ffxiv-datamining/csv/de/custom/000/CmnDefLinkShell_00006.csv

1	0	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_TALK	（★未使用／削除予定★）
2	1	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_TITLE	（★未使用／削除予定★）
3	2	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_SELECTION_0	（★未使用／削除予定★）
4	3	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_SELECTION_1	（★未使用／削除予定★）
5	4	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_SELECTION_2	（★未使用／削除予定★）
6	5	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_DESCRIPTION	（★未使用／削除予定★）
7	6	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROMPT_TITLE	（★未使用／削除予定★）
8	7	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROMPT_MESSAGE0	（★未使用／削除予定★）
9	8	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROMPT_MESSAGE1	（★未使用／削除予定★）
10	9	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROMPT_HEAD	（★未使用／削除予定★）
11	10	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CONFIRM_MESSAGE	（★未使用／削除予定★）
12	11	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CONFIRM_YES	（★未使用／削除予定★）
13	12	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CONFIRM_NO	（★未使用／削除予定★）
14	13	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FINISH	（★未使用／削除予定★）
15	14	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_001	Möchtest du unsere Dienste in Anspruch nehmen? Bei mir kannst du einen Kontaktkreis anlegen, wenn du willst.
16	15	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_002	Dann kannst du ganz leicht mit weit entfernten Freunden in Verbindung bleiben. Na, wie wär's? Darauf kann heutzutage kein Abenteurer mehr verzichten.
17	16	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_003	Es ist ganz einfach. Du legst einen Kontaktkreis an und forderst dann deine Freunde auf, einzutreten. Danach kannst du mit ihnen sprechen, wo auch immer sie sich gerade aufhalten.
18	17	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_004	Nur beim Einladen müsst ihr euch persönlich gegen­über­stehen. Etwas lästig, ich weiß, aber das dient auch deinem eigenen Schutz. Du möchtest doch sicher wissen, wen du da in dein Netzwerk lässt.
19	18	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_005	Möchtest du es mal versuchen? Ich kann dir einen eigenen Kontaktkreis erstellen, wenn du magst.
20	19	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAIN_TALK_001	Möchtest du mehr über Kontaktkreise erfahren? Oder hast du Interesse daran, deinen eigenen Kontaktkreis zu erstellen?
21	20	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_Q1_000_1	Was möchtest du tun?
22	21	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_A1_000_1	Allgemeines über Kontaktkreise erfahren
23	22	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_A2_000_1	Mehr zur Benutzung von Kontaktkreisen erfahren
24	23	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_A3_000_1	Einen Kontaktkreis erstellen, umbenennen oder auflösen
25	24	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_A4_000_1	Nichts
26	25	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_TALK_001	Worüber möchtest du mehr erfahren?
27	26	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_Q1_000_1	Was willst du fragen?
28	27	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A1_000_1	Wie erstelle ich einen Kontaktkreis?
29	28	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A2_000_1	Wie lade ich andere in meinen Kontaktkreis ein?
30	29	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A3_000_1	Wie trete ich einem Kontaktkreis bei?
31	30	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A4_000_1	Wie kommuniziere ich im Kontaktkreis?
32	31	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A5_000_1	Was sind Kontaktkreis-Meister und -Anführer?
33	32	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A6_000_1	Wie trete ich aus einem Kontaktkreis aus?
34	33	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A7_000_1	Wie löse ich einen Kontaktkreis auf?
35	34	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A8_000_1	Nichts.
36	35	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_TALK_001	Ausgezeichnet! Soll ich einen neuen Kontaktkreis für dich erstellen? Oder möchtest du Änderungen an einem bereits vorhandenen vornehmen?
37	36	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_Q1_000_1	Was möchtest du tun?
38	37	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A1_000_1	Kontaktkreis erstellen
39	38	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A2_000_1	Kontaktkreis umbenennen
40	39	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A3_000_1	Mitglied zum Kontaktkreis-Meister befördern
41	40	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A4_000_1	Kontaktkreis auflösen
42	41	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A5_000_1	Abbrechen
43	42	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_001	Über einen Kontaktkreis kannst du mit deinen Freunden sprechen, wo auch immer sie sich gerade aufhalten.
44	43	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_002	Du kannst Mitglied in bis zu acht Kontaktkreisen sein, sodass du dich jederzeit mit einer Vielzahl von Leuten unterhalten kannst.
