ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/018/HeaVnz601_01869_de.csv

1	0	TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_00	Mathye scheint dich um Hilfe bitten zu wollen.
2	1	TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_01	Mathye hat den Bestellschein des Sankt Endalim-Theologikums verloren, erinnert sich aber, dass einer der 14 B\xc3\xa4nde \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x9c\xe3\x02\x03\x02\x03 bestellt wurde. Er bittet dich, direkt im Theologikum zu \xc3\xbcberpr\xc3\xbcfen, welcher Band ihnen fehlt.
3	2	TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_02	Du hast einen Blick auf die im Sankt Endalim-Theologikum vorhandenen B\xc3\xa4nde \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x9c\xe3\x02\x03\x02\x03 werfen k\xc3\xb6nnen.\x02\x10\x01\x03Im B\xc3\xbccherregal standen Band 1 bis 9 aufgereiht, doch Band 4 und 6 haben gefehlt. Band 6 konntest du in einem anderen B\xc3\xbccherregal ausfindig machen. Der 10. Band lag auf einem der Schreibtische. Theomocent hat zurzeit Band 12 und 13 ausgeliehen. Leigh hat sich ebenfalls einen Band ausgeliehen, wei\xc3\x9f jedoch nicht mehr, welchen. Zum Gl\xc3\xbcck hat seine Kommilitonin Janchette ein besseres Ged\xc3\xa4chtnis: Band 4 soll es gewesen sein.\x02\x10\x01\x03Berichte Mathye, welcher Band dem Sankt Endalim-Theologikum fehlt.
4	3	TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_03	Mathye f\xc3\xa4llt ein Stein vom Herzen, als du ihm sagen kannst, welchen Band er f\xc3\xbcr das Theologikum bestellen sollte. Den Verlust des Vertrauens der zuk\xc3\xbcnftigen orthodoxen Elite Ishgards h\xc3\xa4tte sein Ende als H\xc3\xa4ndler bedeutet.
5	4	TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_04
6	5	TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_05
7	6	TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_06
8	7	TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_07
9	8	TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_08
10	9	TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_09
11	10	TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_10
12	11	TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_11
13	12	TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_12
14	13	TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_13
15	14	TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_14
16	15	TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_15
17	16	TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_16
18	17	TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_17
19	18	TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_18
20	19	TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_19
21	20	TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_20
22	21	TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_21
23	22	TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_22
24	23	TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_23
25	24	TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_00	Im Sankt Endalim-Theologikum nach \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x9c\xe3\x02\x04\x02\x03 suchen
26	25	TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_01	Die Studiosi des Sankt Endalim-Theologikums befragen
27	26	TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_02	Den Studioso vor dem Sankt Endalim-Theologikum befragen
28	27	TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_03	Mathye Bericht erstatten
29	28	TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_04
30	29	TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_05
31	30	TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_06
32	31	TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_07
33	32	TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_08
34	33	TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_09
35	34	TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_10
36	35	TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_11
37	36	TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_12
38	37	TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_13
39	38	TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_14
40	39	TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_15
41	40	TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_16
42	41	TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_17
43	42	TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_18
44	43	TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_19
45	44	TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_20
46	45	TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_21
47	46	TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_22
48	47	TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_23
49	48	TEXT_HEAVNZ601_01869_MATHYE_000_000	Na, bist du wieder auf der Suche nach Arbeit? Dich m\xc3\xbcssen die G\xc3\xb6tter selbst schicken! Ich habe eine Bestellung des Sankt Endalim-Theologikums erhalten, einem meiner Stammkunden. Doch ich kann den Bestellschein nirgendwo finden. Ob ich ihn verloren habe?
50	49	TEXT_HEAVNZ601_01869_MATHYE_000_001	Aber ich erinnere mich, dass es eine Bestellung \xc3\xbcber ein Exemplar von einem der 14 B\xc3\xa4nde des \xe2\x80\x9eTheologischen Gesamtwerkes\xe2\x80\x9c war. Nur welcher Band ...? Wenn ich diese Bestellung vermassle, verliere ich das Theologikum bestimmt als Stammkunden ...
51	50	TEXT_HEAVNZ601_01869_MATHYE_000_002	Deshalb brauche ich jemanden, der sich inkognito in das Sankt Endalim-Theologikum begibt und f\xc3\xbcr mich herausfindet, welcher Band der Sammlung ihnen fehlt. Durchsuche ihre B\xc3\xbccherregale, aber h\xc3\xb6r dich auch bei den Studiosi um!
52	51	TEXT_HEAVNZ601_01869_MATHYE_000_009	Wenn du nach einem Blick in die B\xc3\xbccherregale des Sankt Endalim-Theologikums noch unsicher bist, welcher Band ihnen fehlt, h\xc3\xb6r dich am besten bei den Studiosi um.
53	52	TEXT_HEAVNZ601_01869_SYSTEM_000_010	Hier stehen Band 1 bis 9 \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x9c\xe3\x02\x03\x02\x03 aufgereiht.\x02\x10\x01\x03Nein, warte. Band 4 und 6 fehlen!
