ffxiv-datamining/csv/de/custom/006/CtsHnt50RiskyMobLakeland_00614.csv

1	0	TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_001	Ich bin ein Kopfgeldjäger vom Clan Kupo. Womöglich hast du schon mal von uns gehört? Du bist keine gewöhnliche Sünderin, so viel ist klar ... Vielleicht solltest du dir mal überlegen, Mitglied zu werden. Falls du zu der Sorte gehörst, die gern ein Tänzchen mit dem Tod wagt, hehe ...
2	1	TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_002	Ah, ein strammes Clanmitglied auf der Suche danach, dem Tod ins Antlitz zu blicken, ja? Ich weiß alles über das hiesige Wild, also lass mich einfach wissen, falls du ein bestimmtes Ziel im Auge hast.
3	2	TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_Q1_000_000	Was möchtest du fragen?
4	3	TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_A1_000_001	Erzähl mir mehr über das Hochwild vom Rang B. (La Velue)
5	4	TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_A1_000_002	Erzähl mir mehr über das Hochwild vom Rang B. (Itzpapalotl)
6	5	TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_A1_000_003	Erzähl mir mehr über das Hochwild vom Rang A. (Nuckelavee)
7	6	TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_A1_000_004	Erzähl mir mehr über das Hochwild vom Rang A. (Nariphon)
8	7	TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_A1_000_005	Erzähl mir mehr über das Hochwild vom Rang S. (Tyger)
9	8	TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_A1_000_006	Nichts.
10	9	TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_050	La Velue ist ein echter Bastard von einem Vielfraß. Er soll einfache Leute angegriffen und ihr Vieh verzehrt haben. Und wenn eine Wache mal rechtzeitig zur Stelle war, hat er kurzen Prozess mit ihr gemacht und auch sie kurzerhand aufgefuttert.
11	10	TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_051	Du solltest jedoch wissen, dass er keine wilde, unkontrollierte Bestie ist. Er ist schnell und gerissen - in der Lage, einen Gegner einzuschätzen und sich im Zweifel zurückzuziehen.
12	11	TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_052	Nicht wenige dumme Clanmitglieder haben den Fehler gemacht, ihn wie gewöhnliche Beute zu jagen ... und zahlten den ultimativen Preis dafür. Eine von ihnen war die Verlobte eines Freundes von mir. Natürlich hat er Rache geschworen, aber mir wäre es lieber, wenn du ihm den Ärger ersparen könntest.
13	12	TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_053	（★未使用／削除予定★）
14	13	TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_100	Die Wachen haben alle Hände voll zu tun, die hiesige Fauna in Schach zu halten, doch sie schlagen sich eigentlich ganz ordentlich. Es gibt jedoch ein bestimmtes Monster, das andauernd Ärger macht.
15	14	TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_101	Die Ronka nennen es Itzpapalotl, eine Art Schmetterling oder Motte, die sich von dem Blut der Lebenden ernährt.
16	15	TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_102	Nun magst du vielleicht spotten, dass eine Motte schon nicht so gefährlich sein wird, doch ich sage dir eins: Diese Motte hat einst einen Außenposten von Crystarium angegriffen und die Leben zahlloser guter Männer und Frauen auf dem Gewissen. Unterschätze diese Motte nicht.
17	16	TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_103	（★未使用／削除予定★）
18	17	TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_150	Das Land des Regenbogens ist voller Feen, die ihren Spaß daran haben, uns arme Sterbliche zu quälen - und dabei nicht selten unser Ableben herbeizuführen.
19	18	TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_151	Nun, solange sich das auf ihr Territorium beschränkt, soll es mir recht sein, doch in letzter Zeit sollen einige von ihnen ins Seenland gekommen sein. Du glaubst mir nicht? Wie erklärst du dir dann das jenseitige Pferd, das an der Küste gesichtet wurde - bei dem Versuch, neugierige Leute ins Wasser zu locken?
20	19	TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_152	Dabei handelt es sich um keinen Geringeren als Nuckelavee. Höchstwahrscheinlich ein Fuath, der sich auf Projektionen versteht, doch mit Sicherheit kann das niemand sagen. Was ich dir jedoch versichern kann, ist Folgendes: Wenn du diesen Bastard erlegst, sind wir alle besser dran.
21	20	TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_200	Hast du jemals die Geschichte von Nariphon gehört? Nein? Sie ist ziemlich bekannt. Kommt vielleicht drauf an, wen man fragt, aber ich würde das gerne so sehen. Sie ist eine meiner Lieblingsgeschichten ...
22	21	TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_201	Immerhin ist es eine Geschichte über hübsche Jungfrauen, die auf Bäumen wachsen! So, als könnte man einfach hingehen und sie von den Ästen pflücken. Wenn das nicht mal der Stoff unzähliger Träume ist!
23	22	TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_202	Andererseits wird jeder Naturforscher dir versichern, dass an der Geschichte nichts dran ist. Dass Leute einen Stamm von Kannibalen bei ihrem Abendessen beobachtet haben und sich dann selbst einreden mussten, dass das, was sie sahen, unmöglich wahr gewesen sein konnte. Ich persönlich bevorzuge ja die Erklärung mit dem Baum ...
24	23	TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_203	（★未使用／削除予定★）
25	24	TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_250	Die ersten Auf­zeich­nun­gen über Sichtungen dieses notorischen Monsters stammen aus den Tagen nach der Lichtflut.
26	25	TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_251	Als sich die Tore des Turms, der im Zentrum von Crystarium steht, das erste Mal öffneten, soll Tyger wie aus der Kanone geschossen auf sie zugerast sein.
27	26	TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_252	Doch trotz seines großen Auftritts verhielt er sich kaum anders als eine gewöhnliche wilde Bestie - er fraß das Vieh und griff arglose Reisende an. Er hat eine generelle Vorliebe für Fleisch und scheint vor allem Geflügel zu bevorzugen.
28	27	TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_253	Ich kann nicht behaupten, dass ich den Berichten über seine Herkunft groß Glauben schenken würde. Doch angesichts seines ungewöhnlichen Aussehens würde es mich nicht wundern, wenn es sich dabei tatsächlich um eine Kreatur aus einer anderen Welt handeln würde.