ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/018/HeaVnz414_01832_fr.csv

1	0	TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_00	Mogleo semble une fois de plus avoir trouv\xc3\xa9 un Mog \xc3\xa0 qui venir en aide.
2	1	TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_01	Mogleo a trouv\xc3\xa9 un Mog de la Garde-pompon apparemment tr\xc3\xa8s mal en point. Demandez \xc3\xa0 ce Mog ce qui lui est arriv\xc3\xa9.
3	2	TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_02	Le Mog de la Garde-pompon s'est cogn\xc3\xa9 la t\xc3\xaate contre un arbre par m\xc3\xa9garde et semble souffrir d'une grosse contusion. Il pr\xc3\xa9tend \xc3\xaatre \xc3\xa0 l'agonie et souhaiterait manger \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x8bt\x02\x02\x03 pour retrouver des forces. Parlez \xc3\xa0 Mogleo pour d\xc3\xa9cider de ce que vous allez faire.
4	3	TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_03	Mogleo dit qu'il serait risqu\xc3\xa9 de d\xc3\xa9placer le Mog de la Garde-pompon du fait de sa blessure \xc3\xa0 la t\xc3\xaate. Il se propose de rester avec lui pour le prot\xc3\xa9ger des monstres des environs, pendant que vous allez r\xc3\xa9clamer \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x8bt\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Moggzia. Rendez-vous au Nid-Mog pour aller chercher le fruit tant d\xc3\xa9sir\xc3\xa9.
5	4	TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_04	Moggzia \xc3\xa9tait navr\xc3\xa9 d'apprendre la m\xc3\xa9saventure du Mog de la Garde-pompon et vous a donn\xc3\xa9 \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x8bt\x02\x02\x03 sans h\xc3\xa9sitation. Retournez aupr\xc3\xa8s de Mogleo pour la lui apporter.
6	5	TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_05	Le Mog de la Garde-pompon a imm\xc3\xa9diatement retrouv\xc3\xa9 des forces en mangeant \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8bt\x02\x02\x03 et vous a exprim\xc3\xa9 sa gratitude. Il a alors demand\xc3\xa9 \xc3\xa0 Mogleo de le suivre pour aller voir le commandant Mogloo et vous a invit\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 vous joindre \xc3\xa0 eux. Rejoignez-les au Nid-Mog.
7	6	TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_06	Le commandant Mogloo a beaucoup entendu parler de Mogleo. Il lui a interdit d'errer seul \xc3\xa0 la recherche de Mogs en d\xc3\xa9tresse et l'a invit\xc3\xa9 \xc3\xa0 rejoindre les rangs de la Garde-pompon en l'honneur du courage dont il a fait preuve. Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 votre aide, Mogleo a r\xc3\xa9alis\xc3\xa9 son r\xc3\xaave.
8	7	TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_07
9	8	TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_08
10	9	TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_09
11	10	TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_10
12	11	TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_11
13	12	TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_12
14	13	TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_13
15	14	TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_14
16	15	TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_15
17	16	TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_16
18	17	TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_17
19	18	TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_18
20	19	TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_19
21	20	TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_20
22	21	TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_21
23	22	TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_22
24	23	TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_23
25	24	TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_00	Parler au Mog de la Garde-pompon
26	25	TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_01	Parler \xc3\xa0 Mogleo
27	26	TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_02	Obtenir \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x8bt\x02\x02\x03 de Moggzia
28	27	TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_03	Donner \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8bt\x02\x02\x03 au Mog de la Garde-pompon
29	28	TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_04	Parler \xc3\xa0 Mogloo au Nid-Mog
30	29	TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_05
31	30	TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_06
32	31	TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_07
33	32	TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_08
34	33	TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_09
35	34	TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_10
36	35	TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_11
37	36	TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_12
38	37	TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_13
39	38	TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_14
40	39	TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_15
41	40	TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_16
42	41	TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_17
43	42	TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_18
44	43	TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_19
45	44	TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_20
46	45	TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_21
47	46	TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_22
48	47	TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_23
49	48	TEXT_HEAVNZ414_01832_TROUBLEMOG03_100_000	Merci encore pour votre aide, kuppo\x02\x1d\x01\x03!
50	49	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_000	J'ai mal, kuppo...
51	50	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_000	Ce pauvre Mog a l'air mal en point. Demandons-lui ce qui lui est arriv\xc3\xa9, kuppo\x02\x1d\x01\x03!
52	51	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_014	Il faut qu'on l'aide, kuppo\x02\x1d\x01\x03!
53	52	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_010	J'ai trop mal, kuppo...
