ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/016/HeaVna317_01618_fr.csv

1	0	TEXT_HEAVNA317_01618_SEQ_00	Alphinaud cherche un moyen de parvenir jusqu'\xc3\xa0 l'antre du dragon ancien Hraesvelgr.
2	1	TEXT_HEAVNA317_01618_SEQ_01	Alors que vous vous demandiez comment parvenir jusqu'\xc3\xa0 l'antre de Hraesvelgr, Ysayle a aper\xc3\xa7u des cr\xc3\xa9atures \xc3\xa9tranges qui pourraient bien \xc3\xaatre des Mogs. Que font donc ces petites boules de poils dans l'\xc3\x89cume des cieux de Dravania\x02\x1d\x01\x03? Vous avez d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de les suivre pour en avoir le c\xc5\x93ur net. Une fois que vous serez arriv\xc3\xa9s pr\xc3\xa8s du Nid-Mog, parlez \xc3\xa0 Alphinaud.
3	2	TEXT_HEAVNA317_01618_SEQ_02	On dirait que les Mogs ont r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 vous \xc3\xa9chapper. Rendez-vous aux endroits indiqu\xc3\xa9s et examinez les environs.
4	3	TEXT_HEAVNA317_01618_SEQ_03	Pour l'instant, vous n'avez pas crois\xc3\xa9 l'ombre d'un pompon. Faites votre rapport \xc3\xa0 Alphinaud.
5	4	TEXT_HEAVNA317_01618_SEQ_04	L'\xc3\x89l\xc3\xa9zen n'ayant rien d\xc3\xa9couvert non plus, vous vous demandez ce que vous allez bien pouvoir inventer pour faire sortir les Mogs de leur cachette...
6	5	TEXT_HEAVNA317_01618_SEQ_05
7	6	TEXT_HEAVNA317_01618_SEQ_06
8	7	TEXT_HEAVNA317_01618_SEQ_07
9	8	TEXT_HEAVNA317_01618_SEQ_08
10	9	TEXT_HEAVNA317_01618_SEQ_09
11	10	TEXT_HEAVNA317_01618_SEQ_10
12	11	TEXT_HEAVNA317_01618_SEQ_11
13	12	TEXT_HEAVNA317_01618_SEQ_12
14	13	TEXT_HEAVNA317_01618_SEQ_13
15	14	TEXT_HEAVNA317_01618_SEQ_14
16	15	TEXT_HEAVNA317_01618_SEQ_15
17	16	TEXT_HEAVNA317_01618_SEQ_16
18	17	TEXT_HEAVNA317_01618_SEQ_17
19	18	TEXT_HEAVNA317_01618_SEQ_18
20	19	TEXT_HEAVNA317_01618_SEQ_19
21	20	TEXT_HEAVNA317_01618_SEQ_20
22	21	TEXT_HEAVNA317_01618_SEQ_21
23	22	TEXT_HEAVNA317_01618_SEQ_22
24	23	TEXT_HEAVNA317_01618_SEQ_23
25	24	TEXT_HEAVNA317_01618_TODO_00	Parler \xc3\xa0 Alphinaud
26	25	TEXT_HEAVNA317_01618_TODO_01	Examiner les environs aux endroits indiqu\xc3\xa9s
27	26	TEXT_HEAVNA317_01618_TODO_02	Faire un rapport \xc3\xa0 Alphinaud
28	27	TEXT_HEAVNA317_01618_TODO_03
29	28	TEXT_HEAVNA317_01618_TODO_04
30	29	TEXT_HEAVNA317_01618_TODO_05
31	30	TEXT_HEAVNA317_01618_TODO_06
32	31	TEXT_HEAVNA317_01618_TODO_07
33	32	TEXT_HEAVNA317_01618_TODO_08
34	33	TEXT_HEAVNA317_01618_TODO_09
35	34	TEXT_HEAVNA317_01618_TODO_10
36	35	TEXT_HEAVNA317_01618_TODO_11
37	36	TEXT_HEAVNA317_01618_TODO_12
38	37	TEXT_HEAVNA317_01618_TODO_13
39	38	TEXT_HEAVNA317_01618_TODO_14
40	39	TEXT_HEAVNA317_01618_TODO_15
41	40	TEXT_HEAVNA317_01618_TODO_16
42	41	TEXT_HEAVNA317_01618_TODO_17
43	42	TEXT_HEAVNA317_01618_TODO_18
44	43	TEXT_HEAVNA317_01618_TODO_19
45	44	TEXT_HEAVNA317_01618_TODO_20
46	45	TEXT_HEAVNA317_01618_TODO_21
47	46	TEXT_HEAVNA317_01618_TODO_22
48	47	TEXT_HEAVNA317_01618_TODO_23
49	48	TEXT_HEAVNA317_01618_ALPHINAUD_000_000	Maintenant que nous sommes arriv\xc3\xa9s au sommet de Sohm Al, il va falloir que nous d\xc3\xa9couvrions l'endroit o\xc3\xb9 Hraesvelgr se cache.
