mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-29 04:59:11 +00:00
80 KiB
80 KiB
| 1 | 0 | TEXT_SUBCTS999_01578_SEQ_00 | * \x02\x1a\x02\x02\x03\xe2\x80\x9cJusqu'\xc3\xa0 ce que le destin vous s\xc3\xa9pare\xe2\x80\x9d est une qu\xc3\xaate sp\xc3\xa9ciale d\xc3\xa9di\xc3\xa9e au lien \xc3\xa9ternel. Pour plus de d\xc3\xa9tails, veuillez consulter le Lodestone.\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Claribel aide les aventuriers \xc3\xa0 s'unir gr\xc3\xa2ce au lien \xc3\xa9ternel. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_SUBCTS999_01578_SEQ_01 | Vous avez discut\xc3\xa9 avec Claribel, qui vous a pr\xc3\xa9sent\xc3\xa9 les divers pr\xc3\xa9paratifs n\xc3\xa9cessaires pour la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie du lien \xc3\xa9ternel. Commencez d'abord par v\xc3\xa9rifier que vous avez assez de place dans votre inventaire et parlez \xc3\xa0 la n\xc3\xa9gociante consacr\xc3\xa9e pour obtenir vos tenues de c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03* \x02\x1a\x02\x02\x03Il sera possible de progresser individuellement au cours de cette qu\xc3\xaate, sauf lorsqu'il vous sera sp\xc3\xa9cifiquement demand\xc3\xa9 de former une \xc3\xa9quipe en duo avec votre partenaire. Notez que vous devez avoir tous les deux progress\xc3\xa9 jusqu'au m\xc3\xaame point de la qu\xc3\xaate pour passer \xc3\xa0 l'\xc3\xa9tape suivante.\x02\x1a\x02\x01\x03 |
| 3 | 2 | TEXT_SUBCTS999_01578_SEQ_02 | La n\xc3\xa9gociante consacr\xc3\xa9e vous a remis vos tenues pour le grand jour et vous a propos\xc3\xa9 d'autres objets r\xc3\xa9serv\xc3\xa9s aux festivit\xc3\xa9s. Parlez \xc3\xa0 Claribel pour en savoir plus sur la suite des \xc3\xa9v\xc3\xa9nements.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03* \x02\x1a\x02\x02\x03Il n'est pas n\xc3\xa9cessaire d'\xc3\xaatre en \xc3\xa9quipe avec votre partenaire pour cette \xc3\xa9tape.\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x10\x01\x03* \x02\x1a\x02\x02\x03Les marchandises de la n\xc3\xa9gociante consacr\xc3\xa9e ne peuvent \xc3\xaatre achet\xc3\xa9es que du d\xc3\xa9but de la qu\xc3\xaate au moment de l'\xc3\xa9change des anneaux.\x02\x1a\x02\x01\x03 |
| 4 | 3 | TEXT_SUBCTS999_01578_SEQ_03 | Votre partenaire et vous devez \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent vous procurer deux \x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\xf9\x03\x02\x03 qui seront les symboles de votre serment. Il est possible d'acheter ces objets aux march\xc3\xa9s ou en magasin. Les orf\xc3\xa8vres peuvent \xc3\xa9galement fabriquer ces anneaux en s'aidant du carnet d'artisanat. Vous devrez ensuite les confier \xc3\xa0 Jemime, \xc3\xa0 la guilde des orf\xc3\xa8vres, pour la finition. |
| 5 | 4 | TEXT_SUBCTS999_01578_SEQ_04 | Vous avez remis votre \x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\xf9\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Jemime, qui l'a grav\xc3\xa9 pour en faire un v\xc3\xa9ritable \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x89\xc9\x02\x02\x03. Montrez-le \xc3\xa0 Claribel, devant le Sanctuaire des Douze, pour poursuivre les pr\xc3\xa9paratifs de votre union.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03* \x02\x1a\x02\x02\x03Il n'est pas n\xc3\xa9cessaire d'\xc3\xaatre en \xc3\xa9quipe avec votre partenaire pour cette \xc3\xa9tape.\x02\x1a\x02\x01\x03 |
| 6 | 5 | TEXT_SUBCTS999_01578_SEQ_05 | Apr\xc3\xa8s avoir examin\xc3\xa9 vos anneaux, Claribel vous a expliqu\xc3\xa9 que la coutume veut que vous et votre partenaire partiez en p\xc3\xa8lerinage afin de prier devant les \xe2\x80\x9cpierres des Douze\xe2\x80\x9d, des st\xc3\xa8les grav\xc3\xa9es diss\xc3\xa9min\xc3\xa9es \xc3\xa0 travers \xc3\x89orz\xc3\xa9a. Commencez par vous rendre dans la for\xc3\xaat de Sombrelinceul pour trouver les trois premi\xc3\xa8res\x02\x1d\x01\x03: \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x96l\x02\x02\x03 \xc3\xa0 l'autel de Nophica de Vieille Gridania, \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x96m\x02\x02\x03 au nord-ouest du camp des Sentes tranquilles et \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x96n\x02\x02\x03 \xc3\xa0 l'ouest du Ch\xc3\xa2teau d'Amdapor, toutes deux dans la For\xc3\xaat du sud.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03* \x02\x1a\x02\x02\x03Vous devez former une \xc3\xa9quipe en duo avec votre partenaire, vous \xc3\xa9quiper de vos bracelets et utiliser l'emote \x02\x1a\x02\x01\x03prier\x02\x1a\x02\x02\x03 en ciblant la st\xc3\xa8le.\x02\x1a\x02\x01\x03 |
| 7 | 6 | TEXT_SUBCTS999_01578_SEQ_06 | Vous avez pri\xc3\xa9 devant les trois premi\xc3\xa8res pierres d\xc3\xa9di\xc3\xa9es aux Douze. Vous devez maintenant vous diriger vers la Noscea. Allez prier devant \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x96o\x02\x02\x03 \xc3\xa0 l'Ancrage, \xc3\xa0 Limsa Lominsa, puis devant \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x96p\x02\x02\x03 au sud du chantier naval de Moraby, dans la Basse-Noscea, et enfin devant \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x96q\x02\x02\x03 au sud de l'excavation kobolde, dans la Noscea occidentale.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03* \x02\x1a\x02\x02\x03Vous devez former une \xc3\xa9quipe en duo avec votre partenaire, vous \xc3\xa9quiper de vos bracelets et utiliser l'emote \x02\x1a\x02\x01\x03prier\x02\x1a\x02\x02\x03 en ciblant la st\xc3\xa8le.\x02\x1a\x02\x01\x03 |
| 8 | 7 | TEXT_SUBCTS999_01578_SEQ_07 | Vous avez re\xc3\xa7u la b\xc3\xa9n\xc3\xa9diction de six des douze dieux \xc3\xa9orz\xc3\xa9ens. Votre prochaine destination est le Thanalan, o\xc3\xb9 vous devrez vous recueillir devant \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x96r\x02\x02\x03 \xc3\xa0 l'Ossuaire d'Arrzaneth du faubourg de Nald d'Ul'dah. Ensuite, cherchez \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x96s\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Petite Ala Mhigo dans le Thanalan m\xc3\xa9ridional et \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x96t\x02\x02\x03 \xc3\xa0 la Derni\xc3\xa8re pri\xc3\xa8re, dans le Thanalan oriental.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03* \x02\x1a\x02\x02\x03Vous devez former une \xc3\xa9quipe en duo avec votre partenaire, vous \xc3\xa9quiper de vos bracelets et utiliser l'emote \x02\x1a\x02\x01\x03prier\x02\x1a\x02\x02\x03 en ciblant la st\xc3\xa8le.\x02\x1a\x02\x01\x03 |
| 9 | 8 | TEXT_SUBCTS999_01578_SEQ_08 | Vous avez \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent pri\xc3\xa9 devant neuf des douze pierres. Il est temps de vous diriger vers les Hautes terres du Coerthas central, o\xc3\xb9 vous attendent \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x96u\x02\x02\x03 \xc3\xa0 l'\xc5\x92il de la Conqu\xc3\xa9rante et \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x96v\x02\x02\x03 au nord-ouest du Vigile d'acier.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03* \x02\x1a\x02\x02\x03Vous devez former une \xc3\xa9quipe en duo avec votre partenaire, vous \xc3\xa9quiper de vos bracelets et utiliser l'emote \x02\x1a\x02\x01\x03prier\x02\x1a\x02\x02\x03 en ciblant la st\xc3\xa8le.\x02\x1a\x02\x01\x03 |
| 10 | 9 | TEXT_SUBCTS999_01578_SEQ_09 | Il est temps de prier devant la derni\xc3\xa8re des st\xc3\xa8les. Rendez-vous dans le Mor Dhona pour trouver \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x96v\x02\x02\x03 \xc3\xa0 H\xc3\xa2tegel.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03* \x02\x1a\x02\x02\x03Vous devez former une \xc3\xa9quipe en duo avec votre partenaire, vous \xc3\xa9quiper de vos bracelets et utiliser l'emote \x02\x1a\x02\x01\x03prier\x02\x1a\x02\x02\x03 en ciblant la st\xc3\xa8le.\x02\x1a\x02\x01\x03 |
| 11 | 10 | TEXT_SUBCTS999_01578_SEQ_10 | Vous avez termin\xc3\xa9 votre p\xc3\xa8lerinage. Votre \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x89\xc9\x02\x02\x03 a re\xc3\xa7u leur b\xc3\xa9n\xc3\xa9diction et s'est chang\xc3\xa9 en \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8aA\x02\x02\x03. Allez confier le joyau \xc3\xa0 Claribel, \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03* \x02\x1a\x02\x02\x03Il n'est pas n\xc3\xa9cessaire d'\xc3\xaatre en \xc3\xa9quipe avec votre partenaire pour cette \xc3\xa9tape.\x02\x1a\x02\x01\x03 |
| 12 | 11 | TEXT_SUBCTS999_01578_SEQ_11 | Vous avez fait le r\xc3\xa9cit de votre p\xc3\xa8lerinage \xc3\xa0 Claribel. Elle vous a racont\xc3\xa9 diverses anecdotes sur les traditions du lien \xc3\xa9ternel avant de vous pr\xc3\xa9senter ses v\xc5\x93ux. Parlez maintenant \xc3\xa0 Raitmeaux dans la chapelle d'ivoire. Le garde de la chapelle vous fera entrer.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03* \x02\x1a\x02\x02\x03Il n'est pas n\xc3\xa9cessaire d'\xc3\xaatre en \xc3\xa9quipe avec votre partenaire pour cette \xc3\xa9tape.\x02\x1a\x02\x01\x03 |
| 13 | 12 | TEXT_SUBCTS999_01578_SEQ_12 | Raitmeaux vous a expliqu\xc3\xa9 quels sont les derniers pr\xc3\xa9paratifs en vue du grand jour. Vous devez lui parler de nouveau pour d\xc3\xa9cider des diff\xc3\xa9rents param\xc3\xa8tres de votre c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Quand vous aurez fait vos choix, parlez \xc3\xa0 Etoinelle pour r\xc3\xa9server le jour et l'heure.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Une fois ceci fait, utilisez votre \x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\xfa\x02\x02\x03 pour g\xc3\xa9n\xc3\xa9rer des \x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\xfb\x03\x02\x03 que vous offrirez \xc3\xa0 vos amis. Des informations sur la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie sont inscrites dans la description de l'objet.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03* \x02\x1a\x02\x02\x03Vous devez former une \xc3\xa9quipe de deux avec votre partenaire, vous \xc3\xa9quiper de vos bracelets de promesse et avoir progress\xc3\xa9 jusqu'au m\xc3\xaame point dans la qu\xc3\xaate pour cette \xc3\xa9tape. Les r\xc3\xa9servations sont ouvertes chaque \x02\x07\x05\xf6\x01\xd0\x10\x03\x02\t=\xdd\xff\tdimanche\xff\x06lundi\xff\x06mardi\xff\tmercredi\xff\x06jeudi\xff\tvendredi\xff\x07samedi\x03 \xc3\xa0 \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h (heure locale, temps r\xc3\xa9el) pour la semaine suivante, mais selon la formule choisie, cet horaire est d\xc3\xa9cal\xc3\xa9 d'une ou deux heures. Pour plus d'informations, consultez le site sp\xc3\xa9cial du lien \xc3\xa9ternel sur le Lodestone.\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03* Attention, si une c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie est programm\xc3\xa9e en m\xc3\xaame temps qu'une maintenance du jeu, elle ne pourra pas avoir lieu. Pour consulter les horaires des maintenances \xc3\xa0 venir, ouvrez la fen\xc3\xaatre Assistance et Informations de la rubrique Syst\xc3\xa8me du menu principal. Veillez \xc3\xa0 ne pas programmer votre c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie en m\xc3\xaame temps qu'une maintenance.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03* Le jour de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie, parlez \xc3\xa0 Etoinelle pour entrer dans la chapelle. Vous devez avoir votre \x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\xfa\x02\x02\x03 et votre bracelet de promesse sur vous, et au moins un espace libre dans l'inventaire. Suivez ensuite les instructions \xc3\xa0 l'\xc3\xa9cran apr\xc3\xa8s avoir termin\xc3\xa9 les \xc3\xa9tapes ci-dessous\x02\x1d\x01\x03:\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03- Changez-vous (modifiez votre \xc3\xa9quipement).\x02\x10\x01\x03- Validez les param\xc3\xa8tres de c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie sous 20 minutes.\x02\x10\x01\x03- La c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie d\xc3\xa9butera 20 minutes apr\xc3\xa8s validation des choix.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Si vous et votre partenaire n'\xc3\xaates pas sur les lieux dans les 20 minutes, la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie sera ajourn\xc3\xa9e et vous devrez r\xc3\xa9server une date ult\xc3\xa9rieure. |
