ffxiv-datamining/csv/de/custom/003/ComArmGcArmyOfficer_00342.csv

1	0	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_MENU_YES	Ja
2	1	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_MENU_NO	Nein
3	2	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_MENU_CANCEL	Abbrechen
4	3	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_MENU_CANCEL2	Abbrechen
5	4	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_RANK_UP	Kommandorang UNKNOWN
6	5	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_MENU_TITLE_WAITING	Momentaner Einsatz: -
7	6	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_MENU_TITLE_EXPEDITION	Momentaner Einsatz: : Voraussichtliches Ende: Bereits beendet! (27.8.2013 um 8:00 Uhr)
8	7	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_MENU_TITLE_TRAINING	（★未使用／削除予定★）
9	8	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_MENU_001	Einsatzbefehle einsehen
10	9	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_MENU_002	Momentane Aktivität abbrechen
11	10	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_MENU_003	Erklärungen wiederholen
12	11	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_MENU_004	Erklärung zu Operationen erhalten
13	12	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_MENU_005	Operationen einsehen
14	13	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_000	Das Kommando ist momentan nicht im Einsatz.
15	14	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_010	Das Kommando ist momentan nicht im Einsatz.
16	15	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_020	Du kannst die Vergütung nicht annehmen, da nicht genug Platz im Inventar ist oder die Höchstgrenze für Kristalle erreicht ist. Bitte schaff Platz und sprich den Offizier erneut an.
17	16	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_OBTAIN_TITLE	Du kannst die folgende Vergütung nicht annehmen, weil du bereits die maximale Anzahl besitzt. Möchtest du trotzdem fortfahren? - Staatstaler - Manderville-Goldsaucer-Punkte - -
18	17	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_ABORT_YESNO	: Voraussichtliches Ende: In UNKNOWN Stunde UNKNOWN Minute (27.8.2013 um 8:00 Uhr) Möchtest du den Einsatz abbrechen?
19	18	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_ABORT_YESNO_TRAINING	（★未使用／削除予定★）
20	19	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_GUIDE_TITLE	Welche Erklärung möchtest du noch einmal erhalten?
21	20	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_GUIDE_001	Einsätze
22	21	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_GUIDE_002	Ausbildung
23	22	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_GUIDE_003	Neue Anwärter finden
24	23	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_GUIDE_004	Anwärter einstellen
25	24	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_GUIDE_005	Höchstgrenze der Schlagkraft
26	25	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_GUIDE_006	Klassenwechsel
27	26	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_GUIDE_007	Kameradenbonus
28	27	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_GUIDE_008	Kommandobonus
29	28	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_GUIDE_009	Operationen
30	29	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_GUIDE_010	Strategien
31	30	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_GUIDE_011	Projektionen
32	31	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_GUIDE_CANCEL	Abbrechen
33	32	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_270	（★未使用／削除予定★）
34	33	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_270	（★未使用／削除予定★）
35	34	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_270	（★未使用／削除予定★）
36	35	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_280	（★未使用／削除予定★）
37	36	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_280	（★未使用／削除予定★）
38	37	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_280	（★未使用／削除予定★）
39	38	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_281	Manchmal, wenn du bestimmte Aufgaben der Aktuellen Agenda absolvierst, inspirierst du NPCs dazu, sich für dein Kommando zu bewerben.
40	39	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_282	Sobald es einen neuen Anwärter gibt, wirst du mit einer Bildschirmnachricht darüber informiert.
41	40	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_283	Außerdem kannst du auch jederzeit im Timer (im Hauptmenü unter „Spielinhalte“) überprüfen, ob aktuell Bewerbungen vorliegen.
42	41	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_284	Sieh dir in der Wachstube den Stapel Bewerbungsschreiben an, um neue Bewerbungen zu sichten und einen Anwärter zu rekrutieren.
43	42	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_290	（★未使用／削除予定★）
44	43	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_291	（★未使用／削除予定★）
45	44	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_292	Sieh dir in der Wachstube den Stapel Bewerbungsschreiben an, um neue Bewerbungen zu sichten und einen Anwärter zu rekrutieren.
46	45	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_100_292	Du kannst nicht mehr als acht Soldaten in deinem Kommando haben. Wenn dein Kommando acht Soldaten umfasst und du einen neuen Soldaten rekrutieren möchtest, musst du einen anderen Soldaten entlassen.
47	46	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_290	（★未使用／削除予定★）
48	47	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_291	（★未使用／削除予定★）
49	48	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_290	（★未使用／削除予定★）
50	49	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_291	（★未使用／削除予定★）
51	50	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_200_292	（★未使用／削除予定★）
52	51	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_300	（★未使用／削除予定★）
53	52	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_301	（★未使用／削除予定★）
54	53	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_300	Das Flotten­kommandoDie Führung der BruderschaftDie Führung der Legion beauftragt dich mit strategisch wichtigen Einsätzen, die erledigt werden müssen. Als Kommandoführerin stellst du ein Kommando aus vier geeigneten Soldaten zusammen und schickst sie auf einen Einsatz, um den Befehl auszuführen.
55	54	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_301	Deine Soldaten müssen mit Staatstalern bezahlt werden, und sie bestehen auf Vorauskasse.
56	55	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_302	Ein Einsatz dauert 18 Stunden (Erdenzeit). Die verbleibende Zeit kannst du im Timer (im Hauptmenü unter „Spielinhalte“) überprüfen.
57	56	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_303	Nach Rückkehr des Kommandos informiert dich der SturmmaatSchlangenjüngerLegionsgefreite über den Ausgang des Einsatzes.
58	57	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_304	Jeder Einsatzbefehl kann einmal pro Woche absolviert werden. Die Rücksetzung der Einsätze und ihrer Erfordernisse erfolgt jeden Dienstag um 17:00 Uhr (Erdenzeit).
59	58	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_302	（★未使用／削除予定★）
60	59	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_305	（★未使用／削除予定★）
61	60	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_300	（★未使用／削除予定★）
62	61	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_301	（★未使用／削除予定★）
63	62	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_302	（★未使用／削除予定★）
64	63	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_300	（★未使用／削除予定★）
65	64	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_301	（★未使用／削除予定★）
66	65	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_302	（★未使用／削除予定★）
67	66	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_310	（★未使用／削除予定★）
68	67	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_311	（★未使用／削除予定★）
69	68	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_312	Bilde deine Soldaten in den Bereichen Kraft, Moral und Taktik aus, um die Schlagkraft deines Kommandos zu erhöhen.
70	69	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_313	Es gibt verschiedene Übungen, um unter­schied­liche Bereiche zu steigern. Überlege dir, welche Übung deinem Kommando am meisten nutzt.
71	70	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_314	Die Ausbildung dauert 1 Stunde (Erdenzeit). Die verbleibende Zeit kannst du im Timer (im Hauptmenü unter „Spielinhalte“) einsehen.
72	71	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_315	Nach Abschluss kannst du dich am Ausbildungsplan in der Wachstube über das Ergebnis der Ausbildung informieren.
73	72	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_316	Jeden Tag können bis zu drei Ausbildungseinheiten angeordnet werden. Das Limit wird jeden Tag um 5:00 Uhr (Erdenzeit) zurückgesetzt.