50	49	TEXT_HEAVNA317_01618_ICEHEART_000_001	Mais qu'est-ce que...
51	50	TEXT_HEAVNA317_01618_ALPHINAUD_000_002	\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03... Ai-je la berlue ou un Mog vient-il de passer juste devant nous\x02\x1d\x01\x03?
52	51	TEXT_HEAVNA317_01618_ALPHINAUD_000_003	Qu'est-ce que des Mogs peuvent bien faire dans les cieux dravaniens\x02\x1d\x01\x03? Tout le monde sait que leur unique habitat est la for\xc3\xaat de Sombrelinceul...
53	52	TEXT_HEAVNA317_01618_ALPHINAUD_000_004	Enfin, je suppose que c'est l'un des nombreux myst\xc3\xa8res que rec\xc3\xa8le Sohm Al. Nous r\xc3\xa9fl\xc3\xa9chirons \xc3\xa0 tout cela plus tard car pour l'instant, nous allons nous contenter de suivre ce Mog. Qui sait, peut-\xc3\xaatre pourra-t-il nous renseigner sur le lieu o\xc3\xb9 se trouve Hraesvelgr. Vite, apr\xc3\xa8s lui\x02\x1d\x01\x03!
54	53	TEXT_HEAVNA317_01618_ESTINIEN_000_005	Domaine des dragons ou pas, je dois admettre que le panorama est de toute beaut\xc3\xa9.
55	54	TEXT_HEAVNA317_01618_ICEHEART_000_006	Ce lieu est la preuve que les humains et les dragons cohabitaient en paix autrefois. J'esp\xc3\xa8re que tu en tireras les le\xc3\xa7ons qui s'imposent.
56	55	TEXT_HEAVNA317_01618_ICEHEART_000_007	Difficile de ne pas \xc3\xaatre \xc3\xa9mu \xc3\xa0 la vue d'un tel spectacle, tu ne trouves pas\x02\x1d\x01\x03?
57	56	TEXT_HEAVNA317_01618_ALPHINAUD_000_010	Mince, nous l'avons perdu de vue\x02\x1d\x01\x03! Aidez-moi \xc3\xa0 inspecter les environs pour voir s'il n'aurait pas laiss\xc3\xa9 une trace quelque part, d'accord\x02\x1d\x01\x03?
58	57	TEXT_HEAVNA317_01618_ESTINIEN_000_011	Je n'ai rien vu du tout, moi...
59	58	TEXT_HEAVNA317_01618_ICEHEART_000_012	Mais o\xc3\xb9 peut-il bien \xc3\xaatre...
60	59	TEXT_HEAVNA317_01618_ALPHINAUD_000_013	Je suis pourtant s\xc3\xbbr d'avoir vu ce Mog s'enfuir...
61	60	TEXT_HEAVNA317_01618_ESTINIEN_000_020	Je n'ai rien vu du tout, moi. Tu es s\xc3\xbbr\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 que tu n'as pas confondu avec ces plantes au feuillage bizarre\x02\x1d\x01\x03?
62	61	TEXT_HEAVNA317_01618_ICEHEART_000_030	Ces cr\xc3\xa9atures que vous appelez des Mogs... C'est la premi\xc3\xa8re fois de ma vie que j'en rencontre. Je dois avouer qu'elles sont tr\xc3\xa8s mignonnes.
63	62	TEXT_HEAVNA317_01618_ICEHEART_000_031	Eh bien, tu en fais une t\xc3\xaate\x02\x1d\x01\x03! J'ai bien le droit de montrer un peu de tendresse de temps en temps, non\x02\x1d\x01\x03? Moi aussi, j'ai un c\xc5\x93ur, et il n'est pas uniquement fait de glace.
64	63	TEXT_HEAVNA317_01618_SYSTEM_000_040	Le Mog ne semble pas vouloir se montrer...
65	64	TEXT_HEAVNA317_01618_ALPHINAUD_000_050	Il me semble l'avoir vu s'enfuir dans cette direction... Peut-\xc3\xaatre s'est-il camoufl\xc3\xa9 \xc3\xa0 l'aide d'un sort quelconque\x02\x1d\x01\x03?