ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/019/HeaVnz704_01908_fr.csv

1	0	TEXT_HEAVNZ704_01908_SEQ_00	Les couteaux de Hinu Vali ont l'air plut\xc3\xb4t us\xc3\xa9s.
2	1	TEXT_HEAVNZ704_01908_SEQ_01	Hinu Vali doit pr\xc3\xa9parer une grande quantit\xc3\xa9 de viande pour le prochain festin d'Ok' Zundu, mais il lui faut de nouveaux couteaux pour travailler plus vite. Les griffes des endymions de la Fen\xc3\xaatre bleue devraient parfaitement lui convenir. Tuez-en quatre et rapportez leurs griffes \xc3\xa0 Hinu Vali.
3	2	TEXT_HEAVNZ704_01908_SEQ_02	Les endymions ont offert peu de r\xc3\xa9sistance et vous avez obtenu quatre de leurs griffes comme Hinu Vali vous l'avait demand\xc3\xa9. Retournez \xc3\xa0 Ok' Zundu pour les lui apporter.
4	3	TEXT_HEAVNZ704_01908_SEQ_03	Les griffes d'endymion devraient couper la viande comme si c'\xc3\xa9tait du beurre. Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous, Hinu Vali pourra s\xc3\xbbrement pr\xc3\xa9parer la viande pour le festin en temps et en heure.
5	4	TEXT_HEAVNZ704_01908_SEQ_04
6	5	TEXT_HEAVNZ704_01908_SEQ_05
7	6	TEXT_HEAVNZ704_01908_SEQ_06
8	7	TEXT_HEAVNZ704_01908_SEQ_07
9	8	TEXT_HEAVNZ704_01908_SEQ_08
10	9	TEXT_HEAVNZ704_01908_SEQ_09
11	10	TEXT_HEAVNZ704_01908_SEQ_10
12	11	TEXT_HEAVNZ704_01908_SEQ_11
13	12	TEXT_HEAVNZ704_01908_SEQ_12
14	13	TEXT_HEAVNZ704_01908_SEQ_13
15	14	TEXT_HEAVNZ704_01908_SEQ_14
16	15	TEXT_HEAVNZ704_01908_SEQ_15
17	16	TEXT_HEAVNZ704_01908_SEQ_16
18	17	TEXT_HEAVNZ704_01908_SEQ_17
19	18	TEXT_HEAVNZ704_01908_SEQ_18
20	19	TEXT_HEAVNZ704_01908_SEQ_19
21	20	TEXT_HEAVNZ704_01908_SEQ_20
22	21	TEXT_HEAVNZ704_01908_SEQ_21
23	22	TEXT_HEAVNZ704_01908_SEQ_22
24	23	TEXT_HEAVNZ704_01908_SEQ_23
25	24	TEXT_HEAVNZ704_01908_TODO_00	Tuer des endymions pour obtenir leurs griffes
26	25	TEXT_HEAVNZ704_01908_TODO_01	Apporter les griffes \xc3\xa0 Hinu Vali
27	26	TEXT_HEAVNZ704_01908_TODO_02
28	27	TEXT_HEAVNZ704_01908_TODO_03
29	28	TEXT_HEAVNZ704_01908_TODO_04
30	29	TEXT_HEAVNZ704_01908_TODO_05
31	30	TEXT_HEAVNZ704_01908_TODO_06
32	31	TEXT_HEAVNZ704_01908_TODO_07
33	32	TEXT_HEAVNZ704_01908_TODO_08
34	33	TEXT_HEAVNZ704_01908_TODO_09
35	34	TEXT_HEAVNZ704_01908_TODO_10
36	35	TEXT_HEAVNZ704_01908_TODO_11
37	36	TEXT_HEAVNZ704_01908_TODO_12
38	37	TEXT_HEAVNZ704_01908_TODO_13
39	38	TEXT_HEAVNZ704_01908_TODO_14
40	39	TEXT_HEAVNZ704_01908_TODO_15
41	40	TEXT_HEAVNZ704_01908_TODO_16
42	41	TEXT_HEAVNZ704_01908_TODO_17
43	42	TEXT_HEAVNZ704_01908_TODO_18
44	43	TEXT_HEAVNZ704_01908_TODO_19
45	44	TEXT_HEAVNZ704_01908_TODO_20
46	45	TEXT_HEAVNZ704_01908_TODO_21
47	46	TEXT_HEAVNZ704_01908_TODO_22
48	47	TEXT_HEAVNZ704_01908_TODO_23
49	48	TEXT_HEAVNZ704_01908_HINUVALI_000_000	Je dois pr\xc3\xa9parer de la viande pour toute la tribu mais mes lames ne coupent plus grand-chose. Si tu veux m'aider, apporte-moi les mat\xc3\xa9riaux pour de nouveaux couteaux pendant que je continue mon travail.
50	49	TEXT_HEAVNZ704_01908_HINUVALI_000_001	\xc3\x80 la Fen\xc3\xaatre bleue, tu trouveras des endymions qui ont des griffes bien coupantes. Tue ces b\xc3\xaates pour r\xc3\xa9unir quatre de leurs griffes. Comme \xc3\xa7a, je pourrai finir mon travail \xc3\xa0 temps.
51	50	TEXT_HEAVNZ704_01908_HINUVALI_000_010	Le ciel est infest\xc3\xa9 d'endymions \xc3\xa0 la Fen\xc3\xaatre bleue, pr\xc3\xa8s d'Ok' Zundu. Leurs griffes rendront mon travail beaucoup plus facile\x02\x1d\x01\x03!
52	51	TEXT_HEAVNZ704_01908_HINUVALI_000_020	Personne d'en bas, ton passage a fait tomber les endymions comme des mouches. As-tu rapport\xc3\xa9 leurs griffes\x02\x1d\x01\x03?
53	52	TEXT_HEAVNZ704_01908_HINUVALI_000_021	Oui\x02\x1d\x01\x03! Mes nouveaux couteaux couperont aussi bien que les griffes d'endymions d\xc3\xa9chirent leurs proies. Merci, tu as facilit\xc3\xa9 mon travail. Ce soir, la tribu aura son festin\x02\x1d\x01\x03!