74	73	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_310	（★未使用／削除予定★）
75	74	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_311	（★未使用／削除予定★）
76	75	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_310	（★未使用／削除予定★）
77	76	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_311	（★未使用／削除予定★）
78	77	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_010_310	Die Schlagkraft deines Kommandos hat einen vom Kommandorang abhängigen Höchstwert. Wenn die Summe aus Kraft, Moral und Taktik diesen Höchstwert erreicht hat und du trotzdem einen Bereich weiter verbessern willst, wird ein anderer Bereich entsprechend reduziert.
79	78	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_010_311	Der Höchstwert kann nur gesteigert werden, indem dein Kommando im Rang aufsteigt. Dafür musst du bestimmte Einsätze bestehen, die mit einem ★ markiert sind.
80	79	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_010_320	Du kannst mithilfe bestimmter Gegenstände die Klasse eines Soldaten ändern.
81	80	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_010_321	Wähle dazu am Ausbildungsplan „Soldaten anzeigen“, suche den Soldaten aus und wähle im Untermenü „Klasse ändern“.
82	81	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_010_330	（★未使用／削除予定★）
83	82	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_010_331	（★未使用／削除予定★）
84	83	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_010_330	Manchmal erwerben Soldaten auf einem Einsatz einen Kameradenbonus.
85	84	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_010_331	Dieser Bonus gibt Zuschläge auf die Schlagkraft oder die Vergütung. Damit er wirkt, müssen bestimmte Bedingungen erfüllt sein, die oft die Zusammensetzung des Kommandos betreffen.
86	85	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_010_332	Du kannst Änderungen am Kameradenbonus vornehmen. Wähle dazu am Ausbildungsplan „Soldaten anzeigen“, suche den Soldaten aus und wähle im Untermenü „Kameradenbonus ändern“.
87	86	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_010_333	Kameradenboni müssen vor dem nächsten Einsatz eingesetzt werden und verschwinden danach. Vergiss also nicht, den Kameradenbonus richtig einzustellen.
88	87	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_010_340	Der Kommandobonus verschafft bestimmten Völkern und Klassen einen Zuschlag auf ihre Schlagkraft.
89	88	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_010_341	Der Kommandobonus kann besonders bei schwierigeren Einsätzen einen entscheidenden Unterschied ausmachen. Es lohnt sich also, das Kommando entsprechend aufzustellen.
90	89	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_010_342	Der Kommandobonus ändert sich jeden Dienstag um 17:00 Uhr (Erdenzeit).
91	90	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_021_000_GRD	（★未使用／削除予定★）
92	91	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_021_001_GRD	（★未使用／削除予定★）
93	92	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_021_002_GRD	（★未使用／削除予定★）
94	93	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_021_003_GRD	（★未使用／削除予定★）
95	94	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_021_000_LIM	（★未使用／削除予定★）
96	95	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_021_001_LIM	（★未使用／削除予定★）
97	96	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_021_002_LIM	（★未使用／削除予定★）
98	97	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_021_003_LIM	（★未使用／削除予定★）
99	98	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_021_000_ULD	（★未使用／削除予定★）
100	99	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_021_001_ULD	（★未使用／削除予定★）
101	100	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_021_002_ULD	（★未使用／削除予定★）
102	101	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_021_003_ULD	（★未使用／削除予定★）
103	102	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_340	Operationen sind Einsätze, bei denen du die Führung über das Kommando in einem Inhalt übernimmst.
104	103	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_341	Du entscheidest, welche deiner Soldaten dich begleiten, aber beachte die übliche Rollenverteilung für Leichte Trupps (1 Verteidiger, 1 Heiler, 2 Angreifer), wenn du deinen Kommandotrupp zusammenstellst.
105	104	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_342	Deine Soldaten handeln während der Operation eigenständig, aber du kannst ihr Verhalten mit Befehlen und Strategien beeinflussen.
106	105	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_343	Es gibt drei Befehle: Angriff, Rückzug und Limitrausch, die von einer eigenen Leiste aus aktiviert werden können.
107	106	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_344	Mit „Angriff“ befiehlst du deinen Soldaten, einen anvisierten Gegner anzugreifen.
108	107	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_345	Mit „Rückzug“ befiehlst du deinen Soldaten, den Kampf abzubrechen und sich in deiner Nähe zu sammeln.
109	108	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_346	Sobald du den Befehl zum Rückzug gibst, verwandelt sich der Befehl zu „Rückzug beenden“.
110	109	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_347	Du kannst den Rückzug beenden, indem du den entsprechenden Befehl erteilst oder wieder zum Angriff bläst.
111	110	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_348	Mit „Limitrausch“ richtet dein Kommandotrupp großen Schaden bei einem Gegner an und der ausgeteilte Schaden deiner Soldaten wird erhöht.
112	111	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_349	Der Befehl löst Stufe 1 des Limitrausch-Balkens aus. Auch wenn beide Stufen gefüllt sind, wird nur eine verbraucht.
113	112	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_350	Die Befehle können auch im Kommandomenü abgelegt werden.
114	113	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_351	Operationen können beim SturmmaatSchlangenjüngerLegionsgefreiten gestartet und abgeschlossen werden.
115	114	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_360	Bestimme eine Strategie für deine Kommando­soldaten, um ihr generelles Verhalten und ihre Schlagkraft während Operationen zu beeinflussen.
116	115	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_361	Anfangs steht nur die Strategie „Frei“ zur Verfügung, aber deine Soldaten lernen durch das Absolvieren von Operationen neue Strategien.
117	116	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_362	Wähle eine der drei Strategien (Offensiv, Defensiv, Ausgeglichen), um das Verhalten deiner Soldaten festzulegen und einen entsprechenden positiven Status auszulösen.
118	117	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_363	Mit dem Abschließen von Operationen kannst du Strategien im Rang steigern, um die Wirkung des entsprechenden Status zu verbessern.
119	118	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_364	Die Strategie lässt sich für jeden Soldaten einzeln in seinem Untermenü einstellen und ändern.
120	119	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_370	Sobald ein Soldat Stufe 51 erreicht hat, kann er Projektionen erhalten. Wähle die entsprechende Option über das Untermenü eines Soldaten aus, um die Erscheinung seiner Ausrüstung zu ändern.
121	120	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_371	Für das Anwenden von Projektionen sind Katalysatoren erforderlich, die bei dem Prozess verbraucht werden.
122	121	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_100	Ich habe dich erwartet, Kommandoführerin . Heute ist dein erster Tag im Dienst, und ich bin hier, um dir bei der Erfüllung deiner neuen Aufgabe zu helfen.
123	122	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_136	Zuallererst: Dein Kommando besteht jetzt aus nur drei Soldaten. Du solltest so schnell wie möglich einen vierten Soldaten finden, um dein Kommando zu vervollständigen.
124	123	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_137	Wenn du dich als Abenteurerin hervortust, wirst du andere dazu inspirieren, deinem Kommando beizutreten. Es werden Bewerbungen von neuen Anwärtern eingehen, aus denen du neue Soldaten rekrutieren kannst. Und je mehr Soldaten du hast, desto besser kannst du die richtigen für einen Einsatz auswählen. Also vergiss nicht, regelmäßig auf Abenteuer zu gehen!
125	124	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_138	Manchmal, wenn du bestimmte Aufgaben der Aktuellen Agenda absolvierst, inspirierst du NPCs dazu, sich für dein Kommando zu bewerben.
