mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 19:59:10 +00:00
13 KiB
13 KiB
| 1 | key | 0 | 1 |
|---|---|---|---|
| 2 | # | ||
| 3 | int32 | str | str |
| 4 | 0 | TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_00 | ※本クエストは、期間限定のクエストとなります。 グレートローム農場のパパ・ブルーセは、街にいる魔物をこらしめたいようだ。 |
| 5 | 1 | TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_01 | ※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、 受注、進行できます。 開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。 期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。 パパ・ブルーセと話した。グリダニア:旧市街の東側にいる妖異たちを探し、エモート「守護天節のおまじない」を使おう。 |
| 6 | 2 | TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_02 | 妖異たちをカボチャの姿に変えた。グリダニアのミィ・ケット野外音楽堂へと向かい、「パパ・ブルーセ」たちに報告しよう。 |
| 7 | 3 | TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_03 | パパ・ブルーセは、人の感謝の気持ちがこもったお菓子の味に夢中になった。今後もお菓子のため、お祭りを盛り上げてくれることだろう。ミィ・ケット野外音楽堂を監視する「冒険者ギルドの調査員」に報告しよう。 |
| 8 | 4 | TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_04 | 冒険者ギルドの調査員に報告した。報告を聞いた彼は、今後も守護天節の様子を監視すると決意するのだった。 |
| 9 | 5 | TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_05 | |
| 10 | 6 | TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_06 | |
| 11 | 7 | TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_07 | |
| 12 | 8 | TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_08 | |
| 13 | 9 | TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_09 | |
| 14 | 10 | TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_10 | |
| 15 | 11 | TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_11 | |
| 16 | 12 | TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_12 | |
| 17 | 13 | TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_13 | |
| 18 | 14 | TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_14 | |
| 19 | 15 | TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_15 | |
| 20 | 16 | TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_16 | |
| 21 | 17 | TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_17 | |
| 22 | 18 | TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_18 | |
| 23 | 19 | TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_19 | |
| 24 | 20 | TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_20 | |
| 25 | 21 | TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_21 | |
| 26 | 22 | TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_22 | |
| 27 | 23 | TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_23 | |
| 28 | 24 | TEXT_FESHLW902_04786_TODO_00 | 妖異を探して「守護天節のおまじない」を使う |
| 29 | 25 | TEXT_FESHLW902_04786_TODO_01 | パパ・ブルーセと話す |
| 30 | 26 | TEXT_FESHLW902_04786_TODO_02 | 冒険者ギルドの調査員に報告 |
| 31 | 27 | TEXT_FESHLW902_04786_TODO_03 | |
| 32 | 28 | TEXT_FESHLW902_04786_TODO_04 | |
| 33 | 29 | TEXT_FESHLW902_04786_TODO_05 | |
| 34 | 30 | TEXT_FESHLW902_04786_TODO_06 | |
| 35 | 31 | TEXT_FESHLW902_04786_TODO_07 | |
| 36 | 32 | TEXT_FESHLW902_04786_TODO_08 | |
| 37 | 33 | TEXT_FESHLW902_04786_TODO_09 | |
| 38 | 34 | TEXT_FESHLW902_04786_TODO_10 | |
| 39 | 35 | TEXT_FESHLW902_04786_TODO_11 | |
| 40 | 36 | TEXT_FESHLW902_04786_TODO_12 | |
| 41 | 37 | TEXT_FESHLW902_04786_TODO_13 | |
| 42 | 38 | TEXT_FESHLW902_04786_TODO_14 | |
| 43 | 39 | TEXT_FESHLW902_04786_TODO_15 | |
| 44 | 40 | TEXT_FESHLW902_04786_TODO_16 | |
| 45 | 41 | TEXT_FESHLW902_04786_TODO_17 | |
| 46 | 42 | TEXT_FESHLW902_04786_TODO_18 | |
| 47 | 43 | TEXT_FESHLW902_04786_TODO_19 | |
| 48 | 44 | TEXT_FESHLW902_04786_TODO_20 | |
