ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/002/ChrHdb403_00203_en.csv

1	0	TEXT_CHRHDB403_00203_SEQ_00	Hildibrand appears to be in something of a hurry.
2	1	TEXT_CHRHDB403_00203_SEQ_01	At a loss for any remaining leads for his investigation, Hildibrand would return to the tourney venue and review the rules for the competition, that he may face his foes with a gentleman's honor. Accompany the inspector back to the Coliseum.
3	2	TEXT_CHRHDB403_00203_SEQ_02	Upon returning to the Coliseum with Hildibrand, you encounter a visibly agitated Ultros outside his office, from which a series of ominous rumblings can be heard. Your conversation is interrupted by Inspector Briardien, who has returned from his own investigation and demands a moment of your time.
4	3	TEXT_CHRHDB403_00203_SEQ_03	Piecing together your findings with the fruits of his own investigation, Briardien deduces that the Ala Mhigan gladiatrix Avila is conspiring with Ultros to claim the prize and share the victor's spoils, but remains unsure of the means by which the two intend to secure her victory. Hearing that the eight-legged receptionist hastily discarded several crates of rubbish from his office, he bids you go to Pearl Lane to recover any potential evidence.
5	4	TEXT_CHRHDB403_00203_SEQ_04	You have successfully recovered several crates of foul-smelling refuse from the streets of Pearl Lane. Deliver them to Inspector Briardien and hope that your efforts have earned you more than a dire need for a bath.
6	5	TEXT_CHRHDB403_00203_SEQ_05	Amidst a healthy heaping of guts and gore, the crates you recovered housed a foul-smelling sack apparently purchased from Syntgoht's Sundries. Suspecting a possible connection between this merchant and the scheming Ultros, Briardien suggests that the two of you travel to the markets and confront the man with the evidence.
7	6	TEXT_CHRHDB403_00203_SEQ_06	As Syntgoht tells it, Ultros has purchased from him multiple sacks of gold truffles, a costly foodstuff with a distinctive aroma that is appreciated by only the most discerning epicures. One such man appears when Hildibrand rushes to the scene and, after expressing displeasure at Briardien not including him in his investigation, quickly launches into a paean to his mother's recipe for roasted truffles, as Syntgoht listens intently. Convinced that no further clues are to be found here, Inspector Briardien proposes a return to the Coliseum, where the Mythril Cup is set to get underway.
8	7	TEXT_CHRHDB403_00203_SEQ_07	dummy
9	8	TEXT_CHRHDB403_00203_SEQ_08	dummy
10	9	TEXT_CHRHDB403_00203_SEQ_09	dummy
11	10	TEXT_CHRHDB403_00203_SEQ_10	dummy
12	11	TEXT_CHRHDB403_00203_SEQ_11	dummy
13	12	TEXT_CHRHDB403_00203_SEQ_12	dummy
14	13	TEXT_CHRHDB403_00203_SEQ_13	dummy
15	14	TEXT_CHRHDB403_00203_SEQ_14	dummy
16	15	TEXT_CHRHDB403_00203_SEQ_15	dummy
17	16	TEXT_CHRHDB403_00203_SEQ_16	dummy
18	17	TEXT_CHRHDB403_00203_SEQ_17	dummy
19	18	TEXT_CHRHDB403_00203_SEQ_18	dummy
20	19	TEXT_CHRHDB403_00203_SEQ_19	dummy
21	20	TEXT_CHRHDB403_00203_SEQ_20	dummy
22	21	TEXT_CHRHDB403_00203_SEQ_21	dummy
23	22	TEXT_CHRHDB403_00203_SEQ_22	dummy
24	23	TEXT_CHRHDB403_00203_SEQ_23	dummy
25	24	TEXT_CHRHDB403_00203_TODO_00	Speak with Hildibrand at the Coliseum.
26	25	TEXT_CHRHDB403_00203_TODO_01	Speak with Briardien.
27	26	TEXT_CHRHDB403_00203_TODO_02	Search Pearl Lane for Coliseum refuse.
28	27	TEXT_CHRHDB403_00203_TODO_03	Deliver the Coliseum refuse to Briardien.
29	28	TEXT_CHRHDB403_00203_TODO_04	Deliver the stinking sack to Syntgoht.
