ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/013/BanKob106_01330_fr.csv

1	0	TEXT_BANKOB106_01330_SEQ_00	L'\xc3\xa9boueur Bo Zu grogne comme s'il \xc3\xa9tait tr\xc3\xa8s \xc3\xa9nerv\xc3\xa9... \xc3\xa0 moins que ce ne soit son estomac qui exprime sa faim une nouvelle fois.
2	1	TEXT_BANKOB106_01330_SEQ_01	Oubliant son app\xc3\xa9tit sans limite, Bo Zu vous a fait part des projets d'un groupe de Kobolds concurrents, le 596e ordre. Ces derniers ont en effet d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 d'\xc3\xa9largir leur zone d'extraction aux alentours du camp du Guet pour am\xc3\xa9liorer leurs r\xc3\xa9sultats, ce qui leur donnerait un s\xc3\xa9rieux avantage sur Gi Gu et sa bande. Soucieux de ne pas laisser l'\xc3\xa9cart entre les deux ordres se creuser, Bo Zu vous a demand\xc3\xa9 d'aller voir l'acolyte Ba Go pour obtenir un moyen de d\xc3\xa9truire le mat\xc3\xa9riel de ces rivaux.
3	2	TEXT_BANKOB106_01330_SEQ_02	En sp\xc3\xa9cialiste des explosifs qu'il est, Ba Go s'est fait un plaisir de vous pr\xc3\xa9senter \x023\x13\xff\nEventItem\x06\xf6\x1e\x89j\x02\x02\x03, l'instrument id\xc3\xa9al pour contrecarrer les plans du 596e ordre. Vous devez d'abord placer \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x89i\x03\x02\x03 sur \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x93H\x03\x02\x03 qui se trouvent au nord-est du camp du Guet.
4	3	TEXT_BANKOB106_01330_SEQ_03	Bien, vous avez fini la premi\xc3\xa8re \xc3\xa9tape de votre mission de sabotage. Maintenant, vous devez poser \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89j\x02\x02\x03 sur \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x93Q\x02\x02\x03 et d\xc3\xa9clencher l'explosion...
5	4	TEXT_BANKOB106_01330_SEQ_04	Boum\x02\x1d\x01\x03! Vous avez d\xc3\xa9truit \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x93H\x03\x02\x03, mais votre mission n'est pas encore termin\xc3\xa9e. Tout comme Ba Go vous l'a demand\xc3\xa9, examinez \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x93R\x03\x02\x03 caus\xc3\xa9\x02\x08\x17\xff\x10\x02(\x0c\xff\x05EObj\xf6\x1e\x93R\x07\x03\xff\x02e\xff\x01\x03s par l'explosion et abattez \x023\x11\xff\tBNpcName\x03\xf2\n\xb7\x03\x02\x03 qui en appara\xc3\xaetront pour r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer un de leurs pr\xc3\xa9cieux noyaux.
6	5	TEXT_BANKOB106_01330_SEQ_05	Vous avez obtenu \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89k\x02\x02\x03. Apportez-le \xc3\xa0 Ba Go, \xc3\xa0 la carri\xc3\xa8re du 789e ordre.
7	6	TEXT_BANKOB106_01330_SEQ_06	Ba Go s'est grandement r\xc3\xa9joui lorsque vous lui avez racont\xc3\xa9 comment son invention avait fonctionn\xc3\xa9 et lui avez remis \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89k\x02\x02\x03. Il est temps maintenant d'annoncer \xc3\xa0 Bo Zu qu'il n'a plus rien \xc3\xa0 craindre des Kobolds du 596e ordre.
8	7	TEXT_BANKOB106_01330_SEQ_07	L'\xc3\xa9boueur du 789e ordre vous a remerci\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 pour votre aide, vous expliquant que gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous, ses camarades et lui n'auront probablement pas \xc3\xa0 se soucier des r\xc3\xa9sultats de ce groupe de Kobolds rivaux pour quelque temps.
