ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/020/JobAst401_02016_fr.csv

1	0	TEXT_JOBAST401_02016_SEQ_00	Leveva a h\xc3\xa2te de vous guider vers votre prochain rite de passage.
2	1	TEXT_JOBAST401_02016_SEQ_01	Leveva vous a annonc\xc3\xa9 que votre prochain rite de passage consisterait \xc3\xa0 ouvrir la porte du firmament de la vo\xc3\xbbte du vent. Parlez \xc3\xa0 Jannequinard.
3	2	TEXT_JOBAST401_02016_SEQ_02	Votre camarade s'est excus\xc3\xa9 de ne pas pouvoir se joindre \xc3\xa0 vous pour ce nouveau rite de passage. Qu'importe, vous irez sans lui\x02\x1d\x01\x03! Rejoignez Quimperain sur la place des camelots, \xc3\xa0 Limsa Lominsa.
4	3	TEXT_JOBAST401_02016_SEQ_03	Apr\xc3\xa8s votre arriv\xc3\xa9e dans la ville des marins, des pirates et des ivrognes, Quimperain vous a annonc\xc3\xa9 que Leveva s'\xc3\xa9tait \xc3\xa9vapor\xc3\xa9e dans la foule opulente de la ville. Il vous a propos\xc3\xa9 de vous s\xc3\xa9parer pour la retrouver aussi vite que possible. Tentez d'interroger quelques Lims\xc3\xa9ens \xc3\xa0 l'Escale du p\xc3\xaacheur et \xc3\xa0 la Tour de Corail.
5	4	TEXT_JOBAST401_02016_SEQ_04	Selon les habitants de la ville, Leveva s'int\xc3\xa9resserait aux pirates \xc3\xa9l\xc3\xa9zens. Ils vous ont \xc3\xa9galement confirm\xc3\xa9 qu'elle avait l'air d'\xc3\xaatre suivie... Rejoignez Quimperain aux Sept Sauges sans plus tarder.
6	5	TEXT_JOBAST401_02016_SEQ_05	Vous avez retrouv\xc3\xa9 Quimperain aux Sept Sauges et avez tous les deux d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de fouiller les lieux de fond en comble pour retrouver Leveva. Que la b\xc3\xa9n\xc3\xa9diction des \xc3\xa9toiles vous apporte la r\xc3\xa9ussite\x02\x1d\x01\x03!
7	6	TEXT_JOBAST401_02016_SEQ_06	Vous avez fait mordre la poussi\xc3\xa8re \xc3\xa0 quelques bandits qui en avaient apr\xc3\xa8s Leveva et \xc3\xaates enfin parvenu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 retrouver l'astromancienne. Elle vous a ensuite emmen\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 l'endroit id\xc3\xa9al pour observer la vo\xc3\xbbte du vent, o\xc3\xb9 vous avez ouvert une nouvelle porte du firmament. Retournez aupr\xc3\xa8s de Jannequinard, au coll\xc3\xa8ge d'astromancie Saint-Guenriol.
8	7	TEXT_JOBAST401_02016_SEQ_07	En rentrant \xc3\xa0 Ishgard, vous avez appris que Jannequinard cherchait \xc3\xa0 obtenir la permission du Saint-Si\xc3\xa8ge pour que Leveva puisse organiser une conf\xc3\xa9rence sur l'astromancie sharlayanaise \xc3\xa0 Ishgard. Malheureusement, aucune de ses tentatives n'a pour l'instant abouti. Revenez le voir quand vous aurez progress\xc3\xa9 dans l'\xc3\xa9tude de l'astromancie.\x02\x10\x01\x03* Jannequinard propose la prochaine qu\xc3\xaate aux astromanciens de niveau 45.
