ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/019/HeaVnz815_01945_fr.csv

1	0	TEXT_HEAVNZ815_01945_SEQ_00	Halfsix est bien emb\xc3\xaat\xc3\xa9...
2	1	TEXT_HEAVNZ815_01945_SEQ_01	Halfsix n'a pas le mat\xc3\xa9riel n\xc3\xa9cessaire pour entretenir les \xc3\xa9th\xc3\xa9rites. Il vous a demand\xc3\xa9 de vous rendre \xc3\xa0 l'Arkhit\xc3\xa9kton, dans l'Arri\xc3\xa8re-pays dravanien, afin de r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer \x023\x13\xff\nEventItem\n\xf6\x1e\x8b \x03\x02\x03 dans \x023\x0e\xff\x05EObj\n\xf6\x1e\x9bu\x03\x02\x03.
3	2	TEXT_HEAVNZ815_01945_SEQ_02	Vous avez obtenu \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8b \x03\x02\x03. Allez les donner \xc3\xa0 Halfsix, il vous attend \xc3\xa0 Idyll\xc3\xa9e.
4	3	TEXT_HEAVNZ815_01945_SEQ_03	Vous avez donn\xc3\xa9 \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8b \x03\x02\x03 \xc3\xa0 Halfsix, qui vous a confi\xc3\xa9 au passage que le syst\xc3\xa8me d'\xc3\xa9th\xc3\xa9rites actuel avait \xc3\xa9t\xc3\xa9 \xc3\xa9labor\xc3\xa9 en exploitant un savoir tr\xc3\xa8s ancien, directement venu de la cit\xc3\xa9 savante de Sharlayan.
5	4	TEXT_HEAVNZ815_01945_SEQ_04
6	5	TEXT_HEAVNZ815_01945_SEQ_05
7	6	TEXT_HEAVNZ815_01945_SEQ_06
8	7	TEXT_HEAVNZ815_01945_SEQ_07
9	8	TEXT_HEAVNZ815_01945_SEQ_08
10	9	TEXT_HEAVNZ815_01945_SEQ_09
11	10	TEXT_HEAVNZ815_01945_SEQ_10
12	11	TEXT_HEAVNZ815_01945_SEQ_11
13	12	TEXT_HEAVNZ815_01945_SEQ_12
14	13	TEXT_HEAVNZ815_01945_SEQ_13
15	14	TEXT_HEAVNZ815_01945_SEQ_14
16	15	TEXT_HEAVNZ815_01945_SEQ_15
17	16	TEXT_HEAVNZ815_01945_SEQ_16
18	17	TEXT_HEAVNZ815_01945_SEQ_17
19	18	TEXT_HEAVNZ815_01945_SEQ_18
20	19	TEXT_HEAVNZ815_01945_SEQ_19
21	20	TEXT_HEAVNZ815_01945_SEQ_20
22	21	TEXT_HEAVNZ815_01945_SEQ_21
23	22	TEXT_HEAVNZ815_01945_SEQ_22
24	23	TEXT_HEAVNZ815_01945_SEQ_23
25	24	TEXT_HEAVNZ815_01945_TODO_00	Prendre \x023\x13\xff\nEventItem\n\xf6\x1e\x8b \x03\x02\x03 dans \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x9bu\x03\x02\x03, \xc3\xa0 l'Arkhit\xc3\xa9kton
26	25	TEXT_HEAVNZ815_01945_TODO_01	Donner \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8b \x03\x02\x03 \xc3\xa0 Halfsix, \xc3\xa0 Idyll\xc3\xa9e
27	26	TEXT_HEAVNZ815_01945_TODO_02
28	27	TEXT_HEAVNZ815_01945_TODO_03
29	28	TEXT_HEAVNZ815_01945_TODO_04
30	29	TEXT_HEAVNZ815_01945_TODO_05
31	30	TEXT_HEAVNZ815_01945_TODO_06
32	31	TEXT_HEAVNZ815_01945_TODO_07
33	32	TEXT_HEAVNZ815_01945_TODO_08
34	33	TEXT_HEAVNZ815_01945_TODO_09
35	34	TEXT_HEAVNZ815_01945_TODO_10
36	35	TEXT_HEAVNZ815_01945_TODO_11
37	36	TEXT_HEAVNZ815_01945_TODO_12
38	37	TEXT_HEAVNZ815_01945_TODO_13
39	38	TEXT_HEAVNZ815_01945_TODO_14
40	39	TEXT_HEAVNZ815_01945_TODO_15
41	40	TEXT_HEAVNZ815_01945_TODO_16
42	41	TEXT_HEAVNZ815_01945_TODO_17
43	42	TEXT_HEAVNZ815_01945_TODO_18
44	43	TEXT_HEAVNZ815_01945_TODO_19
