mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 20:49:19 +00:00
27 KiB
27 KiB
| 1 | 0 | TEXT_GAIUSE315_01456_SEQ_00 | Tataru est tout sourire. Aurait-elle une bonne nouvelle \xc3\xa0 vous annoncer\x02\x1d\x01\x03? |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_GAIUSE315_01456_SEQ_01 | Depuis votre d\xc3\xa9part pour Sombrelinceul, les enfants de Doma harc\xc3\xa8lent Tataru de questions \xc3\xa0 votre sujet. Puisqu'aucun Primordial ne menace \xc3\x89orz\xc3\xa9a actuellement, pourquoi ne leur consacreriez-vous pas quelques minutes de votre temps\x02\x1d\x01\x03? Yozan semble particuli\xc3\xa8rement impatient de vous parler. |
| 3 | 2 | TEXT_GAIUSE315_01456_SEQ_02 | Yozan vous a annonc\xc3\xa9 qu'il avait form\xc3\xa9 la \xe2\x80\x9cguilde des aventuriers de Doma\xe2\x80\x9d avec ses camarades, et il voudrait que vous leur enseigniez vos techniques pour tuer les Primordiaux. Hoary Boulder pense toutefois que les enfants ne sont pas encore pr\xc3\xaats pour partir \xc3\xa0 la chasse avec vous (et encore moins \xc3\xa0 affronter des Primordiaux). Constatant leur d\xc3\xa9ception, il leur a propos\xc3\xa9 d'assister \xc3\xa0 une d\xc3\xa9monstration de combat entre vous et lui. Dirigez-vous vers l'est du Glas des revenants et parlez \xc3\xa0 Hoary Boulder. |
| 4 | 3 | TEXT_GAIUSE315_01456_SEQ_03 | Vous avez vaincu Hoary Boulder. Les spectateurs, fascin\xc3\xa9s par votre talent, ont longuement applaudi votre victoire. Quelques instants apr\xc3\xa8s le combat, Alphinaud vous a approch\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 et vous a demand\xc3\xa9 de le suivre pour discuter de l'avenir d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a. Allez au refuge des roches et parlez au jeune \xc3\x89l\xc3\xa9zen. |
| 5 | 4 | TEXT_GAIUSE315_01456_SEQ_04 | Vous avez parl\xc3\xa9 \xc3\xa0 Alphinaud. Ce dernier propose de former une nouvelle organisation qui ouvrira la voie \xc3\xa0 une \xc3\x89orz\xc3\xa9a unie. Voil\xc3\xa0 qui semble prometteur. |
| 6 | 5 | TEXT_GAIUSE315_01456_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_GAIUSE315_01456_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_GAIUSE315_01456_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_GAIUSE315_01456_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_GAIUSE315_01456_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_GAIUSE315_01456_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_GAIUSE315_01456_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_GAIUSE315_01456_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_GAIUSE315_01456_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_GAIUSE315_01456_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_GAIUSE315_01456_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_GAIUSE315_01456_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_GAIUSE315_01456_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_GAIUSE315_01456_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_GAIUSE315_01456_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_GAIUSE315_01456_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_GAIUSE315_01456_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_GAIUSE315_01456_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_GAIUSE315_01456_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_GAIUSE315_01456_TODO_00 | Parler \xc3\xa0 Yozan |
| 26 | 25 | TEXT_GAIUSE315_01456_TODO_01 | Parler \xc3\xa0 Hoary Boulder, \xc3\xa0 l'est du Glas des revenants |
| 27 | 26 | TEXT_GAIUSE315_01456_TODO_02 | Parler \xc3\xa0 Alphinaud, au refuge des roches |