9	8	TEXT_JOBAST401_02016_SEQ_08
10	9	TEXT_JOBAST401_02016_SEQ_09
11	10	TEXT_JOBAST401_02016_SEQ_10
12	11	TEXT_JOBAST401_02016_SEQ_11
13	12	TEXT_JOBAST401_02016_SEQ_12
14	13	TEXT_JOBAST401_02016_SEQ_13
15	14	TEXT_JOBAST401_02016_SEQ_14
16	15	TEXT_JOBAST401_02016_SEQ_15
17	16	TEXT_JOBAST401_02016_SEQ_16
18	17	TEXT_JOBAST401_02016_SEQ_17
19	18	TEXT_JOBAST401_02016_SEQ_18
20	19	TEXT_JOBAST401_02016_SEQ_19
21	20	TEXT_JOBAST401_02016_SEQ_20
22	21	TEXT_JOBAST401_02016_SEQ_21
23	22	TEXT_JOBAST401_02016_SEQ_22
24	23	TEXT_JOBAST401_02016_SEQ_23
25	24	TEXT_JOBAST401_02016_TODO_00	Parler \xc3\xa0 Jannequinard
26	25	TEXT_JOBAST401_02016_TODO_01	Parler \xc3\xa0 Quimperain, \xc3\xa0 Limsa Lominsa
27	26	TEXT_JOBAST401_02016_TODO_02	Rassembler des informations \xc3\xa0 l'Escale du p\xc3\xaacheur
28	27	TEXT_JOBAST401_02016_TODO_03	Rassembler des informations \xc3\xa0 la Tour de Corail
29	28	TEXT_JOBAST401_02016_TODO_04	Parler \xc3\xa0 Quimperain, aux Sept Sauges
30	29	TEXT_JOBAST401_02016_TODO_05	Attendre \xc3\xa0 l'endroit indiqu\xc3\xa9
31	30	TEXT_JOBAST401_02016_TODO_06	Parler \xc3\xa0 Jannequinard, au coll\xc3\xa8ge d'astromancie Saint-Guenriol
32	31	TEXT_JOBAST401_02016_TODO_07
33	32	TEXT_JOBAST401_02016_TODO_08
34	33	TEXT_JOBAST401_02016_TODO_09
35	34	TEXT_JOBAST401_02016_TODO_10
36	35	TEXT_JOBAST401_02016_TODO_11
37	36	TEXT_JOBAST401_02016_TODO_12
38	37	TEXT_JOBAST401_02016_TODO_13
39	38	TEXT_JOBAST401_02016_TODO_14
40	39	TEXT_JOBAST401_02016_TODO_15
41	40	TEXT_JOBAST401_02016_TODO_16
42	41	TEXT_JOBAST401_02016_TODO_17
43	42	TEXT_JOBAST401_02016_TODO_18
44	43	TEXT_JOBAST401_02016_TODO_19
45	44	TEXT_JOBAST401_02016_TODO_20
46	45	TEXT_JOBAST401_02016_TODO_21
47	46	TEXT_JOBAST401_02016_TODO_22
48	47	TEXT_JOBAST401_02016_TODO_23
49	48	TEXT_JOBAST401_02016_JANNEQUINARD_000_000	Dame Leveva m'a dit qu'elle voulait vous parler d\xc3\xa8s que possible. Elle est en train de se remettre de ses \xc3\xa9motions \xc3\xa0 l'\xc3\xa9tage.
50	49	TEXT_JOBAST401_02016_LEVEVA_000_000	\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, votre prochain rite de passage consistera \xc3\xa0 ouvrir la porte de la vo\xc3\xbbte du vent. Je vais partir devant en compagnie de Quimperain, en esp\xc3\xa9rant que notre voyage se d\xc3\xa9roule sans encombre. Quant \xc3\xa0 vous, je vous sugg\xc3\xa8re de discuter avec Jannequinard avant de nous rejoindre.
51	50	TEXT_JOBAST401_02016_JANNEQUINARD_000_010	Leveva est d\xc3\xa9j\xc3\xa0 partie, vous dites\x02\x1d\x01\x03? Zut... Malheureusement, j'ai bien peur de ne pas pouvoir \xc3\xaatre des v\xc3\xb4tres cette fois. J'ai une affaire urgente \xc3\xa0 r\xc3\xa9gler au Saint-Si\xc3\xa8ge.
