Files
ffxiv-datamining/csv/de/custom/001/RegWilCampBluefog_00121.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

1.7 KiB

10TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_000Legionsgefreiter Gehobene Faust, zu deinen Diensten.
21TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_Q1_000_000Was möchtest du fragen?
32TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_A1_000_001Was machst du hier?
43TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_A1_000_002Was hat es mit diesem Ort auf sich?
54TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_A1_000_003Nichts.
65TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_010Ich bin der diensthabende Offizier der Legion der Unsterblichen hier in Camp Blauer Dunst. Das ist eine große Verantwortung, nicht zuletzt wegen der Nähe zum Territorium der Garlear.
76TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_011Die Truppen sind ständig in Anspannung und es ist nicht leicht, die Moral aufrechtzuerhalten. Die andauernde Finsternis hilft auch nicht gerade dabei, die Stimmung bei den Männern zu heben. Ein wenig Sonnenlicht würde uns allen guttun.
87TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_020Früher war das Camp Blauer Dunst kaum mehr als eine Randnotiz auf Karten wert, aber seit das Kaiserreich seine stählernen Festungen am nördlichen Rand von Thanalan errichtet hat, hat sich das deutlich geändert.
98TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_021Du solltest wissen, dass dieses Camp nun eine der wichtigsten Stellungen der Allianz ist. Wenn wir diese aufgeben, sind unsere Truppen an der Front bei der Erdseim-Fabrik völlig isoliert.
109TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_022Der Name des Camps geht übrigens auf den bläulichen Nebel zurück, der beim Abbau des Erdseims entsteht.
1110TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_050Na, das ist doch Kommandantin ! Was bringt dich nach Camp Blauer Dunst? Wenn ich etwas für dich tun kann, lass es mich nur wissen.