ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/001/SubSea005_00115_de.csv

1	0	TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_00	P'tahjha m\xc3\xb6chte, dass du der Mealvaaner Zollbeh\xc3\xb6rde hilfst, ausstehende Zahlungen einzutreiben.
2	1	TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_01	P'tahjha von der Mealvaaner Zollbeh\xc3\xb6rde bittet dich, eine Liste mit Zollschuldnern zu verteilen. Bringe zuerst Sundhimal auf dem Oktanten eine Kopie des Dokuments.
3	2	TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_02	Du hast Sundhimal die Liste gegeben. Bringe jetzt Latisha, Buchhalterin des Restaurants Bismarck, eine Kopie der Schuldnerliste.
4	3	TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_03	Du hast die Schuldnerliste an Orten verteilt, an denen Gesch\xc3\xa4ftsleute f\xc3\xbcr gew\xc3\xb6hnlich verkehren. Jetzt bleibt abzuwarten, ob die Zollschuldner auch auftauchen ...
5	4	TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_00	Sundhimal die Schuldnerliste geben
26	25	TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_01	Latisha die Schuldnerliste geben
27	26	TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_02
28	27	TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_03
29	28	TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_04
30	29	TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_05
31	30	TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_06
32	31	TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_07
33	32	TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_08
34	33	TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_09
35	34	TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_10
36	35	TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_11
37	36	TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_12
38	37	TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_13
39	38	TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_14
40	39	TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_15
41	40	TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_16
42	41	TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_17
43	42	TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_18
44	43	TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_19
45	44	TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_20
46	45	TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_21
47	46	TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_22
48	47	TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_23
49	48	TEXT_SUBSEA005_00115_PTAHJHA_000_0	Die Mealvaaner Zollbeh\xc3\xb6rde kontrrrolliert die Waren, die von H\xc3\xa4ndlern eingef\xc3\xbchrt werden, und setzt fest, wie viel Zoll daf\xc3\xbcr f\xc3\xa4llig ist. Aber viele H\xc3\xa4ndler sind mit ihren Zahlungen in Verrrzug.
50	49	TEXT_SUBSEA005_00115_PTAHJHA_000_1	Deswegen bitte ich dich, Sundhimal auf dem Oktanten und Latisha im Restaurant Bismarck diese Schuldnerliste zu \xc3\xbcberrrbringen.
51	50	TEXT_SUBSEA005_00115_PTAHJHA_000_2	Wenn du Sundhimal die Liste gezeigt hast, wird er dir den Weg zum Restaurant Bismarck erkl\xc3\xa4ren.
52	51	TEXT_SUBSEA005_00115_SUNDHIMAL_000_10	Eine Mitteilung von der Mealvaaner Zollbeh\xc3\xb6rde?
53	52	TEXT_SUBSEA005_00115_SUNDHIMAL_000_11	Ah, verstehe. Gut, wenn ich einen der Herrschaften auf der Liste sehe, sage ich Bescheid. Wohin bringst du die Liste denn noch?
54	53	TEXT_SUBSEA005_00115_SUNDHIMAL_000_12	Ins Bismarck? Das ist doch ein Restaurant! Zugegeben, es ist der Treffpunkt der einflussreichsten H\xc3\xa4ndler der Stadt. Ah, ganz sch\xc3\xb6n gerissen, die Zollbeh\xc3\xb6rde ... Zum Bismarck gelangst du, wenn du dem Weg hinter mir folgst.
55	54	TEXT_SUBSEA005_00115_LATISHA_000_20	Eine Liste mit Zollschuldnern? Faustkampfmanager ... Wurstfabrikanten ... Abscheuliche Kerle. Nur auf den eigenen Profit erpicht, ohne sich ihrer gesellschaftlichen Verantwortung bewusst zu sein!
56	55	TEXT_SUBSEA005_00115_LATISHA_000_21	Ich werde der Zollbeh\xc3\xb6rde mit Freuden bei der Verfolgung dieser Halunken behilflich sein. Alles andere ginge gegen die strikten Prinzipien des Bismarck, Eorzeas edelstem Restaurant!
57	56	TEXT_SUBSEA005_00115_LATISHA_000_22	Ich habe ja Verst\xc3\xa4ndnis daf\xc3\xbcr, dass der eine oder andere alles daf\xc3\xbcr tun w\xc3\xbcrde, um eine unserer hochdekorierten Speisen zu kosten, aber Steuerbetrug? Sobald ich einen dieser Schurken erblicke, werde ich sofort die Zollbeh\xc3\xb6rde in Kenntnis setzen!