g\xc3\xa9n\xc3\xa9ration, les outils de chasse miqo'tes sont, \xc3\xa0 ce qu'on raconte. Nos amis, les Miqo'tes ne sont pas. Mais un comportement digne des Amalj'aa, humilier sans raison autrui n'est pas. Tol\xc3\xa9rer les vilenies de nos fr\xc3\xa8res de race, nous ne saurions.
52	51	TEXT_BANAMA109_01230_FIBUBBGAH_000_004	Des \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\x05l\x03\x02\x03, les coupables sont. Cach\xc3\xa9 quelque part dans le camp, le fruit de leur larcin est sans doute. Fouiller l'endroit minutieusement, tu devras. Le reprendre par la force il faudra, si tu ne le trouves pas dans les coffres.
53	52	TEXT_BANAMA109_01230_FIBUBBGAH_000_011	Des \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\x05l\x03\x02\x03 et leurs acolytes, les coupables sont. Les armes des Miqo'tes, tu devras reprendre, par la force s'il le faut. L'affront fait \xc3\xa0 l'honneur des f\xc3\xa9lins, tu devras laver au nom des guerriers amalj'aa.
54	53	TEXT_BANAMA109_01230_FIBUBBGAH_000_021	Les objets vol\xc3\xa9s aux f\xc3\xa9lins, as-tu trouv\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03?
55	54	TEXT_BANAMA109_01230_FIBUBBGAH_000_022	Les instruments de chasse des Miqo'tes, ce sont bien. Redevables des f\xc3\xa9lins, nous ne sommes pas. Mais le respect des guerriers, nous leur devons. La moindre des choses, rapporter leurs outils \xc3\xa0 l'Oasis serait.
56	55	TEXT_BANAMA109_01230_FIBUBBGAH_000_023	Du beau travail, tu as accompli. Que la grandeur d'\xc3\xa2me des guerriers t'animait, je ne doutais pas. Jusqu'au bout, les v\xc3\xa9ritables braves m\xc3\xa8nent leurs missions.