ffxiv-datamining/csv/de/custom/004/RegOth3HouseOfTheFierce_00413.csv

1	0	TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_000	Willkommen in der Klause der Grimmigen. Wenn ich dir irgendwie behilflich sein kann, sag es.
2	1	TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_001	Willkommen in der Klause der Grimmigen, Player. Ich bin froh, dich unverletzt zu sehen. Als ich hörte, dass ihr ein Attentat auf Prinz Zenos verüben wollt, habe ich um dein Leben gefürchtet. Wenn ich dir irgendwie behilflich sein kann, sag es.
3	2	TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_002	Wie haben wir auf den Tag gewartet, an dem Hien zurückkehren würde! Nun stehen die Zeichen auf Sieg! Aber sag, was führt dich hierher? Kann ich dir helfen?
4	3	TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_003	Nun ist die Stunde der Wahrheit gekommen. Ich wünsche dir Glück in der Schlacht, Player! Kann ich vorher noch etwas für dich tun?
5	4	TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_004	Player! Du hast den Widerstand zum Erfolg geführt! Willkommen in der Klause der Grimmigen. Kann ich dir helfen?
6	5	TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_Q1_000_000	Was möchtest du fragen?
7	6	TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_A1_000_001	Was machst du hier?
8	7	TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_A1_000_002	Was ist das für ein Ort?
9	8	TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_A1_000_003	Nichts.
10	9	TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_010	Ich heiße Subaru und bin ein Mitglied des domanischen Widerstands, wie alle hier.
11	10	TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_011	Wir haben uns geschworen, unsere Heimat von den Garlearn zu befreien. Tag und Nacht arbeiten wir an diesem Ziel, nur dazu haben wir uns hier zusammengefunden.
12	11	TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_020	Ich heiße Subaru und war ein Mitglied des domanischen Widerstands, wie alle hier.
13	12	TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_021	Doch nun brauchen wir keinen Widerstand mehr zu leisten! Die Au Ra, die Blaupanzer, die Piraten, die Bürger von Doma ... und nicht zuletzt du - alle gemeinsam konnten wir Doma befreien!
14	13	TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_100	Dies ist die Klause der Grimmigen. Wie der Name schon sagt, war es früher eine Einsiedelei, in der sich einige Eremiten von der Welt zurückgezogen hatten.
15	14	TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_101	Als die Garlear vor fünfundzwanzig Jahren einfielen, flohen einige Domaner in die inzwischen leerstehende Anlage und begannen von hier aus, die Wi­der­stands­be­we­gung aufzubauen.
16	15	TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_102	Und seit damals stoßen immer mehr Leute zu uns, grimmige Kämpfer, die den Garlearn ebenfalls die Stirn bieten wollen.
17	16	TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_110	Dies ist die Klause der Grimmigen. Wie der Name schon sagt, war es früher eine Einsiedelei, in der sich einige Eremiten von der Welt zurückgezogen hatten.
18	17	TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_111	Als die Garlear vor fünfundzwanzig Jahren einfielen, flohen einige Domaner in die inzwischen leerstehende Anlage und bauten von hier aus die Wi­der­stands­be­we­gung auf. Dieser Ort wurde zum Hauptquartier der grimmigen Widerstandskämpfer.
19	18	TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_112	Nun, da Doma wieder frei ist, hat die Klause der Grimmigen ihre Funktion verloren. Wer weiß, wozu sie als Nächstes dienen wird - vielleicht als Zentrum für den Wieder­aufbau des Landes.