| 28 | 27 | TEXT_GAIUSE315_01456_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_GAIUSE315_01456_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_GAIUSE315_01456_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_GAIUSE315_01456_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_GAIUSE315_01456_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_GAIUSE315_01456_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_GAIUSE315_01456_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_GAIUSE315_01456_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_GAIUSE315_01456_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_GAIUSE315_01456_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_GAIUSE315_01456_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_GAIUSE315_01456_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_GAIUSE315_01456_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_GAIUSE315_01456_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_GAIUSE315_01456_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_GAIUSE315_01456_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_GAIUSE315_01456_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_GAIUSE315_01456_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_GAIUSE315_01456_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_GAIUSE315_01456_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_GAIUSE315_01456_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_GAIUSE315_01456_TATARU_000_000 | Les enfants de Doma me harc\xc3\xa8lent de questions depuis votre d\xc3\xa9part pour Gridania. Ils veulent tout savoir sur vous. Et quand je dis tout, c'est TOUT\x02\x1d\x01\x03! |
| 50 | 49 | TEXT_GAIUSE315_01456_TATARU_000_001 | Si vous avez quelques minutes \xc3\xa0 perdre, pourquoi ne leur raconteriez-vous pas quelques-unes de vos aventures\x02\x1d\x01\x03? Je suis s\xc3\xbbre qu'ils seront aux anges... (chuchote) \x02\x1a\x02\x02\x03et moi j'aurai enfin la paix\x02\x1d\x01\x03!\x02\x1a\x02\x01\x03 |
| 51 | 50 | TEXT_GAIUSE315_01456_TATARU_000_010 | N'ayez pas peur, ils ne vont pas vous manger. Faites-leur juste un petit coucou en passant, \xc3\xa7a leur fera plaisir. |
| 52 | 51 | TEXT_GAIUSE315_01456_YOUZAN_000_020 | Eh, regardez\x02\x1d\x01\x03! C'est \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\nmam'zelle\xff\x08m'sieur\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05Elle\xff\x03Il\x03 est rentr\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de ses aventures\x02\x1d\x01\x03! |
| 53 | 52 | TEXT_GAIUSE315_01456_YOUZAN_000_021 | On nous a dit que vous aviez vaincu une cr\xc3\xa9ature super forte qui mena\xc3\xa7ait de d\xc3\xa9truire une ville tout enti\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03! Ah, \xc3\xa7a a d\xc3\xbb \xc3\xaatre un combat de fou... j'aurais vraiment aim\xc3\xa9 voir \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03! |
| 54 | 53 | TEXT_GAIUSE315_01456_YOUZAN_000_022 | En tout cas, vous allez avoir de la concurrence maintenant\x02\x1d\x01\x03! Mes amis et moi, on a form\xc3\xa9 le clan des aventuriers de Doma\x02\x1d\x01\x03! On va devenir des h\xc3\xa9ros, comme vous, et on prot\xc3\xa9gera nos compagnons\x02\x1d\x01\x03! |
| 55 | 54 | TEXT_GAIUSE315_01456_YOUZAN_000_023 | Oh\x02\x1d\x01\x03! Je viens d'avoir une id\xc3\xa9e g\xc3\xa9niale\x02\x1d\x01\x03! Pourquoi on s'entra\xc3\xaenerait pas ensemble, aujourd'hui\x02\x1d\x01\x03!? Vous pourriez nous apprendre vos techniques pour tuer les Primordiaux\x02\x1d\x01\x03! |
| 56 | 55 | TEXT_GAIUSE315_01456_HOARYBOULDER_000_024 | (-???-)C'est quoi, tout ce tapage\x02\x1d\x01\x03? |
| 57 | 56 | TEXT_GAIUSE315_01456_YOUZAN_000_025 | M'sieur Boulder et M'sieur Coultenet\x02\x1d\x01\x03! Vous saviez que \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\nmam'zelle\xff\x08m'sieur\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 \xc3\xa9tait rentr\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de mission\x02\x1d\x01\x03!? |