126	125	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_139	Sobald es einen neuen Anwärter gibt, wirst du mit einer Bildschirmnachricht darüber informiert.
127	126	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_140	Außerdem kannst du auch jederzeit im Timer (im Hauptmenü unter „Spielinhalte“) überprüfen, ob aktuell Bewerbungen vorliegen.
128	127	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_141	Sieh dir in der Wachstube den Stapel Bewerbungsschreiben an, um neue Bewerbungen zu sichten und einen Anwärter zu rekrutieren.
129	128	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_010_110	（★未使用／削除予定★）
130	129	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_010_111	（★未使用／削除予定★）
131	130	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_101	（★未使用／削除予定★）
132	131	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_102	（★未使用／削除予定★）
133	132	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_110	Es geht also los! Dein erster Einsatz!
134	133	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_111	Normalerweise hat das Flotten­kommandohaben die Schlangenpriester im Abatonhaben die Stabsoffiziere in der Ewigen Halle eine Reihe von Einsatzbefehlen ausgegeben, die erledigt werden müssen. Aber fürs Erste habe ich eine ganz einfache Aufgabe für dich ausgesucht.
135	134	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_112	Stelle einen Kommandotrupp aus den verfügbaren Soldaten zusammen und gib den Befehl, den Einsatz zu beginnen!
136	135	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_113	Ein Kommandotrupp besteht immer aus vier Soldaten. Im Laufe des Spiels kannst du deine Soldaten auf bis zu acht aufstocken. Suche immer die geeignetsten für den Kommandotrupp aus.
137	136	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_120	Alles bereit? Normalerweise musst du deine Soldaten vor Beginn des Einsatzes mit Staatstalern bezahlen, aber heute übernimmt das Oberkommando diese Kosten.
138	137	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_121	Stelle dich darauf ein, dass du als Kommandoführerin für die Bezahlung deiner Soldaten verantwortlich bist.
139	138	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_122	So, der Kommandotrupp ist unterwegs und wird eine gewisse Zeit benötigen, bis er zurückkehrt. Dann werde ich dich über das Ergebnis des Einsatzes informieren.
140	139	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_124	（★未使用／削除予定★）
141	140	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_125	（★未使用／削除予定★）
142	141	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_126	Wenn du nach einem Einsatz mit dem SturmmaatSchlangenjüngerLegionsgefreiten sprichst, wird er dich über den Ausgang des Einsatzes informieren.
143	142	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_123	Wann dein Kommando von einem Einsatz zurückkehrt, kannst du im Timer (im Hauptmenü unter „Spielinhalte“) überprüfen.
144	143	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_130	Der erste Einsatz war ein Erfolg! Aber es handelte sich ja auch nur um einen einfachen Stadtrundgang ...
145	144	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_131	Deine Soldaten haben wertvolle Erfahrungen gesammelt. Mit steigender Erfahrung verbessert sich die Schlagkraft deiner Soldaten. Damit steigt auch die Chance, dass ein Einsatz Erfolg hat.
146	145	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_132	（★未使用／削除予定★）
147	146	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_133	（★未使用／削除予定★）
148	147	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_134	Sprich von nun an mit dem SturmmaatSchlangenjüngerLegionsgefreiten, um dein Kommando auf Einsätze zu schicken und nach seiner Rückkehr das Ergebnis zu überprüfen.
149	148	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_135	Jeder Einsatzbefehl kann einmal pro Woche absolviert werden. Die Rücksetzung der Einsätze erfolgt jeden Dienstag um 17:00 Uhr (Erdenzeit).
150	149	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_010_136	Dann lass mich jetzt zum Thema Ausbildung kommen. Dadurch kannst du die individuellen Fä­hig­kei­ten der Soldaten verbessern und die Schlagkraft des ganzen Kommandos erhöhen.
151	150	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_010_137	Die zur Verfügung stehenden Übungen und ihre Wirkung kannst du am Ausbildungsplan ansehen.
152	151	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_010_138	Was jetzt noch eine bunt zusammengewürfelte Gruppe wagemutiger Abenteurer ist, kann sich unter deiner Führung zu einer Eliteeinheit des Mahlstromsder Bruderschaftder Legion entwickeln.
153	152	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_010_139	Schwierige Einsätze wirst du ohne gründliche Ausbildung nicht bestehen können. Also unterschätze diesen Aspekt nicht.
154	153	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_150	Das Flotten­kommando istDie Schlangenpriester im Abaton sindDie Stabsoffiziere in der Ewigen Halle sind auf dich und dein Kommando aufmerksam geworden. Sie wollen dir wichtigere Missionen anvertrauen. Aber du musst dich zuerst an einem schwierigen Einsatz beweisen.
155	154	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_151	Einer deiner Soldaten hat Stufe 20 erreicht. Damit hast du einen Einsatz freigespielt, mit dem du den Kommandorang erhöhen und neue Einsatzbefehle freispielen kannst.
156	155	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_152	Der Einsatz ist mit einem ★ gekennzeichnet. Er ist besonders schwer, also stelle sicher, dass du deine Soldaten ausreichend auf die Heraus­forde­rung vorbereitest.
157	156	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_160	Du hast es geschafft! Dein Name wird heute beim Oberkommando die Runde machen, da habe ich keinen Zweifel. Ich gratuliere dir zu diesem Erfolg, Kommandoführerin .
158	157	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_161	Dein Kommando ist auf Rang 2 gestiegen und kann nun schwierigere Einsätze als bisher annehmen. Wähle über der Liste der Einsatzbefehle das orangefarbene Symbol, um „gewöhnliche Einsätze“ anzeigen zu lassen.
159	158	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_162	Zur Belohnung erhältst du , mit dem du die Klasse eines Soldaten ändern kannst.
160	159	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_163	Wähle dazu am Ausbildungsplan „Soldaten anzeigen“, suche den Soldaten aus und wähle im Untermenü „Klasse ändern“.
161	160	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_170	Soldaten müssen zusammenhalten. Jeder Einsatz schweißt dein Kommando weiter zusammen. Und je besser die Kameraden zu­sammen­arbeiten, desto höher ist ihre Schlagkraft auf einem Einsatz.
162	161	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_171	Manche Soldaten arbeiten besser mit anderen zusammen. Bedenke das, wenn du dein Kommando zusammenstellst.
163	162	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_172	Manchmal erwerben Soldaten auf einem Einsatz einen Kameradenbonus.
164	163	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_173	Dieser Bonus gibt Zuschläge auf die Schlagkraft oder die Vergütung. Damit er wirkt, müssen bestimmte Bedingungen erfüllt sein, die oft die Zusammensetzung des Kommandos betreffen.
165	164	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_174	Du kannst Änderungen am Kameradenbonus vornehmen. Wähle dazu am Ausbildungsplan „Soldaten anzeigen“, suche den Soldaten aus und wähle im Untermenü „Kameradenbonus ändern“.
166	165	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_175	Kameradenboni müssen vor dem nächsten Einsatz eingesetzt werden und verschwinden danach. Vergiss also nicht, den Kameradenbonus richtig einzustellen.
167	166	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_180	Du leistest ganze Arbeit als Kommandoführerin, . Deine Soldaten werden immer stärker. Das hat auch das Flotten­kommandohaben auch die Schlangenpriester im Abatonhaben auch die Stabsoffiziere in der Ewigen Halle bemerkt. Es gibtSie gebenSie geben dir nun die Chance, dich mit einem besonders schwierigen Einsatz zu behaupten.