| 14 | 13 | TEXT_SUBCTS999_01578_SEQ_13 | La c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie du lien \xc3\xa9ternel s'est termin\xc3\xa9e et vous vous \xc3\xaates jur\xc3\xa9 amour et soutien devant les Dieux. Il est temps de retourner voir Claribel pour la conclusion. |
| 15 | 14 | TEXT_SUBCTS999_01578_SEQ_14 | Claribel \xc3\xa9tait ravie de vous voir si heureux et vous a souhait\xc3\xa9 beaucoup de bonheur dans votre nouvelle vie \xc3\xa0 deux. Continuez \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent d'approfondir ces liens et d'entretenir votre relation, jusqu'\xc3\xa0 ce que la mort vous s\xc3\xa9pare. |
| 16 | 15 | TEXT_SUBCTS999_01578_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_SUBCTS999_01578_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_SUBCTS999_01578_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_SUBCTS999_01578_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_SUBCTS999_01578_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_SUBCTS999_01578_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_SUBCTS999_01578_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_SUBCTS999_01578_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_SUBCTS999_01578_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_SUBCTS999_01578_TODO_00 | Recevoir la tenue de c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie aupr\xc3\xa8s de la n\xc3\xa9gociante consacr\xc3\xa9e |
| 26 | 25 | TEXT_SUBCTS999_01578_TODO_01 | Parler \xc3\xa0 Claribel |
| 27 | 26 | TEXT_SUBCTS999_01578_TODO_02 | \x02\x08~\xe3\xe8\x02\xe8\x03\xff7Pr\xc3\xa9parer \x023\r\xff\x05Item\x03\xf2!\xf9\x02\x02\x03 \xc3\xa0 offrir \xc3\xa0 son partenaire\xff?Remettre \x023\r\xff\x05Item\x03\xf2!\xf9\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Jemime \xc3\xa0 la guilde des orf\xc3\xa8vres\x03 |
| 28 | 27 | TEXT_SUBCTS999_01578_TODO_03 | Montrer \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89\xc9\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Claribel au Sanctuaire des Douze |
| 29 | 28 | TEXT_SUBCTS999_01578_TODO_04 | Prier \xc3\xa0 deux devant \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x96l\x02\x02\x03 |
| 30 | 29 | TEXT_SUBCTS999_01578_TODO_05 | Prier \xc3\xa0 deux devant \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x96m\x02\x02\x03 |
| 31 | 30 | TEXT_SUBCTS999_01578_TODO_06 | Prier \xc3\xa0 deux devant \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x96n\x02\x02\x03 |
| 32 | 31 | TEXT_SUBCTS999_01578_TODO_07 | Prier \xc3\xa0 deux devant \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x96o\x02\x02\x03 |
| 33 | 32 | TEXT_SUBCTS999_01578_TODO_08 | Prier \xc3\xa0 deux devant \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x96p\x02\x02\x03 |
| 34 | 33 | TEXT_SUBCTS999_01578_TODO_09 | Prier \xc3\xa0 deux devant \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x96q\x02\x02\x03 |
| 35 | 34 | TEXT_SUBCTS999_01578_TODO_10 | Prier \xc3\xa0 deux devant \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x96r\x02\x02\x03 |
| 36 | 35 | TEXT_SUBCTS999_01578_TODO_11 | Prier \xc3\xa0 deux devant \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x96s\x02\x02\x03 |
| 37 | 36 | TEXT_SUBCTS999_01578_TODO_12 | Prier \xc3\xa0 deux devant \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x96t\x02\x02\x03 |
| 38 | 37 | TEXT_SUBCTS999_01578_TODO_13 | Prier \xc3\xa0 deux devant \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x96u\x02\x02\x03 |
| 39 | 38 | TEXT_SUBCTS999_01578_TODO_14 | Prier \xc3\xa0 deux devant \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x96v\x02\x02\x03 |
| 40 | 39 | TEXT_SUBCTS999_01578_TODO_15 | Prier \xc3\xa0 deux devant \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x96w\x02\x02\x03 |
| 41 | 40 | TEXT_SUBCTS999_01578_TODO_16 | Remettre \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8aA\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Claribel au Sanctuaire des Douze |
| 42 | 42 | TEXT_SUBCTS999_01578_TODO_18 | Choisir les param\xc3\xa8tres, r\xc3\xa9server un horaire et se rendre \xc3\xa0 la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie une fois le grand jour arriv\xc3\xa9 |
| 43 | 43 | TEXT_SUBCTS999_01578_TODO_19 | Parler \xc3\xa0 Claribel au Sanctuaire des Douze |
| 44 | 44 | TEXT_SUBCTS999_01578_TODO_20 | |
| 45 | 45 | TEXT_SUBCTS999_01578_TODO_21 | |
| 46 | 46 | TEXT_SUBCTS999_01578_TODO_22 | |
| 47 | 47 | TEXT_SUBCTS999_01578_TODO_23 | |
| 48 | 48 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_000 | Bienvenue, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03! Je me nomme Claribel, et je suis charg\xc3\xa9e d'assister les couples lors de la merveilleuse aventure de l'\xc3\xa9tablissement d'un lien \xc3\xa9ternel. |
| 49 | 49 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_001 | Vous souhaitez donc tisser ce lien avec la personne ch\xc3\xa8re \xc3\xa0 votre c\xc5\x93ur, vous aussi\x02\x1d\x01\x03? La c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie vous permettra de vous jurer amour et fid\xc3\xa9lit\xc3\xa9 devant les Dieux, en compagnie de vos amis et proches. |
| 50 | 50 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_002 | La c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie du lien \xc3\xa9ternel est un syst\xc3\xa8me sp\xc3\xa9cial disponible sur demande. |
| 51 | 51 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_003 | Si vous et votre partenaire acceptez tous les deux cette qu\xc3\xaate, vous pourrez commencer les pr\xc3\xa9paratifs de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie. |
| 52 | 52 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_004 | Notez que la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie sera bas\xc3\xa9e sur la formule correspondant aux bracelets dont vous \xc3\xaates \xc3\xa9quip\xc3\xa9s, en suivant la plus simple des deux s'ils sont diff\xc3\xa9rents. Il est impossible de changer de formule une fois la qu\xc3\xaate lanc\xc3\xa9e. |
| 53 | 53 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_004 | Le bracelet de votre partenaire correspond \xc3\xa0 une autre formule. Si vous acceptez la qu\xc3\xaate, la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie se poursuivra selon la \x02\x08!\xe4\xe8\x02\x02\xff\x0fformule Argent\xff\x0bformule Or\x03. |
| 54 | 54 | TEXT_SUBCTS999_01578_Q1_000_005 | Vos bracelets vous donnent acc\xc3\xa8s \xc3\xa0 la formule \xe2\x80\x9cArgent\xe2\x80\x9d. Voulez-vous continuer vers l'\xc3\xa9cran de confirmation\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03* Une fois la qu\xc3\xaate accept\xc3\xa9e, la formule ne peut \xc3\xaatre chang\xc3\xa9e.\x02\x13\x02\xec\x03 |
| 55 | 55 | TEXT_SUBCTS999_01578_Q1_200_005 | Vos bracelets vous donnent acc\xc3\xa8s \xc3\xa0 la formule \xe2\x80\x9cArgent\xe2\x80\x9d. Voulez-vous continuer vers l'\xc3\xa9cran de confirmation\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03* Vous \xc3\xaates \xc3\xa9quip\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 d'un bracelet correspondant \xc3\xa0 une formule diff\xc3\xa9rente de celle de votre partenaire. Notez bien qu'une fois la qu\xc3\xaate accept\xc3\xa9e, la formule ne peut \xc3\xaatre chang\xc3\xa9e.\x02\x13\x02\xec\x03 |
| 56 | 56 | TEXT_SUBCTS999_01578_Q1_100_005 | Vos bracelets vous donnent acc\xc3\xa8s \xc3\xa0 la formule \xe2\x80\x9cOr\xe2\x80\x9d. Voulez-vous continuer vers l'\xc3\xa9cran de confirmation\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03* Une fois la qu\xc3\xaate accept\xc3\xa9e, la formule ne peut \xc3\xaatre chang\xc3\xa9e.\x02\x13\x02\xec\x03 |
| 57 | 57 | TEXT_SUBCTS999_01578_Q1_201_005 | Vos bracelets vous donnent acc\xc3\xa8s \xc3\xa0 la formule \xe2\x80\x9cOr\xe2\x80\x9d. Voulez-vous continuer vers l'\xc3\xa9cran de confirmation\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03* Vous \xc3\xaates \xc3\xa9quip\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 d'un bracelet correspondant \xc3\xa0 une formule diff\xc3\xa9rente de celle de votre partenaire. Notez bien qu'une fois la qu\xc3\xaate accept\xc3\xa9e, la formule ne peut \xc3\xaatre chang\xc3\xa9e.\x02\x13\x02\xec\x03 |
| 58 | 58 | TEXT_SUBCTS999_01578_Q1_101_005 | Vos bracelets vous donnent acc\xc3\xa8s \xc3\xa0 la formule \xe2\x80\x9cPlatine\xe2\x80\x9d. Voulez-vous continuer vers l'\xc3\xa9cran de confirmation\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03* Une fois la qu\xc3\xaate accept\xc3\xa9e, la formule ne peut \xc3\xaatre chang\xc3\xa9e.\x02\x13\x02\xec\x03 |
| 59 | 59 | TEXT_SUBCTS999_01578_A1_000_006 | Oui |
| 60 | 60 | TEXT_SUBCTS999_01578_A1_000_007 | Non |
| 61 | 61 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_008 | La formule de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie peut \xc3\xaatre modifi\xc3\xa9e sur le site sp\xc3\xa9cial du lien \xc3\xa9ternel du Lodestone. |
| 62 | 62 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_010 | Comme je vous l'ai dit, je suis Claribel, ma\xc3\xaetresse de c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie du lien \xc3\xa9ternel. Enchant\xc3\xa9e de faire votre connaissance. |
| 63 | 63 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_100_010 | Permettez-moi de vous pr\xc3\xa9senter bri\xc3\xa8vement la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie du lien \xc3\xa9ternel. |