| 58 | 57 | TEXT_GAIUSE315_01456_HOARYBOULDER_000_026 | Bien s\xc3\xbbr\x02\x1d\x01\x03! Heureux de vous revoir, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03... ou plut\xc3\xb4t devrais-je dire \xe2\x80\x9cenchant\xc3\xa9\xe2\x80\x9d. Tout s'est encha\xc3\xaen\xc3\xa9 \xc3\xa0 une telle vitesse que mon compagnon et moi n'avons pas eu l'occasion de vous saluer comme il se doit. |
| 59 | 58 | TEXT_GAIUSE315_01456_HOARYBOULDER_000_027 | Je m'appelle Hoary Boulder, et lui c'est Coultenet. Nous avons rejoint les H\xc3\xa9ritiers il y a peu et nous essayons de nous rendre utiles autant que nous le pouvons. En ce moment, nous apprenons les rudiments du combat aux enfants de Doma. |
| 60 | 59 | TEXT_GAIUSE315_01456_YOUZAN_000_028 | H\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! On est plus des enfants, on est des aventuriers\x02\x1d\x01\x03! |
| 61 | 60 | TEXT_GAIUSE315_01456_YOUZAN_000_029 | D'ailleurs, je demandais justement \xc3\xa0 \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\nmam'zelle\xff\x08m'sieur\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 \x02\x08\x12\xe9\x05\xff\x08si elle\xff\x05s'il\x03 voulait pas nous entra\xc3\xaener aujourd'hui. Je pense qu'on est suffisamment forts pour aller chasser des monstres avec \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05elle\xff\x04lui\x03 maintenant. |
| 62 | 61 | TEXT_GAIUSE315_01456_HOARYBOULDER_000_030 | Je dois admettre que vous avez beaucoup progress\xc3\xa9 ces derniers jours, mais j'ai bien peur que les cr\xc3\xa9atures qui r\xc3\xb4dent dans le Mor Dhona soient \x02\x1a\x02\x02\x03un poil\x02\x1a\x02\x01\x03 trop dangereuses pour vous. |
| 63 | 62 | TEXT_GAIUSE315_01456_HOARYBOULDER_000_031 | Hmmm... Que diriez-vous d'une d\xc3\xa9monstration de combat \xc3\xa0 la place\x02\x1d\x01\x03? \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 et moi pourrions vous montrer comment des aventuriers chevronn\xc3\xa9s se battent. |
| 64 | 63 | TEXT_GAIUSE315_01456_COULTENET_000_032 | Si je ne te connaissais pas mieux que \xc3\xa7a, je dirais que tu cherches simplement \xc3\xa0 affronter \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 en duel... |
| 65 | 64 | TEXT_GAIUSE315_01456_HOARYBOULDER_000_033 | Hahaha\x02\x1d\x01\x03! Peu importe la m\xc3\xa9thode, c'est le r\xc3\xa9sultat qui compte\x02\x1d\x01\x03! Je suis s\xc3\xbbr que les enfants apprendront beaucoup en nous observant. |
| 66 | 66 | TEXT_GAIUSE315_01456_YOUZAN_000_035 | Hourra\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x87a va \xc3\xaatre trooop bien\x02\x1d\x01\x03! J'ai h\xc3\xa2te de voir qui de m'sieur Boulder ou de \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\nmam'zelle\xff\x08m'sieur\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 va remporter ce duel. Venez, les amis. Il faut qu'on se pr\xc3\xa9pare\x02\x1d\x01\x03! |
| 67 | 67 | TEXT_GAIUSE315_01456_COULTENET_000_036 | Essaie de ne pas trop les d\xc3\xa9cevoir... |
| 68 | 68 | TEXT_GAIUSE315_01456_HOARYBOULDER_000_037 | T'inqui\xc3\xa8te, Coultenet, j'ai pas l'intention de perdre\x02\x1d\x01\x03! Je vais tout donner\x02\x1d\x01\x03! |
| 69 | 69 | TEXT_GAIUSE315_01456_HOARYBOULDER_000_038 | Je vous propose de nous retrouver dans quelques minutes \xc3\xa0 l'est du hameau. Il me tarde de croiser le fer avec vous, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. |
| 70 | 70 | TEXT_GAIUSE315_01456_COULTENET_000_040 | Depuis que j'ai rejoint les H\xc3\xa9ritiers, j'entends tr\xc3\xa8s souvent parler de vos exploits au combat. Je vous avoue que je suis aussi excit\xc3\xa9 que ces enfants \xc3\xa0 l'id\xc3\xa9e de vous voir en action. |
| 71 | 71 | TEXT_GAIUSE315_01456_YOUZAN_000_045 | J'en peux plus d'attendre\x02\x1d\x01\x03! Commencez le combat, s'il vous pla\xc3\xaet\x02\x1d\x01\x03! |