168	167	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_181	Einer deiner Soldaten hat Stufe 40 erreicht. Damit hast du einen Einsatz freigespielt, mit dem du den Kommandorang erhöhen und neue Einsätze freispielen kannst.
169	168	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_182	Der Einsatz ist mit einem ★ gekennzeichnet. Er ist äußerst schwer, also stelle sicher, dass du deine Soldaten ausreichend auf die Heraus­forde­rung vorbereitest.
170	169	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_190	Player Player! Mir kommt die besondere Ehre zuteil, dich im Namen des Flotten­kommandosder Priesterschaftder Stabsoffiziere für deinen letzten Erfolg zu loben. Auch unsere Verbündeten zeigen sich beeindruckt von deinen Leistungen als Kommandoführerin. Ich gratuliere!
171	170	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_191	Dein Kommando ist auf Rang 3 gestiegen und kann nun schwierigere Einsätze als bisher annehmen. Wähle über der Liste der Einsatzbefehle das violette Symbol, um „riskante Einsätze“ anzeigen zu lassen.
172	171	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_192	Diese Einsätze geben dir Zugang zu besonderen Belohnungen. Viel Erfolg!
173	172	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_193	Wenn ein riskanter Einsatz absolviert wurde, kann bis zur Zurücksetzung der Einsatzbefehle kein anderer riskanter Einsatz gespielt werden.
174	173	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_194	Die Rücksetzung erfolgt jeden Dienstag um 17:00 Uhr (Erdenzeit).
175	174	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_195	Doch damit nicht genug. <räusper>
176	175	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_196	Kommandoführerin . Es ist mir eine Ehre, dir im Namen des Flotten­kommandosder Priesterschaftder Stabsoffiziere folgende Nachricht zu überbringen:
177	176	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_197	*„In Anerkennung ihrer Dienste für den Mahlstrom und alle Bürger Limsa Lominsasdie Bruderschaft der Morgenviper und alle Bewohner Gridaniasdie Legion der Unsterblichen und alle Bürger Ul'dahs soll vom heutigen Tage an Zweiter SturmbootsmannZweiter SchlangenpriesterZweiter Legionsfähnrich Player Player in den Rang des Ersten SturmbootsmannsErsten SchlangenpriestersErsten Legionsfähnrichs erhoben werden. Gezeichnet **Admiral Merlwyb BloefhiswynSaatseherin Kan-E-SennaSultana Nanamo Ul Namo**“*
178	177	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_198	Du hast richtig gehört, du bist befördert worden. Meinen herzlichen Glückwunsch! Ich bin wirklich sehr stolz auf dich.
179	178	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_330	Kommandoführerin ! Es ist eine dringende Nachricht aus dem Flotten­kommandovon der Priesterschaftder Stabsoffiziere eingetroffen. Ich lese sie dir vor.
180	179	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_331	*„Mit sofortiger Wirkung wird ermächtigt, ihr Kommando auf Operationen zu führen. Gezeichnet: Das Flotten­kommandoDie PriesterschaftDer Oberbefehlshaber“*
181	180	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_332	Operationen! Sie werden dich an die gefährlichsten Orte von ganz Eorzea führen, vielleicht sogar in noch entferntere Regionen. Ich gratuliere.
182	181	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_333	Das Flotten­kommando setztDie Priesterschaft setztDie Stabsoffiziere setzen großes Vertrauen in deine Führungsqualitäten. Ich empfehle, dass du gleich eine Operation startest und deine Eignung unter Beweis stellst. Viel Erfolg!
183	182	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_334	Du hast Kommandooperationen freigespielt! Führe deinen Trupp in bestimmte Inhalte und kämpfe mit ihnen Seite an Seite.
184	183	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_335	Erfolgreiche Operationen werden mit besonderen Vergütungen belohnt. Sprich mit dem SturmmaatSchlangenjüngerLegionsgefreiten und wähle „Operationen einsehen“, um eine Operation zu starten.
185	184	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_336	Erklärungen zu den Operationen kannst du jederzeit beim SturmmaatSchlangenjüngerLegionsgefreiten erhalten.
186	185	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_CAPTURE_UNLOCK	（★未使用／削除予定★） ●攻略任務解放しますー
187	186	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_210	Das Kommando ist von dem Einsatz zurückgekehrt. Alles bereit zum Rapport.
188	187	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_220	Doch damit nicht genug. <räusper>
189	188	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_221	Kommandoführerin . Es ist mir eine Ehre, dir im Namen des Flotten­kommandosder Priesterschaftder Stabsoffiziere folgende Nachricht zu überbringen:
190	189	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_222	*„In Anerkennung ihrer Dienste für den Mahlstrom und alle Bürger Limsa Lominsasdie Bruderschaft der Morgenviper und alle Bewohner Gridaniasdie Legion der Unsterblichen und alle Bürger Ul'dahs soll vom heutigen Tage an Zweiter SturmbootsmannZweiter SchlangenpriesterZweiter Legionsfähnrich Player Player in den Rang des Ersten SturmbootsmannsErsten SchlangenpriestersErsten Legionsfähnrichs erhoben werden. Gezeichnet **Admiral Merlwyb BloefhiswynSaatseherin Kan-E-SennaSultana Nanamo Ul Namo**“*
191	190	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_223	Du hast richtig gehört, du bist befördert worden. Meinen herzlichen Glückwunsch! Ich bin wirklich sehr stolz auf dich.
192	191	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_230	Dein Kommando steht bereit. Wie lauten deine Befehle?
193	192	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_240	Dein Kommando steht bereit. Schicke es auf einen Einsatz oder bilde es aus!
194	193	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_250	Es ist noch Platz in der Wachstube. Du solltest so schnell wie möglich einen vierten Soldaten finden, um dein Kommando zu vervollständigen.
195	194	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_251	Wenn du dich als Abenteurerin hervortust, wirst du andere dazu inspirieren, deinem Kommando beizutreten. Es werden Bewerbungen von neuen Anwärtern eingehen, aus denen du neue Soldaten rekrutieren kannst. Und je mehr Soldaten du hast, desto besser kannst du die richtigen für einen Einsatz auswählen. Also vergiss nicht, regelmäßig auf Abenteuer zu gehen!
196	195	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_252	Manchmal, wenn du bestimmte Aufgaben der Aktuellen Agenda absolvierst, inspirierst du NPCs dazu, sich für dein Kommando zu bewerben.
197	196	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_260	Lass dein Kommando eine Ausbildung absolvieren, um die individuellen Fä­hig­kei­ten der Soldaten zu verbessern und die Schlagkraft des ganzen Kommandos zu erhöhen.
198	197	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_261	Die zur Verfügung stehenden Übungen und ihre Wirkung kannst du am Ausbildungsplan ansehen.
199	198	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_262	Was jetzt noch eine bunt zusammengewürfelte Gruppe wagemutiger Abenteurer ist, kann sich unter deiner Führung zu einer Eliteeinheit des Mahlstromsder Bruderschaftder Legion entwickeln.
200	199	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_263	Schwierige Einsätze wirst du ohne gründliche Ausbildung nicht bestehen können. Also unterschätze diesen Aspekt nicht.