30	29	TEXT_CHRHDB403_00203_TODO_05	dummy
31	30	TEXT_CHRHDB403_00203_TODO_06	dummy
32	31	TEXT_CHRHDB403_00203_TODO_07	dummy
33	32	TEXT_CHRHDB403_00203_TODO_08	dummy
34	33	TEXT_CHRHDB403_00203_TODO_09	dummy
35	34	TEXT_CHRHDB403_00203_TODO_10	dummy
36	35	TEXT_CHRHDB403_00203_TODO_11	dummy
37	36	TEXT_CHRHDB403_00203_TODO_12	dummy
38	37	TEXT_CHRHDB403_00203_TODO_13	dummy
39	38	TEXT_CHRHDB403_00203_TODO_14	dummy
40	39	TEXT_CHRHDB403_00203_TODO_15	dummy
41	40	TEXT_CHRHDB403_00203_TODO_16	dummy
42	41	TEXT_CHRHDB403_00203_TODO_17	dummy
43	42	TEXT_CHRHDB403_00203_TODO_18	dummy
44	43	TEXT_CHRHDB403_00203_TODO_19	dummy
45	44	TEXT_CHRHDB403_00203_TODO_20	dummy
46	45	TEXT_CHRHDB403_00203_TODO_21	dummy
47	46	TEXT_CHRHDB403_00203_TODO_22	dummy
48	47	TEXT_CHRHDB403_00203_TODO_23	dummy
49	48	TEXT_CHRHDB403_00203_HILDIBRAND_000_000	Good heavens! We haven't much time before the tourney begins. We must hasten back to the Coliseum and apprise ourselves on the rules of engagement.
50	49	TEXT_CHRHDB403_00203_HILDIBRAND_000_001	To a true gentleman, the battle is not about victory or defeat, but fighting with honor! Whatever treachery or guile my opponents may employ, I must not\xe2\x94\x80I \x02\x1a\x02\x02\x03will\x02\x1a\x02\x01\x03 not\xe2\x94\x80lower myself to their level!
51	50	TEXT_CHRHDB403_00203_NASHUMHAKARACCA_000_005	Is it just me, or is Mister Ultros a bit...lumpier...than he was before?
52	51	TEXT_CHRHDB403_00203_ORTHRUS_000_040	Bumps on the head, chipped teeth\xe2\x94\x80I am one shabby-looking octopus! I tell ya, they don't pay me enough for this!
53	52	TEXT_CHRHDB403_00203_ORTHRUS_000_041	But that's all going to change soon. Isn't it, buddy?
54	53	TEXT_CHRHDB403_00203_TYPHON_000_042	(-???-)Fungahhhhhh!
55	54	TEXT_CHRHDB403_00203_HILDIBRAND_000_043	Ah, Mister Ultros, just the octopus we were looking for! I was hoping that you might enlighten us as to...ye gads! Who gave you those ghastly bruises?
56	55	TEXT_CHRHDB403_00203_ORTHRUS_000_044	B-Bruises? I f-fell down the stairs, that's all! Now get lost! I'm a busy octopus!
57	56	TEXT_CHRHDB403_00203_TYPHON_000_045	(-???-)Fungaaaaaaaaahhh!!!
58	57	TEXT_CHRHDB403_00203_HILDIBRAND_000_046	Ouch! You have my sympathies, good sir. It is challenge enough to coordinate four limbs, let alone eight! Hm? Is there someone inside your office?
59	58	TEXT_CHRHDB403_00203_ORTHRUS_000_047	N-No! Whatever gave you that idea!? I am simply, ah, fumigating the place! For pests\xe2\x94\x80pests like yourself! Now, don't you have a battle to go fight!?
60	59	TEXT_CHRHDB403_00203_TYPHON_000_048	(-???-)Fuuuuuun...GAAAHHHHHH!!!
61	60	TEXT_CHRHDB403_00203_NASHUMHAKARACCA_000_049	Inspector, I think something's alive in there!
62	61	TEXT_CHRHDB403_00203_ORTHRUS_000_050	Th-That's just me, ah, talking to myself! Yes! Fun...gah...gods, yes, \x02\x1a\x02\x02\x03gods\x02\x1a\x02\x01\x03, working as a receptionist is fun!
63	62	TEXT_CHRHDB403_00203_HILDIBRAND_000_051	Battered, bruised, beset by vermin, and still able to find joy and fulfillment in your work? I say, Mister Ultros, your passion for your chosen profession is truly an inspiration to us all!
64	63	TEXT_CHRHDB403_00203_BRIARDIEN_000_052	\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, if you would come with me for a moment. I fear the stupidity in the air may be contagious.
65	64	TEXT_CHRHDB403_00203_HILDIBRAND_000_060	Mister Ultros is truly a man after my own heart! A gentleman among octopi!
66	65	TEXT_CHRHDB403_00203_NASHUMHAKARACCA_000_065	Listening to Mister Ultros talk truly is inspiring! I say, he's looking more appetizing by the minute!
67	66	TEXT_CHRHDB403_00203_BRIARDIEN_000_090	Well? Has your investigation borne any fruit?
68	67	TEXT_CHRHDB403_00203_BRIARDIEN_000_091	...I see. Avila seeks to win the tourney to claim a fortune and raise her and her sister out of poverty. Furthermore, she has implied that she has taken the necessary precautions to ensure that her victory is all but certain.
69	68	TEXT_CHRHDB403_00203_BRIARDIEN_000_092	While trailing her, you narrowly evaded a series of dastardly obstacles, and upon your return, that strange octopus appeared considerably worse for the wear. The evidence points in one direction\xe2\x94\x80the Ala Mhigan girl and Ultros are plotting together to claim the Mythril Cup and its lucrative prize.
