ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/018/HeaVnz618_01886_fr.csv

1	0	TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_00	Redwald a besoin de votre aide pour une enqu\xc3\xaate.
2	1	TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_01	Redwald vous a demand\xc3\xa9 de l'aider \xc3\xa0 enqu\xc3\xaater sur les agissements des h\xc3\xa9r\xc3\xa9tiques au Nid du faucon. Rendez-vous aux ruines des Pruches pour demander au chevalier des Durendaire ce que vous devez faire.
3	2	TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_02	Apparemment, des h\xc3\xa9r\xc3\xa9tiques se cacheraient dans les ruines avec l'intention d'y \xc3\xa9tablir leur base. Vous devriez en trouver quatre. \xc3\x89liminez-les.
4	3	TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_03	Vous avez trouv\xc3\xa9 et tu\xc3\xa9 quatre h\xc3\xa9r\xc3\xa9tiques qui se cachaient aux Pruches. Allez annoncer \xc3\xa0 Redwald que cette menace a \xc3\xa9t\xc3\xa9 \xc3\xa9limin\xc3\xa9e.
5	4	TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_04	Redwald vous a appris que tous les h\xc3\xa9r\xc3\xa9tiques ne sont pas de fervents adorateurs des dragons. Nombre d'entre eux sont juste des criminels qui n'ont nulle part o\xc3\xb9 aller. Leur manque de conviction n'en fait pas moins des tra\xc3\xaetres aux yeux de la loi ishgardaise.
6	5	TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_05
7	6	TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_06
8	7	TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_07
9	8	TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_08
10	9	TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_09
11	10	TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_10
12	11	TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_11
13	12	TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_12
14	13	TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_13
15	14	TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_14
16	15	TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_15
17	16	TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_16
18	17	TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_17
19	18	TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_18
20	19	TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_19
21	20	TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_20
22	21	TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_21
23	22	TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_22
24	23	TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_23
25	24	TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_00	Parler au chevalier des Durendaire
26	25	TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_01	Tuer des h\xc3\xa9r\xc3\xa9tiques aux Pruches
27	26	TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_02	Parler \xc3\xa0 Redwald
28	27	TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_03
29	28	TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_04
30	29	TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_05
31	30	TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_06
32	31	TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_07
33	32	TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_08
34	33	TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_09
35	34	TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_10
36	35	TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_11
37	36	TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_12
38	37	TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_13
39	38	TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_14
40	39	TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_15
41	40	TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_16
42	41	TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_17
43	42	TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_18
44	43	TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_19
45	44	TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_20
46	45	TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_21
47	46	TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_22
48	47	TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_23
49	48	TEXT_HEAVNZ618_01886_REDWALD_000_000	Vous voulez bien me rendre un petit service\x02\x1d\x01\x03? Comme vous le savez sans doute, nous gardons l'\xc5\x93il sur les h\xc3\xa9r\xc3\xa9tiques, et nous aurions bien besoin d'un peu d'aide.
50	49	TEXT_HEAVNZ618_01886_REDWALD_000_001	Au nord d'ici se trouvent les ruines des Pruches. J'ai un homme qui monte la garde pr\xc3\xa8s de leurs portes. Allez le voir pour en apprendre plus.
51	50	TEXT_HEAVNZ618_01886_REDWALD_000_010	Rejoignez les ruines des Pruches. J'ai post\xc3\xa9 un homme pr\xc3\xa8s de leurs portes, il pourra vous en dire plus.
52	51	TEXT_HEAVNZ618_01886_MONITORINGSOLDIER01886_000_020	C'est donc vous que sire Redwald envoie\x02\x1d\x01\x03? Tr\xc3\xa8s bien. Nous avons eu vent de la pr\xc3\xa9sence de plusieurs h\xc3\xa9r\xc3\xa9tiques dans ces ruines. Nous les soup\xc3\xa7onnons de vouloir y \xc3\xa9tablir leur base.
53	53	TEXT_HEAVNZ618_01886_MONITORINGSOLDIER01886_000_032	Quatre h\xc3\xa9r\xc3\xa9tiques doivent se cacher dans les ruines. Trouvez-les et tuez-les. Je reste ici pour m'occuper de ceux qui chercheront \xc3\xa0 fuir.
54	54	TEXT_HEAVNZ618_01886_REDWALD_000_040	Merci \xc3\xa0 vous, \x02\x08\x12\xe9\x05\xff\x05Dame\xff\x08Messire\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03. Vous semblez avoir rempli votre mission sans incident. H\xc3\xa9las, les h\xc3\xa9r\xc3\xa9tiques trouvent chaque jour de nouvelles recrues qui adh\xc3\xa9rent \xc3\xa0 leur cause m\xc3\xa9prisable.
55	55	TEXT_HEAVNZ618_01886_REDWALD_000_041	Les h\xc3\xa9r\xc3\xa9tiques ne sont pas tous les m\xc3\xaames. Certains le sont devenus par convictions, mais d'autres ne sont en fait que des criminels qui n'avaient plus leur place \xc3\xa0 Ishgard et qui ont rejoint les conspirateurs pour am\xc3\xa9liorer leur chance de survie en aidant les dragons.
56	56	TEXT_HEAVNZ618_01886_REDWALD_000_042	Quelle qu'en soit la raison, je ne peux pas cautionner leur comportement... M\xc3\xaame s'il est vrai que la vie \xc3\xa0 Ishgard peut \xc3\xaatre dure.