| 64 | 64 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_011 | Le Sanctuaire des Douze est, comme son nom l'indique, un lieu d\xc3\xa9di\xc3\xa9 aux divinit\xc3\xa9s du panth\xc3\xa9on \xc3\xa9orz\xc3\xa9en. |
| 65 | 65 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_012 | Le couple devra se jurer amour et fid\xc3\xa9lit\xc3\xa9 en ce lieu solennel qui est l'antichambre de nos divinit\xc3\xa9s tut\xc3\xa9laires. |
| 66 | 66 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_013 | Sachez que cette c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie ne peut avoir lieu qu'ici, dans ce cadre exceptionnel. Voil\xc3\xa0 en quoi consiste le lien \xc3\xa9ternel. |
| 67 | 67 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_014 | Mais j'imagine que ceci n'est pas tr\xc3\xa8s parlant pour vous. Laissez-moi vous expliquer le d\xc3\xa9roulement concret de l'\xc3\xa9v\xc3\xa9nement... |
| 68 | 68 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_015 | Pour que la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie se d\xc3\xa9roule sans encombre, vous aurez quelques pr\xc3\xa9paratifs \xc3\xa0 effectuer ensemble. |
| 69 | 69 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_016 | Dans un premier temps, il faudra chacun vous procurer un anneau \xc3\xa0 donner \xc3\xa0 votre partenaire. |
| 70 | 70 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_017 | L'\xc3\xa9change de ces anneaux symbolise votre lien sacr\xc3\xa9 dans le monde mat\xc3\xa9riel. |
| 71 | 71 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_018 | Nous vous demanderons de visiter plusieurs endroits en \xc3\x89orz\xc3\xa9a pour y recevoir une b\xc3\xa9n\xc3\xa9diction divine. |
| 72 | 72 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_019 | Ce n'est pas une entreprise ais\xc3\xa9e, mais je sais que des aventuriers tels que vous y arriveront sans trop d'efforts. |
| 73 | 73 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_020 | Lorsque vos anneaux seront pr\xc3\xaats, il sera temps d'organiser la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie elle-m\xc3\xaame. Il faudra choisir la d\xc3\xa9coration ainsi que d'autres aspects du style de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie, et d\xc3\xa9cider de la date. |
| 74 | 74 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_021 | Vos amis et proches peuvent assister \xc3\xa0 la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie et \xc3\xaatre t\xc3\xa9moins de votre serment. Vous devrez pour cela leur envoyer des invitations individuellement. |
| 75 | 75 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_022 | Quand tout ceci sera termin\xc3\xa9, vous n'aurez plus qu'\xc3\xa0 attendre le grand jour. J'imagine que vous ne vous attendiez pas \xc3\xa0 devoir faire tout cela simplement pour vous unir\x02\x1d\x01\x03? |
| 76 | 76 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_023 | Afin que tout se passe pour le mieux, nous avons imp\xc3\xa9rativement besoin de votre coop\xc3\xa9ration sans faille\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Je dirais m\xc3\xaame plus... d'un investissement physique et moral entier\x02\x1d\x01\x03! |
| 77 | 77 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_024 | Sachez que je me tiendrai \xc3\xa0 votre disposition tout au long des op\xc3\xa9rations. Je serai ravie de r\xc3\xa9pondre \xc3\xa0 toutes vos questions sur le lien \xc3\xa9ternel et la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie. |
| 78 | 78 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_025 | De plus, en guise de f\xc3\xa9licitations, nous vous avons pr\xc3\xa9par\xc3\xa9 des tenues dignes de l'occasion. Vous pourrez les retirer aupr\xc3\xa8s de la n\xc3\xa9gociante consacr\xc3\xa9e qui se trouve l\xc3\xa0-bas. N'oubliez pas de v\xc3\xa9rifier que vous avez assez de place dans votre inventaire\x02\x1d\x01\x03! |
| 79 | 79 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_026 | Et voil\xc3\xa0, c'est le d\xc3\xa9but d'une belle aventure qui vous m\xc3\xa8nera au lien \xc3\xa9ternel\x02\x1d\x01\x03! |
| 80 | 80 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_027 | Vous avez accept\xc3\xa9 une qu\xc3\xaate sp\xc3\xa9ciale. Il vous sera possible de progresser ind\xc3\xa9pendamment l'un de l'autre, sauf lorsque l'on vous demandera sp\xc3\xa9cifiquement de former une \xc3\xa9quipe en duo. |
| 81 | 81 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_028 | Vous devrez cependant progresser tous deux jusqu'au m\xc3\xaame point pour pouvoir avancer vers l'\xc3\xa9tape suivante. Entraidez-vous jusqu'\xc3\xa0 la fin de la qu\xc3\xaate\x02\x1d\x01\x03! |
| 82 | 82 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_028 | Adressez-vous dans un premier temps \xc3\xa0 la n\xc3\xa9gociante consacr\xc3\xa9e, en ayant \x02\t\x15\xe8\x02\x01\xff\x05cinq\xff\x05cinq\xff\x04dix\x03 emplacements libres dans votre inventaire. |
| 83 | 83 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_029 | Pour en savoir plus sur la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie du lien \xc3\xa9ternel, adressez-vous au diacre qui se trouve \xc3\xa0 c\xc3\xb4t\xc3\xa9 de la n\xc3\xa9gociante. Si vous avez besoin d'informations au cours de la qu\xc3\xaate, il sera apte \xc3\xa0 vous renseigner. |
| 84 | 84 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_040 | En guise de f\xc3\xa9licitations, nous vous avons pr\xc3\xa9par\xc3\xa9 des tenues dignes de l'occasion. Vous pouvez les retirer aupr\xc3\xa8s de la n\xc3\xa9gociante qui se trouve l\xc3\xa0-bas. |
| 85 | 85 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_041 | Assurez-vous d'avoir \x02\t\x15\xe8\x02\x01\xff\x05cinq\xff\x05cinq\xff\x04dix\x03 emplacements libres dans votre inventaire avant d'aller r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer votre tenue aupr\xc3\xa8s de la n\xc3\xa9gociante consacr\xc3\xa9e. |
| 86 | 86 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_090 | Bonjour, souhaitez-vous organiser une c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie du lien \xc3\xa9ternel\x02\x1d\x01\x03? Oh, mais on dirait que vous ne remplissez pas toutes les conditions n\xc3\xa9cessaires pour cela... |
| 87 | 87 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_091 | Impossible de lancer la qu\xc3\xaate sp\xc3\xa9ciale du lien \xc3\xa9ternel. Une ou plusieurs des conditions ne sont pas remplies. |
| 88 | 88 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_091 | Si vous avez fait votre demande de lien \xc3\xa9ternel mais que vous n'arrivez pas \xc3\xa0 d\xc3\xa9marrer la qu\xc3\xaate, v\xc3\xa9rifiez que vous remplissez les conditions ci-dessous. |
| 89 | 89 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_092 | - Pour d\xc3\xa9marrer la qu\xc3\xaate, vous devez r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer votre bracelet de promesse aupr\xc3\xa8s du Mog postier et vous en \xc3\xa9quiper avant de parler \xc3\xa0 Claribel. |
| 90 | 90 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_093 | - Vous devez \xc3\xaatre en \xc3\xa9quipe \xc3\xa0 deux avec votre partenaire pour lancer la qu\xc3\xaate. Votre partenaire doit s'\xc3\xaatre \xc3\xa9quip\xc3\xa9 de son bracelet lui aussi. |
| 91 | 91 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_094 | - Les personnes ayant d\xc3\xa9j\xc3\xa0 effectu\xc3\xa9 une c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie du lien \xc3\xa9ternel par le pass\xc3\xa9 doivent s'\xc3\xa9quiper du nouveau bracelet. De plus, il est n\xc3\xa9cessaire d'avoir rompu l'ancien lien au pr\xc3\xa9alable, en faisant la demande correspondante. |
| 92 | 92 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_095 | Pour plus d'informations, consultez le site sp\xc3\xa9cial consacr\xc3\xa9 au lien \xc3\xa9ternel sur le Lodestone. |
| 93 | 93 | TEXT_SUBCTS999_01578_CEREMONYSHOP01578_000_060 | Bonjourrr, et mes f\xc3\xa9licitations\x02\x1d\x01\x03! Nous allons vous aider \xc3\xa0 organiser une c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie inoubliable, pour que ce jourrr reste grav\xc3\xa9 dans vos m\xc3\xa9moires \xc3\xa0 tout jamais\x02\x1d\x01\x03! Il marque le d\xc3\xa9but d'un nouveau bonheur \xc3\xa0 deux\x02\x1d\x01\x03! |
| 94 | 94 | TEXT_SUBCTS999_01578_CEREMONYSHOP01578_100_061 | Je vais vous rrremettre les tenues qui vous sont destin\xc3\xa9es\x02\x1d\x01\x03! Vous avez aussi droit \xc3\xa0 \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2\x1b]\x02\x02\x03 que vous pourrez utiliser chez l'esth\xc3\xa9ticien\x02\x1d\x01\x03! |
| 95 | 95 | TEXT_SUBCTS999_01578_CEREMONYSHOP01578_000_062 | Au fait, le jourrr de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie, certaines personnes ont pour coutume de s'\xc3\xa9treindre comme ceci, en tenue formelle. Essayez donc de vous entra\xc3\xaener avant le jour J\x02\x1d\x01\x03! |
| 96 | 96 | TEXT_SUBCTS999_01578_CEREMONYSHOP01578_000_063 | ... Mais bon, seul, ce n'est pas trrrop \xc3\xa7a, comme vous le voyez\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Sinon, je vends aussi des objets pour la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie, alorrrs n'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 en faire une bonne r\xc3\xa9serve. |
| 97 | 97 | TEXT_SUBCTS999_01578_CEREMONYSHOP01578_000_064 | Brrref, c'est tout ce que j'ai \xc3\xa0 vous dire\x02\x1d\x01\x03! Claribel va vous expliquer plus en d\xc3\xa9tail tout ce que vous avez \xc3\xa0 faire jusqu'au grrrand jour\x02\x1d\x01\x03! |
| 98 | 98 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_064 | Ce magasin est d\xc3\xa9di\xc3\xa9 aux objets de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie du lien \xc3\xa9ternel. Il n'est ouvert que du d\xc3\xa9but de la qu\xc3\xaate sp\xc3\xa9ciale jusqu'\xc3\xa0 l'\xc3\xa9change des anneaux. |
| 99 | 99 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_065 | Vous avez appris l'emote \x02\x1a\x02\x02\x03\xc3\x89treinte\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x1d\x01\x03! |
| 100 | 100 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_067 | Vous avez gagn\xc3\xa9 une nouvelle coiffure\x02\x1d\x01\x03! \x02\x10\x01\x03Vous devez obtenir la permission d'appeler l'esth\xc3\xa9ticien si vous voulez l'utiliser. |
| 101 | 101 | TEXT_SUBCTS999_01578_CEREMONYSHOP01578_000_070 | Bienvenue, bienvenue\x02\x1d\x01\x03! D\xc3\xa9couvrrrez nos produits aux couleurs de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie du lien \xc3\xa9ternel, disponibles uniquement maintenant\x02\x1d\x01\x03! |
| 102 | 102 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_071 | Ce magasin est d\xc3\xa9di\xc3\xa9 aux objets de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie du lien \xc3\xa9ternel. Il n'est ouvert que du d\xc3\xa9but de la qu\xc3\xaate sp\xc3\xa9ciale jusqu'\xc3\xa0 l'\xc3\xa9change des anneaux. |
