Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/019/HeaVnz707_01911_en.csv
T
2015-10-30 16:57:52 +00:00

6.6 KiB

10TEXT_HEAVNZ707_01911_SEQ_00Gunu Vanu seeks a helping hand for his rite of passage.
21TEXT_HEAVNZ707_01911_SEQ_01For Zundu nestlings to complete their rite of passage, they must offer the elder something of value to the tribe. Gunu Vanu's plan is to take the beak of a tsanahale, as his father once did, and prove himself a mighty warrior. Meet him deep within the Blue Window.
32TEXT_HEAVNZ707_01911_SEQ_02In the Blue Window, Gunu Vanu states that he will keep watch while you see to the tsanahale. Lure out one of the beasts by whistling loudly and dispatch it in the usual fashion.
43TEXT_HEAVNZ707_01911_SEQ_03The tsanahale is no more, and its beak is yours. Give it to Gunu Vanu so he may finally complete his rite of passage.
54TEXT_HEAVNZ707_01911_SEQ_04Gunu Vanu is overjoyed to receive the tsanahale's beak and is eager to present it to the elder shaman. Accompany Gunu Vanu to the shaman's roost in Ok' Zundu.
65TEXT_HEAVNZ707_01911_SEQ_05Though glad to receive Gunu Vanu's offering at first, the elder shaman grows skeptical that the nestling could slay a tsanahale by himself. Gunu Vanu subsequently admits to being helped by you, and the shaman commands him to redo the rite of passage\xe2\x94\x80this time without attempting to exploit a loophole in the rules.
76TEXT_HEAVNZ707_01911_SEQ_06dummy
87TEXT_HEAVNZ707_01911_SEQ_07dummy
98TEXT_HEAVNZ707_01911_SEQ_08dummy
109TEXT_HEAVNZ707_01911_SEQ_09dummy
1110TEXT_HEAVNZ707_01911_SEQ_10dummy
1211TEXT_HEAVNZ707_01911_SEQ_11dummy
1312TEXT_HEAVNZ707_01911_SEQ_12dummy
1413TEXT_HEAVNZ707_01911_SEQ_13dummy
1514TEXT_HEAVNZ707_01911_SEQ_14dummy
1615TEXT_HEAVNZ707_01911_SEQ_15dummy
1716TEXT_HEAVNZ707_01911_SEQ_16dummy
1817TEXT_HEAVNZ707_01911_SEQ_17dummy
1918TEXT_HEAVNZ707_01911_SEQ_18dummy
2019TEXT_HEAVNZ707_01911_SEQ_19dummy
2120TEXT_HEAVNZ707_01911_SEQ_20dummy
2221TEXT_HEAVNZ707_01911_SEQ_21dummy
2322TEXT_HEAVNZ707_01911_SEQ_22dummy
2423TEXT_HEAVNZ707_01911_SEQ_23dummy
2524TEXT_HEAVNZ707_01911_TODO_00Speak with Gunu Vanu.
2625TEXT_HEAVNZ707_01911_TODO_01Lure out and slay a tsanahale.
2726TEXT_HEAVNZ707_01911_TODO_02Present the tsanahale beak to Gunu Vanu.
2827TEXT_HEAVNZ707_01911_TODO_03Speak with Gunu Vanu.
2928TEXT_HEAVNZ707_01911_TODO_04dummy
3029TEXT_HEAVNZ707_01911_TODO_05dummy
3130TEXT_HEAVNZ707_01911_TODO_06dummy
3231TEXT_HEAVNZ707_01911_TODO_07dummy
3332TEXT_HEAVNZ707_01911_TODO_08dummy
3433TEXT_HEAVNZ707_01911_TODO_09dummy
3534TEXT_HEAVNZ707_01911_TODO_10dummy
3635TEXT_HEAVNZ707_01911_TODO_11dummy
3736TEXT_HEAVNZ707_01911_TODO_12dummy
3837TEXT_HEAVNZ707_01911_TODO_13dummy
3938TEXT_HEAVNZ707_01911_TODO_14dummy
4039TEXT_HEAVNZ707_01911_TODO_15dummy
4140TEXT_HEAVNZ707_01911_TODO_16dummy
4241TEXT_HEAVNZ707_01911_TODO_17dummy
4342TEXT_HEAVNZ707_01911_TODO_18dummy
4443TEXT_HEAVNZ707_01911_TODO_19dummy
4544TEXT_HEAVNZ707_01911_TODO_20dummy
4645TEXT_HEAVNZ707_01911_TODO_21dummy
4746TEXT_HEAVNZ707_01911_TODO_22dummy
4847TEXT_HEAVNZ707_01911_TODO_23dummy
4948TEXT_HEAVNZ707_01911_GUNUVANU_000_000Before netherling helps, Gunu Vanu explains rite of passage. All Vanu must make offering to elder shaman that proves valuable to Zundu.