| 72 | 72 | TEXT_GAIUSE315_01456_KOHARU_000_050 | J'ai crois\xc3\xa9 monsieur Thancred en quittant le refuge des roches, tout \xc3\xa0 l'heure. Il m'a demand\xc3\xa9 o\xc3\xb9 j'allais et je lui ai tout racont\xc3\xa9. Hmm... J'aurais peut-\xc3\xaatre d\xc3\xbb lui mentir. Il a fait une dr\xc3\xb4le de t\xc3\xaate quand je lui ai dit que vous alliez vous battre avec monsieur Boulder. |
| 73 | 73 | TEXT_GAIUSE315_01456_ROKKA_000_055 | V-vous allez vous battre avec de vraies armes\x02\x1d\x01\x03!? Je croyais que vous utiliseriez des \xc3\xa9p\xc3\xa9es d'entra\xc3\xaenement. Faites bien attention \xc3\xa0 ne pas vous blesser, j'ai vu suffisamment de sang \xc3\xa0 Doma... |
| 74 | 74 | TEXT_GAIUSE315_01456_SHIUN_000_060 | Les m\xc3\xa9thodes d'entra\xc3\xaenement de notre ma\xc3\xaetre \xc3\xa0 Doma \xc3\xa9taient tr\xc3\xa8s diff\xc3\xa9rentes de celles de monsieur Boulder. Au d\xc3\xa9but, j'\xc3\xa9tais un peu d\xc3\xa9stabilis\xc3\xa9, mais je m'y suis habitu\xc3\xa9. C'est un bon professeur\x02\x1d\x01\x03! |
| 75 | 75 | TEXT_GAIUSE315_01456_HOARYBOULDER_000_070 | Ah, vous voil\xc3\xa0. J'en ai profit\xc3\xa9 pour m'\xc3\xa9chauffer un peu en vous attendant. Je suis pr\xc3\xaat, on commence quand vous voulez. |
| 76 | 76 | TEXT_GAIUSE315_01456_HOARYBOULDER_000_071 | Diantre\x02\x1d\x01\x03! Ces gosses sont d\xc3\xa9cha\xc3\xaen\xc3\xa9s... Ne les faisons pas attendre plus longtemps. |
| 77 | 77 | TEXT_GAIUSE315_01456_COULTENET_000_072 | Dis, Hoary... Tu es s\xc3\xbbr de vouloir l'affronter seul\x02\x1d\x01\x03? Je te rappelle que c'est \x02\x08\x0b\xe9\x05\xff\x03la\xff\x03le\x03 champion\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03ne\xff\x01\x03 d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a que tu as en face de toi. |
| 78 | 78 | TEXT_GAIUSE315_01456_HOARYBOULDER_000_073 | Je sais bien \xc3\xa0 qui j'ai affaire, et c'est justement ce qui rend la chose si excitante\x02\x1d\x01\x03! |
| 79 | 79 | TEXT_GAIUSE315_01456_HOARYBOULDER_000_074 | C'est gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 que j'ai d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de rejoindre les H\xc3\xa9ritiers. Sans \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05elle\xff\x04lui\x03, je ne serais pas la moiti\xc3\xa9 de l'homme que je suis aujourd'hui. |
| 80 | 80 | TEXT_GAIUSE315_01456_COULTENET_000_075 | Comme tu veux... Garde juste \xc3\xa0 l'esprit que ce duel est avant tout une d\xc3\xa9monstration de combat pour les enfants. Si je vois que le match tourne trop rapidement en ta d\xc3\xa9faveur, je serai oblig\xc3\xa9 d'intervenir pour te pr\xc3\xaater main-forte. |
| 81 | 81 | TEXT_GAIUSE315_01456_YDA_000_076 | (-???-)Salut les amis\x02\x1d\x01\x03! J'esp\xc3\xa8re qu'on arrive pas trop tard\x02\x1d\x01\x03!? |
| 82 | 82 | TEXT_GAIUSE315_01456_HOARYBOULDER_000_077 | Yda\x02\x1d\x01\x03!? M-mais qui sont ces gens\x02\x1d\x01\x03? |
| 83 | 83 | TEXT_GAIUSE315_01456_YDA_000_078 | H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! D\xc3\xa8s que j'ai entendu parler de votre petite joute, j'ai propos\xc3\xa9 \xc3\xa0 tous mes amis d'y assister. Apr\xc3\xa8s tout, \xe2\x80\x9cplus on est de fous, plus on rit\xe2\x80\x9d, pas vrai\x02\x1d\x01\x03? |
| 84 | 84 | TEXT_GAIUSE315_01456_THANCRED_000_079 | Oui, et il y en a d'autres qui vont arriver. C'est incroyable, la simple \xc3\xa9vocation du nom de \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 suffit \xc3\xa0 faire scintiller les yeux des habitants du Glas des revenants\x02\x08'\xe9\x05\xff\x01\xff!... surtout ceux des demoiselles\x03. Ma popularit\xc3\xa9 est ridicule en comparaison. |