| 103 | 103 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_080 | Alors, est-ce que vos tenues sp\xc3\xa9ciales vous plaisent\x02\x1d\x01\x03? |
| 104 | 104 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_081 | Comme je vous l'ai dit, vous allez devoir pr\xc3\xa9parer des anneaux en vue de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie. |
| 105 | 105 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_082 | C'est en se les offrant que les deux partenaires c\xc3\xa9l\xc3\xa8brent leur amour, c'est m\xc3\xaame une des \xc3\xa9tapes cruciales de la formation d'un lien \xc3\xa9ternel. Voil\xc3\xa0 pourquoi ce joyau est un d\xc3\xa9tail tr\xc3\xa8s important\x02\x1d\x01\x03! |
| 106 | 106 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_083 | La bague en question est \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2!\xf9\x02\x02\x03. Vous pouvez vous la procurer aux march\xc3\xa9s ou en magasin, ou encore demander \xc3\xa0 un orf\xc3\xa8vre de vous la fabriquer. |
| 107 | 107 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_084 | Si vous poss\xc3\xa9dez un talent pour l'orf\xc3\xa8vrerie, vous pourriez tenter de la confectionner vous-m\xc3\xaame, en suivant la recette de votre carnet\x02\x1d\x01\x03! Ce serait une attention des plus d\xc3\xa9licates. |
| 108 | 108 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_085 | Obtenir ces \x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\xf9\x03\x02\x03 sera peut-\xc3\xaatre l'occasion de s'assurer de la puret\xc3\xa9 du lien qui vous unit tous les deux. |
| 109 | 109 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_086 | Un dernier point... La tradition veut que l'on grave la marque des Douze sur la face int\xc3\xa9rieure des anneaux. |
| 110 | 110 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_087 | Vous devrez donc remettre \x023\r\xff\x05Item\x07\xf2!\xf9\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Jemime, \xc3\xa0 la r\xc3\xa9ception de la guilde des orf\xc3\xa8vres d'Ul'dah, pour qu'elle s'en occupe. |
| 111 | 111 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_100 | La bague que vous devrez donner \xc3\xa0 votre partenaire est un joyau sp\xc3\xa9cial appel\xc3\xa9 \xe2\x80\x9c\x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\xf9\x02\x02\x03\xe2\x80\x9d. Quand vous l'aurez, remettez-\x02\x08\x19\xff\x0f\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\xf9\x07\x03\xff\x03la\xff\x03le\x03 \xc3\xa0 Jemime, \xc3\xa0 la r\xc3\xa9ception de la guilde des orf\xc3\xa8vres d'Ul'dah, pour qu'elle s'occupe de la finition. |
| 112 | 112 | TEXT_SUBCTS999_01578_JEMIME_000_110 | Ah, bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03. Claribel m'a avertie de votre visite. Alors comme \xc3\xa7a, vous vous lancez dans une c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie du lien \xc3\xa9ternel\x02\x1d\x01\x03? Mes f\xc3\xa9licitations\x02\x1d\x01\x03! |
| 113 | 113 | TEXT_SUBCTS999_01578_JEMIME_000_111 | Avez-vous pu vous procurer \x023\r\xff\x05Item\x03\xf2!\xf9\x02\x02\x03 que vous allez offrir \xc3\xa0 votre partenaire\x02\x1d\x01\x03? |
| 114 | 114 | TEXT_SUBCTS999_01578_JEMIME_000_112 | Si vous l'avez, confiez-\x02\x08\x19\xff\x0f\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\xf9\x07\x03\xff\x03la\xff\x03le\x03-moi. Un de nos artisans s'occupera imm\xc3\xa9diatement de la finition. |
| 115 | 115 | TEXT_SUBCTS999_01578_JEMIME_000_120 | Vous pouvez fabriquer \x023\r\xff\x05Item\x07\xf2!\xf9\x02\x02\x03 avec une certaine comp\xc3\xa9tence d'orf\xc3\xa8vrerie. Il est \xc3\xa9galement possible de l'acheter en magasin ou dans le quartier marchand. Quand vous aurez l'objet, apportez-le-moi. |
| 116 | 116 | TEXT_SUBCTS999_01578_JEMIME_000_130 | C'est un fort bel anneau\x02\x1d\x01\x03! Veuillez patienter... |
| 117 | 117 | TEXT_SUBCTS999_01578_JEMIME_000_140 | Voil\xc3\xa0, votre \x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\xf9\x02\x02\x03 est achev\xc3\xa9. Comme vous pouvez le constater, la face int\xc3\xa9rieure de votre bague porte d\xc3\xa9sormais la marque des Douze. |
| 118 | 118 | TEXT_SUBCTS999_01578_JEMIME_000_141 | Halone la Conqu\xc3\xa9rante, Menphina la Bien-aimante, Thaliak l'\xc3\x89rudit, Nymeia la Fileuse, Llymlaen la Navigatrice, Oschon le Vagabond, Byregot l'Artisan, Rhalgr le Destructeur, Azeyma la Gardienne, Nald'thal les Marchands, Nophica la M\xc3\xa8re et enfin Althyk le Contemplateur... Ils vont b\xc3\xa9nir votre union par ce symbole. Au fait, notre artisan a constat\xc3\xa9 que ce bijou \xc3\xa9tait tr\xc3\xa8s finement ouvrag\xc3\xa9. Puis-je vous demander comment vous l'avez obtenu\x02\x1d\x01\x03? |
| 119 | 119 | TEXT_SUBCTS999_01578_Q2_000_142 | Comment vous \xc3\xaates-vous procur\xc3\xa9 \x023\r\xff\x05Item\x03\xf2!\xf9\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03? |
| 120 | 120 | TEXT_SUBCTS999_01578_A2_000_143 | Je l'ai fabriqu\xc3\xa9 |
| 121 | 121 | TEXT_SUBCTS999_01578_A2_000_144 | Une connaissance l'a fabriqu\xc3\xa9 |
| 122 | 122 | TEXT_SUBCTS999_01578_A2_000_145 | Je l'ai achet\xc3\xa9 |
| 123 | 123 | TEXT_SUBCTS999_01578_A2_000_146 | C'est un secret\x02\x1d\x01\x03! |
| 124 | 124 | TEXT_SUBCTS999_01578_JEMIME_000_150 | Oh, c'est formidable\x02\x1d\x01\x03! Je suis s\xc3\xbbre que cette attention ravira votre partenaire\x02\x1d\x01\x03! |
| 125 | 125 | TEXT_SUBCTS999_01578_JEMIME_000_151 | Je vois que vous connaissez un orf\xc3\xa8vre de talent\x02\x1d\x01\x03! Il s'est donn\xc3\xa9 beaucoup de mal, on dirait. |
| 126 | 126 | TEXT_SUBCTS999_01578_JEMIME_000_152 | Je vois, vous avez donc \xc3\xa9conomis\xc3\xa9 pour acheter cette bague... On sent que l'artisan s'est donn\xc3\xa9 du mal. C'est une tr\xc3\xa8s belle r\xc3\xa9alisation, vous avez fait un bon choix. |
| 127 | 127 | TEXT_SUBCTS999_01578_JEMIME_000_153 | Hi hi, je ne vais pas insister, alors. J'imagine que vous avez une bonne raison de ne pas le dire... |
| 128 | 128 | TEXT_SUBCTS999_01578_JEMIME_000_160 | Tr\xc3\xa8s bien, votre \x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\xf9\x02\x02\x03 a \xc3\xa9t\xc3\xa9 grav\xc3\xa9. Il est ainsi devenu \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x89\xc9\x02\x02\x03 \xc3\xa0 part enti\xc3\xa8re. |
| 129 | 129 | TEXT_SUBCTS999_01578_JEMIME_000_161 | Il ne reste plus qu'\xc3\xa0 le faire b\xc3\xa9nir par nos ch\xc3\xa8res divinit\xc3\xa9s pour qu'il soit fin pr\xc3\xaat pour la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie. |
| 130 | 130 | TEXT_SUBCTS999_01578_JEMIME_000_162 | Je vous prierai de bien vouloir vous enqu\xc3\xa9rir des d\xc3\xa9tails aupr\xc3\xa8s de Claribel, au Sanctuaire des Douze. |
| 131 | 131 | TEXT_SUBCTS999_01578_JEMIME_000_163 | Montrez-lui votre anneau, et elle vous indiquera aimablement la marche \xc3\xa0 suivre. |
| 132 | 132 | TEXT_SUBCTS999_01578_JEMIME_000_170 | Montrez votre anneau \xc3\xa0 Claribel, au Sanctuaire des Douze, et elle vous indiquera aimablement la marche \xc3\xa0 suivre. |
| 133 | 133 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_190 | Alors, avez-vous pu pr\xc3\xa9parer votre \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x89\xc9\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03? |
| 134 | 134 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_200 | Parfait... Quelle superbe finition\x02\x1d\x01\x03! On sent toute l'\xc3\xa9motion de celui ou celle qui va l'offrir. Vous avez d\xc3\xbb avoir du mal \xc3\xa0 vous le procurer, j'imagine\x02\x1d\x01\x03? |
| 135 | 135 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_201 | Mais vous n'\xc3\xaates pas au bout de vos peines, car l'\xc3\xa9preuve la plus difficile vous attend\x02\x1d\x01\x03! Vous allez devoir visiter ensemble douze lieux consacr\xc3\xa9s \xc3\xa0 nos divinit\xc3\xa9s pour y recevoir leurs b\xc3\xa9n\xc3\xa9dictions. |
| 136 | 136 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_202 | Il y a quelques ann\xc3\xa9es, \xc3\xa0 une \xc3\xa9poque o\xc3\xb9 l'on craignait le cataclysme imminent du septi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au, certains aventuriers et voyageurs ont pris l'habitude de se recueillir devant des monuments d\xc3\xa9di\xc3\xa9s aux Douze afin de prier pour le salut d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a. C'\xc3\xa9tait un p\xc3\xa8lerinage, en somme. |
| 137 | 137 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_203 | Parmi ceux qui se sont crois\xc3\xa9s sur ce chemin, certains ont pu nouer des liens exceptionnels, en d\xc3\xa9pit de leurs diff\xc3\xa9rences de race ou d'origine. Ce sont ces liens qui nous ont inspir\xc3\xa9 cette \xc3\xa9tape de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie. |
| 138 | 138 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_204 | Curieusement, lorsque nous avons reconstruit cette chapelle, nous avons trouv\xc3\xa9 des psaumes antiques qui contaient une anecdote assez similaire. |
| 139 | 139 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_205 | Jadis, il y eut une autre \xc3\xa9poque de souffrance et de reconstruction comme celle que nous vivons. |
| 140 | 140 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_206 | Alors que l'adversit\xc3\xa9 avait frapp\xc3\xa9 \xc3\x89orz\xc3\xa9a et qu'une catastrophe s'\xc3\xa9tait abattue sur elle, les peuples, au lieu de s'unir pour y faire face en d\xc3\xa9pit de leurs diff\xc3\xa9rences, s'opposaient et se laissaient aveugler par le trouble et la confusion, se laissant gouverner par leurs instincts les plus vils. |
| 141 | 142 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_208 | Ils ne trouv\xc3\xa8rent pas la r\xc3\xa9ponse, mais ce p\xc3\xa9riple leur permit de se rapprocher, pour finalement s'unir. |
| 142 | 143 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_209 | Vous aimeriez savoir ce qui leur arriva apr\xc3\xa8s une telle \xc3\xa9pop\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03? H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9, je vous le dirai lorsque vous en reviendrez vous-m\xc3\xaames. |
| 143 | 144 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_210 | Aujourd'hui, les hommes se sont remis \xc3\xa0 effectuer ce p\xc3\xa8lerinage spontan\xc3\xa9ment, eux aussi, comme s'ils voyaient un signe dans cette vieille histoire. C'est peut-\xc3\xaatre une simple co\xc3\xafncidence, remarquez... |
| 144 | 145 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_211 | Quoi qu'il en soit, il est certain que le voyage et l'aventure lient les \xc3\xaatres humains, et c'est pourquoi nous demandons aux candidats au lien \xc3\xa9ternel d'effectuer ce p\xc3\xa8lerinage \xc3\xa0 titre symbolique. |
| 145 | 146 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_212 | Pour commencer, je vais vous demander de vous rendre dans la for\xc3\xaat de Sombrelinceul, o\xc3\xb9 se trouvent les trois premi\xc3\xa8res st\xc3\xa8les. |
