ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/013/BanSah209_01398_fr.csv

1	0	TEXT_BANSAH209_01398_SEQ_00	Houu veut r\xc3\xa9gler le probl\xc3\xa8me des pillards du serpent.
2	1	TEXT_BANSAH209_01398_SEQ_01	L'\xc3\xaelet d'Ombrelune est un lieu de p\xc3\xaache essentiel pour le Frai de Novv, ce qui n'a pas \xc3\xa9chapp\xc3\xa9 aux Tridents du corail. Ils ont envoy\xc3\xa9 des pillards du serpent s'y installer pour emp\xc3\xaacher vos amis sahuagins d'y chercher de la nourriture. Montez sur un elbst pour vous rendre sur l'\xc3\xaele et \xc3\xa9liminez quatre de ces pirates.
3	2	TEXT_BANSAH209_01398_SEQ_02	Vous avez vaincu les pillards du serpent. Retournez \xc3\xa0 la Couv\xc3\xa9e de Novv pour l'annoncer \xc3\xa0 Houu.
4	3	TEXT_BANSAH209_01398_SEQ_03	Vous avez fait votre rapport \xc3\xa0 Houu, \xc3\xa0 sa grande satisfaction. Bien qu'il tente de suivre autant que possible l'enseignement de son p\xc3\xa8re, il reconna\xc3\xaet que des solutions plus violentes sont parfois n\xc3\xa9cessaires pour prot\xc3\xa9ger les siens.
5	4	TEXT_BANSAH209_01398_SEQ_04
6	5	TEXT_BANSAH209_01398_SEQ_05
7	6	TEXT_BANSAH209_01398_SEQ_06
8	7	TEXT_BANSAH209_01398_SEQ_07
9	8	TEXT_BANSAH209_01398_SEQ_08
10	9	TEXT_BANSAH209_01398_SEQ_09
11	10	TEXT_BANSAH209_01398_SEQ_10
12	11	TEXT_BANSAH209_01398_SEQ_11
13	12	TEXT_BANSAH209_01398_SEQ_12
14	13	TEXT_BANSAH209_01398_SEQ_13
15	14	TEXT_BANSAH209_01398_SEQ_14
16	15	TEXT_BANSAH209_01398_SEQ_15
17	16	TEXT_BANSAH209_01398_SEQ_16
18	17	TEXT_BANSAH209_01398_SEQ_17
19	18	TEXT_BANSAH209_01398_SEQ_18
20	19	TEXT_BANSAH209_01398_SEQ_19
21	20	TEXT_BANSAH209_01398_SEQ_20
22	21	TEXT_BANSAH209_01398_SEQ_21
23	22	TEXT_BANSAH209_01398_SEQ_22
24	23	TEXT_BANSAH209_01398_SEQ_23
25	25	TEXT_BANSAH209_01398_TODO_01	Faire un rapport \xc3\xa0 Houu \xc3\xa0 la Couv\xc3\xa9e de Novv
26	26	TEXT_BANSAH209_01398_TODO_02
27	27	TEXT_BANSAH209_01398_TODO_03
28	28	TEXT_BANSAH209_01398_TODO_04
29	29	TEXT_BANSAH209_01398_TODO_05
30	30	TEXT_BANSAH209_01398_TODO_06
31	31	TEXT_BANSAH209_01398_TODO_07
32	32	TEXT_BANSAH209_01398_TODO_08
33	33	TEXT_BANSAH209_01398_TODO_09
34	34	TEXT_BANSAH209_01398_TODO_10
35	35	TEXT_BANSAH209_01398_TODO_11
36	36	TEXT_BANSAH209_01398_TODO_12
37	37	TEXT_BANSAH209_01398_TODO_13
38	38	TEXT_BANSAH209_01398_TODO_14
39	39	TEXT_BANSAH209_01398_TODO_15
40	40	TEXT_BANSAH209_01398_TODO_16
41	41	TEXT_BANSAH209_01398_TODO_17
42	42	TEXT_BANSAH209_01398_TODO_18
43	43	TEXT_BANSAH209_01398_TODO_19
44	44	TEXT_BANSAH209_01398_TODO_20
45	45	TEXT_BANSAH209_01398_TODO_21
46	46	TEXT_BANSAH209_01398_TODO_22
47	47	TEXT_BANSAH209_01398_TODO_23
48	48	TEXT_BANSAH209_01398_HOUU_000_000	Fsshhh, tu connais l'\xc3\xaelet d'Ombrelune, je pr\xc3\xa9sume\x02\x1d\x01\x03? Nous nous y rendons fr\xc3\xa9quemment pour y chercher de la nourriture.
49	49	TEXT_BANSAH209_01398_HOUU_000_001	Malheureusement, les pillards du ssserpent, que L\xc3\xa9viathan les maudisse, ont d\xc3\xa9cccid\xc3\xa9 de nous nuire en nous emp\xc3\xaachant d'y p\xc3\xaacher. Les Tridents du corail leur ont sssouffl\xc3\xa9 l'id\xc3\xa9e.
50	50	TEXT_BANSAH209_01398_HOUU_000_002	Fsshhh... Toujours est-il qu'ils ont commenccc\xc3\xa9 \xc3\xa0 s'y inssstaller. Il faut les en d\xc3\xa9loger, la sssurvie de notre frai est en jeu.
51	51	TEXT_BANSAH209_01398_HOUU_000_003	Demande \xc3\xa0 Pahh un de ssses elbsssts pour te rendre sur l'\xc3\xaele. Bon courage.
52	52	TEXT_BANSAH209_01398_HOUU_000_004	Fsshhh, les pillards du ssserpent doivent dissspra\xc3\xaetre de l'\xc3\xaelet d'Ombrelune. Demande \xc3\xa0 Pahh un de ssses elbsssts pour t'y rendre. Bon courage.
53	53	TEXT_BANSAH209_01398_TAMER01376_000_010	Fsshhh, tu vas nous d\xc3\xa9barrasser des pillards du ssserpent de l'\xc3\xaelet d'Ombrelune\x02\x1d\x01\x03? Tu as ma b\xc3\xa9n\xc3\xa9diction\x02\x1d\x01\x03!
54	54	TEXT_BANSAH209_01398_01376_Q1_000_000	Chevaucher un elbst jusqu'\xc3\xa0 l'\xc3\xaelet d'Ombrelune\x02\x1d\x01\x03?
55	55	TEXT_BANSAH209_01398_01376_A1_000_001	Oui
56	56	TEXT_BANSAH209_01398_01376_A1_000_002	Non
57	57	TEXT_BANSAH209_01398_POPMESSAGE_000_010	Vous ressentez une pr\xc3\xa9sence hostile\x02\x1d\x01\x03!
58	58	TEXT_BANSAH209_01398_HOUU_000_020	Fsshhh, merccci beaucoup. L'\xc3\xaele nous fournit une grande partie de nos ressourccces, nous ne pouvions pas laisser des pirates l'infessster.
59	59	TEXT_BANSAH209_01398_HOUU_000_021	Notre P\xc3\xa8re nous recommande toujours des sssolutions pacccifiques, mais on n'a pas toujours le choix\x02\x1d\x01\x03!
60	60	TEXT_BANSAH209_01398_BALLOON_000_030	J'vais t'd\xc3\xa9couper en rondelles\x02\x1d\x01\x03!
61	61	TEXT_BANSAH209_01398_BALLOON_000_031	Cette \xc3\xaele est \xc3\xa0 nous\x02\x1d\x01\x03!
62	62	TEXT_BANSAH209_01398_BALLOON_000_032	T'as rien \xc3\xa0 faire ici\x02\x1d\x01\x03!