54	53	TEXT_HEAVNZ601_01869_SYSTEM_000_015	Vor dir steht Band 6 \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x9c\xe4\x02\x03\x02\x03.
55	54	TEXT_HEAVNZ601_01869_SYSTEM_000_020	Auf dem Schreibtisch liegt Band 10 \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x9c\xe5\x02\x03\x02\x03.
56	55	TEXT_HEAVNZ601_01869_THEOMOCENT_000_030	B-Band 12 und 13 habe ich derzeit ausgeliehen.
57	56	TEXT_HEAVNZ601_01869_THEOMOCENT_000_031	Wenn du sie dringend brauchst, \xc3\xbcberlasse ich sie dir nat\xc3\xbcrlich. Der Inhalt ist recht kompliziert und ich komme mit dem Lesen nicht richtig voran.
58	57	TEXT_HEAVNZ601_01869_THEOMOCENT_000_032	Ah, es ist nicht so dringend? In Ordnung, dann behalte ich die beiden B\xc3\xa4nde noch eine Weile. Wenn ich eines Tages ein angesehenes Amt als Geistlicher einnehmen m\xc3\xb6chte, muss ich die Lehre unserer Kirche in- und auswendig kennen.
59	58	TEXT_HEAVNZ601_01869_THEOMOCENT_000_039	Band 12 und 13 des \xe2\x80\x9eTheologischen Gesamtwerkes\xe2\x80\x9c habe ich derzeit ausgeliehen.
60	59	TEXT_HEAVNZ601_01869_ARCHOMBADIN_000_030	Was suchst du? Das \xe2\x80\x9eTheologische Gesamtwerk\xe2\x80\x9c? Als ob jemand wie du sich in unsere vornehmen Studien einlesen k\xc3\xb6nnte. Pah! Das ist pure Zeitverschwendung. Gi's lieber gleich auf!
61	60	TEXT_HEAVNZ601_01869_ARCHOMBADIN_000_031	Den letzten Band hab sowieso ich erstmal f\xc3\xbcr die absehbare Zukunft ausgeliehen. Aber keine Sorge, der \xc3\xbcbersteigt dein Verst\xc3\xa4ndnis eh um Meilen. Er wird als der komplizierteste Band des gesamten Werkes gehandelt.
62	61	TEXT_HEAVNZ601_01869_ARCHOMBADIN_000_032	F\xc3\xbcr jemanden wie mich nat\xc3\xbcrlich kein Problem. Immerhin bin ich Anw\xc3\xa4rter auf eines unserer hohen geistlichen \xc3\x84mter. Du f\xc3\xa4ngst lieber mit Band 1 an, f\xc3\xbcr den wirst du lange genug brauchen.
63	62	TEXT_HEAVNZ601_01869_ARCHOMBADIN_000_038	Den letzten Band des \xe2\x80\x9eTheologischen Gesamtwerkes\xe2\x80\x9c habe ich, aber au\xc3\x9fer mir kann mit solch komplexen Inhalten sowieso niemand etwas anfangen.
64	63	TEXT_HEAVNZ601_01869_ARCHOMBADIN_000_039	Du f\xc3\xa4ngst lieber mit Band 1 an, f\xc3\xbcr den wirst du lange genug brauchen.
65	64	TEXT_HEAVNZ601_01869_JANCHETTE_000_030	Das \xe2\x80\x9eTheologische Gesamtwerk\xe2\x80\x9c? Ja, das haben wir hier. Nach Band 4 wirst du allerdings vergeblich suchen.
66	65	TEXT_HEAVNZ601_01869_JANCHETTE_000_031	Das \xe2\x80\x9eTheologische Gesamtwerk\xe2\x80\x9c ist die heilige Schrift der orthodoxen Kirche Ishgards. In ihr sind nicht nur die Kirchengesetze niedergeschrieben, sondern auch, wie mit denen umzugehen ist, die diese Gesetze brechen. Bevor man sich jedoch mit den Kapiteln der S\xc3\xbchne und Bestrafung auseinandersetzt, die in den B\xc3\xa4nden 12 bis 14 behandelt werden, sollte man sich erst mit den Grundlagen des religi\xc3\xb6sen Lebens besch\xc3\xa4ftigen. Auf diese wird ausf\xc3\xbchrlich in den ersten vier B\xc3\xa4nden eingegangen, falls es dich interessiert.
67	66	TEXT_HEAVNZ601_01869_JANCHETTE_000_032	Leigh hat den 4. Band vor Wochen ausgeliehen und h\xc3\xa4tte das Buch l\xc3\xa4ngst zur\xc3\xbcckbringen sollen. Aber ich wei\xc3\x9f, dass er sich um einen Freund k\xc3\xbcmmert, der viel geh\xc3\xa4nselt wird, also kann ich ihn schlecht zurechtweisen.
68	67	TEXT_HEAVNZ601_01869_JANCHETTE_000_000	Band 4 hat Leigh schon seit Wochen ausgeliehen, aber mit seinen philanthropischen Verpflichtungen ist es schwer, ihn zurechtzuweisen.