| 85 | 85 | TEXT_GAIUSE315_01456_THANCRED_000_080 | Vous avez int\xc3\xa9r\xc3\xaat \xc3\xa0 gagner, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Il y va de votre r\xc3\xa9putation de Guerri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 de la Lumi\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03! |
| 86 | 86 | TEXT_GAIUSE315_01456_YOUZAN_000_081 | Notre professeur ne se laissera pas battre si facilement\x02\x1d\x01\x03! C'est le meilleur \xc3\xa9p\xc3\xa9iste de la r\xc3\xa9gion\x02\x1d\x01\x03! |
| 87 | 87 | TEXT_GAIUSE315_01456_KOHARU_000_082 | Courage\x02\x1d\x01\x03! Vous pouvez gagner, Monsieur Boulder\x02\x1d\x01\x03! |
| 88 | 88 | TEXT_GAIUSE315_01456_HOARYBOULDER_000_083 | C'est ce qu'on va voir... En garde, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! |
| 89 | 89 | TEXT_GAIUSE315_01456_HOARYBOULDER_000_090 | (souffle) J-j'abandonne... Vous \xc3\xaates trop fort\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 pour moi... (souffle) |
| 90 | 90 | TEXT_GAIUSE315_01456_YOUZAN_000_091 | Ouaah... |
| 91 | 91 | TEXT_GAIUSE315_01456_YOUZAN_000_092 | Vous avez vu \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03!? \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\nMam'zelle\xff\x08M'sieur\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 a r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 gagner \xc3\xa0 deux contre un\xc2\xa0! C'est d\xc3\xa9ment\x02\x1d\x01\x03! |
| 92 | 92 | TEXT_GAIUSE315_01456_SPECTATORMAN01456_000_093 | L'issue du combat \xc3\xa9tait courue d'avance. Personne ne peut battre l\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x02a\xff\x02e\x03 protect\x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05rice\xff\x04eur\x03 d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a\x02\x1d\x01\x03! |
| 93 | 93 | TEXT_GAIUSE315_01456_SPECTATORWOMAN1456_000_094 | Je comprends mieux pourquoi on vous envoie affronter les Primordiaux, \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent\x02\x1d\x01\x03! J'imagine \xc3\xa0 peine le nombre d'heures d'entra\xc3\xaenement qu'il me faudrait pour arriver au m\xc3\xaame niveau, je suis m\xc3\xaame pas s\xc3\xbbre qu'une vie suffirait\x02\x1d\x01\x03! |
| 94 | 95 | TEXT_GAIUSE315_01456_ALPHINAUD_000_096 | Et \xc3\xa0 en juger par les sourires qui illuminent les visages des spectateurs, je suis loin d'\xc3\xaatre le seul \xc3\xa0 avoir appr\xc3\xa9ci\xc3\xa9 ce petit duel. Sans vous et votre talent incroyable, ce pays serait certainement en ruines \xc3\xa0 l'heure qu'il est. |
| 95 | 96 | TEXT_GAIUSE315_01456_ALPHINAUD_000_097 | Cet homme vous a appel\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 l\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x02a\xff\x02e\x03 protect\x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05rice\xff\x04eur\x03 d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a. C'est un titre qui vous va comme un gant, je trouve. |
| 96 | 97 | TEXT_GAIUSE315_01456_ALPHINAUD_000_098 | Vous vous souvenez de notre premi\xc3\xa8re rencontre\x02\x1d\x01\x03? C'\xc3\xa9tait pendant la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie comm\xc3\xa9morative de la bataille de Carteneau. |
| 97 | 99 | TEXT_GAIUSE315_01456_ALPHINAUD_000_100 | ... Pour \xc3\xaatre honn\xc3\xaate avec vous, mes premi\xc3\xa8res impressions n'\xc3\xa9taient pas tr\xc3\xa8s positives. J'ai vu des probl\xc3\xa8mes en pagaille mais peu de personnes vraiment d\xc3\xa9termin\xc3\xa9es \xc3\xa0 les r\xc3\xa9soudre. J'en suis venu \xc3\xa0 penser que les \xc3\x89orz\xc3\xa9ens \xc3\xa9taient un peuple irr\xc3\xa9fl\xc3\xa9chi et irresponsable. |
| 98 | 100 | TEXT_GAIUSE315_01456_ALPHINAUD_100_100 | Vu l'\xc3\xa9tat catastrophique du pays, je n'aurais pas \xc3\xa9t\xc3\xa9 surpris que certains choisissent de pr\xc3\xaater all\xc3\xa9geance \xc3\xa0 Gaius et \xc3\xa0 l'ordre qu'il voulait instaurer, quitte \xc3\xa0 trahir leur patrie, simplement pour essayer de survivre. |
