ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/014/SubCts103_01410_en.csv

1	0	TEXT_SUBCTS103_01410_SEQ_00	Hugubert has heard word of great deeds being done at Halatali, and would share with you the tales of triumph.
2	1	TEXT_SUBCTS103_01410_SEQ_01	According to Hugubert, the training grounds at Halatali have been reopened to challengers, and your reputation as a seasoned battler precedes you. If you would take Hugubert up on his offer, make your way back to the reinvigorated training arena and speak with its sentry, Arlh.
3	2	TEXT_SUBCTS103_01410_SEQ_02	Arlh informs you that the former deathtrap is now a well-oiled dungeon. While there are myriad calls on your talents, you cannot deny the appeal of proving yourself in Halatali.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xbbHalatali (Hard) can be accessed via the Duty Finder.
4	3	TEXT_SUBCTS103_01410_SEQ_03	dummy
5	4	TEXT_SUBCTS103_01410_SEQ_04	dummy
6	5	TEXT_SUBCTS103_01410_SEQ_05	dummy
7	6	TEXT_SUBCTS103_01410_SEQ_06	dummy
8	7	TEXT_SUBCTS103_01410_SEQ_07	dummy
9	8	TEXT_SUBCTS103_01410_SEQ_08	dummy
10	9	TEXT_SUBCTS103_01410_SEQ_09	dummy
11	10	TEXT_SUBCTS103_01410_SEQ_10	dummy
12	11	TEXT_SUBCTS103_01410_SEQ_11	dummy
13	12	TEXT_SUBCTS103_01410_SEQ_12	dummy
14	13	TEXT_SUBCTS103_01410_SEQ_13	dummy
15	14	TEXT_SUBCTS103_01410_SEQ_14	dummy
16	15	TEXT_SUBCTS103_01410_SEQ_15	dummy
17	16	TEXT_SUBCTS103_01410_SEQ_16	dummy
18	17	TEXT_SUBCTS103_01410_SEQ_17	dummy
19	18	TEXT_SUBCTS103_01410_SEQ_18	dummy
20	19	TEXT_SUBCTS103_01410_SEQ_19	dummy
21	20	TEXT_SUBCTS103_01410_SEQ_20	dummy
22	21	TEXT_SUBCTS103_01410_SEQ_21	dummy
23	22	TEXT_SUBCTS103_01410_SEQ_22	dummy
24	23	TEXT_SUBCTS103_01410_SEQ_23	dummy
25	24	TEXT_SUBCTS103_01410_TODO_00	Speak with Arlh at Halatali.
26	25	TEXT_SUBCTS103_01410_TODO_01	dummy
27	26	TEXT_SUBCTS103_01410_TODO_02	dummy
28	27	TEXT_SUBCTS103_01410_TODO_03	dummy
29	28	TEXT_SUBCTS103_01410_TODO_04	dummy
30	29	TEXT_SUBCTS103_01410_TODO_05	dummy
31	30	TEXT_SUBCTS103_01410_TODO_06	dummy
32	31	TEXT_SUBCTS103_01410_TODO_07	dummy
33	32	TEXT_SUBCTS103_01410_TODO_08	dummy
34	33	TEXT_SUBCTS103_01410_TODO_09	dummy
35	34	TEXT_SUBCTS103_01410_TODO_10	dummy
36	35	TEXT_SUBCTS103_01410_TODO_11	dummy
37	36	TEXT_SUBCTS103_01410_TODO_12	dummy
38	37	TEXT_SUBCTS103_01410_TODO_13	dummy
39	38	TEXT_SUBCTS103_01410_TODO_14	dummy
40	39	TEXT_SUBCTS103_01410_TODO_15	dummy
41	40	TEXT_SUBCTS103_01410_TODO_16	dummy
42	41	TEXT_SUBCTS103_01410_TODO_17	dummy
43	42	TEXT_SUBCTS103_01410_TODO_18	dummy
44	43	TEXT_SUBCTS103_01410_TODO_19	dummy
45	44	TEXT_SUBCTS103_01410_TODO_20	dummy
46	45	TEXT_SUBCTS103_01410_TODO_21	dummy
47	46	TEXT_SUBCTS103_01410_TODO_22	dummy
48	47	TEXT_SUBCTS103_01410_TODO_23	dummy
49	48	TEXT_SUBCTS103_01410_HUGUBERT_000_000	Ah, an adventurer who can hold \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 own in battle. It just so happens I've gotten word of a new challenge for one of your talents. Requires a bit of travel and a dash of heroics, but it'd be worth your while.
50	49	TEXT_SUBCTS103_01410_HUGUBERT_000_001	Eastern Thanalan's lovely this time of the year. You've heard of the training grounds at Halatali, I'll wager. The place fell into...disuse after the Calamity, but some adventurer or another put it to rights.
51	50	TEXT_SUBCTS103_01410_HUGUBERT_000_002	Its owners aim to train gladiators and adventurers once more, just as in the old days. A little paint, a little mass burial, and now the place is ready to take on challengers.
52	51	TEXT_SUBCTS103_01410_HUGUBERT_000_003	If you're at all keen on the notion, go and talk with my friend Arlh down there. He'll get you in the door.
53	52	TEXT_SUBCTS103_01410_ARLH_000_000	Welcome to Halatali, where heroes are made! I am Arlh, and any friend of Hugubert is a warmly regarded acquaintance of mine!
54	53	TEXT_SUBCTS103_01410_ARLH_000_001	Didn't mention he used to tread the sands, did he? Been trying to get that smooth-talking son of a hydra to take up the gladiator trade again, but...gets easily distracted, Hugubert does.
55	54	TEXT_SUBCTS103_01410_ARLH_000_002	Now, I'll wager he didn't put two and two together when he heard your name. You're the \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05lass\xff\x04lad\x03 Fafajoni over there was talking about, aren't you?
56	55	TEXT_SUBCTS103_01410_ARLH_000_003	Hah, I knew it! The liberator of Halatali \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\x08herself\xff\x08himself\x03! Thanks to you, we've made it nice and deadly in there again. Got to restore the Coliseum games to what they were!
57	56	TEXT_SUBCTS103_01410_ARLH_000_004	It's no lap of luxury, I warn you. Place could use some more freshening up, and there are some lurking crawlies that need a good killing. But the Brass Blades are on that detail.
58	57	TEXT_SUBCTS103_01410_ARLH_000_005	So, what do you say? Care to experience the new and improved training grounds? We'd be honored to have the liberator of Halatali return as a challenger!