ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/018/HeaVnz615_01883_fr.csv

1	0	TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_00	L'\xc3\xa9claireur de l'\xc3\xa9quipe sud veut vous demander d'assister sa camarade au nord.
2	1	TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_01	L'\xc3\xa9claireur de l'\xc3\xa9quipe sud vous a demand\xc3\xa9 d'aller au secours de sa camarade au nord. Cherchez l'\xc3\xa9claireuse \xc3\xa0 l'est des Thermes d'Ouestebourg.
3	2	TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_02	L'\xc3\xa9claireuse vous a demand\xc3\xa9 de r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer \x023\x13\xff\nEventItem\x06\xf6\x1e\x8a\xfc\x02\x02\x03 qu'un dragon lui a arrach\xc3\xa9. Tuez des \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\x0e-\x03\x02\x03 jusqu'\xc3\xa0 ce que vous le retrouviez.
4	3	TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_03	Vous n'avez pas encore trouv\xc3\xa9 le rapport, mais dans le doute, continuez de terrasser des \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\x0e-\x03\x02\x03 jusqu'\xc3\xa0 ce que vous le trouviez.
5	4	TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_04	Vous avez enfin r\xc3\xa9cup\xc3\xa9r\xc3\xa9 \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8a\xfc\x02\x02\x03. Remettez-le \xc3\xa0 l'\xc3\xa9claireuse.
6	5	TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_05	L'\xc3\xa9claireuse s'est montr\xc3\xa9e soulag\xc3\xa9e de r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer son pr\xc3\xa9cieux rapport. Encore une victoire pour vous.
7	6	TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_06
8	7	TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_07
9	8	TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_08
10	9	TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_09
11	10	TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_10
12	11	TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_11
13	12	TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_12
14	13	TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_13
15	14	TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_14
16	15	TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_15
17	16	TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_16
18	17	TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_17
19	18	TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_18
20	19	TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_19
21	20	TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_20
22	21	TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_21
23	22	TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_22
24	23	TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_23
25	24	TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_00	Parler \xc3\xa0 l'\xc3\xa9claireur du nord
26	25	TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_01	Vaincre des \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\x0e-\x03\x02\x03 pour r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8a\xfc\x02\x02\x03
27	26	TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_02	Vaincre des \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\x0e-\x03\x02\x03 pour r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8a\xfc\x02\x02\x03
28	27	TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_03	Apporter \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8a\xfc\x02\x02\x03 \xc3\xa0 l'\xc3\xa9claireuse de l'\xc3\xa9quipe nord
29	28	TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_04
30	29	TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_05
31	30	TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_06
32	31	TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_07
33	32	TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_08
34	33	TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_09
35	34	TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_10
36	35	TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_11
37	36	TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_12
38	37	TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_13
39	38	TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_14
40	39	TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_15
41	40	TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_16
42	41	TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_17
43	42	TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_18
44	43	TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_19
45	44	TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_20
46	45	TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_21
47	46	TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_22
48	47	TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_23
49	48	TEXT_HEAVNZ615_01883_SOUTHINVESTIGATOR01879_000_000	Tout va bien pour moi, gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous. Pourriez-vous aller voir ma camarade, maintenant\x02\x1d\x01\x03?
50	49	TEXT_HEAVNZ615_01883_SOUTHINVESTIGATOR01879_000_001	Elle se trouve pr\xc3\xa8s de l'ar\xc3\xa8ne au nord.
51	50	TEXT_HEAVNZ615_01883_SOUTHINVESTIGATOR01879_000_013	Tout va bien pour moi, gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous. Pourriez-vous aller voir ma camarade, maintenant\x02\x1d\x01\x03? Elle se trouve pr\xc3\xa8s de l'ar\xc3\xa8ne au nord.
52	51	TEXT_HEAVNZ615_01883_NORTHINVESTIGATOR01883_000_010	Haaah, haaah... Oh, c'est vous\x02\x1d\x01\x03!? Je voulais justement de l'aide\x02\x1d\x01\x03! Connaissant votre r\xc3\xa9putation de bonne poire...
53	52	TEXT_HEAVNZ615_01883_NORTHINVESTIGATOR01883_000_011	Voil\xc3\xa0, j'ai install\xc3\xa9 l'\xc3\xa9th\xc3\xa9rim\xc3\xa8tre, mais un dragon mineur m'a attaqu\xc3\xa9e, et j'ai l\xc3\xa2ch\xc3\xa9 \x023\x13\xff\nEventItem\x04\xf6\x1e\x8a\xfc\x02\x02\x03, qui contenait mes observations sur cette mission. Allez savoir pourquoi, cette b\xc3\xaate l'a emport\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!
54	53	TEXT_HEAVNZ615_01883_NORTHINVESTIGATOR01883_000_012	C'est \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\x0e-\x02\x02\x03 qui m'a attaqu\xc3\xa9e... Il s'est acharn\xc3\xa9 sur moi avec une sauvagerie m\xc3\xaal\xc3\xa9e de f\xc3\xa9rocit\xc3\xa9, et m'a pris mon rapport. Je vous en prie, r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rez-le\x02\x1d\x01\x03!
55	54	TEXT_HEAVNZ615_01883_NORTHINVESTIGATOR01883_000_020	Un \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\x0e-\x02\x02\x03 m'a attaqu\xc3\xa9e... Il s'est acharn\xc3\xa9 sur moi avec une sauvagerie m\xc3\xaal\xc3\xa9e de f\xc3\xa9rocit\xc3\xa9, et m'a pris mon rapport. Je vous en prie, r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rez-le\x02\x1d\x01\x03!
56	55	TEXT_HEAVNZ615_01883_NORTHINVESTIGATOR01883_000_030	Alors\x02\x1d\x01\x03? Vous avez mon rapport\x02\x1d\x01\x03?
57	56	TEXT_HEAVNZ615_01883_NORTHINVESTIGATOR01883_000_031	C'est \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03! Youpi\x02\x1d\x01\x03! Je vous jure que j'\xc3\xa9tais \xc3\xa0 deux doigts de piquer une crise, quand il me l'a pris. Depuis quand les dragons mangent du papier, en plus\x02\x1d\x01\x03?