ffxiv-datamining/csv/de/custom/006/RegNor4Slitherbough_00602.csv

1	0	TEXT_REGNOR4SLITHERBOUGH_00602_WRENDIA_000_000	Willkommen in Schlangenzweig, der Siedlung der Untertanen der Nacht. Fremde sind uns herzlich willkommen.
2	1	TEXT_REGNOR4SLITHERBOUGH_00602_Q1_000_000	Was möchtest du fragen?
3	2	TEXT_REGNOR4SLITHERBOUGH_00602_A1_000_001	Was machst du hier?
4	3	TEXT_REGNOR4SLITHERBOUGH_00602_A1_000_002	Was ist das für ein Ort?
5	4	TEXT_REGNOR4SLITHERBOUGH_00602_A1_000_003	Nichts.
6	5	TEXT_REGNOR4SLITHERBOUGH_00602_WRENDIA_000_010	Oh, ich bin nur ein einfacher Untertan der Nacht. Ich verehre die Dunkelheit, wie jeder hier.
7	6	TEXT_REGNOR4SLITHERBOUGH_00602_WRENDIA_000_011	Ich bin hier geboren und aufgewachsen. Seit vielen Jahren übernehme ich die Aufgabe, den Kindern Lesen, Schreiben und Geschichte beizubringen. In meiner Familie gab es viele Lehrer, schon bevor wir hierherzogen.
8	7	TEXT_REGNOR4SLITHERBOUGH_00602_WRENDIA_000_012	Allerdings ist das Leben hier auch nicht so einfach, wie du vielleicht meinst. Wir teilen denselben Glauben, aber unsere Herkunft ist sehr verschieden. Die Dorfbewohner kommen aus allen Ecken Norvrandts und gehören verschiedenen Völkern und sozialen Gruppen an. Den Kindern versuche ich daher gegenseitigen Respekt beizubringen.
9	8	TEXT_REGNOR4SLITHERBOUGH_00602_WRENDIA_000_020	Dies ist die Siedlung der Untertanen der Nacht. Wir nennen sie Schlangenzweig - der Name rührt von dem Aussehen des großen Baumes her, der dem Hauptplatz Schatten spendet. Es sieht aus, als würde sich eine Schlange um die mächtigen Äste winden.
10	9	TEXT_REGNOR4SLITHERBOUGH_00602_WRENDIA_000_021	Die Geschichte von Schlangenzweig beginnt vor über 90 Jahren. Die Lichtflut hatte unzählige Leute heimatlos gemacht, welche nun nach einer neuen Heimat suchten. Viele fanden diese in Rak'tika.
11	10	TEXT_REGNOR4SLITHERBOUGH_00602_WRENDIA_000_022	Sie waren angesichts der furchtbaren Allgegenwart des Lichts verstört, und einige wandten sich einer tiefen Verehrung der nunmehr unerreichbar scheinenden Dunkelheit zu. Diese Gläubigen fanden hier im Schatten des tiefen Waldes zusammen.
12	11	TEXT_REGNOR4SLITHERBOUGH_00602_WRENDIA_000_023	Die meisten wurden hier im Dorf geboren, aber es gibt auch einige neue Zuwanderer. Sie flüchteten vor zwei Jahren zu uns, als die Gohn-Feste angegriffen wurde. Matoya hält mit ihrer weisen Führung alle zusammen.
13	12	TEXT_REGNOR4SLITHERBOUGH_00602_WRENDIA_000_024	Die meisten wurden hier im Dorf geboren, aber es gibt auch einige neue Zuwanderer. Sie flüchteten vor zwei Jahren zu uns, als die Gohn-Feste angegriffen wurde. Wir alle sind von Herzen dankbar dafür, dass du und Matoya uns die Nacht zurückgebracht habt.
14	13	TEXT_REGNOR4SLITHERBOUGH_00602_WRENDIA_000_025	Nun scheint der Nachthimmel wieder in weite Ferne gerückt zu sein. Doch wir wollen nicht wehklagen ob des Verlusts, sondern frohlocken ob der Erinnerung an diesen überwältigenden Anblick, den wir dank dir und Matoya für immer im Herzen tragen werden.
15	14	TEXT_REGNOR4SLITHERBOUGH_00602_WRENDIA_000_026	Du und Matoya habt uns nicht nur den wunderschönen Nachthimmel wieder geschenkt, sondern auch den Anlass zu einem fruchtbaren Austausch mit den Viis gegeben, die seit jeher in diesem Wald leben. Wir wollen weiterhin in Harmonie leben - nach außen wie nach innen, in Freund­schaft und in tiefem Glauben.
16	15	TEXT_REGNOR4SLITHERBOUGH_00602_TALK_ACTOR	（★未使用／削除予定★）