ffxiv-datamining/csv/de/custom/004/RegOthKofuinseigetsu_00479.csv

1	0	TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_100_000	Hier, an diesem Ort, schreiben die Namazuo Geschichte und beschreiten den Pfad der kulturellen Erneuerung. Mein Vvvolk wird meine strikte Anleitung benötigen, oder alles wird umsonst sein.
2	1	TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_000	Für die kulturelle Erneuerung meines Volkes scheue ich keine Mühen. Kein Tag vvvergeht, an dem ich nicht in alten Büchern lese und mehr über die kulturelle Bedeutung der Fffeste erlerne.
3	2	TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_001	„Fffragen und Antworten zu den Sitten und Bräuchen fffremder Lande“ ist das Werk eines Regierungsbeamten aus Hingashi, der die tradierten Über­lie­fe­run­gen vieler Länder und Regionen studierte und all seine Erkenntnisse in einem äußerst bemerkenswerten Buch fffesthielt. Es ist ein wahrer Schatz, wenn es darum geht, mehr über die Traditionen fffremder Kulturen zu erfahren.
4	3	TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_002	Es gibt noch viel Raum für Verbesserungen, aber ich fffinde der Tenkonto-Platz ist eine beeindruckende kulturelle Errungenschaft! Findest du nicht auch?
5	4	TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_003	Wenn du in Kugane bist und ein interessantes Buch entdeckst, sei so gut, und bring es mir mit. Ich schätze, du bist eine der wenigen, die ein Meisterwerk von einem Drei-Gil-Roman zu unterscheiden vermögen.
6	5	TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_004	Hoho! Es scheint ganz, als ob der Mikoshi fffertiggestellt wurde!
7	6	TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_005	Ich kann noch nicht ruhen und werde mich nun weiter mit dem Thema „Fffeste und Fffeiern“ auseinandersetzen. Ich schätze, dass auch ich durch das intensive Studium von Fffachliteratur ein wenig kulturelle Erleuchtung im Geiste genieße.
8	7	TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_006	Ich muss gestehen, dass die Kultur der Au Ra großes Interesse bei mir weckt. Auch wenn ihre Sitten und Bräuche für einen zivilisierten Forscher wie mich wie die reinste Barbarei anmuten.
9	8	TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_007	Uuund? Konntet ihr erfolgreich die Sitten und Bräuche der Nomaden studieren?
10	9	TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_008	<grummel> Hier war doch irgendwo ein Buch, in dem die Regeln des Azim-Bökh niedergeschrieben standen! Ich meine, der Titel lautete „Blauer Drache im Morgenrot“ ... Wenn ich es nicht bald fffinde, stecke ich in ernsten Schwie­rig­keiten!
11	10	TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_009	Wie gesagt: Deine Aufffgabe ist es, mit dem Zeremonienbogen einen Pfeil auf das Ziel zu schießen. Wenn du es nicht auf Anhieb trefffen solltest, wird sich niemand beschweren, außer vielleicht der gute Gyoshin. <grins>
12	11	TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_010	Wenn man mehr über die Kultur der Au Ra erfahren möchte, ist „Reise durch das Gräsermeer“ das Reffferenzwerk. Allerdings sollte man erst ab Kapitel vier lesen. Alles davor entspricht keinen wissenschaftlichen Standards.
13	12	TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_011	Im Dravanischen Hinterland steht die berühmte Große Gubal-Bibliothek. Was würde ich dafffür geben, nur einen einzigen Tag in ihr verbringen zu dürfen!
14	13	TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_012	Möglicherweise war es ein Fffehler, ein okkultes Fest vorzuschlagen ...
15	14	TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_013	Matoyas Schriften sind ein wahrer Schatz profffunden Wissens. Fffaszinierend. Ob ich auch eines Tages mal mein eigenes Werk ...
16	15	TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_014	Laut „Fffragen und Antworten zu den Sitten und Bräuchen fffremder Lande“, zielen die Zeremonien und Feste darauf ab, den profanen Alltag zu vergessen und das Außergewöhnliche zu zelebrieren.
17	16	TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_015	Ich arbeite gerade an meinem ersten großen Werk, den „Annalen des Fffestes der Großen Ffflosse“. Sobald es vollendet ist, würde ich gerne in der Danksagung deinen Namen als Erstes erwähnen. Es wird großartig!
18	17	TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_050	Ich kann die Fffeierlichkeiten alle gewiss auch alleine leiten. Du kannst also all deine Aufffmerksamkeit auf Gyorei richten. Ich würde ja gerne glauben, dass sie unbeschadet hierher zurückkehren wird, aber Vorsicht ist besser als Nachsicht.
19	18	TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_051	Was gibt es, Player? Du kannst Gyoshin nicht fffinden? Keine Sorge, das ist keine Seltenheit. Der Tropf ist bestimmt bald wieder hier.
20	19	TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_052	Vvvertraue mir, meine Gute. Mein messerscharfer Intellekt ist voll und ganz darauf fffokussiert, Gyorei zu befreien. Ich habe einen Plan, der bestimmt seine Wirkung nicht vvverfehlt.
21	20	TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_053	Der Plan ist also aufgegangen? Die Ffflugeigenschaften des Mikoshis zu verbessern, war nicht leicht, aber dafür haben wir schließlich unseren unermüdlichen Gyoshin, nicht wahr?
22	21	TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_054	Ich danke dir, dass du unsere gute Gyorei unbeschadet zurückgebracht hast, Player! Wie ich bereits in meinem Werk „Annalen des Fffestes der Großen Ffflosse“ feststellte, ist ihr Einfffluss unabdingbar, um die Massen auf den Pfad der Erleuchtung zu ffführen.