ffxiv-datamining/csv/de/custom/002/CmnGscChocoboRaceRetire_00232.csv

1	0	TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_ACTOR_02	Du möchtest UNKNOWN vom Rennbetrieb zurückziehen? Tja, der gute Vogel hat sich den Ruhestand verdient, würde ich sagen.
2	1	TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_Q1	UNKNOWN vom Rennbetrieb zurückziehen? ※ Einmal in den Ruhestand versetzt, können Renn-Chocobos *nicht* wieder zum Rennen zugelassen werden.
3	2	TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_A1	Ja
4	3	TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_A2	Nein
5	4	TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_01	Mit welchen Worten möchtest du deinen Rennvogel denn in den Ruhestand schicken? Ein kleines Lob wäre wohl angebracht, nach all dem, was er auf dem Rennplatz geleistet hat. Hat dein Chocobo eine Eigenschaft, die du besonders hervorheben möchtest?
6	5	TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_02	Abhängig davon, mit welchen Worten du deinen Renn-Chocobo in den Ruhestand schickst, bestimmst du die vererbbare Fähigkeit.
7	6	TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_Q1	Wähle ein passendes Wort zum Abschied, um die vererbbare Fähigkeit festzulegen.
8	7	TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_A1	Lassen wir das, der Vogel taugt doch nur noch für den Suppentopf.
9	8	TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_A2	Kein Renn-Chocobo beherrschte „“ so gut wie dieser ...
10	9	TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_A3	Abbrechen.
11	10	TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_01	Gut, das wäre dann alles. Hier ist die Rückzugsbestätigung, die du für die Paarung benötigst - falls du vorhast, eine vorzunehmen.
12	11	TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_02	Deinem Chocobo würde ich es ja gönnen. Er sieht so ... einsam aus ...
13	12	TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_03	Wenn du deinen Chocobo also paaren möchtest, dann bring die Rückzugsbestätigung bitte zu Kätering am Gut Zwieselgrund im Tiefen Wald.
14	13	TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_003_01	Vielleicht vermisst er dich auch nur schon. Aber keine Sorge, ich werde mich gut um ihn kümmern.
15	14	TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_ERROR_001_01	Du hast gerade alle Hände voll und kannst die Rückzugsbestätigung nicht entgegennehmen? Gut, dann warte ich einen Augenblick.
16	15	TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_ERROR_001_02	Du hast nicht genug Platz im Inventar, um die Chocobo-Rückzugsbestätigung entgegenzunehmen. Schaffe Platz und starte die Konversation erneut.
17	16	TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_ACTOR	So so, du möchtest also deinen Renn-Chocobo in der Ruhestand versetzen ... Hast du dir das auch gut überlegt?
18	17	TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_ERROR_002_01	Hm? Du hast ja gar keinen Renn-Chocobo ... Wie willst du dann einen in den Ruhestand schicken ...?
19	18	TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_ERROR_002_02	Du kannst nur einen als Renn-Chocobo registrierten Chocobo in den Ruhestand schicken. Wenn du eine Rückzugsbestätigung benötigst, um eine Paarung durchzuführen, melde zunächst einen Chocobo für den Rennbetrieb an und lass ihn ausreichend Erfahrung sammeln.
20	19	TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_SYSTEM_001	（★未使用／削除予定★）
21	20	TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_SYSTEM_002	（★未使用／削除予定★）
22	21	TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_SYSTEM_003	（★未使用／削除予定★）
23	22	TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_003_Q1	（★未使用／削除予定★）
24	23	TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_003_A1	（★未使用／削除予定★）
25	24	TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_003_A2	（★未使用／削除予定★）