69	68	TEXT_HEAVNZ601_01869_LEIGH_000_040	Das \xe2\x80\x9eTheologische Gesamtwerk\xe2\x80\x9c? Ja, ich glaube, einen Band der Reihe habe ich mir ausgeliehen. Welcher Band war das gleich? Ich bin so besch\xc3\xa4ftigt die letzte Zeit, ich bin noch gar nicht dazu gekommen, das Buch aufzuschlagen.
70	69	TEXT_HEAVNZ601_01869_LEIGH_000_041	Ich helfe n\xc3\xa4mlich die ganze Zeit meinem Freund Theomocent. In letzter Zeit ist er zur Zielscheibe des Spottes einiger der adligen Halbw\xc3\xbcchsigen hier geworden. Wir kennen uns von Kindesbeinen an, deshalb kann ich nat\xc3\xbcrlich nicht einfach nur zugucken, sondern versuche, ihm im Geheimen eine St\xc3\xbctze zu sein. W\xc3\xbcrde er wissen, was ich f\xc3\xbcr ihn tue, w\xc3\xbcrde er meine Hilfe sicher ablehnen ...
71	70	TEXT_HEAVNZ601_01869_LEIGH_000_042	Der adlige Nachwuchs hat trotz seiner Verfehlungen nat\xc3\xbcrlich die besten Chancen, nach dem Abschluss eines der hohen kirchlichen \xc3\x84mter zu bekleiden. Es gibt einfach keine Gerechtigkeit in dieser Welt.
72	71	TEXT_HEAVNZ601_01869_LEIGH_000_049	Einen Band des \xe2\x80\x9eTheologischen Gesamtwerks\xe2\x80\x9c habe ich mir ausgeliehen, aber ich kann mich nicht erinnern, welcher das war.
73	72	TEXT_HEAVNZ601_01869_MATHYE_000_050	Ah, du bist zur\xc3\xbcck! Und? Welcher Band \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x9c\xe3\x02\x03\x02\x03 fehlt in der Sammlung dem Sankt Endalim-Theologikum?
74	73	TEXT_HEAVNZ601_01869_Q1_000_000	Welchen Band \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x9c\xe3\x02\x03\x02\x03 soll Mathye bestellen?
75	74	TEXT_HEAVNZ601_01869_A1_000_001	Band 1
76	75	TEXT_HEAVNZ601_01869_A1_000_002	Band 4
77	76	TEXT_HEAVNZ601_01869_A1_000_003	Band 6
78	77	TEXT_HEAVNZ601_01869_A1_000_004	Band 8
79	78	TEXT_HEAVNZ601_01869_A1_000_005	Band 11
80	79	TEXT_HEAVNZ601_01869_A1_000_006	Band 13
81	80	TEXT_HEAVNZ601_01869_A1_000_007	Band 14
82	81	TEXT_HEAVNZ601_01869_A1_000_008	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
83	82	TEXT_HEAVNZ601_01869_A1_000_009	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
84	83	TEXT_HEAVNZ601_01869_A1_000_010	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
85	84	TEXT_HEAVNZ601_01869_A1_000_011	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
86	85	TEXT_HEAVNZ601_01869_A1_000_012	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
87	86	TEXT_HEAVNZ601_01869_A1_000_013	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
88	87	TEXT_HEAVNZ601_01869_A1_000_014	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
89	88	TEXT_HEAVNZ601_01869_MATHYE_000_051	Hmmm ... Bist du dir ganz sicher? Irgendwie klingelt es nicht bei mir ... Vielleicht \xc3\xbcberpr\xc3\xbcfst du das lieber noch mal.
90	89	TEXT_HEAVNZ601_01869_SYSTEM_000_052	Das war nicht der Band, den das Theologikum bestellt hat. \xc3\x9cberpr\xc3\xbcfe dein Archiv und versuche herauszufinden, welchen Band Mathye bestellen muss.
91	90	TEXT_HEAVNZ601_01869_MATHYE_000_055	Aaah, genau! Ich erinnere mich! Da f\xc3\xa4llt mir aber ein Stein vom Herzen! Das Theologikum braucht von meinem kleinen Patzer nichts zu wissen und ich bin weiter der H\xc3\xa4ndler ihres Vertrauens.
92	91	TEXT_HEAVNZ601_01869_MATHYE_000_056	Es w\xc3\xa4re schrecklich, wenn ich die Einrichtung, in denen all die zuk\xc3\xbcnftigen Geistlichen ihre Studien betreiben, als Stammkunden verliere. Unter den Studiosi von heute befindet sich dort jetzt schon unser Papst von morgen.
93	92	TEXT_HEAVNZ601_01869_MATHYE_000_057	Stell dir mal vor, all diese Leute w\xc3\xbcrden auf einmal kein Vertrauen mehr in mich und meinen Laden haben! Das w\xc3\xbcrde f\xc3\xbcr mich den Ruin bedeuten! Aus und vorbei, ein Leben auf der Stra\xc3\x9fe!
94	93	TEXT_HEAVNZ601_01869_MATHYE_000_058	Zum Gl\xc3\xbcck bleibt mir dieses Schicksal erspart. Vielen Dank f\xc3\xbcr deine Hilfe!