Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/018/HeaVnz321_01813_fr.csv
T
2015-10-30 16:57:52 +00:00

3.9 KiB

10TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_00Ess Khas a l'air tr\xc3\xa8s perturb\xc3\xa9 par quelque chose.
21TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_01Morne, le lieu de repos pr\xc3\xa9f\xc3\xa9r\xc3\xa9 des dragons, est infest\xc3\xa9 de cr\xc3\xa9atures indignes de cet endroit sacr\xc3\xa9. Ess Khas vous a demand\xc3\xa9 de tuer cinq monstres parmi \x023\x11\xff\tBNpcName\x03\xf2\r\xe3\x03\x02\x03, \x023\x11\xff\tBNpcName\x03\xf2\r\xfd\x03\x02\x03 et \x023\x11\xff\tBNpcName\x03\xf2\r\xfe\x03\x02\x03 qui r\xc3\xb4dent l\xc3\xa0-bas, afin de r\xc3\xa9duire leur population.
32TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_02Vous avez tu\xc3\xa9 cinq b\xc3\xaates qui erraient dans la grotte. Retournez \xc3\xa0 Annexe Trine et parlez \xc3\xa0 Ess Khas.
43TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_03Vous avez parl\xc3\xa9 \xc3\xa0 Ess Khas et il a \xc3\xa9t\xc3\xa9 soulag\xc3\xa9 d'apprendre que Morne allait retrouver un semblant de paix, m\xc3\xaame temporaire. Il vous a dit que les monstres que vous avez vaincus \xc3\xa9taient des fid\xc3\xa8les de Nidhogg, rassembl\xc3\xa9s en ces lieux par ses lieutenants. Seules les b\xc3\xaates les plus ignobles oseraient profaner un tel lieu... Il vous a remerci\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 pour avoir nettoy\xc3\xa9 un peu la grotte.
54TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_04
65TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_05
76TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_06
87TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_07
98TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_08
109TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_09
1110TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_10
1211TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_11
1312TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_12
1413TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_13
1514TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_14
1615TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_15
1716TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_16
1817TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_17
1918TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_18
2019TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_19
2120TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_20
2221TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_21
2322TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_22
2423TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_23
2524TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_00Tuer des ennemis \xc3\xa0 Morne
2625TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_01Parler \xc3\xa0 Ess Khas
2726TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_02
2827TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_03
2928TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_04
3029TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_05
3130TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_06
3231TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_07
3332TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_08
3433TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_09
3534TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_10
3635TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_11
3736TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_12
3837TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_13
3938TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_14
4039TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_15
4140TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_16
4241TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_17
4342TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_18
4443TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_19
4544TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_20
4645TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_21
4746TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_22
4847TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_23
4948TEXT_HEAVNZ321_01813_ESSKHAS_000_000Morne, le lieu de repos sacr\xc3\xa9 des dragons, est actuellement souill\xc3\xa9 par de la vermine. Il faut y faire le m\xc3\xa9nage.
5049TEXT_HEAVNZ321_01813_ESSKHAS_000_001Peu importe qu'il s'agisse de \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\r\xe3\x03\x02\x03, de \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\r\xfd\x03\x02\x03 ou de \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\r\xfe\x03\x02\x03, mais d\xc3\xa9barrasse-nous de cinq de ces b\xc3\xaates.
5150TEXT_HEAVNZ321_01813_ESSKHAS_000_010La vermine qui profane Morne doit \xc3\xaatre \xc3\xa9limin\xc3\xa9e. Tue cinq monstres, peu importe lesquels, tant qu'il s'agit de \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\r\xe3\x03\x02\x03, de \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\r\xfd\x03\x02\x03 ou de \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\r\xfe\x03\x02\x03.
5251TEXT_HEAVNZ321_01813_ESSKHAS_000_020Merci pour ton intervention. La vermine a commenc\xc3\xa9 \xc3\xa0 se rassembler, elle r\xc3\xa9pond \xc3\xa0 l'appel de la guerre...
5352TEXT_HEAVNZ321_01813_ESSKHAS_000_021Mais Morne, c'est un lieu de repos. Nous ne pouvons pas les laisser salir ces chambres sacr\xc3\xa9es.