Files
ffxiv-datamining/csv/de/custom/003/RegAbrSkyPiratesDenShare_00346.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

6.1 KiB

10TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLDECKHAND_000_000Du erinnerst dich sicher noch daran, wie die Harpyien sich Utata geschnappt haben, oder? Nun, so etwas wird nicht wieder vorkommen. Das Krähennest wird nun Tag und Nacht bewacht.
21TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLDECKHAND_000_010Du möchtest den Käpt'n sehen? Geh einfach durch das Tor hier und dann weiter Richtung Norden. Sein Zimmer ist direkt hinter der Brücke.
32TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLDECKHAND_000_020Ich dachte schon, hier gehe es gleich hoch her, aber anscheinend sind die Halunken nicht auf einen Kampf aus. Leofard wird schon wissen, was er tut ...
43TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLDECKHAND_000_030Stimmt es, dass Radlia die Harpyien aufgelöst hat? Ich hatte zwar nie große Sympathien für sie, aber der Himmel wird nun ein bisschen leerer sein.
54TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLDECKHAND_100_000Dieser verfluchte Dämon glaubt, er könnte hier einfach so aufkreuzen und alles in Schutt und Asche legen? Wir werden ihm schon zeigen, dass man sich mit den Rotschnäbeln lieber nicht anlegt ...
65TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLDECKHAND_100_010Ich hab dir doch gesagt, wir würden es dem Typen zeigen! Wir sollten ein Fass aufmachen und ordentlich feiern!
76TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLDECKHAND_100_020Niemand vermag den Käpt'n so zu reizen wie dieser kleine Cait Sith. Das ist ein verdammtes Talent, das sage ich dir!
87TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLENGINEER_000_100Sein Gefährt in Schuss zu halten, kann für einen Luftpiraten den Unterschied zwischen Leben und Tod bedeuten. Daher achten wir hier sehr genau auf den Zustand unserer Schiffe.
98TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLENGINEER_000_110Hoffentlich fangen die hier bei den Luftschiffen keinen Ärger an. Ich habe gerade erst alle Propeller wieder ausgerichtet ...
109TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLENGINEER_100_100Nun, unsere Schiffe haben die Sache unbeschadet überstanden, aber leider kann ich von unserer Mannschaft nicht das Gleiche behaupten. Dieser Bastard kriegt hoffentlich bald, was er verdient!
1110TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLENGINEER_100_110Es ist eine Schande, was mit der *Raimille* passiert ist, aber ich bin froh, dass der Käpt'n wieder heil zurückgekehrt ist. Manche Dinge können selbst ich und mein Schraubenschlüssel nicht reparieren!
1211TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLENGINEER_100_120Ich war vor kurzem in Frohehalde und habe mich mit einem der Goblin-Händler dort unterhalten. Als ich deine gemeinsamen Abenteuer mit dem Käpt'n erwähnte, war er hocherfreut, da er dich wohl gut kennt. Hat mir sogar einen Rabatt gegeben!
1312TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLCOOK_000_200Die Jungs hier haben nur Beute und Späße im Sinn, daher liegt es an mir, ihre Mägen mit ordentlichen Mahlzeiten zu füllen. Dieser Leofard ist der Schlimmste von allen. Würde sich ohne meine Kochkünste nur von Gold und Silber ernähren!
1413TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLCOOK_100_200Wie ich höre, geht der Käpt'n mal wieder seinen Lieblingsbeschäftigungen nach: gute Ratschläge ignorieren und auf Gefahr für Leib und Leben pfeifen. Er mag ja die Lüfte vor einer Invasion der Nichts­gesand­ten bewahrt haben, aber wenn er so weitermacht, treibt er die arme Stacia noch in den Wahnsinn ...
1514TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLCOOK_100_210Als Strafe für das Davonstehlen aus seinem Krankenbett haben wir den Käpt'n für allerlei Arbeiten an Deck eingeteilt. Er sollte Wache stehen, Wäsche waschen, die Segel prüfen und die Decks schrubben ... aber irgendwie hat er es geschafft, sich aus jeder einzelnen Aufgabe rauszuwinden.
1615TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_LEOFARD_000_300Der Himmel ist unsere Heimat und wir werden nicht zulassen, dass diese finsteren Gestalten auch nur einen kleinen Teil davon beanspruchen.
1716TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_LEOFARD_100_300Hier ist nicht viel Aufregendes passiert, seit wir das letzte Mal zusammen geflogen sind. Die langweiligen Zeiten machen die Abenteuer zwar umso spannender, aber ich habe das Gefühl, dass meine Fä­hig­kei­ten durch das viele Nichtstun so langsam nachlassen ...
1817TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_STACIA_000_400Cait Sith hat sein felliges Köpfchen in diesem Buch vergraben und versucht, so viel wie möglich über den Nullstein zu lernen. Ich denke, ich werde die Zeit nutzen, um selber ein paar Nach­for­schungen anzustellen. „Kenne deinen Feind“, wie man so schön sagt.
1918TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_STACIA_100_400Die Harpyien sind anscheinend dabei, bislang unerforschte Gebiete der Lüfte zu plündern. Wir sollten uns lieber auch auf Schatzjagd begeben, wenn wir Radlia zuvorkommen wollen. Wir können ihnen schließlich nicht den ganzen Spaß alleine überlassen!
2019TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_CAITSITH_000_500Die Welt ist noch immer wunderschön. Ich werde nicht zulassen, dass sie von wildgewordenen Nichts­gesand­ten ruiniert wird. ... Das wirst du sicher auch verhindern wollen.
2120TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_CAITSITH_100_500Wusstest du, dass Leofard all diesen goldenen und protzigen Plunder von seinen Kapriolen hortet, aber die kostbaren Schriftrollen und Bücher an den Höchstbietenden veräußert!? Der Mann hat keine Ahnung von wahren Werten!
2221TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_UTATA_000_600Es gibt kein schöneres Gefühl, als sich in die Lüfte zu schwingen, um eine gerade vorgenommene Verbesserung an einem Luftschiff zu testen. Bei dem Gedanken daran, den Himmel mit einer Horde furchterregender Dämonen teilen zu müssen, wird mir ganz anders!
2322TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_UTATA_100_605Glaub ja nicht, dass ich es einfach so zugelassen hätte, dass der Käpt'n sein Krankenbett verlässt. Ich habe mich nur einen Moment lang umgedreht und schon war er weg!
2423TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_UTATA_100_600Ich bin froh, dass Cait Sith sich entschlossen hat, den Rotschnäbeln beizutreten. Es ist immer schön, neue Verbündete zu finden - besonders dann, wenn sie auch noch so ein ausgeprägtes Interesse an Technik mitbringen!