52	51	TEXT_JOBAST401_02016_JANNEQUINARD_000_011	Mais je ne m'inqui\xc3\xa8te pas pour vous, vous avez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 prouv\xc3\xa9 que vous \xc3\xa9tiez capable de vous en sortir tout\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 seul\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. Dans tous les cas, votre prochaine \xc3\xa9preuve se d\xc3\xa9roulera \xc3\xa0 Limsa Lominsa.
53	52	TEXT_JOBAST401_02016_JANNEQUINARD_000_019	Je ne m'inqui\xc3\xa8te pas pour vous, vous avez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 prouv\xc3\xa9 que vous \xc3\xa9tiez capable de vous en sortir tout\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 seul\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. Dans tous les cas, votre prochaine \xc3\xa9preuve se d\xc3\xa9roulera \xc3\xa0 Limsa Lominsa.
54	53	TEXT_JOBAST401_02016_QUIMPERAIN_000_020	\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x80 peine dame Leveva et moi \xc3\xa9tions entr\xc3\xa9s dans cette si belle ville que nous nous sommes aussit\xc3\xb4t perdus de vue\x02\x1d\x01\x03! Il y a tellement de monde qui court dans tous les sens...
55	54	TEXT_JOBAST401_02016_QUIMPERAIN_000_021	En plus, Limsa Lominsa n'est pas r\xc3\xa9put\xc3\xa9e pour sa s\xc3\xa9curit\xc3\xa9, et vous savez comme moi que des brigands en veulent \xc3\xa0 dame Leveva depuis un moment. Si jamais ils ont fait alliance avec des pirates du coin, cela pourrait lui \xc3\xaatre fatal\x02\x1d\x01\x03! S\xc3\xa9parons-nous pour la retrouver aussi rapidement que possible, d'accord\x02\x1d\x01\x03?
56	55	TEXT_JOBAST401_02016_QUIMPERAIN_000_022	Vous connaissez la curiosit\xc3\xa9 naturelle de la Sharlayanaise, qui plus est... \xc3\x80 mon avis, elle est certainement attir\xc3\xa9e par des lieux c\xc3\xa9l\xc3\xa8bres comme l'Escale du p\xc3\xaacheur ou la Tour de corail. Peut-\xc3\xaatre que des Lims\xc3\xa9ens l'y ont crois\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03? \xc3\x80 mon avis, vous feriez bien de leur poser la question.
57	56	TEXT_JOBAST401_02016_QUIMPERAIN_000_023	Quant \xc3\xa0 moi, je vais chercher ailleurs au cas o\xc3\xb9. Retrouvons-nous aux Sept Sauges lorsque nous aurons termin\xc3\xa9 nos investigations.
58	57	TEXT_JOBAST401_02016_VKEBBE_000_020	... Si j'ai crois\xc3\xa9 une astrrromancienne\x02\x1d\x01\x03? En effet, mais je ne sais pas o\xc3\xb9 elle est partie...
59	58	TEXT_JOBAST401_02016_VKEBBE_000_021	Au fait, elle m'avait l'air un peu sur ses gardes. Pour un peu, on jurerait qu'elle \xc3\xa9tait pourrrsuivie par quelqu'un qui ne lui voulait pas du bien...
60	59	TEXT_JOBAST401_02016_VKEBBE_000_028	... Si j'ai crois\xc3\xa9 une astrrromancienne\x02\x1d\x01\x03? En effet, mais je ne sais pas o\xc3\xb9 elle est partie...
61	60	TEXT_JOBAST401_02016_VKEBBE_000_029	Au fait, elle m'avait l'air un peu sur ses gardes. Pour un peu, on jurerait qu'elle \xc3\xa9tait pourrrsuivie par quelqu'un qui ne lui voulait pas du bien...
62	61	TEXT_JOBAST401_02016_REYNER_000_020	... Effectivement, une astromancienne de Sharlayan est pass\xc3\xa9e par ici. Elle m'a demand\xc3\xa9 de lui donner ma vision de Limsa Lominsa, de ses bons c\xc3\xb4t\xc3\xa9s comme des probl\xc3\xa8mes auxquels elle doit faire face. \xc3\x89videmment, je lui ai tout de suite parl\xc3\xa9 de nos chers pirates et de nos bien-aim\xc3\xa9s hommes-b\xc3\xaates.