201	200	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_320	Das Flotten­kommando istDie Schlangenpriester im Abaton sindDie Stabsoffiziere in der Ewigen Halle sind beeindruckt von deinen Leistungen als Kommandoführerin, Zweiter SturmbootsmannZweiter SchlangenpriesterZweiter Legionsfähnrich Player Player.
202	201	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_321	Es hatSie habenSie haben Einsatzbefehle für einen besonders wichtigen Einsatz geschickt. Vielleicht ist es ein Zeichen des Vertrauens, vielleicht ein Test. Jedenfalls solltest du das Flotten­kommandodie Schlangenpriesterdie Stabsoffiziere nicht enttäuschen.
203	202	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_322	Du hast einen besonders wichtigen Einsatz freigespielt. Wenn du ihn bestehst, steigt dein Kommando im Rang.
204	203	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_100	Ich habe dich erwartet, Kommandoführerin . Heute ist dein erster Tag im Dienst, und ich bin hier, um dir bei der Erfüllung deiner neuen Aufgabe zu helfen.
205	204	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_136	Zuallererst: Dein Kommando besteht jetzt aus nur drei Soldaten. Du solltest so schnell wie möglich einen vierten Soldaten finden, um dein Kommando zu vervollständigen.
206	205	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_137	Wenn du dich als Abenteurerin hervortust, wirst du andere dazu inspirieren, deinem Kommando beizutreten. Es werden Bewerbungen von neuen Anwärtern eingehen, aus denen du neue Soldaten rekrutieren kannst. Und je mehr Soldaten du hast, desto besser kannst du die richtigen für einen Einsatz auswählen. Also vergiss nicht, regelmäßig auf Abenteuer zu gehen!
207	206	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_110_110	（★未使用／削除予定★）
208	207	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_110_111	（★未使用／削除予定★）
209	208	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_101	（★未使用／削除予定★）
210	209	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_110	Es geht also los! Dein erster Einsatz!
211	210	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_111	Normalerweise hat das Flotten­kommandohaben die Schlangenpriester im Abatonhaben die Stabsoffiziere in der Ewigen Halle eine Reihe von Einsatzbefehlen ausgegeben, die erledigt werden müssen. Aber fürs Erste habe ich eine ganz einfache Aufgabe für dich ausgesucht.
212	211	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_112	Stelle einen Kommandotrupp aus den verfügbaren Soldaten zusammen und gib den Befehl, den Einsatz zu beginnen!
213	212	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_120	Alles bereit? Normalerweise musst du deine Soldaten vor Beginn des Einsatzes mit Staatstalern bezahlen, aber heute übernimmt das Oberkommando diese Kosten.
214	213	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_121	Stelle dich darauf ein, dass du als Kommandoführerin für die Bezahlung deiner Soldaten verantwortlich bist.
215	214	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_122	So, der Kommandotrupp ist unterwegs und wird eine gewisse Zeit benötigen, bis er zurückkehrt. Dann werde ich dich über das Ergebnis des Einsatzes informieren.
216	215	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_124	（★未使用／削除予定★）
217	216	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_125	（★未使用／削除予定★）
218	217	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_130	Der erste Einsatz war ein Erfolg! Aber es handelte sich ja auch nur um einen einfachen Stadtrundgang ...
219	218	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_131	Deine Soldaten haben wertvolle Erfahrungen gesammelt. Mit steigender Erfahrung verbessert sich die Schlagkraft deiner Soldaten. Damit steigt auch die Chance, dass ein Einsatz Erfolg hat.
220	219	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_132	（★未使用／削除予定★）
221	220	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_133	（★未使用／削除予定★）
222	221	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_110_136	Dann lass mich jetzt zum Thema Ausbildung kommen. Dadurch kannst du die individuellen Fä­hig­kei­ten der Soldaten verbessern und die Schlagkraft des ganzen Kommandos erhöhen.
223	222	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_110_137	Die zur Verfügung stehenden Übungen und ihre Wirkung kannst du am Ausbildungsplan ansehen.
224	223	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_110_138	Was jetzt noch eine bunt zusammengewürfelte Gruppe wagemutiger Abenteurer ist, kann sich unter deiner Führung zu einer Eliteeinheit des Mahlstromsder Bruderschaftder Legion entwickeln.
225	224	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_110_139	Schwierige Einsätze wirst du ohne gründliche Ausbildung nicht bestehen können. Also unterschätze diesen Aspekt nicht.
226	225	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_150	Das Flotten­kommando istDie Schlangenpriester im Abaton sindDie Stabsoffiziere in der Ewigen Halle sind auf dich und dein Kommando aufmerksam geworden. Sie wollen dir wichtigere Missionen anvertrauen. Aber du musst dich zuerst an einem schwierigen Einsatz beweisen.
227	226	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_160	Du hast es geschafft! Dein Name wird heute beim Oberkommando die Runde machen, da habe ich keinen Zweifel. Ich gratuliere dir zu diesem Erfolg, Kommandoführerin .
228	227	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_170	Soldaten müssen zusammenhalten. Jeder Einsatz schweißt dein Kommando weiter zusammen. Und je besser die Kameraden zu­sammen­arbeiten, desto höher ist ihre Schlagkraft auf einem Einsatz.
229	228	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_171	Manche Soldaten arbeiten besser mit anderen zusammen. Bedenke das, wenn du dein Kommando zusammenstellst.
230	229	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_180	Du leistest ganze Arbeit als Kommandoführerin, . Deine Soldaten werden immer stärker. Das hat auch das Flotten­kommandohaben auch die Schlangenpriester im Abatonhaben auch die Stabsoffiziere in der Ewigen Halle bemerkt. Es gibtSie gebenSie geben dir nun die Chance, dich mit einem besonders schwierigen Einsatz zu behaupten.
231	230	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_190	Player Player! Mir kommt die besondere Ehre zuteil, dich im Namen des Flotten­kommandosder Priesterschaftder Stabsoffiziere für deinen letzten Erfolg zu loben. Auch unsere Verbündeten zeigen sich beeindruckt von deinen Leistungen als Kommandoführerin. Ich gratuliere!
232	231	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_195	Doch damit nicht genug. <räusper>
233	232	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_196	Kommandoführerin . Es ist mir eine Ehre, dir im Namen des Flotten­kommandosder Priesterschaftder Stabsoffiziere folgende Nachricht zu überbringen:
234	233	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_197	*„In Anerkennung ihrer Dienste für den Mahlstrom und alle Bürger Limsa Lominsasdie Bruderschaft der Morgenviper und alle Bewohner Gridaniasdie Legion der Unsterblichen und alle Bürger Ul'dahs soll vom heutigen Tage an Zweiter SturmbootsmannZweiter SchlangenpriesterZweiter Legionsfähnrich Player Player in den Rang des Ersten SturmbootsmannsErsten SchlangenpriestersErsten Legionsfähnrichs erhoben werden. Gezeichnet **Admiral Merlwyb BloefhiswynSaatseherin Kan-E-SennaSultana Nanamo Ul Namo**“*
235	234	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_198	Du hast richtig gehört, du bist befördert worden. Meinen herzlichen Glückwunsch! Ich bin wirklich sehr stolz auf dich.
236	235	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_330	Kommandoführerin ! Es ist eine dringende Nachricht aus dem Flotten­kommandovon der Priesterschaftder Stabsoffiziere eingetroffen. Ich lese sie dir vor.
