Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/012/BanAma205_01236_de.csv
T
2015-10-30 16:57:52 +00:00

6.1 KiB

10TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_00Im Ring der Asche bef\xc3\xbcrchtet Narujj Boh, dass weitere Miqo'te den feindlichen Amalj'aa zum Opfer fallen k\xc3\xb6nnten.
21TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_01Du hast dich bereit erkl\xc3\xa4rt, f\xc3\xbcr Narujj Boh die arglosen Miqo'te aus der Gefahrenzone zu vertreiben. Sprich in der Sagolii-W\xc3\xbcste mit dem Drakon-Fl\xc3\xbcsterer, um den Reit-Drakon zu erhalten.
32TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_02Du hast auf dem Reit-Drakon Platz genommen. Nutze seinen Flammenodem an den drei \x022\x0f\xff\x05EObj\x06\xf6\x1e\x91\x98\x03\x04\x02\x03, um die Miqo'te zu vertreiben, die sich zu weit nach Zanr'ak gewagt haben.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xbb Um den Reit-Drakon erneut zu besteigen, kannst du mit dem Drakon-Fl\xc3\xbcsterer in der Sagolii-W\xc3\xbcste sprechen.
43TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_03Du hast die Miqo'te aus der Gefahrenzone vertrieben und damit ihr Leben gerettet. Kehre zum Ring der Asche zur\xc3\xbcck und erz\xc3\xa4hle Narujj Boh von deinem erfolgreichen Einsatz.
54TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_04Narujj Boh ist mit dir sehr zufrieden. Dank dir konnte unn\xc3\xb6tiges Blutvergie\xc3\x9fen verhindert werden.
65TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_05
76TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_06
87TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_07
98TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_08
109TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_09
1110TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_10
1211TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_11
1312TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_12
1413TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_13
1514TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_14
1615TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_15
1716TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_16
1817TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_17
1918TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_18
2019TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_19
2120TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_20
2221TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_21
2322TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_22
2423TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_23
2524TEXT_BANAMA205_01236_TODO_00In der Sagolii-W\xc3\xbcste mit dem Drakon-Fl\xc3\xbcsterer sprechen und auf dem Reit-Drakon aufsitzen
2625TEXT_BANAMA205_01236_TODO_01In der Sagolii-W\xc3\xbcste an \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x91\x98\x03\x04\x02\x03 den Flamendodem des Drakons einsetzen
2726TEXT_BANAMA205_01236_TODO_02Mit Narujj Boh sprechen
2827TEXT_BANAMA205_01236_TODO_03
2928TEXT_BANAMA205_01236_TODO_04
3029TEXT_BANAMA205_01236_TODO_05
3130TEXT_BANAMA205_01236_TODO_06
3231TEXT_BANAMA205_01236_TODO_07
3332TEXT_BANAMA205_01236_TODO_08
3433TEXT_BANAMA205_01236_TODO_09
3534TEXT_BANAMA205_01236_TODO_10
3635TEXT_BANAMA205_01236_TODO_11
3736TEXT_BANAMA205_01236_TODO_12
3837TEXT_BANAMA205_01236_TODO_13
3938TEXT_BANAMA205_01236_TODO_14
4039TEXT_BANAMA205_01236_TODO_15
4140TEXT_BANAMA205_01236_TODO_16
4241TEXT_BANAMA205_01236_TODO_17
4342TEXT_BANAMA205_01236_TODO_18
4443TEXT_BANAMA205_01236_TODO_19
4544TEXT_BANAMA205_01236_TODO_20
4645TEXT_BANAMA205_01236_TODO_21
4746TEXT_BANAMA205_01236_TODO_22
4847TEXT_BANAMA205_01236_TODO_23
4948TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_000Der Konflikt zwischen den Miqo'te der Vergessenen Oase und den feindlichen Amalj'aa aus Zahar'ak eskaliert von Tag zu Tag immer mehr.