63	62	TEXT_JOBAST401_02016_REYNER_000_021	Tu aurais d\xc3\xbb voir \xc3\xa0 quel point elle buvait mes paroles\x02\x1d\x01\x03! Pour un peu, j'aurais cru qu'elle \xc3\xa9tait tomb\xc3\xa9e amoureuse... Malheureusement pour moi, elle est repartie aussi vite qu'elle est venue.
64	63	TEXT_JOBAST401_02016_REYNER_000_028	... Effectivement, une astromancienne de Sharlayan est pass\xc3\xa9e par ici. Elle m'a demand\xc3\xa9 de lui donner ma vision de Limsa Lominsa, de ses bons c\xc3\xb4t\xc3\xa9s comme des probl\xc3\xa8mes auxquels elle doit faire face. \xc3\x89videmment, je lui ai tout de suite parl\xc3\xa9 de nos chers pirates et de nos bien-aim\xc3\xa9s hommes-b\xc3\xaates.
65	64	TEXT_JOBAST401_02016_REYNER_000_029	Tu aurais d\xc3\xbb voir \xc3\xa0 quel point elle buvait mes paroles\x02\x1d\x01\x03! Pour un peu, j'aurais cru qu'elle \xc3\xa9tait tomb\xc3\xa9e amoureuse... Malheureusement pour moi, elle est repartie aussi vite qu'elle est venue.
66	65	TEXT_JOBAST401_02016_BROENBHAR_000_020	... Ouais, une astromancienne de Sharlayan est venue me poser des questions sur les pirates \xc3\xa9l\xc3\xa9zens.
67	66	TEXT_JOBAST401_02016_BROENBHAR_000_021	Et tu sais ce qui s'est pass\xc3\xa9 ensuite\x02\x1d\x01\x03? Je lui ai pr\xc3\xa9sent\xc3\xa9 Carvallain, et elle m'a dit qu'elle le connaissait d\xc3\xa9j\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03!
68	67	TEXT_JOBAST401_02016_BROENBHAR_000_028	... Ouais, une astromancienne de Sharlayan est venue me poser des questions sur les pirates \xc3\xa9l\xc3\xa9zens.
69	68	TEXT_JOBAST401_02016_BROENBHAR_000_029	Et tu sais ce qui s'est pass\xc3\xa9 ensuite\x02\x1d\x01\x03? Je lui ai pr\xc3\xa9sent\xc3\xa9 Carvallain, et elle m'a dit qu'elle le connaissait d\xc3\xa9j\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03!
70	70	TEXT_JOBAST401_02016_CARVALLAIN_000_041	En effet, la demoiselle m'a dit qu'elle repasserait d'ici peu, apr\xc3\xa8s avoir fini sa visite de Limsa Lominsa.
71	71	TEXT_JOBAST401_02016_CARVALLAIN_000_042	Je me souviens qu'elle n'arr\xc3\xaatait pas de regarder par-dessus son \xc3\xa9paule tout en me parlant... C'\xc3\xa9tait pas vous deux qu'elle fuyait, je suppose, ce qui veut dire que c'\xc3\xa9tait forc\xc3\xa9ment quelqu'un d'autre.
72	72	TEXT_JOBAST401_02016_QUIMPERAIN_000_043	Hmm, voil\xc3\xa0 qui n'est pas rassurant. Tous les gens qui l'ont crois\xc3\xa9e m'ont fait la m\xc3\xaame remarque. Qu'en est-il de votre c\xc3\xb4t\xc3\xa9, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03?
73	73	TEXT_JOBAST401_02016_QUIMPERAIN_000_044	Ainsi, on vous a dit la m\xc3\xaame chose, \xc3\xa0 vous aussi... Il est probable que dame Leveva ait essay\xc3\xa9 de semer ses poursuivants en traversant les endroits les plus fr\xc3\xa9quent\xc3\xa9s de la cit\xc3\xa9.