| 99 | 101 | TEXT_GAIUSE315_01456_ALPHINAUD_000_101 | Sans cette volont\xc3\xa9 de perp\xc3\xa9tuer l'h\xc3\xa9ritage laiss\xc3\xa9 par mon grand-p\xc3\xa8re, j'aurais certainement abandonn\xc3\xa9 \xc3\x89orz\xc3\xa9a \xc3\xa0 son sort depuis bien longtemps. Mais j'ai fait votre connaissance et tout a chang\xc3\xa9... |
| 100 | 102 | TEXT_GAIUSE315_01456_ALPHINAUD_000_102 | Vous l'ignorez probablement, mais c'est vous qui m'avez convaincu qu'\xc3\x89orz\xc3\xa9a pouvait \xc3\xaatre sauv\xc3\xa9e. |
| 101 | 103 | TEXT_GAIUSE315_01456_ALPHINAUD_000_103 | Vos innombrables actes de bravoure m'ont permis de comprendre ce que mon grand-p\xc3\xa8re cherchait \xc3\xa0 pr\xc3\xa9server. \xc3\x80 ma grande surprise, ce n'\xc3\xa9tait ni la terre, ni son histoire, ni une nation... mais ses habitants eux-m\xc3\xaames. |
| 102 | 104 | TEXT_GAIUSE315_01456_ALPHINAUD_000_104 | Malgr\xc3\xa9 les terribles \xc3\xa9preuves qu'ils traversent, les \xc3\x89orz\xc3\xa9ens ne capitulent jamais. Ils se rel\xc3\xa8vent chaque fois qu'ils tombent et continuent de croire en des lendemains meilleurs. |
| 103 | 105 | TEXT_GAIUSE315_01456_ALPHINAUD_000_105 | Bien qu'il ne l'ait jamais \xc3\xa9voqu\xc3\xa9 clairement, je crois que son admiration pour ce courage exemplaire est devenu une sorte de v\xc5\x93u, un d\xc3\xa9sir d'aider \xc3\x89orz\xc3\xa9a et ses habitants \xc3\xa0 construire un futur plus prosp\xc3\xa8re. |
| 104 | 106 | TEXT_GAIUSE315_01456_ALPHINAUD_000_106 | Ce v\xc5\x93u est maintenant devenu le mien... |
| 105 | 107 | TEXT_GAIUSE315_01456_ALPHINAUD_000_107 | Je vais moi aussi endosser le r\xc3\xb4le de protecteur d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a, pour celles et ceux qui vivent dans ce pays aim\xc3\xa9 des Dieux. |
| 106 | 108 | TEXT_GAIUSE315_01456_ALPHINAUD_000_108 | Notre t\xc3\xa2che est loin d'\xc3\xaatre simple\x02\x1d\x01\x03: les probl\xc3\xa8mes qui nous assaillent sont si importants et nombreux qu'ils ne peuvent \xc3\xaatre r\xc3\xa9solus par les seuls H\xc3\xa9ritiers de la Septi\xc3\xa8me Aube. |
| 107 | 109 | TEXT_GAIUSE315_01456_ALPHINAUD_000_109 | Non, si nous voulons lutter efficacement contre les Primordiaux et les Asciens, nous devons cr\xc3\xa9er une nouvelle organisation ind\xc3\xa9pendante et neutre. Et pour ce faire, je vais avoir besoin de votre aide. |
| 108 | 110 | TEXT_GAIUSE315_01456_ALPHINAUD_000_110 | Si vous le voulez bien, je vous propose de poursuivre notre conversation au refuge des roches. Cet endroit n'est pas propice \xc3\xa0 ce genre de discussion. |
| 109 | 111 | TEXT_GAIUSE315_01456_ALPHINAUD_000_120 | Merci d'\xc3\xaatre venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Le monde est \xc3\xa0 l'aube de grands changements... et la seule fa\xc3\xa7on de combattre nos adversaires, c'est d'avoir une longueur d'avance sur eux. |
| 110 | 112 | TEXT_GAIUSE315_01456_ALPHINAUD_000_121 | Ce que je propose, c'est la formation d'une nouvelle organisation, un groupe qui ouvrira la voie \xc3\xa0 une v\xc3\xa9ritable unification d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a. |
| 111 | 113 | TEXT_GAIUSE315_01456_MINFILIA_000_130 | Nous avons vaincu la plupart des Primordiaux et trouv\xc3\xa9 une m\xc3\xa9thode qui devrait nous permettre d'annihiler d\xc3\xa9finitivement les Asciens. Le temps est propice aux nouvelles exp\xc3\xa9rimentations. |
| 112 | 114 | TEXT_GAIUSE315_01456_MINFILIA_000_131 | Alphinaud travaille sur son projet depuis longtemps et il aura certainement besoin de ton aide pour le concr\xc3\xa9tiser. S'il parvient \xc3\xa0 ses fins, \xc3\x89orz\xc3\xa9a n'en sera que plus s\xc3\xbbre... et peut-\xc3\xaatre que tu auras un peu moins de travail. |