237	236	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_331	*„Mit sofortiger Wirkung wird ermächtigt, ihr Kommando auf Operationen zu führen. Gezeichnet: Das Flotten­kommandoDie PriesterschaftDer Oberbefehlshaber“*
238	237	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_332	Operationen! Sie werden dich an die gefährlichsten Orte von ganz Eorzea führen, vielleicht sogar in noch entferntere Regionen. Ich gratuliere.
239	238	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_333	Das Flotten­kommando setztDie Priesterschaft setztDie Stabsoffiziere setzen großes Vertrauen in deine Führungsqualitäten. Ich empfehle, dass du gleich eine Operation startest und deine Eignung unter Beweis stellst. Viel Erfolg!
240	239	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_210	Dein Kommandotrupp ist zurückgekehrt. Alles fertig zum Rapport.
241	240	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_220	Doch damit nicht genug. <räusper>
242	241	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_221	Kommandoführerin . Es ist mir eine Ehre, dir im Namen des Flotten­kommandosder Priesterschaftder Stabsoffiziere folgende Nachricht zu überbringen:
243	242	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_222	*„In Anerkennung ihrer Dienste für den Mahlstrom und alle Bürger Limsa Lominsasdie Bruderschaft der Morgenviper und alle Bewohner Gridaniasdie Legion der Unsterblichen und alle Bürger Ul'dahs soll vom heutigen Tage an Zweiter SturmbootsmannZweiter SchlangenpriesterZweiter Legionsfähnrich Player Player in den Rang des Ersten SturmbootsmannsErsten SchlangenpriestersErsten Legionsfähnrichs erhoben werden. Gezeichnet **Admiral Merlwyb BloefhiswynSaatseherin Kan-E-SennaSultana Nanamo Ul Namo**“*
244	243	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_223	Du hast richtig gehört, du bist befördert worden. Meinen herzlichen Glückwunsch! Ich bin wirklich sehr stolz auf dich.
245	244	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_230	Dein Kommando steht bereit. Wie lauten deine Befehle?
246	245	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_240	Dein Kommando steht bereit. Schicke es auf einen Einsatz oder bilde es aus!
247	246	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_250	Es ist noch Platz in der Wachstube. Du solltest so schnell wie möglich einen vierten Soldaten finden, um dein Kommando zu vervollständigen.
248	247	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_251	Wenn du dich als Abenteurerin hervortust, wirst du andere dazu inspirieren, deinem Kommando beizutreten. Es werden Bewerbungen von neuen Anwärtern eingehen, aus denen du neue Soldaten rekrutieren kannst. Und je mehr Soldaten du hast, desto besser kannst du die richtigen für einen Einsatz auswählen. Also vergiss nicht, regelmäßig auf Abenteuer zu gehen!
249	248	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_260	Lass dein Kommando eine Ausbildung absolvieren, um die individuellen Fä­hig­kei­ten der Soldaten zu verbessern und die Schlagkraft des ganzen Kommandos zu erhöhen.
250	249	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_261	Die zur Verfügung stehenden Übungen und ihre Wirkung kannst du am Ausbildungsplan ansehen.
251	250	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_262	Was jetzt noch eine bunt zusammengewürfelte Gruppe wagemutiger Abenteurer ist, kann sich unter deiner Führung zu einer Eliteeinheit des Mahlstromsder Bruderschaftder Legion entwickeln.
252	251	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_263	Schwierige Einsätze wirst du ohne gründliche Ausbildung nicht bestehen können. Also unterschätze diesen Aspekt nicht.
253	252	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_320	Das Flotten­kommando istDie Schlangenpriester im Abaton sindDie Stabsoffiziere in der Ewigen Halle sind beeindruckt von deinen Leistungen als Kommandoführerin, Zweiter SturmbootsmannZweiter SchlangenpriesterZweiter Legionsfähnrich Player Player.
254	253	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_321	Es hatSie habenSie haben Einsatzbefehle für einen besonders wichtigen Einsatz geschickt. Vielleicht ist es ein Zeichen des Vertrauens, vielleicht ein Test. Jedenfalls solltest du das Flotten­kommandodie Priesterschaftdie Stabsoffiziere nicht enttäuschen.
255	254	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_100	Ich habe dich erwartet, Kommandoführerin . Heute ist dein erster Tag im Dienst, und ich bin hier, um dir bei der Erfüllung deiner neuen Aufgabe zu helfen.
256	255	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_136	Zuallererst: Dein Kommando besteht jetzt aus nur drei Soldaten. Du solltest so schnell wie möglich einen vierten Soldaten finden, um dein Kommando zu vervollständigen.
257	256	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_137	Wenn du dich als Abenteurerin hervortust, wirst du andere dazu inspirieren, deinem Kommando beizutreten. Es werden Bewerbungen von neuen Anwärtern eingehen, aus denen du neue Soldaten rekrutieren kannst. Und je mehr Soldaten du hast, desto besser kannst du die richtigen für einen Einsatz auswählen. Also vergiss nicht, regelmäßig auf Abenteuer zu gehen!
258	257	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_210_110	（★未使用／削除予定★）
259	258	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_210_111	（★未使用／削除予定★）
260	259	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_101	（★未使用／削除予定★）
261	260	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_110	Es geht also los! Dein erster Einsatz!
262	261	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_111	Normalerweise hat das Flotten­kommandohaben die Schlangenpriester im Abatonhaben die Stabsoffiziere in der Ewigen Halle eine Reihe von Einsatzbefehlen ausgegeben, die erledigt werden müssen. Aber fürs Erste habe ich eine ganz einfache Aufgabe für dich ausgesucht.
263	262	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_112	Stelle einen Kommandotrupp aus den verfügbaren Soldaten zusammen und gib den Befehl, den Einsatz zu beginnen!
264	263	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_120	Alles bereit? Normalerweise musst du deine Soldaten vor Beginn des Einsatzes mit Staatstalern bezahlen, aber heute übernimmt das Oberkommando diese Kosten.
265	264	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_121	Stelle dich darauf ein, dass du als Kommandoführerin für die Bezahlung deiner Soldaten verantwortlich bist.
266	265	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_122	So, der Kommandotrupp ist unterwegs und wird eine gewisse Zeit benötigen, bis er zurückkehrt. Dann werde ich dich über das Ergebnis des Einsatzes informieren.
267	266	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_124	（★未使用／削除予定★）
268	267	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_125	（★未使用／削除予定★）
269	268	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_130	Der erste Einsatz war ein Erfolg! Aber es handelte sich ja auch nur um einen einfachen Stadtrundgang ...
270	269	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_131	Deine Soldaten haben wertvolle Erfahrungen gesammelt. Mit steigender Erfahrung verbessert sich die Schlagkraft deiner Soldaten. Damit steigt auch die Chance, dass ein Einsatz Erfolg hat.
271	270	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_132	（★未使用／削除予定★）
272	271	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_133	（★未使用／削除予定★）
273	272	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_210_136	Dann lass mich jetzt zum Thema Ausbildung kommen. Dadurch kannst du die individuellen Fä­hig­kei­ten der Soldaten verbessern und die Schlagkraft des ganzen Kommandos erhöhen.
274	273	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_210_137	Die zur Verfügung stehenden Übungen und ihre Wirkung kannst du am Ausbildungsplan ansehen.