| 146 | 147 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_213 | Vous devrez ensuite trouver les st\xc3\xa8les de la Noscea, du Thanalan, et du Coerthas, pour terminer par \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x96w\x02\x02\x03 qui se trouve dans le Mor Dhona. |
| 147 | 148 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_214 | J'ai inscrit leurs emplacements sur votre carte. Unissez-vous et coop\xc3\xa9rez pour r\xc3\xa9ussir cette \xc3\xa9preuve ensemble\x02\x1d\x01\x03! |
| 148 | 149 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_215 | Remettez-moi vos anneaux lorsque votre p\xc3\xa8lerinage sera termin\xc3\xa9. Si vous parvenez jusque-l\xc3\xa0, cela signifiera que le grand moment que vous attendez tant n'est plus tr\xc3\xa8s loin\x02\x1d\x01\x03! |
| 149 | 150 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_220 | Visitez les pierres des Douze en \xc3\xa9quipe de deux, \xc3\xa9quip\xc3\xa9s de vos bracelets de promesse. Utilisez l'emote \xe2\x80\x9cPrier\xe2\x80\x9d pour vous recueillir devant les monuments. |
| 150 | 151 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_222 | Consultez le journal pour conna\xc3\xaetre les emplacements des douze pierres. Coop\xc3\xa9rez pour r\xc3\xa9ussir ce p\xc3\xa8lerinage qui vous rapprochera encore plus\x02\x1d\x01\x03! |
| 151 | 152 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_240 | J'ai inscrit sur votre carte les emplacements des pierres. Unissez-vous pour r\xc3\xa9ussir \xc3\xa0 deux cette \xc3\xa9preuve\x02\x1d\x01\x03! |
| 152 | 153 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_241 | Remettez-moi vos anneaux lorsque votre p\xc3\xa8lerinage sera termin\xc3\xa9. Si vous parvenez jusque-l\xc3\xa0, cela signifiera que le grand moment que vous attendez tant n'est plus tr\xc3\xa8s loin\x02\x1d\x01\x03! |
| 153 | 157 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_370 | Je vois que vous avancez bien\x02\x1d\x01\x03! Comme vous pouvez le voir sur votre carte, pour les prochaines \xc3\xa9tapes, vous devez vous diriger vers la Noscea, o\xc3\xb9 se trouvent trois pierres des Douze. |
| 154 | 161 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_430 | Vous \xc3\xaates \xc3\xa0 peu pr\xc3\xa8s \xc3\xa0 mi-chemin, maintenant. Encore quelques efforts\x02\x1d\x01\x03! Les trois pierres suivantes se trouvent dans le Thanalan. Observez votre carte et cherchez les st\xc3\xa8les\x02\x1d\x01\x03! |
| 155 | 165 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_490 | F\xc3\xa9licitations, vous \xc3\xaates sur la derni\xc3\xa8re ligne droite\x02\x1d\x01\x03! Il est temps de vous rendre dans le Coerthas pour trouver les deux prochaines pierres. Regardez bien leur emplacement sur votre carte. |
| 156 | 168 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_530 | Bravo, il ne vous reste plus qu'une pierre \xc3\xa0 trouver\x02\x1d\x01\x03! La derni\xc3\xa8re gravure se trouve dans le Mor Dhona. Revenez me voir quand vous aurez termin\xc3\xa9. |
| 157 | 170 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_900 | Pour recevoir la b\xc3\xa9n\xc3\xa9diction du dieu tut\xc3\xa9laire, vous devez cibler la pierre et ex\xc3\xa9cuter l'emote \x02\x1a\x02\x02\x03prier\x02\x1a\x02\x01\x03. |
| 158 | 171 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_901 | Vous devez \xc3\xaatre en \xc3\xa9quipe de deux et dans la m\xc3\xaame zone pour que la pri\xc3\xa8re soit valid\xc3\xa9e. |
| 159 | 172 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_902 | Pour prier devant la pierre des Douze, vous devez \xc3\xaatre en \xc3\xa9quipe de deux avec votre partenaire. |
| 160 | 173 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_903 | Pour prier devant la pierre des Douze, vous devez \xc3\xaatre en duo avec votre partenaire et vous devez tous les deux vous \xc3\xa9quiper de vos bracelets de promesse. |
| 161 | 174 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_560 | \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, que pensez-vous de ce voyage \xc3\xa0 travers \xc3\x89orz\xc3\xa9a \xc3\xa0 la recherche des pierres des Douze\x02\x1d\x01\x03? |
| 162 | 175 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_561 | Si vous avez termin\xc3\xa9, confiez-moi l'anneau empreint de la b\xc3\xa9n\xc3\xa9diction des Douze. Nous le conserverons pour vous dans la chapelle jusqu'au jour de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie. |
| 163 | 176 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_570 | Cette bague est le symbole de votre union, et vous allez l'offrir \xc3\xa0 celui ou celle que votre c\xc5\x93ur a choisi... Peut-\xc3\xaatre souhaitez-vous la garder encore un peu avant de nous la confier\x02\x1d\x01\x03? |
| 164 | 177 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_580 | Je vois que vous avez pri\xc3\xa9 devant toutes les pierres des Douze\x02\x1d\x01\x03! F\xc3\xa9licitations. Je vais prendre grand soin de votre anneau, \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent. |
| 165 | 178 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_581 | Lors de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie, vous vous \xc3\xa9changerez ces anneaux et vos v\xc5\x93ux prononc\xc3\xa9s devant les Dieux leur conf\xc3\xa9reront un nouveau pouvoir sacr\xc3\xa9. Ils se changeront alors en \x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\x7f\x03\x02\x03\x02\x1d\x01\x03! |
| 166 | 179 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_582 | Laissez-moi maintenant vous raconter la suite de la l\xc3\xa9gende dont je vous ai parl\xc3\xa9, celle du couple qui a voulu aider les hommes \xc3\xa0 surmonter les difficult\xc3\xa9s en priant devant les pierres des Douze. |
| 167 | 180 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_583 | Ils souhaitaient sinc\xc3\xa8rement aider les gens \xc3\xa0 s'unir face \xc3\xa0 l'adversit\xc3\xa9 en d\xc3\xa9pit de leurs diff\xc3\xa9rences de race ou d'origine. Ils ont donc visit\xc3\xa9 divers monuments portant les symboles des Dieux \xc3\xa9orz\xc3\xa9ens \xc3\xa0 travers le continent, esp\xc3\xa9rant trouver un semblant de r\xc3\xa9ponse par leurs pri\xc3\xa8res, comme je vous l'ai racont\xc3\xa9. |
| 168 | 181 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_584 | Or, il se trouve qu'ils ont entendu la voix du Dieu de la destruction devant l'une de ces pierres. Rhalgr leur a dit que leur qu\xc3\xaate \xc3\xa9tait vaine et que tout \xc3\xa9tait vou\xc3\xa9 \xc3\xa0 tomber en ruines, car seule la destruction \xc3\xa9tait purificatrice. Seuls les liens nouvellement nou\xc3\xa9s \xc3\xa0 la renaissance seraient de v\xc3\xa9ritables \xe2\x80\x9cliens \xc3\xa9ternels\xe2\x80\x9d, d'apr\xc3\xa8s lui. |
| 169 | 182 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_585 | Mais dans un autre des sanctuaires qu'ils ont visit\xc3\xa9s, ils ont ressenti la volont\xc3\xa9 d'Althyk. Le Contemplateur leur a r\xc3\xa9v\xc3\xa9l\xc3\xa9 une terrible v\xc3\xa9rit\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03: ceux dont le destin est de mourir ne sauraient nouer le lien \xc3\xa9ternel... |
| 170 | 183 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_586 | Quoi qu'il en soit, ces r\xc3\xa9ponses ne leur ayant pas apport\xc3\xa9 l'\xc3\xa9claircissement qu'ils souhaitaient, ils ont poursuivi leur p\xc3\xa8lerinage. |
| 171 | 184 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_587 | Une autre voix divine a alors r\xc3\xa9sonn\xc3\xa9 dans leurs c\xc5\x93urs... \xe2\x80\x9cLa r\xc3\xa9ponse ne se trouve pas dans nos paroles... La r\xc3\xa9ponse se trouve en vous-m\xc3\xaames. Vous \xc3\xaates la r\xc3\xa9ponse\xe2\x80\x9d, disait cette voix. |
| 172 | 185 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_588 | L'id\xc3\xa9e est que les personnes unies par le lien \xc3\xa9ternel, qui ont effectu\xc3\xa9 ce p\xc3\xa8lerinage des lieux divins, sont elles-m\xc3\xaames la preuve vivante de l'existence de cette union imp\xc3\xa9rissable. |
| 173 | 186 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_589 | Par la suite, ils ont continu\xc3\xa9 d'\xc3\xaatre des mod\xc3\xa8les pour leur g\xc3\xa9n\xc3\xa9ration, aidant les gens \xc3\xa0 retrouver l'espoir et \xc3\xa0 c\xc3\xa9l\xc3\xa9brer la fraternit\xc3\xa9. C'est comme cela que leur histoire est entr\xc3\xa9e dans la l\xc3\xa9gende... |
| 174 | 187 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_590 | Ce sera bient\xc3\xb4t votre tour d'\xc3\xa9crire votre propre histoire. Quelles aventures vous attendent\x02\x1d\x01\x03? L'avenir vous le dira\x02\x1d\x01\x03! |
| 175 | 188 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_593 | ... Bien, \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent, vous devez d\xc3\xa9cider des d\xc3\xa9tails de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie. Courage, les pr\xc3\xa9paratifs sont presque termin\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03! |
| 176 | 191 | TEXT_SUBCTS999_01578_CEREMONYGUIDE01578_000_610 | Vous pr\xc3\xa9parez une c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie du lien \xc3\xa9ternel, c'est bien \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03? Alors adressez-vous \xc3\xa0 Raitmeaux \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur. |
| 177 | 192 | TEXT_SUBCTS999_01578_Q4_000_950 | Voulez-vous entrer dans la chapelle\x02\x1d\x01\x03? |
| 178 | 193 | TEXT_SUBCTS999_01578_A4_000_951 | Oui |
| 179 | 194 | TEXT_SUBCTS999_01578_A4_000_952 | Non |
| 180 | 195 | TEXT_SUBCTS999_01578_CEREMONYGUIDE01578_000_615 | Raitmeaux se trouve \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur de la chapelle d'ivoire. |
| 181 | 196 | TEXT_SUBCTS999_01578_RAITMEAUX_000_640 | Bienvenue, nous vous attendions. Tout d'abord, permettez-moi de vous pr\xc3\xa9senter mes f\xc3\xa9licitations. |
| 182 | 197 | TEXT_SUBCTS999_01578_RAITMEAUX_000_641 | Je suis responsable des choix relatifs \xc3\xa0 l'organisation de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie. Il s'agit des d\xc3\xa9tails de la d\xc3\xa9coration, du d\xc3\xa9roulement, des t\xc3\xa9moins... |
| 183 | 198 | TEXT_SUBCTS999_01578_RAITMEAUX_000_642 | Je me tiendrai \xc3\xa0 votre disposition lorsque vous souhaiterez m'indiquer vos choix. |
| 184 | 199 | TEXT_SUBCTS999_01578_RAITMEAUX_100_648 | Une fois les options d\xc3\xa9finies et le d\xc3\xa9roulement arr\xc3\xaat\xc3\xa9, vous n'aurez plus qu'\xc3\xa0 r\xc3\xa9server votre date. Pour cela, allez voir Etoinelle qui se tient juste \xc3\xa0 l'ext\xc3\xa9rieur de ce b\xc3\xa2timent. |
| 185 | 200 | TEXT_SUBCTS999_01578_RAITMEAUX_101_648 | Discutez avec votre moiti\xc3\xa9 pour d\xc3\xa9cider de chaque d\xc3\xa9tail. |
