ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/013/BanSah208_01397_fr.csv

1	0	TEXT_BANSAH208_01397_SEQ_00	Houu a une nouvelle mission de sauvetage \xc3\xa0 vous proposer.
2	1	TEXT_BANSAH208_01397_SEQ_01	Des soldats du Maelstrom ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 captur\xc3\xa9s par les Tridents du corail, qui pr\xc3\xa9voient de les subjuguer pour en faire de fid\xc3\xa8les serviteurs du Primordial L\xc3\xa9viathan. Ils sont actuellement au Frai de Sapsa, incapables de fuir car maintenus dans un \xc3\xa9tat d'h\xc3\xa9b\xc3\xa9tement permanent au moyen de fum\xc3\xa9es hallucinog\xc3\xa8nes. Fermez les \x023\x0e\xff\x05EObj\r\xf6\x1e\x93t\x03\x02\x03 avec des \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x89q\x03\x02\x03 pour lib\xc3\xa9rer ces malheureux.
3	2	TEXT_BANSAH208_01397_SEQ_02	Vous avez aid\xc3\xa9 les soldats prisonniers \xc3\xa0 fuir le Frai de Sapsa. Retournez faire votre rapport \xc3\xa0 Houu \xc3\xa0 la Couv\xc3\xa9e de Novv.
4	3	TEXT_BANSAH208_01397_SEQ_03	Houu est rassur\xc3\xa9 de savoir que les soldats sont sains et saufs. Bien que la subjugation ne le choque pas en soi, il estime que le prix \xc3\xa0 payer est trop lourd. Selon lui, mieux vaut vivre en paix que d'augmenter par la force les fid\xc3\xa8les de L\xc3\xa9viathan.
5	4	TEXT_BANSAH208_01397_SEQ_04
6	5	TEXT_BANSAH208_01397_SEQ_05
7	6	TEXT_BANSAH208_01397_SEQ_06
8	7	TEXT_BANSAH208_01397_SEQ_07
9	8	TEXT_BANSAH208_01397_SEQ_08
10	9	TEXT_BANSAH208_01397_SEQ_09
11	10	TEXT_BANSAH208_01397_SEQ_10
12	11	TEXT_BANSAH208_01397_SEQ_11
13	12	TEXT_BANSAH208_01397_SEQ_12
14	13	TEXT_BANSAH208_01397_SEQ_13
15	14	TEXT_BANSAH208_01397_SEQ_14
16	15	TEXT_BANSAH208_01397_SEQ_15
17	16	TEXT_BANSAH208_01397_SEQ_16
18	17	TEXT_BANSAH208_01397_SEQ_17
19	18	TEXT_BANSAH208_01397_SEQ_18
20	19	TEXT_BANSAH208_01397_SEQ_19
21	20	TEXT_BANSAH208_01397_SEQ_20
22	21	TEXT_BANSAH208_01397_SEQ_21
23	22	TEXT_BANSAH208_01397_SEQ_22
24	23	TEXT_BANSAH208_01397_SEQ_23
25	24	TEXT_BANSAH208_01397_TODO_00	Fermer les \x023\x0e\xff\x05EObj\r\xf6\x1e\x93t\x03\x02\x03 avec les \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x89q\x03\x02\x03 au Frai de Sapsa
26	25	TEXT_BANSAH208_01397_TODO_01	Faire un rapport \xc3\xa0 Houu \xc3\xa0 la Couv\xc3\xa9e de Novv
27	26	TEXT_BANSAH208_01397_TODO_02
28	27	TEXT_BANSAH208_01397_TODO_03
29	28	TEXT_BANSAH208_01397_TODO_04
30	29	TEXT_BANSAH208_01397_TODO_05
31	30	TEXT_BANSAH208_01397_TODO_06
32	31	TEXT_BANSAH208_01397_TODO_07
33	32	TEXT_BANSAH208_01397_TODO_08
34	33	TEXT_BANSAH208_01397_TODO_09
35	34	TEXT_BANSAH208_01397_TODO_10
36	35	TEXT_BANSAH208_01397_TODO_11
37	36	TEXT_BANSAH208_01397_TODO_12
38	37	TEXT_BANSAH208_01397_TODO_13
39	38	TEXT_BANSAH208_01397_TODO_14
40	39	TEXT_BANSAH208_01397_TODO_15
41	40	TEXT_BANSAH208_01397_TODO_16
42	41	TEXT_BANSAH208_01397_TODO_17
43	42	TEXT_BANSAH208_01397_TODO_18
44	43	TEXT_BANSAH208_01397_TODO_19
45	44	TEXT_BANSAH208_01397_TODO_20
46	45	TEXT_BANSAH208_01397_TODO_21
47	46	TEXT_BANSAH208_01397_TODO_22
48	47	TEXT_BANSAH208_01397_TODO_23
49	48	TEXT_BANSAH208_01397_HOUU_000_000	Fsshhh, un de mes fr\xc3\xa8res a assissst\xc3\xa9 \xc3\xa0 la capture de sssoldats du Maelssstrom par les Tridents.
50	49	TEXT_BANSAH208_01397_HOUU_000_001	Ils n'ont pas \xc3\xa9t\xc3\xa9 tu\xc3\xa9s imm\xc3\xa9diatement, ccce qui veut dire qu'ils vont \xc3\xaatre sssubjugu\xc3\xa9s. Il faut les lib\xc3\xa9rer ou nous risssquons des repr\xc3\xa9sailles.