74	74	TEXT_JOBAST401_02016_CARVALLAIN_000_045	Avec la foule qui circule sans arr\xc3\xaat dans toute la ville, elle risque de mettre un sacr\xc3\xa9 temps avant de revenir dans le coin...
75	75	TEXT_JOBAST401_02016_QUIMPERAIN_000_046	Je vais refaire un tour au cas o\xc3\xb9 elle serait de passage pr\xc3\xa8s d'ici. \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, je compte sur vous pour l'attendre avec sire Carvallain.
76	76	TEXT_JOBAST401_02016_QUIMPERAIN_000_047	Si jamais elle n'est pas l\xc3\xa0 \xc3\xa0 l'heure convenue, lancez-vous \xc3\xa0 sa recherche. Qui sait, peut-\xc3\xaatre qu'elle se sera cach\xc3\xa9e quelque part entre les clients du Dauphin noy\xc3\xa9 ou dans un des nombreux autres lieux de r\xc3\xa9jouissances\x02\x1d\x01\x03?
77	77	TEXT_JOBAST401_02016_CARVALLAIN_000_048	Dame Leveva avait l'air tr\xc3\xa8s motiv\xc3\xa9e pour faire conna\xc3\xaetre l'astromancie aux n\xc3\xa9ophytes. J'ai moi-m\xc3\xaame \xc3\xa9t\xc3\xa9 tent\xc3\xa9 par cette discipline, il y a quelques ann\xc3\xa9es de \xc3\xa7a. Les astres d\xc3\xa9gagent un charme si particulier\x02\x1d\x01\x03!
78	78	TEXT_JOBAST401_02016_CARVALLAIN_000_050	(-Carvallain-)Toujours aucun signe de dame Leveva\x02\x1d\x01\x03? \xc3\x80 mon avis, tu ferais mieux d'aller voir du c\xc3\xb4t\xc3\xa9 du Dauphin noy\xc3\xa9.
79	79	TEXT_JOBAST401_02016_CARVALLAIN_000_051	(-Carvallain-)Je ne te cache pas que \xc3\xa7a m'emb\xc3\xaaterait de perdre une cliente comme elle... Quoi qu'il en soit, j'esp\xc3\xa8re qu'il ne lui est rien arriv\xc3\xa9 de grave.
80	80	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_TODO_001	Demandez aux Lims\xc3\xa9ens s'ils auraient crois\xc3\xa9 Leveva\x02\x1d\x01\x03!
81	81	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_TODO_002	Terrassez les pirates\x02\x1d\x01\x03!
82	82	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_FAKELEVEVAA_BATTLETALK_01	Ha ha, je t'ai bien eu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03! Dis adieu au bon air marin de Limsa Lominsa\x02\x1d\x01\x03!
83	83	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_QUIMPERAIN_BATTLETALK_02	Laissez-moi vous aider, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Nous devons sauver dame Leveva co\xc3\xbbte que co\xc3\xbbte\x02\x1d\x01\x03!
84	84	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_QUIMPERAIN_BATTLETALK_03	J'esp\xc3\xa8re qu'il n'est rien arriv\xc3\xa9 de grave \xc3\xa0 dame Leveva... Vite, suivez-moi\x02\x1d\x01\x03!
85	85	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_FAKELEVEVAB_BATTLETALK_04	Vous \xc3\xaates tomb\xc3\xa9s dans la gueule du loup, mes pauvres petits agneaux\x02\x1d\x01\x03! Pr\xc3\xa9parez-vous \xc3\xa0 mourir\x02\x1d\x01\x03!
86	86	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_QUIMPERAIN_BATTLETALK_05	Ouf... Encore une fausse Leveva\x02\x1d\x01\x03! D\xc3\xa9p\xc3\xaachons-nous avant qu'il ne soit trop tard\x02\x1d\x01\x03!
87	87	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_QUIMPERAIN_BATTLETALK_06	Mince, que faire\x02\x1d\x01\x03!? Je pr\xc3\xa9f\xc3\xa8re me fier \xc3\xa0 votre intuition, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03!
88	88	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_QUIMPERAIN_BATTLETALK_07	Oh non, c'\xc3\xa9tait encore une fausse Leveva\x02\x1d\x01\x03!