| 49 | 45 | TEXT_FESHLW902_04786_TODO_21 | |
| 50 | 46 | TEXT_FESHLW902_04786_TODO_22 | |
| 51 | 47 | TEXT_FESHLW902_04786_TODO_23 | |
| 52 | 48 | TEXT_FESHLW902_04786_INVESTIGATOR04785_000_000 | パンプキンヘッドの女の企みを阻止するため、 引き続き、調査をよろしくお願いします! |
| 53 | 49 | TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_010 | まったくこんなときに、面倒を起こしてくれたものだ……。 早いところ街中の妖異どもを見つけて、 「守護天節のおまじない」でカボチャにしてやろうじゃないか。 |
| 54 | 50 | TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_012 | 妖異の気配からすると……農場の奥の方と…… |
| 55 | 51 | TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_100_012 | それと旧市街の東側、 マーケットや槍術士ギルドの辺りにもいそうだ。 |
| 56 | 52 | TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_013 | ここは、二手に分かれた方がよさそうだな。 ワタシは、先ほどの園芸師を連れて、 農場の奥へ向かうことにしよう。 |
| 57 | 53 | TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_014 | 怯えていた彼女にも、魔物はカボチャだったと思い込ませ、 安心させてやろうと思うんだ。 |
| 58 | 54 | TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_015 | そちらは、旧市街の東側を頼むよ。 済んだらミィ・ケット野外音楽堂に戻るとしよう。 |
| 59 | 55 | TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_100_015 | それじゃ…… 楽しいショーの始まりだ! |
| 60 | 56 | TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786A_000_020 | ヒヒヒヒ…… |
| 61 | 57 | TEXT_FESHLW902_04786_SYSTEM_000_021 | 妖異と鬼哭隊士は一触即発の空気だ。 エモート「守護天節のおまじない」を使おう。 |
| 62 | 58 | TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786A_100_021 | ム……なにかしたカ……? ヒヒヒヒ…… |
| 63 | 59 | TEXT_FESHLW902_04786_SYSTEM_110_021 | 妖異をカボチャへ変身させるため、 エモート「守護天節のおまじない」を使おう。 |
| 64 | 60 | TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786A_000_022 | ま、魔物が街に……!? |
| 65 | 61 | TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786A_000_023 | キミの魔法で、魔物がカボチャになったけど…… もしかしてこれは、守護天節の催しだったのかい? |
| 66 | 62 | TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786A_000_024 | これは面白い体験をさせてもらったな。 ステージの方も覗いてみるとするよ。 |
| 67 | 63 | TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786B_000_025 | クヒヒヒヒヒヒヒ……! |
| 68 | 64 | TEXT_FESHLW902_04786_SYSTEM_000_026 | 妖異に子どもが怯えている。 エモート「守護天節のおまじない」を使おう。 |
| 69 | 65 | TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786B_100_026 | ナニかしたカ……? クヒヒヒヒ…… |
| 70 | 66 | TEXT_FESHLW902_04786_SYSTEM_110_026 | 妖異をカボチャへ変身させるため、 エモート「守護天節のおまじない」を使おう。 |
| 71 | 67 | TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786B_000_027 | うぅぅ…… 気味が悪いよぉ……。 |
| 72 | 68 | TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786B_000_028 | えっ……うそ!? 魔物じゃなくて、ただのカボチャだったのーーー!? |
| 73 | 69 | TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786B_000_029 | もう、すっかりだまされちゃったー! 安心したら、なんだかまた見たくなってきちゃったな。 |
| 74 | 70 | TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786C_000_030 | キョウフのチカラを集めるのダー! このニンゲンで試してみるカ……? |
| 75 | 71 | TEXT_FESHLW902_04786_SYSTEM_000_031 | 市民のことを妖異が脅かそうとしている。 エモート「守護天節のおまじない」を使おう。 |
| 76 | 72 | TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786C_100_031 | ム……? ジャマをするナ、気が散ル! |
| 77 | 73 | TEXT_FESHLW902_04786_SYSTEM_110_031 | 妖異をカボチャへ変身させるため、 エモート「守護天節のおまじない」を使おう。 |
| 78 | 74 | TEXT_FESHLW902_04786_FLWCITIZEN04786C_000_032 | な、何をする気なんだ……!? |
| 79 | 75 | TEXT_FESHLW902_04786_FLWCITIZEN04786C_000_033 | おお……!? そ、そうだよな、街の中に魔物がいるはずないか…… 単なるカボチャでよかった! |
| 80 | 76 | TEXT_FESHLW902_04786_FLWCITIZEN04786C_000_034 | それにしてもさっきの変身、面白かったー! 催しをまだやってるなら、見に行ってみようかな。 |
| 81 | 77 | TEXT_FESHLW902_04786_SYSTEM_000_035 | 街に入り込んだ妖異は、これで最後のようだ! ミィ・ケット野外音楽堂で、 「パパ・ブルーセ」たちと合流しよう。 |
| 82 | 78 | TEXT_FESHLW902_04786_PUMPKIN_000_040 | <If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>も戻ったのね、おつかれさま。 フフフ……パパ・ブルーセから話を聞いてあげてね。 |