45	44	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_003	Nur beim Einladen müsst ihr euch persönlich gegen­über­stehen. Na ja, zumindest wäre es persönlicher.
46	45	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_004	Möchtest du es mal versuchen? Ich kann dir einen eigenen Kontaktkreis erstellen, wenn du willst.
47	46	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_004_SYS	（★未使用／削除予定★）
48	47	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_005_SYS	（★未使用／削除予定★）
49	48	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_001	Wenn du einen Kontaktkreis erstellen möchtest, musst du lediglich mit jemandem sprechen, der Kontaktperlen im Angebot hat - also zum Beispiel mit mir -, und den gewünschten Namen registrieren.
50	49	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_002	Wenn deine Registrierung ordnungsgemäß abgeschlossen ist, wird dein Kontaktkreis erstellt und du wirst zur Kontaktkreis-Meisterin.
51	50	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_003	Als Kontaktkreis-Meisterin kannst du andere Abenteurer in deinen Kontaktkreis einladen oder sie daraus entfernen.
52	51	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_004_SYS	（★未使用／削除予定★）
53	52	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_005_SYS	（★未使用／削除予定★）
54	53	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_001	Der Meister und die Anführer eines Kontaktkreises, können jederzeit andere Abenteurer in den Kontaktkreis einladen.
55	54	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_002_SYS	Nur die Anführer und der Meister eines Kontaktkreises verfügen über die Autorität, andere Spieler einzuladen.
56	55	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_003_SYS	Um einen Spieler in deinen Kontaktkreis einzuladen, visiere ihn direkt an oder finde jemanden in der Spielersuche und wähle dann **In Kontaktkreis X: „YYYYY“ einladen** aus dem Untermenü aus.
57	56	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_004_SYS	Falls du der Meister oder ein Anführer mehrerer Kontaktkreise bist, werden sie dir alle im Untermenü zur Auswahl gestellt.
58	57	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_005	Wenn der Spieler deine Einladung annimmt, wird er sofort zu einem Mitglied deines Kontaktkreises!
59	58	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ENTER_GUIDE_001	Um einem Kontaktkreis beizutreten, musst du eine Einladung von dem Meister oder einem Anführer dieses Kontaktkreises erhalten.
60	59	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ENTER_GUIDE_002	Wenn du diese Einladung annimmst, wirst du zu einem Mitglied des Kontaktkreises.
61	60	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ENTER_GUIDE_003_SYS	Wenn du eine Einladung für einen Kontaktkreis erhältst, hast du die Möglichkeit, eine Liste der Mitglieder einzusehen.
62	61	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ENTER_GUIDE_004_SYS	Du kannst jedoch erst Nachrichten über den Kontaktkreis senden und empfangen, wenn du **In den Kontaktkreis eintreten** gewählt hast.
63	62	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CHAT_GUIDE_001	Mit anderen im Kontaktkreis zu kommunizieren, ist so einfach, wie direkt mit ihnen zu sprechen.
64	63	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CHAT_GUIDE_002_SYS	Um Nachrichten an Mitglieder eines bestimmten Kontaktkreises zu senden, wähle zunächst die Sprechblase neben dem Chatlog und dann den Kontaktkreis aus, um diesen zu deinem Standard-Chatmodus zu machen.
65	64	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CHAT_GUIDE_003_SYS	Du kannst den Standard-Chatmodus auch ändern, indem du über das Hauptmenü das **Kontaktkreise**-Fenster öffnest, dort einen Kontaktkreis auswählst und dich im Untermenü für die Option **Nachricht an diesen Kontaktkreis** entscheidest.
66	65	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEADER_GUIDE_001	Der Kontaktkreis-Meister verfügt über die Autorität, Mitglieder einzuladen, zu entfernen sowie den Kontaktkreis umzubenennen oder aufzulösen.
67	66	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEADER_GUIDE_002	Der Kontaktkreis-Meister kann zudem andere Mitglieder zu Kontaktkreis-Anführern ernennen und ihnen damit die Autorität zum Einladen und Ausschließen von Mitgliedern übertragen.
68	67	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEADER_GUIDE_003	Die Rechte von Anführern und Meistern sind also ähnlich, aber die oberste Autorität verbleibt stets beim Kontaktkreis-Meister.
69	68	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_001	Du kannst dich jederzeit aus einem Kontaktkreis zurückziehen, wenn du willst.