54	53	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_011	Tenez bon\x02\x1d\x01\x03! Nous sommes venus vous aider\x02\x1d\x01\x03! Que vous est-il arriv\xc3\xa9, kuppo\x02\x1d\x01\x03?
55	54	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_012	J'\xc3\xa9tais en train de faire ma ronde... J'ai d\xc3\xa9tourn\xc3\xa9 le regard deux secondes, kuppo, et l\xc3\xa0... Ouuuh...
56	55	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_013	Courage\x02\x1d\x01\x03! Et l\xc3\xa0 quoi\x02\x1d\x01\x03? Que s'est-il pass\xc3\xa9, kuppo\x02\x1d\x01\x03!?
57	56	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_014	Et l\xc3\xa0... Bam\x02\x1d\x01\x03! Je me suis cogn\xc3\xa9 contre un arbre, kuppo...
58	57	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_015	Ah, je vois... Je m'attendais \xc3\xa0 autre chose, kuppo.
59	58	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_016	Je crois que je n'en ai plus pour longtemps, kuppo... Peut-\xc3\xaatre que je retrouverais des forces, si je pouvais manger \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x8bt\x02\x02\x03...
60	59	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_017	J'ai l'impression qu'il exag\xc3\xa8re un petit peu, mais je ne peux pas abandonner un Mog en d\xc3\xa9tresse... Bon, voyons ce qu'on peut faire, kuppo...
61	60	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_021	Je crois que je n'en ai plus pour longtemps... J'aimerais manger \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x8bt\x02\x02\x03 avant de partir pour l'autre monde, kuppo...
62	61	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_020	Ce serait risqu\xc3\xa9 de le d\xc3\xa9placer s'il s'est bless\xc3\xa9 \xc3\xa0 la t\xc3\xaate, mais on ne peut pas non plus le laisser l\xc3\xa0 avec tous les monstres qui r\xc3\xb4dent dans les parages, kuppo...
63	63	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_022	C'est Moggzia, du Nid-Mog, qui g\xc3\xa8re les stocks de \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8bt\x03\x02\x03. Je suis s\xc3\xbbr qu'il vous en donnera une si vous lui expliquez la situation, kuppo\x02\x1d\x01\x03!
64	64	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_032	Allez expliquer ce qui se passe \xc3\xa0 Moggzia, au Nid-Mog. Il vous donnera \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x8bt\x02\x02\x03. Moi, je reste ici pour prot\xc3\xa9ger ce Mog, kuppo\x02\x1d\x01\x03!
65	65	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGZIA_000_030	Comment\x02\x1d\x01\x03!? Un Mog \xc3\xa0 l'agonie a besoin d'\x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x8bt\x02\x02\x03 pour retrouver des forces, kuppo\x02\x1d\x01\x03!?
66	66	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGZIA_000_031	Le pauvre\x02\x1d\x01\x03! Tenez, prenez celle-ci\x02\x1d\x01\x03! D\xc3\xa9p\xc3\xaachez-vous de la lui apporter, kuppo\x02\x1d\x01\x03!
67	67	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGZIA_000_048	D\xc3\xa9p\xc3\xaachez-vous d'apporter \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8bt\x02\x02\x03 \xc3\xa0 ce pauvre Mog, kuppo\x02\x1d\x01\x03!
68	68	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_040	Vous nous avez cherch\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03? D\xc3\xa9sol\xc3\xa9, nous avons d\xc3\xbb fuir de toute urgence pour venir nous r\xc3\xa9fugier ici, kuppo...
69	69	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_041	Est-ce que vous m'avez rapport\xc3\xa9 \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x8bt\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03?
70	70	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_042	Merci, kuppo...\x02\x10\x01\x03...\x02\x10\x01\x03Hmm\x02\x1d\x01\x03! C'est si bon\x02\x1d\x01\x03! Je sens que je retrouve des forces, kuppo\x02\x1d\x01\x03!
71	71	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_043	Aaah\x02\x1d\x01\x03! On se sent tout de suite mieux apr\xc3\xa8s une bonne \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8bt\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Vous m'avez sauv\xc3\xa9 la vie, kuppo\x02\x1d\x01\x03!
72	72	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_044	Et je ne remercierai jamais assez Mogleo qui m'a prot\xc3\xa9g\xc3\xa9 tout en me r\xc3\xa9confortant, kuppo\x02\x1d\x01\x03!
73	73	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_045	N'exag\xc3\xa9rons rien. Je n'ai fait quasiment que m'enfuir, kuppo...
