ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/017/HeaVnz007_01732_fr.csv

1	0	TEXT_HEAVNZ007_01732_SEQ_00	Noirterel semble pr\xc3\xa9occup\xc3\xa9 par l'apparence de son rago\xc3\xbbt.
2	1	TEXT_HEAVNZ007_01732_SEQ_01	Noirterel vous a demand\xc3\xa9 de lui rapporter de la viande de steinbock. Allez au nord du Nid du faucon et abattez trois de ces cr\xc3\xa9atures.
3	2	TEXT_HEAVNZ007_01732_SEQ_02	Vous avez obtenu les trois morceaux de viande de steinbock demand\xc3\xa9s. Allez les donner \xc3\xa0 Noirterel.
4	3	TEXT_HEAVNZ007_01732_SEQ_03	Vous pensiez que Noirterel allait cuisiner la viande que vous lui avez rapport\xc3\xa9e, mais il vous a dit qu'il allait la d\xc3\xa9poser dans le garde-manger et la congeler. Malgr\xc3\xa9 son go\xc3\xbbt d\xc3\xa9sagr\xc3\xa9able, cette viande est une denr\xc3\xa9e importante pour les soldats du Nid du faucon qui doivent toujours se tenir pr\xc3\xaats \xc3\xa0 affronter les dragons qui menacent la sainte Cit\xc3\xa9.
5	4	TEXT_HEAVNZ007_01732_SEQ_04
6	5	TEXT_HEAVNZ007_01732_SEQ_05
7	6	TEXT_HEAVNZ007_01732_SEQ_06
8	7	TEXT_HEAVNZ007_01732_SEQ_07
9	8	TEXT_HEAVNZ007_01732_SEQ_08
10	9	TEXT_HEAVNZ007_01732_SEQ_09
11	10	TEXT_HEAVNZ007_01732_SEQ_10
12	11	TEXT_HEAVNZ007_01732_SEQ_11
13	12	TEXT_HEAVNZ007_01732_SEQ_12
14	13	TEXT_HEAVNZ007_01732_SEQ_13
15	14	TEXT_HEAVNZ007_01732_SEQ_14
16	15	TEXT_HEAVNZ007_01732_SEQ_15
17	16	TEXT_HEAVNZ007_01732_SEQ_16
18	17	TEXT_HEAVNZ007_01732_SEQ_17
19	18	TEXT_HEAVNZ007_01732_SEQ_18
20	19	TEXT_HEAVNZ007_01732_SEQ_19
21	20	TEXT_HEAVNZ007_01732_SEQ_20
22	21	TEXT_HEAVNZ007_01732_SEQ_21
23	22	TEXT_HEAVNZ007_01732_SEQ_22
24	23	TEXT_HEAVNZ007_01732_SEQ_23
25	24	TEXT_HEAVNZ007_01732_TODO_00	Tuer des steinbocks
26	25	TEXT_HEAVNZ007_01732_TODO_01	Donner la viande de steinbock \xc3\xa0 Noirterel
27	26	TEXT_HEAVNZ007_01732_TODO_02
28	27	TEXT_HEAVNZ007_01732_TODO_03
29	28	TEXT_HEAVNZ007_01732_TODO_04
30	29	TEXT_HEAVNZ007_01732_TODO_05
31	30	TEXT_HEAVNZ007_01732_TODO_06
32	31	TEXT_HEAVNZ007_01732_TODO_07
33	32	TEXT_HEAVNZ007_01732_TODO_08
34	33	TEXT_HEAVNZ007_01732_TODO_09
35	34	TEXT_HEAVNZ007_01732_TODO_10
36	35	TEXT_HEAVNZ007_01732_TODO_11
37	36	TEXT_HEAVNZ007_01732_TODO_12
38	37	TEXT_HEAVNZ007_01732_TODO_13
39	38	TEXT_HEAVNZ007_01732_TODO_14
40	39	TEXT_HEAVNZ007_01732_TODO_15
41	40	TEXT_HEAVNZ007_01732_TODO_16
42	41	TEXT_HEAVNZ007_01732_TODO_17
43	42	TEXT_HEAVNZ007_01732_TODO_18
44	43	TEXT_HEAVNZ007_01732_TODO_19
45	44	TEXT_HEAVNZ007_01732_TODO_20
46	45	TEXT_HEAVNZ007_01732_TODO_21
47	46	TEXT_HEAVNZ007_01732_TODO_22
48	47	TEXT_HEAVNZ007_01732_TODO_23
49	48	TEXT_HEAVNZ007_01732_NOIRTEREL_000_000	Vous voulez m'aider dans mon travail\x02\x1d\x01\x03? C'est tr\xc3\xa8s gentil \xc3\xa0 vous, mais je ne vais quand m\xc3\xaame pas laisser un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa9trang\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 cuisiner \xc3\xa0 ma place\x02\x1d\x01\x03; j'ai une r\xc3\xa9putation \xc3\xa0 d\xc3\xa9fendre, moi\x02\x1d\x01\x03!
50	49	TEXT_HEAVNZ007_01732_NOIRTEREL_000_001	Enfin, si vous tenez \xc3\xa0 tout prix \xc3\xa0 faire quelque chose pour moi, vous pouvez toujours me rapporter de la viande de steinbock.
51	50	TEXT_HEAVNZ007_01732_NOIRTEREL_000_002	Si vous en avez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 mang\xc3\xa9, vous savez \xc3\xa0 quel point elle est dure et peu app\xc3\xa9tissante. Toutefois, \xc3\xa7a n'en reste pas moins une excellente source de prot\xc3\xa9ines, et nous en avons besoin pour nourrir nos soldats. Merci d'avance\x02\x1d\x01\x03!
52	51	TEXT_HEAVNZ007_01732_NOIRTEREL_000_010	Inutile de tuer tous les steinbocks de la r\xc3\xa9gion. Rapportez-moi simplement trois beaux morceaux, et ce sera d\xc3\xa9j\xc3\xa0 tr\xc3\xa8s bien.
53	52	TEXT_HEAVNZ007_01732_NOIRTEREL_000_030	Inutile de tuer tous les steinbocks de la r\xc3\xa9gion. Rapportez-moi simplement trois beaux morceaux, et ce sera d\xc3\xa9j\xc3\xa0 tr\xc3\xa8s bien.
54	53	TEXT_HEAVNZ007_01732_NOIRTEREL_000_031	Vous avez fait vite, dites donc\x02\x1d\x01\x03! Il faut dire que vous \xc3\xaates bien \xc3\xa9quip\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 pour la chasse. Au cas o\xc3\xb9 vous vous demanderiez, je ne vais pas cuisiner cette viande tout de suite. Je vais la d\xc3\xa9poser dans notre garde-manger et la congeler.
55	54	TEXT_HEAVNZ007_01732_NOIRTEREL_000_032	Le Nid du faucon joue un r\xc3\xb4le clef dans la protection d'Ishgard. Un nombre important de soldats doit rester ici en permanence et nous avons donc besoin de faire des r\xc3\xa9serves pour toujours avoir de quoi les nourrir en cas d'urgence.
56	55	TEXT_HEAVNZ007_01732_NOIRTEREL_000_033	Avec ce que vous m'avez rapport\xc3\xa9, je devrais pouvoir rassasier les ventres d'un petit r\xc3\xa9giment pendant un jour ou deux. Merci encore\x02\x1d\x01\x03!