275	274	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_210_138	Was jetzt noch eine bunt zusammengewürfelte Gruppe wagemutiger Abenteurer ist, kann sich unter deiner Führung zu einer Eliteeinheit des Mahlstromsder Bruderschaftder Legion entwickeln.
276	275	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_210_139	Schwierige Einsätze wirst du ohne gründliche Ausbildung nicht bestehen können. Also unterschätze diesen Aspekt nicht.
277	276	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_150	Das Flotten­kommando istDie Schlangenpriester im Abaton sindDie Stabsoffiziere in der Ewigen Halle sind auf dich und dein Kommando aufmerksam geworden. Sie wollen dir wichtigere Missionen anvertrauen. Aber du musst dich zuerst an einem schwierigen Einsatz beweisen.
278	277	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_160	Du hast es geschafft! Dein Name wird heute beim Oberkommando die Runde machen, da habe ich keinen Zweifel. Ich gratuliere dir zu diesem Erfolg, Kommandoführerin .
279	278	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_170	Soldaten müssen zusammenhalten. Jeder Einsatz schweißt dein Kommando weiter zusammen. Und je besser die Kameraden zu­sammen­arbeiten, desto höher ist ihre Schlagkraft auf einem Einsatz.
280	279	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_171	Manche Soldaten arbeiten besser mit anderen zusammen. Bedenke das, wenn du dein Kommando zusammenstellst.
281	280	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_180	Du leistest ganze Arbeit als Kommandoführerin, . Deine Soldaten werden immer stärker. Das hat auch das Flotten­kommandohaben auch die Schlangenpriester im Abatonhaben auch die Stabsoffiziere in der Ewigen Halle bemerkt. Es gibtSie gebenSie geben dir nun die Chance, dich mit einem besonders schwierigen Einsatz zu behaupten.
282	281	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_190	Player Player! Mir kommt die besondere Ehre zuteil, dich im Namen des Flotten­kommandosder Priesterschaftder Stabsoffiziere für deinen letzten Erfolg zu loben. Auch unsere Verbündeten zeigen sich beeindruckt von deinen Leistungen als Kommandoführerin. Ich gratuliere!
283	282	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_195	Doch damit nicht genug. <räusper>
284	283	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_196	Kommandoführerin . Es ist mir eine Ehre, dir im Namen des Flotten­kommandosder Priesterschaftder Stabsoffiziere folgende Nachricht zu überbringen:
285	284	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_197	*„In Anerkennung ihrer Dienste für den Mahlstrom und alle Bürger Limsa Lominsasdie Bruderschaft der Morgenviper und alle Bewohner Gridaniasdie Legion der Unsterblichen und alle Bürger Ul'dahs soll vom heutigen Tage an Zweiter SturmbootsmannZweiter SchlangenpriesterZweiter Legionsfähnrich Player Player in den Rang des Ersten SturmbootsmannsErsten SchlangenpriestersErsten Legionsfähnrichs erhoben werden. Gezeichnet **Admiral Merlwyb BloefhiswynSaatseherin Kan-E-SennaSultana Nanamo Ul Namo**“*
286	285	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_198	Du hast richtig gehört, du bist befördert worden. Meinen herzlichen Glückwunsch! Ich bin wirklich sehr stolz auf dich.
287	286	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_330	Kommandoführerin ! Es ist eine dringende Nachricht aus dem Flotten­kommandovon der Priesterschaftder Stabsoffiziere eingetroffen. Ich lese sie dir vor.
288	287	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_331	*„Mit sofortiger Wirkung wird ermächtigt, ihr Kommando auf Operationen zu führen. Gezeichnet: Das Flotten­kommandoDie PriesterschaftDer Oberbefehlshaber“*
289	288	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_332	Operationen! Sie werden dich an die gefährlichsten Orte von ganz Eorzea führen, vielleicht sogar in noch entferntere Regionen. Ich gratuliere.
290	289	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_333	Das Flotten­kommando setztDie Priesterschaft setztDie Stabsoffiziere setzen großes Vertrauen in deine Führungsqualitäten. Ich empfehle, dass du gleich eine Operation startest und deine Eignung unter Beweis stellst. Viel Erfolg!
291	290	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_210	Dein Kommandotrupp ist zurückgekehrt. Alles fertig zum Rapport.
292	291	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_220	Doch damit nicht genug. <räusper>
293	292	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_221	Kommandoführerin . Es ist mir eine Ehre, dir im Namen des Flotten­kommandosder Priesterschaftder Stabsoffiziere folgende Nachricht zu überbringen:
294	293	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_222	*„In Anerkennung ihrer Dienste für den Mahlstrom und alle Bürger Limsa Lominsasdie Bruderschaft der Morgenviper und alle Bewohner Gridaniasdie Legion der Unsterblichen und alle Bürger Ul'dahs soll vom heutigen Tage an Zweiter SturmbootsmannZweiter SchlangenpriesterZweiter Legionsfähnrich Player Player in den Rang des Ersten SturmbootsmannsErsten SchlangenpriestersErsten Legionsfähnrichs erhoben werden. Gezeichnet **Admiral Merlwyb BloefhiswynSaatseherin Kan-E-SennaSultana Nanamo Ul Namo**“*
295	294	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_223	Du hast richtig gehört, du bist befördert worden. Meinen herzlichen Glückwunsch! Ich bin wirklich sehr stolz auf dich.
296	295	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_230	Dein Kommando steht bereit. Wie lauten deine Befehle?
297	296	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_240	Dein Kommando steht bereit. Schicke es auf einen Einsatz oder bilde es aus!
298	297	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_250	Es ist noch Platz in der Wachstube. Du solltest so schnell wie möglich einen vierten Soldaten finden, um dein Kommando zu vervollständigen.
299	298	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_251	Wenn du dich als Abenteurerin hervortust, wirst du andere dazu inspirieren, deinem Kommando beizutreten. Es werden Bewerbungen von neuen Anwärtern eingehen, aus denen du neue Soldaten rekrutieren kannst. Und je mehr Soldaten du hast, desto besser kannst du die richtigen für einen Einsatz auswählen. Also vergiss nicht, regelmäßig auf Abenteuer zu gehen!
300	299	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_260	Lass dein Kommando eine Ausbildung absolvieren, um die individuellen Fä­hig­kei­ten der Soldaten zu verbessern und die Schlagkraft des ganzen Kommandos zu erhöhen.
301	300	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_261	Die zur Verfügung stehenden Übungen und ihre Wirkung kannst du am Ausbildungsplan ansehen.
302	301	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_262	Was jetzt noch eine bunt zusammengewürfelte Gruppe wagemutiger Abenteurer ist, kann sich unter deiner Führung zu einer Eliteeinheit des Mahlstromsder Bruderschaftder Legion entwickeln.
303	302	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_263	Schwierige Einsätze wirst du ohne gründliche Ausbildung nicht bestehen können. Also unterschätze diesen Aspekt nicht.
304	303	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_320	Das Flotten­kommando istDie Schlangenpriester im Abaton sindDie Stabsoffiziere in der Ewigen Halle sind beeindruckt von deinen Leistungen als Kommandoführerin, Zweiter SturmbootsmannZweiter SchlangenpriesterZweiter Legionsfähnrich Player Player.