45	44	TEXT_HEAVNZ815_01945_TODO_20
46	45	TEXT_HEAVNZ815_01945_TODO_21
47	46	TEXT_HEAVNZ815_01945_TODO_22
48	47	TEXT_HEAVNZ815_01945_TODO_23
49	48	TEXT_HEAVNZ815_01945_HALFSIX_000_000	Pshhh... Pshhh... L\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x02a\xff\x02e\x03 gentil\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03le\xff\x01\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 accepterait-\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05elle\xff\x03il\x03 de s'occuper d'un petit travail pour Halfsix\x02\x1d\x01\x03? C'est tr\xc3\xa8s important\x02\x1d\x01\x03!
50	49	TEXT_HEAVNZ815_01945_HALFSIX_000_001	Le Gobelin devrait entretenir les \xc3\xa9th\xc3\xa9rites, mais il n'a pas le mat\xc3\xa9riel n\xc3\xa9cessaire... Ce serait bien si l'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 lui donnait un petit coup de moufle.
51	50	TEXT_HEAVNZ815_01945_HALFSIX_000_002	Pshhh... Il faudrait aller \xc3\xa0 l'Arkhit\xc3\xa9kton\x02\x1d\x01\x03! Halfsix a besoin de trois \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8b \x03\x02\x03. Il y en a dans \x023\x0e\xff\x05EObj\n\xf6\x1e\x9bu\x03\x02\x03\x02\x1d\x01\x03!
52	51	TEXT_HEAVNZ815_01945_HALFSIX_000_010	L\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x02a\xff\x02e\x03 gentil\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03le\xff\x01\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 devrait aller \xc3\xa0 l'Arkhit\xc3\xa9kton s\x02\x08\x10\xe9\x05\xff\x07i elle\xff\x04'il\x03 veut trouver \x023\x0e\xff\x05EObj\n\xf6\x1e\x9bu\x03\x02\x03 et rapporter trois \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8b \x03\x02\x03 \xc3\xa0 Halfsix.
53	52	TEXT_HEAVNZ815_01945_HALFSIX_000_020	L\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x02a\xff\x02e\x03 gentil\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03le\xff\x01\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 est all\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 l'Arkhit\xc3\xa9kton\x02\x1d\x01\x03? L\xc3\xa0-bas, il y a \x023\x0e\xff\x05EObj\n\xf6\x1e\x9bu\x03\x02\x03 et ce sera facile d'en trouver trois dans \x023\x13\xff\nEventItem\n\xf6\x1e\x8b \x03\x02\x03 pour les rapporter \xc3\xa0 Halfsix\x02\x1d\x01\x03!
54	53	TEXT_HEAVNZ815_01945_HALFSIX_000_021	Pshhh... Pshhh... Le Gobelin va enfin pouvoir travailler normalement\x02\x1d\x01\x03!
55	54	TEXT_HEAVNZ815_01945_HALFSIX_000_022	Les \xc3\xa9th\xc3\xa9rites ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 fabriqu\xc3\xa9es gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 une technologie ancienne. Ce sont les Sharlayanais qui ont trouv\xc3\xa9 la technique et qui ont cr\xc3\xa9\xc3\xa9 les premi\xc3\xa8res. Du coup, elles marchent mieux quand on les r\xc3\xa9pare en recyclant des vieilles pi\xc3\xa8ces\x02\x1d\x01\x03!