| 186 | 201 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_649 | Parlez \xc3\xa0 Raitmeaux pour param\xc3\xa9trer votre c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie. Vous pouvez consulter le journal pour en savoir plus sur les autres \xc3\xa9tapes qui la pr\xc3\xa9c\xc3\xa8dent. |
| 187 | 202 | TEXT_SUBCTS999_01578_RAITMEAUX_000_650 | Bienvenue. Je suis charg\xc3\xa9 de noter vos souhaits concernant la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie. |
| 188 | 203 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_650 | Le menu qui va s'afficher vous permettra de r\xc3\xa9gler les diff\xc3\xa9rents param\xc3\xa8tres du d\xc3\xa9roulement de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie. Les icones \xc3\xa0 droite des menus d\xc3\xa9roulants vous permettront de pr\xc3\xa9visualiser les cin\xc3\xa9matiques et d'\xc3\xa9couter les musiques de fond. |
| 189 | 204 | TEXT_SUBCTS999_01578_RAITMEAUX_200_650 | Je vois, c'est not\xc3\xa9. |
| 190 | 205 | TEXT_SUBCTS999_01578_RAITMEAUX_200_651 | Je m'enquerrai s\xc3\xa9par\xc3\xa9ment des choix de votre partenaire. Notez que si vos options sont diff\xc3\xa9rentes, vous devrez d\xc3\xa9cider lequel de vous deux aura priorit\xc3\xa9. |
| 191 | 206 | TEXT_SUBCTS999_01578_RAITMEAUX_200_652 | Adressez-vous \xc3\xa0 Etoinelle, \xc3\xa0 l'ext\xc3\xa9rieur de ce b\xc3\xa2timent, lorsque vous serez pr\xc3\xaats \xc3\xa0 choisir une date. |
| 192 | 207 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_200_653 | Pour r\xc3\xa9server, vous devez \xc3\xaatre en \xc3\xa9quipe de deux avec votre partenaire, et \xc3\xaatre \xc3\xa9quip\xc3\xa9s de vos bracelets. De plus, vous devez avoir avanc\xc3\xa9 tous les deux jusqu'au m\xc3\xaame point de la qu\xc3\xaate. |
| 193 | 208 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_655 | Le grand jour approche\x02\x1d\x01\x03! Vous pouvez compter sur moi pour tout faire pour vous aider jusqu'\xc3\xa0 la fin des pr\xc3\xa9paratifs. |
| 194 | 209 | TEXT_SUBCTS999_01578_ETOINELLE_100_660 | Vous vous pr\xc3\xa9parez \xc3\xa0 vous unir par le biais d'un lien \xc3\xa9ternel, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03? Vous souhaitez peut-\xc3\xaatre r\xc3\xa9server une date\x02\x1d\x01\x03? Ou bien avez-vous une autre question\x02\x1d\x01\x03? |
| 195 | 210 | TEXT_SUBCTS999_01578_Q6_100_661 | Que voulez-vous\x02\x1d\x01\x03? |
| 196 | 211 | TEXT_SUBCTS999_01578_A6_100_662 | R\xc3\xa9server une date pour la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie |
| 197 | 212 | TEXT_SUBCTS999_01578_A6_100_663 | Organisateurs\x02\x1d\x01\x03: En savoir plus sur la r\xc3\xa9servation |
| 198 | 213 | TEXT_SUBCTS999_01578_A6_100_664 | Organisateurs\x02\x1d\x01\x03: V\xc3\xa9rifier les choix de votre partenaire |
| 199 | 214 | TEXT_SUBCTS999_01578_A6_100_666 | Invit\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03: Participer \xc3\xa0 la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie d'un ami |
| 200 | 215 | TEXT_SUBCTS999_01578_A6_100_667 | Annuler |
| 201 | 216 | TEXT_SUBCTS999_01578_ETOINELLE_100_720 | Pour que votre c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie ait lieu, il vous faudra r\xc3\xa9server la chapelle \xc3\xa0 un horaire disponible. C'est moi qui m'occupe du registre des r\xc3\xa9servations. |
| 202 | 217 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_721 | Vous pouvez r\xc3\xa9server la chapelle en vous adressant \xc3\xa0 Etoinelle. |
| 203 | 218 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_722 | Pour r\xc3\xa9server une date et une heure pour la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie, il faut avoir suffisamment progress\xc3\xa9 dans la qu\xc3\xaate. De plus, il faudra former une \xc3\xa9quipe en duo avec votre partenaire, et vous \xc3\xaatre \xc3\xa9quip\xc3\xa9s de vos bracelets avant de vous adresser \xc3\xa0 Etoinelle. |
| 204 | 219 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_723 | Chaque \x02\x07\x05\xf6\x01\xd0\x10\x03\x02\t=\xdd\xff\tdimanche\xff\x06lundi\xff\x06mardi\xff\tmercredi\xff\x06jeudi\xff\tvendredi\xff\x07samedi\x03 \xc3\xa0 \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h (heure locale, temps r\xc3\xa9el), les r\xc3\xa9servations sont ouvertes pour la p\xc3\xa9riode d'une semaine qui commence le \x02\t=\xdd\xff\tdimanche\xff\x06lundi\xff\x06mardi\xff\tmercredi\xff\x06jeudi\xff\tvendredi\xff\x07samedi\x03 suivant \xc3\xa0 \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h. |
| 205 | 220 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_724 | Votre c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie se tiendra donc sept jours apr\xc3\xa8s votre r\xc3\xa9servation au plus t\xc3\xb4t, et deux semaines apr\xc3\xa8s au plus tard. C'est le d\xc3\xa9lai dont vous disposerez pour effectuer les pr\xc3\xa9paratifs et inviter vos amis. |
| 206 | 221 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_725 | Une fois la r\xc3\xa9servation valid\xc3\xa9e, la chapelle sera \xc3\xa0 vous le jour choisi pendant deux heures (temps r\xc3\xa9el). Il faudra \xc3\xaatre rapide pour retenir une date, car les premiers arriv\xc3\xa9s seront les premiers servis. |
| 207 | 222 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_726 | Il faut \xc3\xa9galement noter que l'horaire d'ouverture des r\xc3\xa9servations varie l\xc3\xa9g\xc3\xa8rement en fonction de votre formule de c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie. |
| 208 | 223 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_727 | Les b\xc3\xa9n\xc3\xa9ficiaires de la formule Platine peuvent r\xc3\xa9server \xc3\xa0 partir de \x02\x07\x05\xf6\x01\xd0\x10\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h, ceux de la formule Or \xc3\xa0 partir de \x02\x07\x05\xf6\x01\xde \x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h, et ceux de la formule Argent \xc3\xa0 partir de \x02\x07\x05\xf6\x01\xec0\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h.\x02\x10\x01\x03Puisque vous avez choisi la formule \x02\t\x19\xe8\x02\x01\xff\x07Argent\xff\x03Or\xff\x08Platine\x03, les r\xc3\xa9servations vous seront ouvertes le \x02\t=\xdd\xff\tdimanche\xff\x06lundi\xff\x06mardi\xff\tmercredi\xff\x06jeudi\xff\tvendredi\xff\x07samedi\x03 \xc3\xa0 partir de \x02\t\x91\xe8\x02\x01\xff.\x02\x07\x05\xf6\x01\xec0\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h\xff.\x02\x07\x05\xf6\x01\xde \x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h\xff.\x02\x07\x05\xf6\x01\xd0\x10\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h\x03. |
| 209 | 224 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_728 | Si vous devez annuler votre c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie, vous devrez patienter jusqu'\xc3\xa0 la prochaine p\xc3\xa9riode de r\xc3\xa9servation d\xc3\xa9butant le \x02\x07\x05\xf6\x01\xd0\x10\x03\x02\t=\xdd\xff\tdimanche\xff\x06lundi\xff\x06mardi\xff\tmercredi\xff\x06jeudi\xff\tvendredi\xff\x07samedi\x03 suivant pour pouvoir choisir une nouvelle date. |
| 210 | 225 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_729 | Cependant, notez que dans le cas d'un changement suivant une annulation, les r\xc3\xa9servations ne seront ouvertes que le \x02\x07\x05\xf6\x01\xfa@\x03\x02\t=\xdd\xff\tdimanche\xff\x06lundi\xff\x06mardi\xff\tmercredi\xff\x06jeudi\xff\tvendredi\xff\x07samedi\x03 \xc3\xa0 \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h (heure locale, temps r\xc3\xa9el) quelle que soit votre formule, autrement dit vous passerez apr\xc3\xa8s les personnes effectuant leur toute premi\xc3\xa8re r\xc3\xa9servation. Cette p\xc3\xa9nalit\xc3\xa9 sera lev\xc3\xa9e apr\xc3\xa8s deux semaines. |
| 211 | 226 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_101_729 | si une c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie est programm\xc3\xa9e en m\xc3\xaame temps qu'une maintenance du jeu, elle ne pourra pas avoir lieu.\x02\x10\x01\x03Pour consulter les horaires des maintenances \xc3\xa0 venir, ouvrez la fen\xc3\xaatre Assistance et Informations de la rubrique Syst\xc3\xa8me du menu principal. |
| 212 | 227 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_730 | Pour obtenir d'autres informations avant la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie, vous pouvez vous adresser \xc3\xa0 l'eccl\xc3\xa9siastique qui se tient \xc3\xa0 proximit\xc3\xa9 de Claribel. |
| 213 | 228 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_731 | Il vous expliquera comment cr\xc3\xa9er des invitations ou encore modifier votre date. Essayez de lui parler au moins une fois avant le grand jour\x02\x1d\x01\x03! |
| 214 | 229 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_732 | Pour plus d'informations, consultez le site sp\xc3\xa9cial consacr\xc3\xa9 au lien \xc3\xa9ternel sur le Lodestone. |
| 215 | 230 | TEXT_SUBCTS999_01578_ETOINELLE_100_740 | Si vous avez besoin de quelque chose, je me tiens \xc3\xa0 votre disposition. Et que les Douze vous b\xc3\xa9nissent\x02\x1d\x01\x03! |
| 216 | 231 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_755 | Votre demande ne peut \xc3\xaatre trait\xc3\xa9e. Le serveur est momentan\xc3\xa9ment indisponible. |
| 217 | 232 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_756 | La prochaine p\xc3\xa9riode de r\xc3\xa9servation d\xc3\xa9butera pour vous \x02\x07\x05\xf6\x01\xec0\x03\x02\t=\xdd\xff\tdimanche\xff\x06lundi\xff\x06mardi\xff\tmercredi\xff\x06jeudi\xff\tvendredi\xff\x07samedi\x03 prochain \xc3\xa0 \x02\t\x89\xe8\x02\x01\xff&\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h\xff.\x02\x07\x05\xf6\x01\xde \x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h\xff.\x02\x07\x05\xf6\x01\xd0\x10\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h\x03 (heure locale, temps r\xc3\xa9el). Cette p\xc3\xa9riode ne commencera que le \x02\x07\x05\xf6\x01\xfa@\x03\x02\t=\xdd\xff\tdimanche\xff\x06lundi\xff\x06mardi\xff\tmercredi\xff\x06jeudi\xff\tvendredi\xff\x07samedi\x03 \xc3\xa0 \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h pour les personnes effectuant une nouvelle r\xc3\xa9servation (cette p\xc3\xa9nalit\xc3\xa9 sera lev\xc3\xa9e apr\xc3\xa8s deux semaines). |
| 218 | 233 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_765 | Les personnes effectuant une nouvelle r\xc3\xa9servation apr\xc3\xa8s modification de leur date d'origine doivent patienter jusqu'\xc3\xa0 \x02\x07\x05\xf6\x01\xfa@\x03\x02\t=\xdd\xff\tdimanche\xff\x06lundi\xff\x06mardi\xff\tmercredi\xff\x06jeudi\xff\tvendredi\xff\x07samedi\x03 \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h (heure locale, temps r\xc3\xa9el) les deux semaines suivant leur annulation. Il leur est uniquement possible de consulter l'\xc3\xa9tat de r\xc3\xa9servation actuel. |
| 219 | 234 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_200_770 | Vous pouvez \xc3\xa0 tout moment changer les param\xc3\xa8tres de votre c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie en parlant \xc3\xa0 Raitmeaux, \xc3\xa0 la chapelle d'ivoire. |
