ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/018/HeaVnz614_01882_fr.csv

1	0	TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_00	L'\xc3\xa9claireur de l'\xc3\xa9quipe nord-est a perdu quelque chose.
2	1	TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_01	L'\xc3\xa9claireur de l'\xc3\xa9quipe nord-est vous a demand\xc3\xa9 de l'aider \xc3\xa0 retrouver deux \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8a\xfb\x03\x02\x03 qu'il a perdus en prenant ses jambes \xc3\xa0 son cou face \xc3\xa0 un dragon. Cherchez-les au nord-ouest de l'\xc3\x89pieur d'Estebourg.
3	2	TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_02	Vous avez r\xc3\xa9cup\xc3\xa9r\xc3\xa9 les \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8a\xfb\x03\x02\x03. Retournez voir l'\xc3\xa9claireur pour lui annoncer la bonne nouvelle.
4	3	TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_03	L'\xc3\xa9claireur de l'\xc3\xa9quipe nord-est vous a maintenant demand\xc3\xa9 d'apporter les deux appareils \xc3\xa0 Maenne.
5	4	TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_04	Maenne semble satisfaite des deux appareils et des enregistrements qu'ils vont fournir. Elle va les transmettre aux templiers, et vous remercie chaudement.
6	5	TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_05
7	6	TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_06
8	7	TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_07
9	8	TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_08
10	9	TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_09
11	10	TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_10
12	11	TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_11
13	12	TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_12
14	13	TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_13
15	14	TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_14
16	15	TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_15
17	16	TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_16
18	17	TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_17
19	18	TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_18
20	19	TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_19
21	20	TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_20
22	21	TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_21
23	22	TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_22
24	23	TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_23
25	24	TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_00	Retrouver les \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8a\xfb\x03\x02\x03
26	25	TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_01	Retourner voir l'\xc3\xa9claireur de l'\xc3\xa9quipe nord-est
27	26	TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_02	Donner les \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8a\xfb\x03\x02\x03 \xc3\xa0 Maenne
28	27	TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_03
29	28	TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_04
30	29	TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_05
31	30	TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_06
32	31	TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_07
33	32	TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_08
34	33	TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_09
35	34	TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_10
36	35	TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_11
37	36	TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_12
38	37	TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_13
39	38	TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_14
40	39	TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_15
41	40	TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_16
42	41	TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_17
43	42	TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_18
44	43	TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_19
45	44	TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_20
46	45	TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_21
47	46	TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_22
48	47	TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_23
49	48	TEXT_HEAVNZ614_01882_AIRPORTINVESTIGATOR01871_000_003	Les dragons r\xc3\xb4dent partout dans les environs... Je me demande si mes camarades sont sains et saufs.
50	49	TEXT_HEAVNZ614_01882_MAENNE_000_004	Je compte sur vous pour aider notre unit\xc3\xa9 au nord-est.
51	50	TEXT_HEAVNZ614_01882_REMAINSINVESTIGATOR01871_000_000	Quel maladroit je fais\x02\x1d\x01\x03! Je me suis fait attaquer par des dragons au nord, tout \xc3\xa0 l'heure, et j'ai laiss\xc3\xa9 tomber deux \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8a\xfb\x03\x02\x03 dans ma fuite.
52	51	TEXT_HEAVNZ614_01882_REMAINSINVESTIGATOR01871_000_001	Ces appareils sont pr\xc3\xa9cieux, autant que les mesures qu'ils ont enregistr\xc3\xa9es. Nous en avons imp\xc3\xa9rativement besoin pour rendre compte de nos r\xc3\xa9sultats. Pouvez-vous m'aider \xc3\xa0 les chercher\x02\x1d\x01\x03?
53	52	TEXT_HEAVNZ614_01882_REMAINSINVESTIGATOR01871_000_010	Ces appareils sont pr\xc3\xa9cieux, autant que les mesures qu'ils ont enregistr\xc3\xa9es. Nous en avons imp\xc3\xa9rativement besoin pour rendre compte de nos r\xc3\xa9sultats. Pouvez-vous m'aider \xc3\xa0 les chercher\x02\x1d\x01\x03?
54	53	TEXT_HEAVNZ614_01882_REMAINSINVESTIGATOR01871_000_020	Avez-vous retrouv\xc3\xa9 les \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8a\xfb\x03\x02\x03 perdus\x02\x1d\x01\x03?
55	54	TEXT_HEAVNZ614_01882_REMAINSINVESTIGATOR01871_000_021	Ah, merci\x02\x1d\x01\x03! Et les donn\xc3\xa9es sont intactes... Quand j'aurai rendu ces appareils, la premi\xc3\xa8re partie de ma mission sera termin\xc3\xa9e.
56	55	TEXT_HEAVNZ614_01882_REMAINSINVESTIGATOR01871_000_022	Pourriez-vous apporter les \xc3\xa9th\xc3\xa9rim\xc3\xa8tres \xc3\xa0 Maenne pour moi\x02\x1d\x01\x03? J'ai besoin de me reposer un peu apr\xc3\xa8s toutes ces \xc3\xa9motions.
57	56	TEXT_HEAVNZ614_01882_REMAINSINVESTIGATOR01871_100_022	Pourriez-vous apporter les \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8a\xfb\x03\x02\x03 \xc3\xa0 Maenne pour moi\x02\x1d\x01\x03? J'ai besoin de me reposer un peu apr\xc3\xa8s toutes ces \xc3\xa9motions. Et puis, vous faites \xc3\xa7a si bien...
58	57	TEXT_HEAVNZ614_01882_MAENNE_000_030	Alors, comment les choses se sont pass\xc3\xa9es au nord-est\x02\x1d\x01\x03?
59	58	TEXT_HEAVNZ614_01882_MAENNE_000_031	Oh\x02\x1d\x01\x03! Ce sont les enregistrements dont nous avions besoin. Voyons voir...
60	59	TEXT_HEAVNZ614_01882_MAENNE_000_032	Le Nid du dragon dont parlait sire Estinien dans son rapport semble encore gorg\xc3\xa9 d'\xc3\xa9ther...
61	60	TEXT_HEAVNZ614_01882_MAENNE_000_033	Je suis s\xc3\xbbre que les templiers sauront comment exploiter ces donn\xc3\xa9es. Merci encore\x02\x1d\x01\x03!