70	69	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_002_SYS	Du kannst einen Kontaktkreis verlassen, indem du im Hauptmenü das **Kontaktkreise**-Fenster öffnest, dort einen Kontaktkreis auswählst und dich im Untermenü für die Option **Aus dem Kontaktkreis austreten** entscheidest.
71	70	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_003_SYS	Beachte jedoch, dass der Kontaktkreis-Meister sein Amt nicht niederlegen kann, ohne zuvor seine Autorität an ein anderes Mitglied zu übertragen.
72	71	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_004_SYS	Du kannst deine Autorität übertragen, indem du im Hauptmenü das **Kontaktkreise**-Fenster öffnest, dort einen Kontaktkreis und dann den Namen eines Mitglieds auswählst und dich im Untermenü für die Option **Zum Kontaktkreis-Meister machen** entscheidest.
73	72	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_005_SYS	Falls du das einzige Mitglied im Kontaktkreis bist, musst du deinen Kontaktkreis stattdessen auflösen, indem du mit einem **Kontaktkreis-Organisator** sprichst.
74	73	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_BREAK_GUIDE_001	Wenn du einen Kontaktkreis auflösen möchtest, musst du mit einem Kontaktkreis-Organisator wie mir sprechen. Wir müssen die anderen Mitglieder darüber informieren, damit keine Verwirrung entsteht.
75	74	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_PROCEDURE_OK_000_1	Ein persönlicher Kontaktkreis, kommt sofort! Auf welchen Namen möchtest du ihn registrieren lassen?
76	75	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_PROCEDURE_NG_000_1	Du bist bereits Mitglied in acht verschiedenen Kontaktkreisen. Zu deiner eigenen Sicherheit kann ich dir nicht gestatten, noch einen zu erstellen - die Kakofonie von Stimmen in deinem Kopf würden deinem Nervenkostüm nicht guttun.
77	76	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_SUCCESS_001	Herzlichen Glückwunsch! Du bist nun stolze Besitzerin deines eigenen Kontaktkreises.
78	77	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_NAMECHANGE_PROCEDURE_OK_000_1	Gerne. Welchen Kontaktkreis möchtest du umbenennen?
79	78	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_NAMECHANGE_PROCEDURE_NG_000_1	Leider kann ein Kontaktkreis nur von seinem Meister umbenannt werden. Unseren Unterlagen zufolge bist du das nicht.
80	79	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_NAMECHANGE_SUCCESS_001	Das wäre erledigt. Ich habe deinen Kontaktkreis deinem Wunsch entsprechend umbenannt.
81	80	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_BREAK_PROCEDURE_OK_000_1	Das kommt durchaus mal vor. Welchen Kontaktkreis möchtest du loswerden?
82	81	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_BREAK_PROCEDURE_NG_000_1	Leider kann ein Kontaktkreis nur von seinem Meister aufgelöst werden. Unseren Unterlagen zufolge bist du das nicht.
83	82	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_BREAK_SUCCESS_001	Erledigt. Ich muss gestehen, dass es mir schon immer ein bisschen wehtut, einen Kontaktkreis aufzulösen.
84	83	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_MESSAGE0	Gib deinem Kontaktkreis einen Namen.
85	84	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_MESSAGE1	Der Name kann aus 3 bis 20 Zeichen bestehen. Erlaubt sind alle Buchstaben des Alphabets, die 10 Ziffern, das Leerzeichen und folgende Zeichen:
86	85	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_MESSAGE2	' . , : ; ! ? & - _
87	86	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_MESSAGE3	Es können nicht zwei Leerzeichen oder Unterstriche hintereinander gesetzt werden. Am Anfang und Ende des Namens darf kein Leerzeichen stehen. Der Name darf nicht aus­schließ­lich aus Satzzeichen bestehen.
88	87	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_HEAD	Name
89	88	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_CONFIRM_MESSAGE	Bleibst du bei dem Namen „UNKNOWN“?
90	89	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_CONFIRM_YES	Ja
91	90	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_CONFIRM_NO	Nein
92	91	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_BREAK_WARNING	Willst du den Kontaktkreis „UNKNOWN“ auflösen? Wenn ja, erhalten die Mitglieder eine entsprechende Nachricht.
93	92	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_BREAK_CONFIRM	Der Kontaktkreis wird aufgelöst.
94	93	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_BREAK_YES	Ja
95	94	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_BREAK_NO	Nein
96	95	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_MENU_SELECT	Wähle einen Kontaktkreis:
97	96	TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_MENU_RETURN	Zurück