9	8	TEXT_BANKOB106_01330_SEQ_08
10	9	TEXT_BANKOB106_01330_SEQ_09
11	10	TEXT_BANKOB106_01330_SEQ_10
12	11	TEXT_BANKOB106_01330_SEQ_11
13	12	TEXT_BANKOB106_01330_SEQ_12
14	13	TEXT_BANKOB106_01330_SEQ_13
15	14	TEXT_BANKOB106_01330_SEQ_14
16	15	TEXT_BANKOB106_01330_SEQ_15
17	16	TEXT_BANKOB106_01330_SEQ_16
18	17	TEXT_BANKOB106_01330_SEQ_17
19	18	TEXT_BANKOB106_01330_SEQ_18
20	19	TEXT_BANKOB106_01330_SEQ_19
21	20	TEXT_BANKOB106_01330_SEQ_20
22	21	TEXT_BANKOB106_01330_SEQ_21
23	22	TEXT_BANKOB106_01330_SEQ_22
24	23	TEXT_BANKOB106_01330_SEQ_23
25	24	TEXT_BANKOB106_01330_TODO_00	Parler \xc3\xa0 Ba Go
26	25	TEXT_BANKOB106_01330_TODO_01	Placer \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89i\x03\x02\x03 sur \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x93H\x03\x02\x03, au nord-est du camp du Guet
27	26	TEXT_BANKOB106_01330_TODO_02	Placer \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89j\x02\x02\x03 \x023\x0e\xff\x05EObj\x08\xf6\x1e\x93Q\x02\x02\x03 et d\xc3\xa9clencher l'explosion
28	27	TEXT_BANKOB106_01330_TODO_03	Examiner \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x93R\x03\x02\x03 et obtenir le noyau d'\x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\n\xb7\x02\x02\x03
29	28	TEXT_BANKOB106_01330_TODO_04	Donner \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89k\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Ba Go
30	29	TEXT_BANKOB106_01330_TODO_05	Faire un rapport \xc3\xa0 Bo Zu
31	30	TEXT_BANKOB106_01330_TODO_06
32	31	TEXT_BANKOB106_01330_TODO_07
33	32	TEXT_BANKOB106_01330_TODO_08
34	33	TEXT_BANKOB106_01330_TODO_09
35	34	TEXT_BANKOB106_01330_TODO_10
36	35	TEXT_BANKOB106_01330_TODO_11
37	36	TEXT_BANKOB106_01330_TODO_12
38	37	TEXT_BANKOB106_01330_TODO_13
39	38	TEXT_BANKOB106_01330_TODO_14
40	39	TEXT_BANKOB106_01330_TODO_15
41	40	TEXT_BANKOB106_01330_TODO_16
42	41	TEXT_BANKOB106_01330_TODO_17
43	42	TEXT_BANKOB106_01330_TODO_18
44	43	TEXT_BANKOB106_01330_TODO_19
45	44	TEXT_BANKOB106_01330_TODO_20
46	45	TEXT_BANKOB106_01330_TODO_21
47	46	TEXT_BANKOB106_01330_TODO_22
48	47	TEXT_BANKOB106_01330_TODO_23
49	48	TEXT_BANKOB106_01330_BOZU_000_000	Mouah\x02\x1d\x01\x03! C'est mauvais signe, \xc3\xa7a, oui\x02\x1d\x01\x03! Les gars du 596e ordre veulent \xc3\xa9largir leur zone d'extraction, oui, ils veulent faire \xc3\xa7a... du c\xc3\xb4t\xc3\xa9 du camp du Guet\x02\x1d\x01\x03!
50	49	TEXT_BANKOB106_01330_BOZU_000_001	S'ils y arrivent, ils prendront de l'avance sur nous au niveau de la quantit\xc3\xa9 de minerais produits, oui. Il faut absolument les en emp\xc3\xaacher, oui, il le faut\x02\x1d\x01\x03!
51	50	TEXT_BANKOB106_01330_BOZU_000_002	Je sais\x02\x1d\x01\x03! Il n'y a qu'\xc3\xa0 faire exploser \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x93H\x03\x02\x03, oui. Sans \xc3\xa7a, ils ne pourront rien faire, non, ils ne pourront rien faire.
52	51	TEXT_BANKOB106_01330_BOZU_000_003	Humain\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, va voir Ba Go et demande-lui s'il sait comment les arr\xc3\xaater, oui, demande-lui \xc3\xa7a.
53	52	TEXT_BANKOB106_01330_BOZU_000_004	Humain\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, va voir Ba Go et demande-lui s'il a quelque chose pour faire exploser \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x93H\x03\x02\x03, oui, demande-lui \xc3\xa7a.
54	53	TEXT_BANKOB106_01330_BAGO_000_010	Hihihi... Tu veux savoir comment d\xc3\xa9truire \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x93H\x03\x02\x03, oh ouiii\x02\x1d\x01\x03? Dans ce cas, je sais ce qu'il te faut, oh ouiii, je le sais... Hihihi...
55	54	TEXT_BANKOB106_01330_BAGO_000_011	J'ai en effet con\xc3\xa7u un bombo guid\xc3\xa9 qui te conviendra, oh ouiii, il te conviendra parfaitement... Je l'ai nomm\xc3\xa9 \xe2\x80\x9c\x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x89j\x02\x02\x03\xe2\x80\x9d. Hihihi...
56	55	TEXT_BANKOB106_01330_BAGO_000_012	Il est beaucoup plus efficace lorsqu'on l'utilise avec \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x89i\x03\x02\x03, oh ouiii, beaucoup beaucoup plus efficace\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x87a fait des gros boums-boums... Hihihi...
57	56	TEXT_BANKOB106_01330_BAGO_000_013	Apr\xc3\xa8s l'explosion, tu dois examiner \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x93R\x03\x02\x03, oh ouiii. \x02+\x17\xff\x15\x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\n\xb7\x03\x02\x03\x03 feront leur apparition et t'attaqueront, oh ouiii, ils t'attaqueront\x02\x1d\x01\x03! Abats-les et r\xc3\xa9cup\xc3\xa8re leurs noyaux, oh ouiii\x02\x1d\x01\x03!