89	89	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_FAKELEVEVAC_BATTLETALK_08	Faites vos pri\xc3\xa8res, bande de vauriens\x02\x1d\x01\x03!
90	90	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_LEVEVA_BATTLETALK_09	Bravo, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Je vois que vous avez l'\xc5\x93il\x02\x1d\x01\x03!
91	91	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_QUIMPERAIN_BATTLETALK_10	Dame Leveva, les Douze soient lou\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03! Permettez-moi de mettre une bonne racl\xc3\xa9e \xc3\xa0 ces gredins\x02\x1d\x01\x03!
92	92	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_FAKELEVEVAC_BATTLETALK_11	Faites vos pri\xc3\xa8res, bande de vauriens\x02\x1d\x01\x03!
93	93	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_QUIMPERAIN_BATTLETALK_12	Quoi\x02\x1d\x01\x03? Il y en a d'autres\x02\x1d\x01\x03?
94	94	TEXT_JOBAST401_02016_QUIMPERAIN_000_060	Heureusement que vous n'avez rien, Dame Leveva\x02\x1d\x01\x03!
95	95	TEXT_JOBAST401_02016_LEVEVA_000_061	D\xc3\xa9sol\xc3\xa9e de vous avoir caus\xc3\xa9 autant de souci. Lorsque j'ai compris que j'\xc3\xa9tais suivie, j'ai essay\xc3\xa9 de me cacher dans la foule mais ces bandits ont des yeux partout\x02\x1d\x01\x03!
96	96	TEXT_JOBAST401_02016_LEVEVA_000_062	J'\xc3\xa9tais encercl\xc3\xa9e, tant et si bien que j'ai \xc3\xa9t\xc3\xa9 oblig\xc3\xa9e de m'aventurer dans ce cul-de-sac. Heureusement que vous \xc3\xa9tiez l\xc3\xa0 pour me secourir\x02\x1d\x01\x03!
97	97	TEXT_JOBAST401_02016_QUIMPERAIN_000_063	Mais qui peut bien vous en vouloir \xc3\xa0 ce point\x02\x1d\x01\x03?
98	98	TEXT_JOBAST401_02016_LEVEVA_000_064	Je n'en ai pas la moindre id\xc3\xa9e... Mais maintenant que nous sommes l\xc3\xa0, autant accomplir ce pour quoi nous sommes venus, non\x02\x1d\x01\x03? Figurez-vous qu'au cours de ma promenade, j'ai trouv\xc3\xa9 l'endroit id\xc3\xa9al pour votre prochain rite de passage, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. C'est \xc3\xa0 l'Ancrage que \xc3\xa7a se passe\x02\x1d\x01\x03!
99	99	TEXT_JOBAST401_02016_ZOKU02016_000_065	(-Pirate-)O\xc3\xb9 tu vas comme \xc3\xa7a, ma jolie\x02\x1d\x01\x03? Tu vas faire un petit voyage sur notre bateau, c'est compris\x02\x1d\x01\x03? Ou tu pr\xc3\xa9f\xc3\xa8res que je te mette une fess\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03?
100	100	TEXT_JOBAST401_02016_LEVEVA_000_066	Mais c'est qu'ils sont tenaces, ces cloportes\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x80 l'attaque\x02\x1d\x01\x03!
101	101	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_LEVEVA_BATTLETALK_13	Qu'est-ce que de minables pirates comme vous me veulent\x02\x1d\x01\x03? R\xc3\xa9ponds\x02\x1d\x01\x03!
102	102	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_CELIE_BATTLETALK_14	La ferme, sale petite sorci\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03! Si tu continues \xc3\xa0 vouloir nous r\xc3\xa9sister, je me ferai un plaisir de te trancher la gorge moi-m\xc3\xaame\x02\x1d\x01\x03!
103	103	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_CELIE_BATTLETALK_15	Argh\x02\x1d\x01\x03!!
104	104	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_CELIE_BATTLETALK_16	Attrapez-la\x02\x1d\x01\x03!
