ffxiv-datamining/csv/de/custom/004/CtsErkEureka1SpWeapon_00450.csv

1	0	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_000	Na, meine Liebe? Schon gut auf der Insel eingelebt? Ich für meinen Teil kann es gar nicht erwarten, hier so schnell wie möglich wieder abzuhauen.
2	1	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_001	Aber leider liegt das nicht in meiner Hand, wie ein Blick auf meine Schuldscheine mir jeden Morgen schmerzlich in Erinnerung ruft. Also muss ich hier noch etwas schuften, aber das kann dir ja nur recht sein, denn sonst kämst du schließlich nicht in den Genuss der Dienste des größten Schmieds aller Zeiten. Also, zeig mal deine Ausrüstung und her.
3	2	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_002	Ich werd nämlich höchst­persön­lich versuchen, dir deinen Kram mit dem Plunder, den du hier auf der Insel findest, zu verstärken. Mordsmäßig mächtige Eureka-Ausrüstung, wenn du dem Kind unbedingt 'nen Namen geben willst.
4	3	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_003	Ich hoffe, dass ich dabei auf neue Aus­rüs­tungs­teile stoße, die sich zu Gil machen lassen. Dann würde Rowena mir nämlich einen Teil meiner Schulden erlassen. Also, nur keine Zurückhaltung und immer her mit den Aufträgen! Ala Mhigo hast du befreit, jetzt tu mal was für die Freiheit des guten alten Gerolt!
5	4	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_SYSTEM_000_004	Die Herstellung von Eureka-Ausrüstung wurde freigeschaltet. Wenn du hast, kann Gerolt dir damit deine Stufe-70-Jobausrüstung verstärken.
6	5	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_010	Möchtest du deine Ausrüstung verstärken lassen? Dann zeig mal her, was du hast.
7	6	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_Q1_000_000	Was möchtest du tun?
8	7	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A1_000_001	Job-Ausrüstungsverstärkung I ()
9	8	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A1_000_002	Job-Ausrüstungsverstärkung II ()
10	9	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A1_000_003	Ausrüstungsverstärkung (Krieger)
11	10	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A1_100_003	Ausrüstungsverstärkung (Magier)
12	11	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A1_110_003	zerlegen
13	12	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A1_000_004	Erklärungen anhören
14	13	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A1_000_005	Nichts
15	14	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_020	An und für sich sind 'ne feine Sache, aber auf lange Sicht kommst du damit nicht weiter.
16	15	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_030	Aber vielleicht ein bisschen zu früh, da jetzt schon drüber zu reden. Momentan reichen die Dinger völlig aus.
17	16	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_SYSTEM_100_031	Um die Anemos-Verstärkung durchzuführen, musst du im Besitz von und sein.
18	17	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_SYSTEM_000_031	Um die Anemos-Verstärkung durchzuführen, musst du im Besitz des Gegenstandes sein.
19	18	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_040	Was du genau brauchst, kann ich dir leider nicht sagen - vielleicht will ich es auch einfach nicht. Wenn du was Seltenes findest, dann bring es mir vorbei. Ich entscheide dann, ob das Zeug zur Verstärkung taugt oder nicht.
20	19	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_SYSTEM_100_041	Um und zu verstärken, brauchst du etwas anderes als . Tausche dich mit deinen Mitabenteurern aus!
21	20	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_SYSTEM_000_041	Um zu verstärken, brauchst du etwas anderes als . Tausche dich mit deinen Mitabenteurern aus!
22	21	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_100_040	Du glaubst, du bist fündig geworden? Dann zeig mal her!
23	22	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_110_040	, verstehe ... Vielversprechend, in der Tat. Aber für 'ne Verstärkung brauchst du noch ein paar mehr davon.
24	23	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_050	Du bist fündig geworden? Na wunderbar! Dann reich das Zeug mal zusammen mit deiner Ausrüstung rüber.
25	24	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_060	Die Magie in diesen Dingern sollte ordentlich reinhauen. Wart mal kurz, ich hämmere dir was Schönes zusammen!
26	25	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_070	Tadadada! Ich präsentiere das Beste, was Anemos zu bieten hat: und !
27	26	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_080	Tadadada! Ich präsentiere das Beste, was Anemos zu bieten hat: !