58	57	TEXT_BANKOB106_01330_BAGO_000_014	N'oublie pas de me les rapporter, oh nooon. \xc3\x87a me permettra de faire de nouveaux bombos, oh ouiii, j'en ferai de nouveaux... Hihihi...
59	59	TEXT_BANKOB106_01330_BAGO_000_016	Apr\xc3\xa8s l'explosion, tu dois examiner \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x93R\x03\x02\x03, oh ouiii. \x02+\x17\xff\x15\x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\n\xb7\x03\x02\x03\x03 feront leur apparition et t'attaqueront, oh ouiii, ils t'attaqueront\x02\x1d\x01\x03! Abats-les et rapporte-moi leurs noyaux, oh ouiii\x02\x1d\x01\x03!
60	60	TEXT_BANKOB106_01330_BAGO_000_020	Hihihi... Alors\x02\x1d\x01\x03? \x02+\x19\xff\x17\x023\x13\xff\nEventItem\x04\xf6\x1e\x89j\x02\x02\x03\x03 a fait une jolie explosion, oh ouiii\x02\x1d\x01\x03? J'esp\xc3\xa8re que tu m'as rapport\xc3\xa9 \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89k\x02\x02\x03, oh ouiii, je l'esp\xc3\xa8re...
61	61	TEXT_BANKOB106_01330_BAGO_000_021	Hihihi... Parfait\x02\x1d\x01\x03! Avec \xc3\xa7a, je vais pouvoir faire de nouveaux bombos, oh ouiii, je vais en faire de nouveaux...
62	62	TEXT_BANKOB106_01330_BAGO_000_022	Hihi... Je vais bien m'amuser, oh ouiii, je vais bien m'amuser avec tous les nouveaux jouets que je vais cr\xc3\xa9er...\x02\x10\x01\x03Humain\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, d\xc3\xa9p\xc3\xaache-toi d'aller voir Bo Zu, oh ouiii... Hihihi...
63	63	TEXT_BANKOB106_01330_BOZU_000_030	Ah, j'attendais ton retour, humain\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, oui, je t'attendais\x02\x1d\x01\x03! Alors\x02\x1d\x01\x03? Tu as r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 d\xc3\xa9truire le mat\xc3\xa9riel des gars du 596e ordre, oui\x02\x1d\x01\x03? Mouohohoho\x02\x1d\x01\x03! Voil\xc3\xa0 qui leur apprendra, oui, \xc3\xa7a leur apprendra\x02\x1d\x01\x03!
64	64	TEXT_BANKOB106_01330_BOZU_000_031	Si on les avait laiss\xc3\xa9s faire, ils auraient pris de l'avance sur nous, oui. Et Madame Skaetswys se serait f\xc3\xa2ch\xc3\xa9e et nous aurait punis, oui, elle nous aurait punis...
65	65	TEXT_BANKOB106_01330_BOZU_000_032	Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 toi, nous sommes saufs, oui. Et ceux du 596e ordre resteront calmes pour quelque temps, oui, ils vont \xc3\xaatre calmes.
66	66	TEXT_BANKOB106_01330_POPMESSAGE_000_000	Vous ressentez une pr\xc3\xa9sence hostile\x02\x1d\x01\x03!
67	67	TEXT_BANKOB106_01330_POPMESSAGE_000_001	Un ennemi a surgi \x023\x0e\xff\x05EObj\n\xf6\x1e\x93R\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03!
68	68	TEXT_BANKOB106_01330_KOBOLD01330_000_040	(-\xc3\x89claireur kobold du 596e ordre-)Qu-qu'est-ce qui se passe, oui\x02\x1d\x01\x03!?\x02\x10\x01\x03Qu-qu'est-ce que tu fais l\xc3\xa0, humain\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, oui\x02\x1d\x01\x03!?
69	69	TEXT_BANKOB106_01330_KOBOLD01330_000_041	(-\xc3\x89claireur kobold du 596e ordre-)\xc3\x87a, c'est nos affaires, oui, c'est les n\xc3\xb4tres\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03T'as pas int\xc3\xa9r\xc3\xaat \xc3\xa0 y toucher, non\x02\x1d\x01\x03!!
70	70	TEXT_BANKOB106_01330_KOBOLD01330_000_042	(-\xc3\x89claireur kobold du 596e ordre-)Sans nos affaires... on pourra jamais atteindre le quota, non\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Ne fais pas \xc3\xa7a, non, ne le fais pas\x02\x1d\x01\x03!!
71	71	TEXT_BANKOB106_01330_BALLOON_000_050	Ouuaaah\x02\x1d\x01\x03!?
72	72	TEXT_BANKOB106_01330_BALLOON_000_051	BRRRMMM... BRRMMMM...
73	73	TEXT_BANKOB106_01330_POPMESSAGE_000_002	Action impossible. Vous devez d'abord abattre tous les ennemis.