105	105	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_QUIMPERAIN_BATTLETALK_17	Je ne vous laisserai pas toucher \xc3\xa0 un seul cheveu de dame Leveva, vous m'entendez\x02\x1d\x01\x03!?
106	106	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_LEVEVA_BATTLETALK_18	Que les astres nous viennent en aide\x02\x1d\x01\x03!
107	107	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_BROENBHAR_BATTLETALK_19	Eh bien, on dirait que vous vous \xc3\xaates fait des ennemis\x02\x1d\x01\x03! Laissez-moi vous donner un coup de main\x02\x1d\x01\x03!
108	108	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_VKEBBE_BATTLETALK_20	Alors, les pirates, on ne respecte pas le code d'honneurrr\x02\x1d\x01\x03?
109	109	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_LEVEVA_BATTLETALK_21	Merci de votre aide\x02\x1d\x01\x03! \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, je compte sur vous pour soigner nos alli\xc3\xa9s comme il faut\x02\x1d\x01\x03!
110	110	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_CELIE_BATTLETALK_22	Je vais vous r\xc3\xa9duire en bouillie\x02\x1d\x01\x03!
111	111	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_BROENBHAR_BATTLETALK_25	On s'est bien amus\xc3\xa9s, ha ha\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x80 la prochaine\x02\x1d\x01\x03!
112	112	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_VKEBBE_BATTLETALK_26	Faites attention \xc3\xa0 vous\x02\x1d\x01\x03!
113	113	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_CELIE_BATTLETALK_29	Ils sont trop nombreux\x02\x1d\x01\x03!
114	114	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_QUIMPERAIN_BATTLETALK_DEAD	J'ai failli \xc3\xa0 mon devoir...
115	115	TEXT_JOBAST401_02016_QIB_001_LEVEVA_BATTLETALK_DEAD	Non... je ne peux pas perdre...
116	116	TEXT_JOBAST401_02016_CELIE_000_080	Abandonnez imm\xc3\xa9diatement, ou vous serez oblig\xc3\xa9s de l'emmener au cimeti\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03!
117	117	TEXT_JOBAST401_02016_LEVEVA_000_081	Zut\x02\x1d\x01\x03! Je me disais bien que nous l'avions eue un peu trop facilement...
118	118	TEXT_JOBAST401_02016_CELIE_000_082	Je vais te le r\xc3\xa9p\xc3\xa9ter une derni\xc3\xa8re fois, poup\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03! Soit tu viens avec nous, soit tu peux dire adieu \xc3\xa0 ton petit pote\x02\x1d\x01\x03!
119	119	TEXT_JOBAST401_02016_QUIMPERAIN_000_083	Mais... c'\xc3\xa9tait toi, dans la for\xc3\xaat\x02\x1d\x01\x03!!
120	120	TEXT_JOBAST401_02016_CELIE_000_084	H\xc3\xa9h\xc3\xa9h\xc3\xa9... Tu as bonne m\xc3\xa9moire pour un p\xc3\xa9quenot dans ton genre. J'aurais presque envie de t'\xc3\xa9pargner, mais en fait non, ha ha ha\x02\x1d\x01\x03!
121	121	TEXT_JOBAST401_02016_REYNER_000_090	Arr\xc3\xaatez tout de suite\x02\x1d\x01\x03! Vous croyiez peut-\xc3\xaatre que vous alliez faire du grabuge sans que personne ne le remarque\x02\x1d\x01\x03?
122	122	TEXT_JOBAST401_02016_CELIE_000_091	Un casaque jaune\x02\x1d\x01\x03? Voil\xc3\xa0 que les petits toutous du pouvoir s'en m\xc3\xaalent maintenant\x02\x1d\x01\x03! Tsss, j'ai plus le choix...
123	123	TEXT_JOBAST401_02016_QUIMPERAIN_000_092	Zut\x02\x1d\x01\x03! En tout cas, elle fuit plus vite que son ombre...
124	124	TEXT_JOBAST401_02016_REYNER_000_093	\xc3\x89coutez, je ne sais pas comment vous en \xc3\xaates arriv\xc3\xa9s l\xc3\xa0, mais veillez \xc3\xa0 ce que \xc3\xa7a ne se reproduise plus\x02\x1d\x01\x03! Je vais essayer de rattraper cette femme pirate de malheur\x02\x1d\x01\x03!