| 113 | 115 | TEXT_GAIUSE315_01456_THANCRED_000_135 | Votre performance contre Hoary Boulder d\xc3\xa9cha\xc3\xaene les passions. M\xc3\xaame F'lhaminn et Higiri chantent vos louanges \xc3\xa0 longueur de journ\xc3\xa9e... Il faut \xc3\xa0 tout prix que je trouve le moyen de reconqu\xc3\xa9rir leurs c\xc5\x93urs. Peut-\xc3\xaatre que je devrais le provoquer en duel, moi aussi\x02\x1d\x01\x03? |
| 114 | 116 | TEXT_GAIUSE315_01456_YDA_000_140 | Il para\xc3\xaet qu'Alphinaud cherche \xc3\xa0 former une nouvelle organisation. J'esp\xc3\xa8re que son projet aboutira, comme \xc3\xa7a nous aurons plein de nouveaux camarades\x02\x1d\x01\x03! |
| 115 | 117 | TEXT_GAIUSE315_01456_PAPALYMO_000_145 | Yda ne voit que le bon c\xc3\xb4t\xc3\xa9 des choses, elle ne pense pas aux probl\xc3\xa8mes que cette nouvelle organisation va engendrer... (soupir) Peut-\xc3\xaatre que c'est moi qui suis pessimiste\x02\x1d\x01\x03? |
| 116 | 118 | TEXT_GAIUSE315_01456_YSHTOLA_000_150 | L'optimisme d'Yda a quelque chose de contagieux. Quand je suis avec elle, j'ai l'impression que tous nos probl\xc3\xa8mes finiront par s'arranger. Il va sans dirrre que ta pr\xc3\xa9sence ne fait que renforcer cette conviction. |
| 117 | 119 | TEXT_GAIUSE315_01456_TATARU_000_155 | Je suis vraiment d\xc3\xa9sol\xc3\xa9e, mais je d\xc3\xa9borde de travail. Vous pouvez revenir plus tard\x02\x1d\x01\x03? |
| 118 | 120 | TEXT_GAIUSE315_01456_FLHAMINN_000_160 | J'aimerais me rendre plus utile, mais je ne sais pas comment... En attendant, je me contente d'aider ici et l\xc3\xa0, je me dis que c'est mieux que rrrester les bras crois\xc3\xa9s \xc3\xa0 rien faire. |
| 119 | 121 | TEXT_GAIUSE315_01456_HOARYBOULDER_000_165 | Merci encore pour ce duel, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. C'\xc3\xa9tait tr\xc3\xa8s instructif. |
| 120 | 122 | TEXT_GAIUSE315_01456_HOARYBOULDER_000_166 | Je vais mettre \xc3\xa0 profit cette exp\xc3\xa9rience pour me perfectionner et \xc3\xaatre un meilleur professeur pour les enfants. |
| 121 | 123 | TEXT_GAIUSE315_01456_COULTENET_000_170 | Il y avait longtemps que je n'avais pas \xc3\xa9t\xc3\xa9 saisi d'une telle fr\xc3\xa9n\xc3\xa9sie\x02\x1d\x01\x03! M\xc3\xaame moi qui ne suis pourtant pas d'un temp\xc3\xa9rament sanguin, je n'ai pas pu r\xc3\xa9sister \xc3\xa0 la tentation de me m\xc3\xaaler au combat. Vous avez insuffl\xc3\xa9 une nouvelle \xc3\xa9nergie en nous, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! |
| 122 | 124 | TEXT_GAIUSE315_01456_HOUZAN_000_175 | Beaucoup des miens \xc3\xa9taient d\xc3\xa9moralis\xc3\xa9s en arrivant ici, mais la chaleur des gens du Glas des revenants leur a redonn\xc3\xa9 foi. Petit \xc3\xa0 petit, je sens qu'ils reprennent go\xc3\xbbt \xc3\xa0 la vie. |
| 123 | 125 | TEXT_GAIUSE315_01456_DOUWARE_000_180 | J'ai transmis mes connaissances agricoles aux colons du Glas, mais je ne sais pas s'ils pourront les mettre en application... |
| 124 | 126 | TEXT_GAIUSE315_01456_HIGIRI_000_185 | Les travaux de construction se poursuivent \xc3\xa0 un rythme effr\xc3\xa9n\xc3\xa9 et les ouvriers n'ont que tr\xc3\xa8s peu de temps pour se reposer. Quand j'en ai l'occasion, je leur sers toujours un grand verre de th\xc3\xa9 glac\xc3\xa9. Non seulement c'est rafra\xc3\xaechissant, mais en plus c'est bon pour la sant\xc3\xa9. |
| 125 | 127 | TEXT_GAIUSE315_01456_YOUZAN_000_190 | Le pauvre Hoary Boulder s'est pris une v\xc3\xa9ritable correction. Vous \xc3\xaates vraiment super fort\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03! Mais attendez un peu\x02\x1d\x01\x03! Bient\xc3\xb4t, vous aurez un adversaire coriace face \xc3\xa0 vous. |