| 220 | 235 | TEXT_SUBCTS999_01578_ETOINELLE_100_770 | Je peux r\xc3\xa9server la chapelle pour vous, le jour de votre choix. |
| 221 | 236 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_771 | Vous avez souscrit \xc3\xa0 la formule \x02\t\x1a\xe8\x02\xff\x01\xff\x07Argent\xff\x03Or\xff\x08Platine\x03. \x02\x10\x01\x03Les r\xc3\xa9servations sont actuellement ouvertes \x02\t\xf2\x01\x18\xe8\x03\xff\x02 \xff\x17\xc3\xa0 toutes les formules\xffqaux formules Platine et Or en exclusivit\xc3\xa9 jusqu'\xc3\xa0 \x02\x07\x05\xf6\x01\xec0\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h (heure locale\xff\x0e temps r\xc3\xa9el)\xffjaux formules Platine en exclusivit\xc3\xa9 jusqu'\xc3\xa0 \x02\x07\x05\xf6\x01\xde \x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h (heure locale\xff\x0e temps r\xc3\xa9el)\x03. |
| 222 | 238 | TEXT_SUBCTS999_01578_Q9_100_780 | Quelle date choisissez-vous\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03* Les cr\xc3\xa9neaux commencent \xc3\xa0 \x02\x07\x05\xf6\x01\xd0\x10\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h |
| 223 | 239 | TEXT_SUBCTS999_01578_A9_100_784 | Annuler |
| 224 | 240 | TEXT_SUBCTS999_01578_A10_100_790 | Choisissez un horaire |
| 225 | 241 | TEXT_SUBCTS999_01578_A10_100_791 | Revenir au choix des dates |
| 226 | 242 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_800 | Le \x02\x07\x03\xe8\x02\x03\x02\t=\xdd\xff\tdimanche\xff\x06lundi\xff\x06mardi\xff\tmercredi\xff\x06jeudi\xff\tvendredi\xff\x07samedi\x03 \x02 \x02\xdc\x03/\x02 \x02\xde\x03/\x02 \x02\xdf\x03 \xc3\xa0 \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h, c'est bien \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03? Actuellement, ce cr\xc3\xa9neau horaire peut \xc3\xaatre r\xc3\xa9serv\xc3\xa9 \x02\tz\xe8\x03\xff\x02 \xff#quelle que soit la formule choisie\xff+uniquement avec les formules Platine ou Or\xff#uniquement avec la formule Platine\x03. |
| 227 | 243 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_801 | Le \x02\x07\x03\xe8\x02\x03\x02\t=\xdd\xff\tdimanche\xff\x06lundi\xff\x06mardi\xff\tmercredi\xff\x06jeudi\xff\tvendredi\xff\x07samedi\x03 \x02 \x02\xdc\x03/\x02 \x02\xde\x03/\x02 \x02\xdf\x03 \xc3\xa0 \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h est d\xc3\xa9j\xc3\xa0 r\xc3\xa9serv\xc3\xa9. |
| 228 | 244 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_802 | \x02\x07\x03\xe8\x02\x03\x02\t=\xdd\xff\tDimanche\xff\x06Lundi\xff\x06Mardi\xff\tMercredi\xff\x06Jeudi\xff\tVendredi\xff\x07Samedi\x03 \x02 \x02\xdc\x03/\x02 \x02\xde\x03/\x02 \x02\xdf\x03 \x02\x08\x87\xe4\xe8\x03\x01\xff@\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03[\x02 \x03\xe8\x03\x03 cr\xc3\xa9neau\x02\x08\n\xe2\xe8\x03\x02\xff\x01\xff\x02x\x03 libre\x02\x08\n\xe2\xe8\x03\x02\xff\x01\xff\x02s\x03]\x02\x13\x02\xec\x03\xff@\x02\x13\x06\xfe\xff@\xbf\xff\x03[\x02 \x03\xe8\x03\x03 cr\xc3\xa9neau\x02\x08\n\xe2\xe8\x03\x02\xff\x01\xff\x02x\x03 libre\x02\x08\n\xe2\xe8\x03\x02\xff\x01\xff\x02s\x03]\x02\x13\x02\xec\x03\x03 |
| 229 | 245 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_803 | \x02\x07\x03\xe8\x02\x03\x02\t=\xdd\xff\tDimanche\xff\x06Lundi\xff\x06Mardi\xff\tMercredi\xff\x06Jeudi\xff\tVendredi\xff\x07Samedi\x03 \x02 \x02\xdc\x03/\x02 \x02\xde\x03/\x02 \x02\xdf\x03 \xc3\xa0 \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h \x02\x13\x06\xfe\xff@\xbf\xff\x03[Disponible]\x02\x13\x02\xec\x03 |
| 230 | 246 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_804 | \x02\x07\x03\xe8\x02\x03\x02\t=\xdd\xff\tDimanche\xff\x06Lundi\xff\x06Mardi\xff\tMercredi\xff\x06Jeudi\xff\tVendredi\xff\x07Samedi\x03 \x02 \x02\xdc\x03/\x02 \x02\xde\x03/\x02 \x02\xdf\x03 \xc3\xa0 \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03[Complet]\x02\x13\x02\xec\x03 |
| 231 | 247 | TEXT_SUBCTS999_01578_Q11_100_805 | Voulez-vous r\xc3\xa9server le \x02\x07\x03\xe8\x02\x03\x02\t=\xdd\xff\tdimanche\xff\x06lundi\xff\x06mardi\xff\tmercredi\xff\x06jeudi\xff\tvendredi\xff\x07samedi\x03 \x02 \x02\xdc\x03/\x02 \x02\xde\x03/\x02 \x02\xdf\x03 \xc3\xa0 \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h (heure locale, temps r\xc3\xa9el)\x02\x1d\x01\x03? |
| 232 | 248 | TEXT_SUBCTS999_01578_A11_100_806 | Oui |
| 233 | 249 | TEXT_SUBCTS999_01578_A12_100_807 | Non |
| 234 | 250 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_821 | Si vous souhaitez changer de date, sachez que vous ne pourrez pas r\xc3\xa9server \xc3\xa0 nouveau au sein du m\xc3\xaame cycle. Vous devrez patienter jusqu'\xc3\xa0 \x02\x07\x05\xf6\x01\xfa@\x03\x02\t=\xdd\xff\tdimanche\xff\x06lundi\xff\x06mardi\xff\tmercredi\xff\x06jeudi\xff\tvendredi\xff\x07samedi\x03 prochain \xc3\xa0 \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h (heure locale, temps r\xc3\xa9el) pour retenir une nouvelle date. |
| 235 | 251 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_820 | R\xc3\xa9servation impossible. Vous devez \xc3\xaatre en \xc3\xa9quipe \xc3\xa0 deux avec votre partenaire et vous \xc3\xaatre \xc3\xa9quip\xc3\xa9s de vos bracelets. |
| 236 | 252 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_200_820 | R\xc3\xa9servation impossible. Vous et votre partenaire devez avoir progress\xc3\xa9 dans la qu\xc3\xaate jusqu'au stade du choix de la date. |
| 237 | 253 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_822 | R\xc3\xa9servation impossible. Dans le cas d'une nouvelle r\xc3\xa9servation, vous ne pourrez plus r\xc3\xa9server le \x02\x07\x05\xf6\x01\xd0\x10\x03\x02\t=\xdd\xff\tdimanche\xff\x06lundi\xff\x06mardi\xff\tmercredi\xff\x06jeudi\xff\tvendredi\xff\x07samedi\x03 entre \x02\x07\x05\xf6\x01\xd0\x10\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h et \x02\x07\x05\xf6\x01\xfa@\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h, pendant les deux semaines suivant l'annulation (heure locale, temps r\xc3\xa9el). |
| 238 | 254 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_823 | Il est encore trop t\xc3\xb4t pour r\xc3\xa9server. Votre formule vous permet de r\xc3\xa9server \xc3\xa0 partir de \x02\tc\xe8\x02\x01\xff.\x02\x07\x05\xf6\x01\xec0\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h\xff.\x02\x07\x05\xf6\x01\xde \x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h\x01\x03 (heure locale, temps r\xc3\xa9el). |
| 239 | 255 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_824 | R\xc3\xa9servation impossible. Une autre personne a d\xc3\xa9j\xc3\xa0 retenu cet horaire. |
| 240 | 256 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_825 | Un probl\xc3\xa8me est survenu. La r\xc3\xa9servation a \xc3\xa9chou\xc3\xa9. |
| 241 | 257 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_830 | La p\xc3\xa9riode de r\xc3\xa9servation a \xc3\xa9t\xc3\xa9 modifi\xc3\xa9e, aussi la r\xc3\xa9servation a \xc3\xa9chou\xc3\xa9. Veuillez reprendre la proc\xc3\xa9dure de depuis le d\xc3\xa9but. |
| 242 | 258 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_835 | La r\xc3\xa9servation a \xc3\xa9chou\xc3\xa9. Vous poss\xc3\xa9dez \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2!\xfa\x02\x02\x03 indiquant que vous avez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 r\xc3\xa9serv\xc3\xa9, ou bien votre inventaire ou celui de votre partenaire est plein. |
| 243 | 259 | TEXT_SUBCTS999_01578_ETOINELLE_100_850 | Votre r\xc3\xa9servation est enregistr\xc3\xa9e. Lorsque le grand jour sera enfin arriv\xc3\xa9, je me ferai un plaisir de vous accueillir ici pour vous faire entrer dans la chapelle. |
| 244 | 260 | TEXT_SUBCTS999_01578_ETOINELLE_100_851 | \xc3\x80 pr\xc3\xa9sent, prenez \x023\r\xff\x05Item\x07\xf2!\xfa\x02\x02\x03. Vous en aurez besoin pour entrer dans la chapelle, alors veillez \xc3\xa0 ne pas le perdre. Il vous servira \xc3\xa9galement \xc3\xa0 inviter vos proches et amis. |
| 245 | 261 | TEXT_SUBCTS999_01578_ETOINELLE_100_852 | Les pr\xc3\xa9paratifs sont termin\xc3\xa9s. Nous nous reverrons le jour J\x02\x1d\x01\x03! Je vous attendrai. \xc3\x80 bient\xc3\xb4t\x02\x1d\x01\x03! |
| 246 | 262 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_853 | Les pr\xc3\xa9paratifs de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie du lien \xc3\xa9ternel sont termin\xc3\xa9s. Servez-vous de votre \x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\xfa\x02\x02\x03 pour cr\xc3\xa9er des invitations et les distribuer \xc3\xa0 vos amis. |
| 247 | 263 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_854 | Utiliser \x023\r\xff\x05Item\x03\xf2!\xfa\x02\x02\x03 une fois produira \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2!\xfb\x02\x02\x03. |
| 248 | 264 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_855 | Distribuer ces invitations vous permet d'autoriser les personnages de votre choix \xc3\xa0 assister \xc3\xa0 la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie. Vous pouvez cr\xc3\xa9er quarante invitations, soit un total de quatre-vingts en comptant celles de votre partenaire. |
| 249 | 265 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_856 | Les deux partenaires et leurs invit\xc3\xa9s devront s'adresser \xc3\xa0 Etoinelle le jour de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie pour entrer dans la chapelle. Elle leur expliquera le d\xc3\xa9roulement de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie. |
| 250 | 266 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_857 | Des d\xc3\xa9tails sur l'heure, le lieu et la fa\xc3\xa7on d'entrer seront inscrits sur les invitations. Pensez \xc3\xa0 le signaler \xc3\xa0 vos invit\xc3\xa9s. |
| 251 | 267 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_858 | Le jour de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie, des anneaux vous seront remis en \xc3\xa9change de vos bracelets de promesse. Vous devrez avoir sur vous votre bracelet ainsi que \x023\r\xff\x05Item\x03\xf2!\xfa\x02\x02\x03, et avoir une case d'inventaire libre. |
| 252 | 268 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_859 | Le jour de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie, si vous et votre partenaire n'\xc3\xaates pas pr\xc3\xa9sents dans les 20 minutes apr\xc3\xa8s l'heure de r\xc3\xa9servation, la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie sera ajourn\xc3\xa9e et vous devrez \xc3\xa0 nouveau r\xc3\xa9server un cr\xc3\xa9neau. |
| 253 | 269 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_860 | Pour en savoir plus sur le r\xc3\xb4le des deux partenaires et sur les changements de r\xc3\xa9servation, parlez \xc3\xa0 l'eccl\xc3\xa9siastique qui se tient \xc3\xa0 proximit\xc3\xa9 de Claribel. |