125	125	TEXT_JOBAST401_02016_QUIMPERAIN_000_094	J'ai l'impression que cette bande de hors-la-loi ne va pas nous l\xc3\xa2cher de sit\xc3\xb4t. Je me demande pourquoi ils insistent autant...
126	126	TEXT_JOBAST401_02016_LEVEVA_000_095	Oui, j'aimerais bien le savoir aussi, et nous allons devoir tout faire pour le d\xc3\xa9couvrir avant qu'ils ne nous tranchent la gorge. Mais avant cela, l'heure est venue pour \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 d'ouvrir une nouvelle porte du firmament.
127	127	TEXT_JOBAST401_02016_LEVEVA_000_100	Levez les yeux au ciel, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, admirez la constellation aux vents divins et ouvrez la porte du firmament\x02\x1d\x01\x03!
128	128	TEXT_JOBAST401_02016_LEVEVA_000_101	On dit que cette constellation est n\xc3\xa9e \xc3\xa0 la suite des fl\xc3\xa8ches qu'Oschon le Vagabond aimait tirer au-dessus d'un oc\xc3\xa9an cr\xc3\xa9\xc3\xa9 par Llymlaen la Navigatrice.
129	129	TEXT_JOBAST401_02016_LEVEVA_000_102	La vo\xc3\xbbte c\xc3\xa9leste du vent a donc pour symbole la Fl\xc3\xa8che, qui conf\xc3\xa8re agilit\xc3\xa9 et rapidit\xc3\xa9 \xc3\xa0 l'astromancien qui h\xc3\xa9rite de ses bienfaits.
130	130	TEXT_JOBAST401_02016_LEVEVA_000_103	La porte de la vo\xc3\xbbte du vent est \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent ouverte. Que la b\xc3\xa9n\xc3\xa9diction des \xc3\xa9toiles soit sur vous, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03.
131	131	TEXT_JOBAST401_02016_LEVEVA_000_104	Bien\x02\x1d\x01\x03! Je suppose que vous n'avez qu'une envie maintenant que vous avez ouvert une nouvelle porte, celle de vous entra\xc3\xaener \xc3\xa0 votre nouvelle technique, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03? Mais avant cela, je vous propose que nous retournions \xc3\xa0 Ishgard.
132	132	TEXT_JOBAST401_02016_CARVALLAIN_000_109	Dame Leveva est pass\xc3\xa9e prendre ses \xc3\xa9pices. Elle m'a demand\xc3\xa9 si on ne s'\xc3\xa9tait pas d\xc3\xa9j\xc3\xa0 vus quelque part, alors que c'\xc3\xa9tait la premi\xc3\xa8re fois qu'elle me commandait quelque chose... Bizarre.
133	133	TEXT_JOBAST401_02016_QUIMPERAIN_000_109	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
134	134	TEXT_JOBAST401_02016_JANNEQUINARD_000_120	F\xc3\xa9licitations, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Avec vous \xc3\xa0 nos c\xc3\xb4t\xc3\xa9s, ces brigands n'ont qu'\xc3\xa0 bien se tenir\x02\x1d\x01\x03! Ainsi, ils nous suivent depuis l'\xc3\xa9pisode de la for\xc3\xaat de Sombrelinceul...
135	135	TEXT_JOBAST401_02016_JANNEQUINARD_000_121	Ils ont l'air d'en avoir apr\xc3\xa8s dame Leveva, mais je vous conseille de rester extr\xc3\xaamement prudent\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 tant que nous n'en saurons pas davantage sur ce qui se cache derri\xc3\xa8re tout \xc3\xa7a.
136	137	TEXT_JOBAST401_02016_JANNEQUINARD_000_123	Le gros probl\xc3\xa8me, c'est que nos demandes n'ont toujours pas abouti... Certains Ishgardais se m\xc3\xa9fient encore beaucoup trop des \xc3\xa9trangers, en particulier des Sharlayanais. Nous allons devoir prendre notre mal en patience...