| 83 | 79 | TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_050 | 貴様も戻ったか。 ワタシの方は片付いたが……そちらはどうだった? |
| 84 | 80 | TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_051 | そうか、そちらもうまくやったか! これで街に入り込んだ妖異は一掃できたはず……。 |
| 85 | 81 | TEXT_FESHLW902_04786_PUMPKIN_000_053 | カボチャになった妖異たちは、私が回収しておいたわ。 いずれ戻してあげるけど、しばらくは彼らも飾り付けとして、 お祭りを一緒に楽しんでもらうわね……クス……クスクス……。 |
| 86 | 82 | TEXT_FESHLW902_04786_HORTICULTURIST04785_000_054 | ああ、ピエロさん! 先ほどは、本当にありがとうございました……! |
| 87 | 83 | TEXT_FESHLW902_04786_FUFUCHA_000_055 | 園芸師ギルドのギルドマスターとして、 私からも感謝させてもらうわ。 |
| 88 | 84 | TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_056 | いかがでしたでしょうか? 畑にいた「魔物」たちを、 ワタシの奇術で次々カボチャに変える様子は! |
| 89 | 85 | TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_057 | 真のエンターテイナーは場所を選ばず、たとえ畑だろうと、 素晴らしいショーをするものですよ! |
| 90 | 86 | TEXT_FESHLW902_04786_HORTICULTURIST04785_000_058 | お化けだと思い込んでいたものが、 まさか、カボチャを変身させた見世物だったなんて……! とても真に迫った催しですね。 |
| 91 | 87 | TEXT_FESHLW902_04786_FUFUCHA_000_059 | うふふ、私も楽しませてもらいましたよ。 いつもの畑で、あんな賑やかなショーが見られるなんてね。 |
| 92 | 88 | TEXT_FESHLW902_04786_FUFUCHA_000_060 | さて、これは楽しませてもらった感謝の気持ちです。 農場で採れたカボチャを使った、 パンプキンクッキーですよ。 |
| 93 | 89 | TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_061 | ふむ、また感謝されてしまったな。 せっかくもらったんだ、早速いただこうじゃないか。 |
| 94 | 90 | TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_062 | いただきまーす! |
| 95 | 91 | TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_063 | うンまーーーーーーーーーーーーーーーーーーーい!!!!! |
| 96 | 92 | TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_064 | なんだ、この味わいは……! こんな美味いものは初めてだ! |
| 97 | 93 | TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_065 | 食物のエーテルの中に、馴染みのない味がする。 深いコクというか……とにかく美味だ。 |
| 98 | 94 | TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_066 | ……これはもしかして、彼女たちが込めたという、 「感謝の気持ち」の味なのか!? |
| 99 | 95 | TEXT_FESHLW902_04786_HORTICULTURIST04785_100_066 | え、ええ、本当に助かりましたから。 そんなに喜んでもらえるなら、なんだか私も嬉しいです。 |
| 100 | 96 | TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_110_066 | 感謝されることで、こんなにおいしいお菓子が手に入るなら、 やり甲斐もあるってものだ……! もっと人を怖がらせて、楽しませて、お礼をもらおうじゃないか! |
| 101 | 97 | TEXT_FESHLW902_04786_PUMPKIN_000_067 | クスクス…… これで、「人も魔物も楽しい守護天節」…… 大成功ってことね。 |
| 102 | 98 | TEXT_FESHLW902_04786_PUMPKIN_000_070 | <If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>のおかげよ、手伝ってくれてありがとう。 あとのことはパパ・ブルーセに任せても大丈夫そうだから、 私は自分の屋敷に戻るわ……よかったらあとで立ち寄ってね。 |
| 103 | 99 | TEXT_FESHLW902_04786_PUMPKIN_000_071 | ああ、それと忘れずに…… 「冒険者ギルドの調査員」さんにも、顛末を教えてあげてね。 少しは信じてもらえるといいけれど。 |
| 104 | 100 | TEXT_FESHLW902_04786_INVESTIGATOR04785_000_080 | ……なんと!? 魔物が魔物を食い止め、人を喜ばせたと? |
| 105 | 101 | TEXT_FESHLW902_04786_INVESTIGATOR04785_000_081 | ご、ご報告ありがとうございます。 信じがたいことですが、あなたが言うことならば、 きっと本当のことなのでしょう。 |
| 106 | 102 | TEXT_FESHLW902_04786_INVESTIGATOR04785_000_082 | しかしそれは、私や冒険者さんの監視を知った上で、 あえて善行をしてみせたのかもしれません。 |
| 107 | 103 | TEXT_FESHLW902_04786_INVESTIGATOR04785_000_083 | そういうことなら、ヤツらが悪事を働く隙もないよう、 今後も注意深く監視を続けようと思います。 あとは私にお任せください……! |
| 108 | 104 | TEXT_FESHLW902_04786_SYSTEM_000_084 | 「魔人の隠れ家」へ行けるようになりました! ミィ・ケット野外音楽堂の「不思議な案内人」に話しかけ、 不思議な仮装パーティーを楽しんでみましょう。 |
| 109 | 105 | TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_011 | (★未使用/削除予定★) |
| 110 | 106 | TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_016 | (★未使用/削除予定★) |
| 111 | 107 | TEXT_FESHLW902_04786_PUMPKIN_000_052 | (★未使用/削除予定★) |
| 112 | 108 | TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_068 | (★未使用/削除予定★) |
| 113 | 109 | TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_069 | (★未使用/削除予定★) |