| 126 | 128 | TEXT_GAIUSE315_01456_YOUZAN_000_191 | Ouais\x02\x1d\x01\x03! D\xc3\xa8s que ma formation sera termin\xc3\xa9e, je vous d\xc3\xa9fierai en duel\x02\x1d\x01\x03! Vous avez int\xc3\xa9r\xc3\xaat \xc3\xa0 vous entra\xc3\xaener, parce qu'avec moi, vous allez avoir beaucoup plus de mal \xc3\xa0 gagner\x02\x1d\x01\x03! H\xc3\xa9h\xc3\xa9h\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! |
| 127 | 129 | TEXT_GAIUSE315_01456_KOHARU_000_195 | Monsieur Boulder n'a pas eu la patience d'attendre que ses blessures gu\xc3\xa9rissent pour reprendre l'entra\xc3\xaenement. Je l'ai rarement vu aussi motiv\xc3\xa9. Je crois m\xc3\xaame l'avoir entendu murmurer\x02\x1d\x01\x03: \xe2\x80\x9cJe l'aurai un jour, je l'aurai\x02\x1d\x01\x03!\xe2\x80\x9d Hi hi hi\x02\x1d\x01\x03! |
| 128 | 130 | TEXT_GAIUSE315_01456_SHIUN_000_200 | Il va falloir que nous d\xc3\xa9cidions de nos r\xc3\xb4les. Pour Yozan, il n'y a pas de doute possible\x02\x1d\x01\x03: il sera gladiateur. Rokka a l'air de s'int\xc3\xa9resser \xc3\xa0 la magie curative, elle sera donc notre soigneuse. Moi, j'h\xc3\xa9site encore... |
| 129 | 131 | TEXT_GAIUSE315_01456_ROKKA_000_205 | Il para\xc3\xaet que la magie que monsieur Coultenet utilise s'appelle \xe2\x80\x9c\xc3\xa9l\xc3\xa9mentalisme\xe2\x80\x9d. Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 ses pouvoirs, il peut gu\xc3\xa9rir les blessures des gens. Vous ne trouvez pas \xc3\xa7a formidable\x02\x1d\x01\x03? Moi, \xc3\xa7a me fait r\xc3\xaaver\x02\x1d\x01\x03! J'esp\xc3\xa8re que je pourrai devenir comme lui plus tard. |
| 130 | 132 | TEXT_GAIUSE315_01456_QIB_TODO001 | Remportez le combat\x02\x1d\x01\x03! |
| 131 | 133 | TEXT_GAIUSE315_01456_HOARYBOULDER_BATTLETALK_000_001 | Le moment est venu pour moi de tester ma force\x02\x1d\x01\x03! On va voir si ces ann\xc3\xa9es d'entra\xc3\xaenement ont port\xc3\xa9 leurs fruits\x02\x1d\x01\x03! |
| 132 | 134 | TEXT_GAIUSE315_01456_HOARYBOULDER_BATTLETALK_000_010 | Q-quelle force... Vous n'avez pas usurp\xc3\xa9 votre r\xc3\xa9putation... |
| 133 | 135 | TEXT_GAIUSE315_01456_ROKKA_BATTLETALK_000_011 | A\xc3\xafe, a\xc3\xafe, a\xc3\xafe\x02\x1d\x01\x03! Monsieur Boulder va perdre son combat\x02\x1d\x01\x03! |
| 134 | 136 | TEXT_GAIUSE315_01456_SHIUN_BATTLETALK_000_012 | Ne t'inqui\xc3\xa8te pas, il n'a pas encore dit son dernier mot\x02\x1d\x01\x03! |
| 135 | 137 | TEXT_GAIUSE315_01456_COULTENET_BATTLETALK_000_013 | Hmm... Il est temps que j'intervienne. |
| 136 | 138 | TEXT_GAIUSE315_01456_COULTENET_BATTLETALK_000_014 | Debout, Hoary\x02\x1d\x01\x03! Le combat ne fait que commencer\x02\x1d\x01\x03! |
| 137 | 139 | TEXT_GAIUSE315_01456_KOHARU_BATTLETALK_000_020 | Oh l\xc3\xa0 l\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03! Cette fois, c'est fichu... |
| 138 | 140 | TEXT_GAIUSE315_01456_YOUZAN_BATTLETALK_000_021 | Ne baissez pas les bras, M'sieur Boulder\x02\x1d\x01\x03! Il suffit d'un coup bien plac\xc3\xa9 pour renverser la situation\x02\x1d\x01\x03! |
| 139 | 141 | TEXT_GAIUSE315_01456_HOARYBOULDER_BATTLETALK_000_022 | Je... Je n'ai pas le droit de les d\xc3\xa9cevoir.\x02\x10\x01\x03Allez\x02\x1d\x01\x03! Du nerf, Hoary\x02\x1d\x01\x03! Raaaargh\x02\x1d\x01\x03!!! |
| 140 | 142 | TEXT_GAIUSE315_01456_HOARYBOULDER_BATTLETALK_000_030 | Je me suis jamais (souffle) senti aussi impuissant (souffle) de ma vie. Mais la le\xc3\xa7on doit continuer... pour les enfants\x02\x1d\x01\x03! |
| 141 | 143 | TEXT_GAIUSE315_01456_HOARYBOULDER_BATTLETALK_000_031 | Ne jamais abandonner\x02\x1d\x01\x03! Se battre jusqu'\xc3\xa0 son dernier souffle\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Toutes ces qualit\xc3\xa9s, je les tiens de vous\x02\x1d\x01\x03! |
| 142 | 144 | TEXT_GAIUSE315_01456_COULTENET_BATTLETALK_000_100 | Je reconnais ma d\xc3\xa9faite... Je ne suis clairement pas de taille contre \x02\x08\x1b\xe9\x05\xff\x0cl'h\xc3\xa9ro\xc3\xafne\xff\nle h\xc3\xa9ros\x03 du pays... |