74	74	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_046	Mais vous ne m'avez pas abandonn\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Vous avez fait preuve d'un grand courage. Vous pouvez \xc3\xaatre fier de vous, kuppo\x02\x1d\x01\x03!
75	75	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_047	Oh, mais nous ne devrions pas tra\xc3\xaener ici plus longtemps\x02\x1d\x01\x03! Allons voir le commandant Mogloo, kuppo\x02\x1d\x01\x03!
76	76	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_048	Le commandant Mogloo\x02\x1d\x01\x03? De la Garde-pompon\x02\x1d\x01\x03? Mais... pour quoi faire, kuppo\x02\x1d\x01\x03?
77	77	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_049	Vous verrez bien\x02\x1d\x01\x03! Allez, suivez-moi\x02\x1d\x01\x03! Direction le Nid-Mog, kuppo\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Vous aussi, brave \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\raventuri\xc3\xa8re\xff\x0baventurier\x03\x02\x1d\x01\x03!
78	78	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_080	Je me demande ce que me veut le commandant Mogloo. Il est vraiment intimidant, kuppo...
79	79	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_070	Mogleo a l'air un peu stress\xc3\xa9. Je sens qu'il va \xc3\xaatre surpris, kuppo.
80	80	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLOO_000_060	Mogleo, te voil\xc3\xa0 enfin. J'ai beaucoup entendu parler de toi. Il para\xc3\xaet que tu erres seul \xc3\xa0 la recherche de Mogs en d\xc3\xa9tresse, kuppo\x02\x1d\x01\x03?
81	81	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_061	Oui, kuppo\x02\x1d\x01\x03! Mais je ne suis pas tout \xc3\xa0 fait seul. \x02\x08'\xe9\x05\xff\x13Cette aventuri\xc3\xa8re\xff\x0fCet aventurier\x03 m'a beaucoup aid\xc3\xa9, kuppo.
82	82	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLOO_000_062	Que tu aies re\xc3\xa7u de l'aide ou non importe peu. Agir seul et de fa\xc3\xa7on aussi pr\xc3\xa9cipit\xc3\xa9e est tr\xc3\xa8s imprudent. Je ne peux pas te laisser continuer, kuppo.
83	83	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_063	Mais... Je veux juste rendre service, kuppo\x02\x1d\x01\x03! Enfin, \xc3\xa0 vrai dire, j'aimerais faire mes preuves... Vous \xc3\xaates s\xc3\xbbr que je ne peux pas continuer, kuppo\x02\x1d\x01\x03?
84	84	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLOO_000_064	C'est hors de question. Errer seul comme tu l'as fait est beaucoup trop dangereux, kuppo.
85	85	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLOO_000_065	C'est pourquoi... tu seras d\xc3\xa9sormais accompagn\xc3\xa9 d'autres Mogs, en tant que membre de la Garde-pompon, kuppo\x02\x1d\x01\x03!
86	86	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_066	Qu-qu-quoi\x02\x1d\x01\x03!? Ai-je bien entendu ce que vous venez de dire, kuppo\x02\x1d\x01\x03!?
87	87	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLOO_000_067	Tu es digne de faire partie des n\xc3\xb4tres, Mogleo\x02\x1d\x01\x03! Tu t'es mis en quatre pour aider de nombreux Mogs, y compris un de nos membres, et ils t'en sont tous reconnaissants, kuppo\x02\x1d\x01\x03!
88	88	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_068	Kuppopo\x02\x1d\x01\x03! Tu as largement fait tes preuves, kuppo\x02\x1d\x01\x03!
89	89	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_069	Ce n'est pas une blague\x02\x1d\x01\x03!? Je peux vraiment entrer dans la Garde-pompon, kuppo\x02\x1d\x01\x03!?
90	90	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLOO_000_070	Tu as quelque chose de plus important que la force\x02\x1d\x01\x03: le courage\x02\x1d\x01\x03! Nous sommes fiers de t'accueillir dans nos rangs, kuppo\x02\x1d\x01\x03!
91	91	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_071	Kuppopo\x02\x1d\x01\x03! Je n'arrive pas \xc3\xa0 y croire\x02\x1d\x01\x03! Je suis entr\xc3\xa9 dans la Garde-pompon\x02\x1d\x01\x03! J'ai l'impression de r\xc3\xaaver, kuppo\x02\x1d\x01\x03!
92	92	TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_072	Nous sommes des compagnons d'armes, maintenant, Mogleo\x02\x1d\x01\x03! Allez viens, je vais te pr\xc3\xa9senter aux autres, kuppo\x02\x1d\x01\x03!