5049TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_002Noch immer sind wir in keiner Weise verpflichtet, den Miqo'te zu helfen, doch es w\xc3\xa4re fatal, die Situation g\xc3\xa4nzlich zu ignorieren. Je mehr Miqo'te gefangen werden, desto mehr von ihnen werden zu gedankenlosen Sklaven des Flammengottes, wodurch die Schar unserer Feinde weiter anschwillt.
5150TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_003Wir m\xc3\xbcssen daf\xc3\xbcr Sorge tragen, dass die Miqo'te nicht in die N\xc3\xa4he der feindlichen Amalj'aa geraten, denn allzu oft sind sie bei der Jagd zu unvorsichtig. Sie werden auch nicht auf dich h\xc3\xb6ren, wenn du ihnen nur gut zuredest.
5251TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_004So h\xc3\xb6re meinen Vorschlag: Reite den Miqo'te auf einem unserer stolzen Reit-Drakons entgegen und vertreibe sie aus der Gefahrenzone!
5352TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_005Unser Drakon-Fl\xc3\xbcsterer wird dir f\xc3\xbcr diesen Auftrag einen Drakon zur Verf\xc3\xbcgung stellen. Sprich am besten gleich mit ihm!
5453TEXT_BANAMA205_01236_MOUNTAMALJAA_000_010Du hast St\xc3\xa4rke gezeigt und bist somit w\xc3\xbcrdig, einen unserer Drakons zu reiten. Damit wirst du den arglosen Miqo'te einen geh\xc3\xb6rigen Schrecken einjagen, sodass sie ohne Z\xc3\xb6gern in Sicherheit fliehen!
5554TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_020Falls sie nicht auf Anhieb umkehren, so jage sie von dannen, indem an \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x91\x98\x03\x04\x02\x03 in ihrer N\xc3\xa4he den Flammenodem des Drakons einsetzt.
5655TEXT_BANAMA205_01236_MOUNTAMALJAA_000_021Solltest du von dem Drakon absteigen m\xc3\xbcssen, bevor du deine Pflicht erf\xc3\xbcllt hast, so z\xc3\xb6gere nicht, wieder bei mir vorzusprechen. Also, viel Erfolg!
5756TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEA_000_030(-Siegessichere J\xc3\xa4gerin-)Ah, was soll das?! Bist du \x02\x08&\xe9\x05\xff\x12eine Handlangerin\xff\x0fein Handlanger\x03 der Amalj'aa?! Daf\xc3\xbcr wirst du teuerrr bezahlen!
5857TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEB_000_040(-Wohlduftende J\xc3\xa4gerin-)Hilfe! Du verkohlst mir noch den Schweif! Dabei habe ich ihn heute Morgen extra sch\xc3\xb6n gestriegelt!
5958TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEC_000_050(-Scharfsinnige J\xc3\xa4gerin-)Arrr! Du k\xc3\xa4mpfst f\xc3\xbcr die Echsenbrut?! Nun gut, vorerst zieh ich mich zur\xc3\xbcck, doch dein Gesicht merke ich mir!
6059TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTED_000_070(-J\xc3\xa4gerin vom Drakon-Stamm-)Pass doch auf!!! Du versengst mir den samtenen Pelz! Wieso verbr\xc3\xbcderst du dich mit den Echsen?!
6160TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEE_000_080(-K\xc3\xbchne J\xc3\xa4gerin-)Gegen einen Drakon kann ich nicht viel ausrichten ... Verflucht seien alle Amalj'aa und ihre Handlanger!
6261TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEF_000_090(-W\xc3\xbcrdevolle J\xc3\xa4gerin-)Die Echsen haben uns schon schlimm genug zugesetzt, und jetzt hilfst du ihnen auch noch! Da bleibt mir wohl keine andere Wahl als die Flucht ...
6362TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_061Du hast die Miqo'te aus dem gef\xc3\xa4hrlichen Gebiet vertrieben und somit unn\xc3\xb6tiges Blutvergie\xc3\x9fen verhindert. Daran hast du wohl getan!