| 254 | 270 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_861 | Vous n'avez pas choisi exactement les m\xc3\xaames param\xc3\xa8tres de c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie que votre partenaire. Discutez entre vous pour faire les choix d\xc3\xa9finitifs avant le d\xc3\xa9but de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie, car vous devrez choisir quelle version des param\xc3\xa8tres sera utilis\xc3\xa9e entre la v\xc3\xb4tre et celle de votre moiti\xc3\xa9. |
| 255 | 271 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_862 | \x02\x08\xf2\x01\xb6\xe0\xe8\x02\x03\xff;Plusieurs des param\xc3\xa8tres s\xc3\xa9lectionn\xc3\xa9s ne concordent pas\xff\xf2\x01rVous n\'avez pas choisi \x02\x08xe4\xe8\x03\x02\xff\x1ala m\xc3\xaame couleur de tapis\xff\x01\x03\x02\x08)\xe4\xe8\x03\x03\xff!la m\xc3\xaame couleur pour les fleurs\xff\x01\x03\x02\x08&\xe4\xe8\x03\x04\xff\x1ele m\xc3\xaame style de c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie\xff\x01\x03\x02\x08!\xe4\xe8\x03\x05\xff\x19le m\xc3\xaame style d\'entr\xc3\xa9e\xff\x01\x03\x02\x08!\xe4\xe8\x03\x06\xff\x19le m\xc3\xaame style de sortie\xff\x01\x03\x02\x08)\xe4\xe8\x03\x07\xff!la m\xc3\xaame musique avant l\'entr\xc3\xa9e\xff\x01\x03\x02\x08,\xe4\xe8\x03\x08\xff$la m\xc3\xaame musique pour la r\xc3\xa9ception\xff\x01\x03\x02\x08)\xe4\xe8\x03\t\xff!la m\xc3\xaame distribution des r\xc3\xb4les\xff\x01\x03 que votre moiti\xc3\xa9\x03. |
| 256 | 272 | TEXT_SUBCTS999_01578_ETOINELLE_100_900 | Bienvenue \xc3\xa0 vous. L'heure de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie du lien \xc3\xa9ternel approche. |
| 257 | 273 | TEXT_SUBCTS999_01578_Q7_100_901 | Que voulez-vous faire\x02\x1d\x01\x03? |
| 258 | 274 | TEXT_SUBCTS999_01578_A7_100_902 | Entrer dans la chapelle pour la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie |
| 259 | 275 | TEXT_SUBCTS999_01578_A7_100_903 | Consulter les param\xc3\xa8tres choisis par votre partenaire |
| 260 | 276 | TEXT_SUBCTS999_01578_A7_100_905 | Annuler |
| 261 | 277 | TEXT_SUBCTS999_01578_ETOINELLE_000_721 | Sachez que votre partenaire et vous devrez patienter dans des antichambres diff\xc3\xa9rentes. Quant aux invit\xc3\xa9s, ils se trouveront dans un autre lieu. |
| 262 | 278 | TEXT_SUBCTS999_01578_ETOINELLE_000_722 | Prenez donc tous deux ces \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8a8\x03\x02\x03. Elles vous permettront de jouer sur la marche de l'\xc3\xa9v\xc3\xa9nement, en \xc3\xa9courtant l'attente entre certaines \xc3\xa9tapes. |
| 263 | 279 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_723 | Une fois dans vos antichambres, vous devrez passer les tenues que vous souhaitez porter lors de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie. Notez que certains \xc3\xa9quipements de mains risquent de cacher les anneaux au moment de l'\xc3\xa9change. Il est conseill\xc3\xa9 au couple d'\xc3\xa9viter les gants et autres \xc3\xa9quipements couvrants. |
| 264 | 280 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_724 | Lorsque vous aurez termin\xc3\xa9 de vous changer, ciblez \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x972\x02\x02\x03 et indiquez dans un d\xc3\xa9lai de 20 minutes quels param\xc3\xa8tres seront utilis\xc3\xa9s pour la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie. Vous devrez choisir entre votre s\xc3\xa9lection et celle de votre partenaire. |
| 265 | 281 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_725 | La c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie commencera apr\xc3\xa8s 20 minutes. Si vous souhaitez acc\xc3\xa9l\xc3\xa9rer le processus, vous pouvez la d\xc3\xa9clencher en utilisant vos \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8a8\x03\x02\x03. |
| 266 | 282 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_726 | Vous devrez parler \xc3\xa0 Claribel apr\xc3\xa8s la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie pour terminer la qu\xc3\xaate. |
| 267 | 283 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_727 | Un responsable sera pr\xc3\xa9sent dans les vestiaires pour r\xc3\xa9pondre \xc3\xa0 vos questions. |
| 268 | 284 | TEXT_SUBCTS999_01578_Q12_200_730 | Voulez-vous entrer\x02\x1d\x01\x03? |
| 269 | 285 | TEXT_SUBCTS999_01578_A12_200_731 | Oui |
| 270 | 286 | TEXT_SUBCTS999_01578_A12_200_732 | Non |
| 271 | 287 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_200_740 | Changement de zone impossible. La c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie r\xc3\xa9serv\xc3\xa9e \xc3\xa0 l'heure indiqu\xc3\xa9e est termin\xc3\xa9e. |
| 272 | 288 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_200_741 | Vous n'avez pas pu acc\xc3\xa9der \xc3\xa0 la chapelle, car vous n'avez pas le bracelet de promesse sur vous. |
| 273 | 289 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_200_745 | Un probl\xc3\xa8me est survenu. Changement de zone impossible. |
| 274 | 290 | TEXT_SUBCTS999_01578_ETOINELLE_100_930 | Les portes sont ouvertes, c'est l'heure\x02\x1d\x01\x03! Ne tardez pas trop et entrez au plus vite. |
| 275 | 291 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_200_940 | Pour v\xc3\xa9rifier si les param\xc3\xa8tres de c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie correspondent, vous devez former une \xc3\xa9quipe en duo et vous \xc3\xa9quiper de vos bracelets. Vous devez \xc3\xa9galement vous trouver dans la m\xc3\xaame zone. |
| 276 | 292 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_200_945 | Vous avez choisi exactement les m\xc3\xaames param\xc3\xa8tres de c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie que votre partenaire. La c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie sera identique quels que soient les param\xc3\xa8tres choisis. |
| 277 | 293 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_200_950 | Vous n'avez pas choisi exactement les m\xc3\xaames param\xc3\xa8tres que votre partenaire. Concertez-vous avant la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie pour d\xc3\xa9cider quels choix auront priorit\xc3\xa9. |
| 278 | 294 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_200_951 | \x02\x08\xf2\x01\xb6\xe0\xe8\x02\x03\xff;Plusieurs des param\xc3\xa8tres s\xc3\xa9lectionn\xc3\xa9s ne concordent pas\xff\xf2\x01rVous n\'avez pas choisi \x02\x08xe4\xe8\x03\x02\xff\x1ala m\xc3\xaame couleur de tapis\xff\x01\x03\x02\x08)\xe4\xe8\x03\x03\xff!la m\xc3\xaame couleur pour les fleurs\xff\x01\x03\x02\x08&\xe4\xe8\x03\x04\xff\x1ele m\xc3\xaame style de c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie\xff\x01\x03\x02\x08!\xe4\xe8\x03\x05\xff\x19le m\xc3\xaame style d\'entr\xc3\xa9e\xff\x01\x03\x02\x08!\xe4\xe8\x03\x06\xff\x19le m\xc3\xaame style de sortie\xff\x01\x03\x02\x08)\xe4\xe8\x03\x07\xff!la m\xc3\xaame musique avant l\'entr\xc3\xa9e\xff\x01\x03\x02\x08,\xe4\xe8\x03\x08\xff$la m\xc3\xaame musique pour la r\xc3\xa9ception\xff\x01\x03\x02\x08)\xe4\xe8\x03\t\xff!la m\xc3\xaame distribution des r\xc3\xb4les\xff\x01\x03 que votre moiti\xc3\xa9\x03. |
| 279 | 295 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_800 | Quelle merveilleuse c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie\x02\x1d\x01\x03! J'en ai les larmes aux yeux rien que d'y repenser. Mes f\xc3\xa9licitations, encore une fois. |
| 280 | 296 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_801 | Apr\xc3\xa8s de nombreuses \xc3\xa9preuves et qu\xc3\xaates, vous avez enfin r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 vous jurer amour et fid\xc3\xa9lit\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Mais sachez que votre voyage ne fait que commencer. |
| 281 | 297 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_802 | Cela dit, je ne me fais aucun souci pour vous... Apr\xc3\xa8s tout, vous \xc3\xaates deux, \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent\x02\x1d\x01\x03! |
| 282 | 298 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_803 | Les \xc3\xa9preuves qu'on traverse dans la vie peuvent parfois sembler insurmontables, mais si vous vous donnez la main en symbole du lien sacr\xc3\xa9 qui vous unit, vous trouverez alors en vous une force nouvelle qui vous permettra de soulever des montagnes.\x02\x10\x01\x03Par votre engagement devant vos amis et proches, vous nous avez prouv\xc3\xa9 la sinc\xc3\xa9rit\xc3\xa9 de vos v\xc5\x93ux et la solidit\xc3\xa9 de ce lien. |
| 283 | 299 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_804 | Apr\xc3\xa8s avoir affront\xc3\xa9 la terrible calamit\xc3\xa9 du Fl\xc3\xa9au, apr\xc3\xa8s avoir ressenti la menace de la fin du monde, notre monde a connu une renaissance. C'est dans cet esprit de renouveau que vous marcherez d\xc3\xa9sormais ensemble... |
| 284 | 300 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_805 | J'esp\xc3\xa8re que tous deux, vous serez une lueur qui guidera ceux qui croiseront votre chemin. |
| 285 | 301 | TEXT_SUBCTS999_01578_CLARIBEL_000_806 | Que ce nouveau d\xc3\xa9part vous permette de rayonner et d'illuminer ainsi le sillon de tous ceux qui vous sont chers\x02\x1d\x01\x03! Et qu'un bonheur \xc3\xa9ternel vous comble\x02\x1d\x01\x03! |
| 286 | 302 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_820 | Les couples ayant choisi la formule Platine se verront offrir \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2!\xfe\x02\x02\x03 une fois la qu\xc3\xaate achev\xc3\xa9e. |
| 287 | 303 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_821 | Les couples ayant choisi la formule Or se verront offrir \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2!\xfe\x02\x02\x03 une fois la qu\xc3\xaate achev\xc3\xa9e. |
| 288 | 304 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_830 | Vous obtenez \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2!\xfe\x02\x02\x03. |
| 289 | 305 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_831 | Vous obtenez \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2!\xfe\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03! |
| 290 | 306 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_826 | \xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89 |
| 291 | 307 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_827 | \xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89 |
| 292 | 308 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_828 | \xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89 |
| 293 | 309 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_000_221 | \xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89 |
| 294 | 310 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_760 | \xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89 |
| 295 | 311 | TEXT_SUBCTS999_01578_SYSTEM_100_761 | \xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89 |
| 296 | 312 | TEXT_SUBCTS999_01578_CEREMONYSHOP01578_000_061 | \xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89 |