51	50	TEXT_BANSAH208_01397_HOUU_000_002	Ils sont gard\xc3\xa9s au fond du Frai de Sssapsssa. Fais attention car les Tridents forcccent leurs prisonniers \xc3\xa0 inhaler des fum\xc3\xa9es hallucinog\xc3\xa8nes pour les garder dans un \xc3\xa9tat d'h\xc3\xa9b\xc3\xa9tement qui les emp\xc3\xaache de fuir.
52	51	TEXT_BANSAH208_01397_HOUU_000_003	Pour qu'ils acceptent de te suivre, tu devras d'abord fermer les \x023\x0e\xff\x05EObj\r\xf6\x1e\x93t\x03\x02\x03 avec ces couvercles. Inutile de te dire d'\xc3\xa9viter de ressspirer ccces vapeurs, n'est-ccce pas\x02\x1d\x01\x03?
53	52	TEXT_BANSAH208_01397_HOUU_000_004	Pour que les prisonniers acceptent de te sssuivre, tu devras d'abord fermer les \x023\x0e\xff\x05EObj\r\xf6\x1e\x93t\x03\x02\x03 avec ccces \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x89q\x03\x02\x03. Inutile de te dire d'\xc3\xa9viter de ressspirer ccces vapeurs, n'est-ccce pas\x02\x1d\x01\x03?
54	53	TEXT_BANSAH208_01397_KOKKA01397_000_005	Oh... Ooooh... Je... Je flotte\x02\x1d\x01\x03!
55	54	TEXT_BANSAH208_01397_KOKKA01397_000_006	Je vois un... deux... trois arcs-en-ciel\x02\x1d\x01\x03!
56	55	TEXT_BANSAH208_01397_KOKKA01397_000_007	J'ai... J'ai atteint un nouveau stade de conscience\x02\x1d\x01\x03! Ta venue, la temp\xc3\xa9rature de l'eau, les Sahuagins, les humains... C'est un message\x02\x1d\x01\x03!
57	56	TEXT_BANSAH208_01397_KOKKA01397_000_008	Je... J'arrive pas \xc3\xa0 me concentrer... Je \x02\x1a\x02\x02\x03sais\x02\x1a\x02\x01\x03 que je suis cens\xc3\xa9e faire quelque chose... Mais quoi\x02\x1d\x01\x03!?
58	57	TEXT_BANSAH208_01397_KOKKA01397_000_010	Oh, oh, OH\x02\x1d\x01\x03!! Qu'est-ce que je fais ici\x02\x1d\x01\x03? Nous devons fuir\x02\x1d\x01\x03!
59	58	TEXT_BANSAH208_01397_KOKKA01397_000_011	Je me souviens d'une attaque de Sahuagins et puis... plus rien. Sans vous, j'\xc3\xa9tais cuit, merci.
60	59	TEXT_BANSAH208_01397_KOKKA01397_000_012	... Hou l\xc3\xa0 l\xc3\xa0, j'ai un de ces mal de cr\xc3\xa2ne. Mince, je jurerais que j'ai eu une r\xc3\xa9v\xc3\xa9lation... Non, je ne sais plus. Je... Je vais rentrer.
61	60	TEXT_BANSAH208_01397_KOKKA01397_000_013	Aaaah\x02\x1d\x01\x03! Je savais bien que je devais faire quelque chose\x02\x1d\x01\x03: fuir\x02\x1d\x01\x03!!
62	61	TEXT_BANSAH208_01397_POPMESSAGE_000_020	Vous ressentez une pr\xc3\xa9sence hostile\x02\x1d\x01\x03!
63	62	TEXT_BANSAH208_01397_HOUU_000_030	Tu as pu lib\xc3\xa9rer les sssoldats de ton peuple\x02\x1d\x01\x03? Ccc'est rassurant. Fsshhh, moralement parlant, je trouve parfaitement acceptable de subjuguer des sssans branchies pour augmenter le nombre de fid\xc3\xa8les du Ssseigneur L\xc3\xa9viathan.
64	63	TEXT_BANSAH208_01397_HOUU_000_031	Fsshhh, mais le prix \xc3\xa0 payer est trop lourd en r\xc3\xa9alit\xc3\xa9. Nous risssquons trop gros \xc3\xa0 provoquer les Cccit\xc3\xa9s. Nous devons apprendre \xc3\xa0 vivre en paix avec nos voisins.
65	64	TEXT_BANSAH208_01397_SAHUAGIN01397_000_040	(-Garde griffe-des-profondeurs-)Fsshhh\x02\x1d\x01\x03! Comment oses-tu toucher \xc3\xa0 notre offrande au seigneur L\xc3\xa9viathan\x02\x1d\x01\x03!!
66	65	TEXT_BANSAH208_01397_SAHUAGIN01397_000_041	(-Garde griffe-des-profondeurs-)Fsshhhahah, un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 volontaire pour la sssubjugation, ccc'est trop gentil\x02\x1d\x01\x03!
67	66	TEXT_BANSAH208_01397_SAHUAGIN01397_000_042	(-Garde griffe-des-profondeurs-)Fsshhh, tu es \x02\x082\xe9\x05\xff\x18folle ou inconsssciente\xff\x15fou ou inconssscient\x03 de d\xc3\xa9fier les Tridents du corail. Tu ne sssortiras pas vivant\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 d'ici\x02\x1d\x01\x03!