ffxiv-datamining/csv/de/custom/006/RegNor4TheCrystarium_00606.csv

1	0	TEXT_REGNOR4THECRYSTARIUM_00606_BETHARD_000_000	Willkommen in Crystarium! Du bist neu hier, was?
2	1	TEXT_REGNOR4THECRYSTARIUM_00606_BETHARD_000_010	Solange du *in* Crystarium bist, brauchst du dich vor den Sünden­ver­tilgern nicht zu fürchten - sie kommen gar nicht erst rein, dafür sorgt der Kristall­exarch. Atme durch und genieße einen sorgenfreien Stadtspaziergang!
3	2	TEXT_REGNOR4THECRYSTARIUM_00606_BETHARD_000_011	Willkommen in Crystarium. Na, was darf ich dir über unsere Stadt erzählen?
4	3	TEXT_REGNOR4THECRYSTARIUM_00606_BETHARD_000_020	Im Kabinett der Kuriositäten habe ich zwar über den Nachthimmel gelesen, aber ... Dieses dunkle Meer aus funkelnden Sternen, es verschlägt mir regelrecht den Atem. Ich muss gestehen, dass mir der Anblick beim ersten Mal ein Tränchen ins Auge getrieben hat.
5	4	TEXT_REGNOR4THECRYSTARIUM_00606_BETHARD_000_021	Ah, entschuldige. Ich plaudere hier einfach vor mich hin! Willkommen in Crystarium. Na, was darf ich dir über unsere schöne Stadt erzählen?
6	5	TEXT_REGNOR4THECRYSTARIUM_00606_BETHARD_000_030	Als ich hörte, dass Eulmores Armee ins Seenland einmarschiert ist, bin ich durchaus erschrocken. Bislang ist aber nichts weiter passiert, also was soll ich mir unnötig Sorgen machen?
7	6	TEXT_REGNOR4THECRYSTARIUM_00606_BETHARD_000_031	Na, wie dem auch sei! Willkommen in Crystarium. Was darf ich dir über unsere schöne Stadt erzählen?
8	7	TEXT_REGNOR4THECRYSTARIUM_00606_BETHARD_000_040	Ein unangenehm großer Schwarm Sünden­ver­tilger mag es auf die Stadt abgesehen haben, aber durch die Barriere sollten sie es nicht schaffen. Hoffe ich zumindest. Mehr als einen kühlen Kopf bewahren bleibt uns aber ohnehin nicht übrig.
9	8	TEXT_REGNOR4THECRYSTARIUM_00606_BETHARD_000_041	Na, wie dem auch sei! Willkommen in Crystarium. Was darf ich dir über unsere schöne Stadt erzählen?
10	9	TEXT_REGNOR4THECRYSTARIUM_00606_BETHARD_000_050	Der Stadt selbst ist bei dem Angriff glück­licher­weise kaum etwas geschehen, aber die Wache hatte haufenweise Verluste und Verletzte zu beklagen. Ich hoffe von Herzen, dass in der Spagyrik jetzt noch so viele Leben wie möglich gerettet werden können.
11	10	TEXT_REGNOR4THECRYSTARIUM_00606_BETHARD_000_051	Ah, entschuldige ... Willkommen in Crystarium. Was darf ich dir über unsere schöne Stadt erzählen?
12	11	TEXT_REGNOR4THECRYSTARIUM_00606_BETHARD_000_060	Da geht er hin, der Nachthimmel ... Und das grelle, fade Licht ist zurück. Dieser Genuss war von frustrierend kurzer Dauer.
13	12	TEXT_REGNOR4THECRYSTARIUM_00606_BETHARD_000_061	Ah, entschuldige ... Willkommen in Crystarium. Was darf ich dir über unsere Stadt erzählen?
14	13	TEXT_REGNOR4THECRYSTARIUM_00606_BETHARD_000_070	Jetzt kommt es auf uns an, was? Wir müssen alle an einem Strang ziehen, um die Krieger der Dunkelheit aus vollen Kräften zu unterstützen! Auch um des Kristall­exarchen willen.
15	14	TEXT_REGNOR4THECRYSTARIUM_00606_BETHARD_000_071	Wie dem auch sei ... Willkommen in Crystarium. Was darf ich dir über unsere Stadt erzählen?
16	15	TEXT_REGNOR4THECRYSTARIUM_00606_BETHARD_000_080	Na, wenn das nicht unsere Weltenretterin ist! Die Kriegerin der Dunkelheit höchstselbst! Wie schön, dich abermals in Crystarium begrüßen zu dürfen.
17	16	TEXT_REGNOR4THECRYSTARIUM_00606_BETHARD_000_090	Wenn das nicht die Kriegerin der Dunkelheit ist! Willkommen zurück in Crystarium. Kann ich etwas für dich tun?
18	17	TEXT_REGNOR4THECRYSTARIUM_00606_Q1_000_000	Was möchtest du fragen?
19	18	TEXT_REGNOR4THECRYSTARIUM_00606_A1_000_001	Erzähle mir bitte etwas über dich.
20	19	TEXT_REGNOR4THECRYSTARIUM_00606_A1_000_002	Was ist Crystarium für ein Ort?
21	20	TEXT_REGNOR4THECRYSTARIUM_00606_A1_000_003	Gerade nichts, danke.
22	21	TEXT_REGNOR4THECRYSTARIUM_00606_BETHARD_000_100	Mein Name ist Bethard. Geboren und aufgewachsen bin ich genau hier in Crystarium.
23	22	TEXT_REGNOR4THECRYSTARIUM_00606_BETHARD_000_101	Mir fällt die spannende Aufgabe zu, Neuankömmlingen die Stadt zu zeigen. Dazu gehören natürlich auch alle möglichen Erklärungen, wie es hier so zugeht und was alles getan werden muss. Wenn du Fragen hast, stehe ich also ganz zu deiner Verfügung!
24	23	TEXT_REGNOR4THECRYSTARIUM_00606_BETHARD_000_200	Crystariums Gründung geht auf den Kristall­exarchen zurück, der den großen Turm im Stadtzentrum aus dem Nichts beschworen hat. Unzählige Leute, die ihr Zuhause an die Lichtflut verloren hatten, wendeten sich an den in den Himmel auf­ragen­den Kristallturm.
25	24	TEXT_REGNOR4THECRYSTARIUM_00606_BETHARD_000_201	Er wurde zu Wegweiser und Wahrzeichen zugleich, und die Stadt wuchs und gedieh um ihn herum. Heute ist Crystarium ein Zufluchtsort, der sich gegen angreifende Sünden­ver­tilger zu wehren weiß. Viele nennen es daher „die letzte Bastion des Widerstands“. Von der Furcht lassen wir uns hier nicht lähmen!
26	25	TEXT_REGNOR4THECRYSTARIUM_00606_BETHARD_000_202	Früher nannte man Crystarium gerne „die letzte Bastion des Widerstands“, weil die Stadt den Sünden­ver­tilgern die Stirn geboten hat wie keine andere. Jetzt, da diese Bedrohung verschwunden ist ... Tja, vielleicht werden wir jetzt der Dreh- und Angelpunkt des Neuanfangs unserer Welt, wer weiß?