5049TEXT_HEAVNZ707_01911_GUNUVANU_000_001Some hunt, some fish, some dance like leaves in wind. All contribute to glory and richness of tribe. Alas, elder shaman ridicules Gunu Vanu's offering seven times! But with netherling's help\xe2\x94\x80and Gunu Vanu's plan\xe2\x94\x80elder shaman's ridicule turns to astonishment.
5150TEXT_HEAVNZ707_01911_GUNUVANU_000_002Gunu Vanu thinks long on next offering, and like clouds which part before sun, an idea comes! Gunu Vanu passes trial in same way as Father: hunts mighty tsanahale and presents its beak to elder shaman. Proves he is no longer nestling!
5251TEXT_HEAVNZ707_01911_GUNUVANU_000_003Netherling strong and fierce as spring monsoon, so tsanahale surely falls like wilting leaves before our wrath. Come to hunting grounds with mightiest weapon\xe2\x94\x80Gunu Vanu awaits!
5352TEXT_HEAVNZ707_01911_GUNUVANU_000_010At last, netherling is come! Takes so long, Gunu Vanu almost run\xe2\x94\x80I mean, doze off!
5453TEXT_HEAVNZ707_01911_GUNUVANU_000_011Tsanahale far from clever. With whistle, netherling lures out and strikes down like lightning in the night. Its beak serves as proof of our deed!
5554TEXT_HEAVNZ707_01911_GUNUVANU_000_012...What of Gunu Vanu? He stands apart with a griffin's eyes and keeps watch over netherling, lest \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x04she\xff\x03he\x03 fall prey to other fell beasts!
5655TEXT_HEAVNZ707_01911_GUNUVANU_000_015Lure out tsanahale with whistle, then strike it down. And do not forget to bring its beak!
5756TEXT_HEAVNZ707_01911_GUNUVANU_000_020...Huh!? Oh, yes, Gunu Vanu sees all! And netherling brings the tsanahale beak?
5857TEXT_HEAVNZ707_01911_GUNUVANU_000_021Yes...this beak helps Gunu Vanu escape drudgery of nestlingdom! Elder shaman cannot deny such magnificent offering! Come, netherling, ride winds of haste to shaman's roost!
5958TEXT_HEAVNZ707_01911_GUNUVANU_000_030Aanu Vanu, most benevolent and wise elder, behold! Gunu Vanu brings eighth offering for rite of passage. With this he grows from nestling and becomes a true member of Zundu!
6059TEXT_HEAVNZ707_01911_AANUVANU_000_031Well, well! Like father before him, Gunu Vanu comes with beak of savage tsanahale. Such an offering is most unexpected.
6160TEXT_HEAVNZ707_01911_AANUVANU_100_031But...as surely as moon sets in west, Gunu Vanu shies from hunt and runs from bloodshed. Does he expect elder shaman to believe this is no longer so?
6261TEXT_HEAVNZ707_01911_AANUVANU_000_032Do not lie to Aanu Vanu... Gunu Vanu not become warrior overnight. Does he receive help from another? Gunu Vanu knows rules\xe2\x94\x80help from others is forbidden! He knows if he dares break, consequences most grave!
6362TEXT_HEAVNZ707_01911_GUNUVANU_000_033Wait! Elder, make not hasty decisions! Slayer of tsanahale not Gunu Vanu, this is true, but slayer is not other Vanu\xe2\x94\x80it is netherling!
6463TEXT_HEAVNZ707_01911_GUNUVANU_000_034Rules of rite forbid help from \x02\x1a\x02\x02\x03Vanu\x02\x1a\x02\x01\x03, but make no mention of netherlings. See, elder shaman\xe2\x94\x80Gunu Vanu breaks no rules!
6564TEXT_HEAVNZ707_01911_AANUVANU_000_035Hmph. Gunu Vanu twists words as weaver braids rope. Very well. Aanu Vanu acknowledges Gunu Vanu not break rules\xe2\x94\x80but nestling he remains! Gunu Vanu must try again.
6665TEXT_HEAVNZ707_01911_GUNUVANU_000_036A-Again!?