305	304	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_321	Es hatSie habenSie haben Einsatzbefehle für einen besonders wichtigen Einsatz geschickt. Vielleicht ist es ein Zeichen des Vertrauens, vielleicht ein Test. Jedenfalls solltest du das Flotten­kommandodie Priesterschaftdie Stabsoffiziere nicht enttäuschen.
306	305	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_006_001_LIM	（★未使用／削除予定★）
307	306	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_006_001_GRD	（★未使用／削除予定★）
308	307	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_006_001_ULD	（★未使用／削除予定★）
309	308	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_400	Kommandoführerin , wir haben einen neuen Einsatzbefehl aus dem Abaton der Bruderschaft erhalten. Er klingt ganz schön schwierig, aber wenn wir ihn schaffen, wird unser Kommando bestimmt ausgezeichnet.
310	309	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_401	Durch erfolgreiche Kommandoeinsätze an fünf verschiedenen Orten hast du den Zugang zu einem Spezialeinsatz erhalten.
311	310	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SYSTEM_000_402	Aufgrund des besonders hohen Schwie­rig­keits­grades wird empfohlen, vorher die Eigenschaften deiner Kommando­soldaten möglichst weit zu steigern.
312	311	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_410	Herzlichen Glückwunsch, Kommandoführerin ! Ich wusste, unser Kommando hat das Zeug dazu, aber jetzt bin ich doch ganz schön erleichtert und glücklich.
313	312	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_411	Oh, anscheinend haben wir Besuch. Bitte, herein!
314	313	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SWETHRYKBROOKSTONE_000_412	(-???-)Ist dies die Wachstube von Erste Schlangenpriesterin und ihren mutigen Männern und Frauen?
315	314	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_413	Swethryk Brookstone! Was verschafft uns die Ehre?
316	315	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SWETHRYKBROOKSTONE_000_414	Ich habe gehört, dass Kommandoführerin gerade von ihrem Einsatz zurückgekehrt ist. Die Gelegenheit möchte ich nutzen, um persönlich mit unserer Heldin zu sprechen.
317	316	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SWETHRYKBROOKSTONE_000_415	Wir leben in finsteren Zeiten, aber der Heldenmut, den du und deine Kommando­soldaten an den Tag legen, ist ein Hoffnungs­schimmer.
318	317	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SWETHRYKBROOKSTONE_000_416	In Anbetracht deiner außer­ordent­lichen Leistungen wird es höchste Zeit, dir eine kleine Anerkennung zu­teil­werden zu lassen.
319	318	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_SWETHRYKBROOKSTONE_000_417	*Für ihre außer­ordent­lichen Leistungen als Kommandoführerin wird zur Erleuchteten Schlangenpriesterin ernannt. Mögen die Gebieter auch in Zukunft über sie wachen!*
320	319	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_418	Ha, die Beförderung hast du dir aber auch wirklich verdient! Ich kann nur kaum glauben, dass dir die gute Nachricht vom Auge der Schlange höchst­persön­lich überbracht wurde!
321	320	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_000_419	Gratulation, Kommandoführerin! Du hast wieder einmal bewiesen, dass unter deiner Führung kein Einsatz zu schwer für unser Kommando ist.
322	321	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_400	Kommandoführerin , wir haben einen neuen Einsatzbefehl aus dem Mahlstrom-Kommando erhalten. Er klingt ganz schön schwierig, aber wenn wir ihn schaffen, wird unser Kommando bestimmt ausgezeichnet.
323	322	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_410	Herzlichen Glückwunsch, Kommandoführerin ! Ich wusste, unser Kommando hat das Zeug dazu, aber jetzt bin ich doch ganz schön erleichtert und glücklich.
324	323	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_411	Oh, anscheinend haben wir Besuch. Bitte, herein!
325	324	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_EYNZAHRSLAFYRSYN_100_412	(-???-)Hallo, Player! Ich hoffe, ich störe nicht.
326	325	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_413	Konteradmiral Eynzahr Slafyrsyn! Was verschafft uns die Ehre?
327	326	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_EYNZAHRSLAFYRSYN_100_414	Ich habe gehört, dass Player gerade von ihrem Einsatz zurückgekehrt ist, und ich möchte die Gelegenheit nutzen, ihr persönlich zu gratulieren.
328	327	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_EYNZAHRSLAFYRSYN_100_415	Wir leben in finsteren Zeiten, aber der Heldenmut, den du und deine Kommando­soldaten an den Tag legen, ist ein Hoffnungs­schimmer.
329	328	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_EYNZAHRSLAFYRSYN_100_416	Das Mahlstrom-Kommando hat beschlossen, dich für deine großartigen Verdienste auszuzeichnen, und ich möchte dir unseren Beschluss gerne vorlesen.
330	329	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_EYNZAHRSLAFYRSYN_100_417	*Für ihre außer­ordent­lichen Leistungen als Kommandoführerin wird zum Großsturmbootsmann ernannt. Für die Zukunft wünschen wir ihr stets frischen Wind in den Segeln!*
331	330	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_418	Ha, die Beförderung hast du dir aber auch wirklich verdient! Und was für eine große Ehre, dass dir die gute Nachricht vom Konteradmiral höchst­persön­lich überbracht wurde!
332	331	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_100_419	Gratulation, Kommandoführerin! Du hast wieder einmal bewiesen, dass unter deiner Führung kein Einsatz zu schwer für unser Kommando ist.
333	332	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_400	Kommandoführerin , wir haben einen neuen Einsatzbefehl aus der Ewigen Halle erhalten. Er klingt ganz schön schwierig, aber wenn wir ihn schaffen, wird unser Kommando bestimmt ausgezeichnet.
334	333	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_410	Herzlichen Glückwunsch, Kommandoführerin ! Ich wusste, unser Kommando hat das Zeug dazu, aber jetzt bin ich doch ganz schön erleichtert und glücklich.
335	334	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_411	Oh, anscheinend haben wir Besuch. Bitte, herein!
336	335	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_STILLRIVER_200_412	(-???-)Erster Legionsfähnrich , bitte entschuldige die Störung.
337	336	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_413	General Ruhiger Fluss! Was verschafft uns die Ehre?
338	337	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_STILLRIVER_200_414	Ich habe von dem erfolgreichen Einsatz gehört und möchte gerne persönlich gratulieren.
339	338	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_STILLRIVER_200_415	Wir leben in finsteren Zeiten, doch euer Heldenmut ist ein Hoffnungs­schimmer.
340	339	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_STILLRIVER_200_416	Player Player, es wird höchste Zeit, deine großartigen Verdienste zu würdigen. Ich bitte um Aufmerksamkeit ...
341	340	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_STILLRIVER_200_417	*Für ihre außer­ordent­lichen Leistungen als Kommandoführerin wird zum Phönixfähnrich ernannt. Möge ihr Feuer ewig brennen!*
342	341	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_418	Ha, die Beförderung hast du dir aber auch wirklich verdient! Und was für eine große Ehre, dass dir die gute Nachricht vom General der Legion höchst­persön­lich überbracht wurde!
343	342	TEXT_COMARMGCARMYOFFICER_00342_PLATOONINSTRUCTOR_200_419	Gratulation, Kommandoführerin! Du hast wieder einmal bewiesen, dass unter deiner Führung kein Einsatz zu schwer für unser Kommando ist.