70	69	TEXT_CHRHDB403_00203_BRIARDIEN_000_093	...It is not as preposterous as it sounds. I have done some research on our eight-legged friend. It would appear that Ultros has become something of a regular at Ul'dah's taverns and, ah...houses of pleasure.
71	70	TEXT_CHRHDB403_00203_BRIARDIEN_000_094	I suspect that he is using his inside knowledge of the workings of the Coliseum to identify and eliminate potential threats, thereby ensuring victory for Avila and earning himself a healthy commission.
72	71	TEXT_CHRHDB403_00203_BRIARDIEN_000_095	There is also the matter of the \xe2\x80\x9cTempest Blade\xe2\x80\x9d that is rumored to be the source of the Ala Mhigan girl's strength. This remains a mystery\xe2\x94\x80which means that I fear your life is still in danger, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03.
73	72	TEXT_CHRHDB403_00203_BRIARDIEN_000_096	One of the guards informed me that several crates of refuse from the Coliseum reception room were hastily discarded in Pearl Lane not bells ago. It is a stab in the dark, but the contents may yet provide some answers. I would ask you to bring them to me.
74	73	TEXT_CHRHDB403_00203_BRIARDIEN_000_110	Loath as I am to sift through rubbish, the refuse from the Coliseum may hold the answers we seek. I would ask you to retrieve them from Pearl Lane for me.
75	74	TEXT_CHRHDB403_00203_BRIARDIEN_000_150	Well? Let me see what you have found.
76	75	TEXT_CHRHDB403_00203_BRIARDIEN_000_151	Now what have we here... Ah, yes, a spectacular assortment of innards and entrails, and...what's this?
77	76	TEXT_CHRHDB403_00203_BRIARDIEN_000_152	A sack, even more foul smelling than the gore it was lying in, if that can be believed. And look here\xe2\x94\x80something appears to be written on the side.
78	78	TEXT_CHRHDB403_00203_BRIARDIEN_000_160	It would appear this merchant Syntgoht has had dealings with that squishy mass of tentacles. Let us pay a visit to the man and have him enlighten us as to the exact nature of their partnership.
79	79	TEXT_CHRHDB403_00203_SYNTGOHT_000_180	Welcome, \x02\x1a\x02\x02\x03welcome\x02\x1a\x02\x01\x03! What might a discerning \x02\x08\x14\xe9\x05\xff\x05lady\xff\ngentleman\x03 like yourself be looking for today?
80	80	TEXT_CHRHDB403_00203_SYNTGOHT_000_185	I'm sorry, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03, but if I've said it once, I've said it a thousand times\xe2\x94\x80no exchanges, replacements, or refunds. I stand by the quality of my wares, and I expect my customers to do the same! Wait, now...did Ultros send you?
81	81	TEXT_CHRHDB403_00203_BRIARDIEN_000_186	...I'll be asking the questions here. What exactly did you sell to that ungodly creature?
82	82	TEXT_CHRHDB403_00203_SYNTGOHT_000_187	Why, an entire sackful of gold truffles! Can you believe it? What with the impressive price and that, ah, \x02\x1a\x02\x02\x03distinctive\x02\x1a\x02\x01\x03 aroma, they're only for the most \x02\x1a\x02\x02\x03discerning\x02\x1a\x02\x01\x03 of customers. Which Mister Ultros clearly is, as he just placed another order today!
83	83	TEXT_CHRHDB403_00203_BRIARDIEN_000_188	Could these truffles somehow be connected to\xe2\x94\x80 No. I shall stop myself before I start sounding like...
84	84	TEXT_CHRHDB403_00203_HILDIBRAND_000_189	Inspector Briardien! It wounds me\xe2\x94\x80\x02\x1a\x02\x02\x03wounds\x02\x1a\x02\x01\x03 me\xe2\x94\x80that you would sneak off to conduct your investigation without me. And to steal away \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 here? This gentleman is not impressed!
85	85	TEXT_CHRHDB403_00203_ELLIE_000_190	Did you find anything, Inspector\xe2\x94\x80good gods! What is that dreadful smell!?
86	86	TEXT_CHRHDB403_00203_HILDIBRAND_000_191	Miss Ellie! I would have expected a cultured young woman like yourself to be more educated in the epicurean arts! That is the most distinct and delightful aroma of the gold truffle. An acquired taste, to be sure, but one that has won the heart of many an Ul'dahn gourmet!\x02\x10\x01\x03I particularly enjoy them slow-roasted, as my dear mother makes them...
87	87	TEXT_CHRHDB403_00203_SYNTGOHT_000_192	Roasted, you say? Why, my mouth's watering just thinking about it! Might I be so bold as to ask the recipe?
88	88	TEXT_CHRHDB403_00203_BRIARDIEN_000_193	...It appears the productive portion of this conversation has come to an end. Besides, the tourney is about to begin. Let us make haste back to the Coliseum.