28	27	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_090	Ich hab getan, was ich tun konnte. Jetzt geh raus und zeig diesen Biestern, wer hier Herrin der Elemente ist! Ich hab meine Schulden nämlich noch längst nicht abbezahlt.
29	28	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_Q2_000_000	Wähle einen Job.
30	29	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_MENU_JOB
31	30	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_MENU_CANCEL	Zurück
32	31	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_Q4_000_000	Wähle ein Thema.
33	32	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A4_000_001	Ausrüstungsverstärkung I
34	33	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A4_000_002	Ausrüstungsverstärkung II
35	34	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A4_100_002	Zerlegung von
36	35	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A4_000_003	Zurück
37	36	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_100	Wenn du deine Über­lebens­chancen auf dieser verfluchten Insel erhöhen möchtest, solltest du deine Ausrüstung verstärken. Mit kann ich das für dich erledigen.
38	37	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_SYSTEM_000_101	Wenn du Gerolt die nötigen Materialien zur Verfügung stellst, kann er dir deine Stufe-70-Jobausrüstung bis zu vier Mal verstärken.
39	38	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_SYSTEM_000_102	Als Ausgangsmaterial dienen antiquierte Aus­rüstungs­gegen­stände. Falls du diese nicht besitzt, kannst du sie bei den Fundsachenverwaltern in Limsa Lominsa, Gridania und Ul'dah erwerben.
40	39	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_110	sind ja schön und gut, aber wenn du deine Ausrüstung weiter verstärken möchtest, brauchst du vermutlich was anderes. Frag mich allerdings nicht, was, haha!
41	40	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_SYSTEM_000_111	Um Eureka-Ausrüstung auf die zweite Stufe zu verstärken, reichen nicht aus. Tausche dich mit deinen Mitabenteurern aus, welches Material dafür nötig sein könnte.
42	41	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_GEROLT_000_120	Wenn du hast, die du nicht brauchst, kann ich sie dir in zerlegen. Allerdings übernehme ich für den Erfolg keine Gewähr.
43	42	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_SYSTEM_000_121	Gerolt kann dir in zerlegen. Die Menge, die du erhältst, variiert von Mal zu Mal.
44	43	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_FINAL_NEED_ITEM	（★未使用／削除予定★）
45	44	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_MENU_JOB_WEAPON	（★未使用／削除予定★）
46	45	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_MENU_SHOP_CURRENT_JOB	（★未使用／削除予定★）
47	46	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_MENU_BUILD_CURRENT_JOB	（★未使用／削除予定★）
48	47	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_MENU_NEXT	（★未使用／削除予定★）
49	48	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_MENU_PREV	（★未使用／削除予定★）
50	49	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A2_000_001	（★未使用／削除予定★）
51	50	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A2_000_002	（★未使用／削除予定★）
52	51	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A2_000_003	（★未使用／削除予定★）
53	52	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A2_000_004	（★未使用／削除予定★）
54	53	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A2_000_005	（★未使用／削除予定★）
55	54	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A2_000_006	（★未使用／削除予定★）
56	55	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A2_000_007	（★未使用／削除予定★）
57	56	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A2_000_008	（★未使用／削除予定★）
58	57	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A2_000_009	（★未使用／削除予定★）
59	58	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_Q3_000_000	（★未使用／削除予定★）
60	59	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A3_000_001	（★未使用／削除予定★）
61	60	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A3_000_002	（★未使用／削除予定★）
62	61	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A3_000_003	（★未使用／削除予定★）
63	62	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A3_000_004	（★未使用／削除予定★）
64	63	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A3_000_005	（★未使用／削除予定★）
65	64	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A3_000_006	（★未使用／削除予定★）
66	65	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A3_000_007	（★未使用／削除予定★）
67	66	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A3_000_008	（★未使用／削除予定★）
68	67	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A3_000_009	（★未使用／削除予定★）
69	68	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A3_000_010	（★未使用／削除予定★）
70	69	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_SYSTEM_000_112	（★未使用／削除予定★）
71	70	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A1_101_003	（★未使用／削除予定★）
72	71	TEXT_CTSERKEUREKA1SPWEAPON_00450_A1_102_003	（★未使用／削除予定★）