Files
ffxiv-datamining/csv/de/custom/005/CtsErkEureka4Armor_00562.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

1.5 KiB

10TEXT_CTSERKEUREKA4ARMOR_00562_CRAFSMAN00532_000_000Verzeiht, aber ich bin noch mit der Inspektion der Ausrüstung beschäftigt, die unsere Expeditionstrupps hier aus Eureka Hydatos mitgebracht haben. Meldet Euch später noch einmal, ja?
21TEXT_CTSERKEUREKA4ARMOR_00562_CRAFSMAN00532_000_010Ich nehme an, Ihr möchtet Eure Ausrüstung verbessern lassen? Ich bedaure, aber Ihr solltet zunächst Eure Ausrüstung auf Eureka Pyros auf den dortigen Stand bringen lassen. Mit den entsprechenden Materialien vor Ort, versteht sich.
32TEXT_CTSERKEUREKA4ARMOR_00562_Q1_000_000Was möchtest du tun?
43TEXT_CTSERKEUREKA4ARMOR_00562_A1_000_001Elementar-Ausrüstung verstärken
54TEXT_CTSERKEUREKA4ARMOR_00562_A1_000_002Elementar-Ausrüstung +1 verstärken
65TEXT_CTSERKEUREKA4ARMOR_00562_A1_000_003Unterhalten
76TEXT_CTSERKEUREKA4ARMOR_00562_A1_000_004Abbrechen
87TEXT_CTSERKEUREKA4ARMOR_00562_CRAFSMAN00532_000_020Dieses Geschick, diese Anmut! Alle Welt weiß es - kein Handwerker ist talentierter, als Meister Gerolt es ist! Dass ich die Gelegenheit habe, seine Arbeit aus nächster Nähe zu bewundern, ist eine außer­ordent­liche Ehre!
98TEXT_CTSERKEUREKA4ARMOR_00562_CRAFSMAN00532_100_020Laut Drakes Bauplan kann man Elementar-Verstärkungen an Aus­rüstungs­gegen­ständen anbringen, wenn man über die dazu notwendigen Materialien verfügt. Es ist schon erstaunlich, wie immer wieder neue Methoden entwickelt werden, um Aus­rüstungs­gegen­stände zu verbessern!
109TEXT_CTSERKEUREKA4ARMOR_00562_TALK_ACTOR(★未使用/削除予定★)