mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 04:29:11 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
5.1 KiB
5.1 KiB
| 1 | 0 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_000_000 | Hmm ... Dich sehe ich hier zum ersten Mal, Herzchen. Gerade erst angekommen, wie? Ich *brenne* zwar darauf, dich zu einer prickelnden Partie meines Kartenspiels einzuladen, aber als allererstes solltest du dich deinen Herrschaften vorstellen, nicht wahr? |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_000_010 | Wenn das nicht mein aufregendes Herzchen ist. Du kannst wohl gar nicht genug von mir bekommen ... Oder bist du wegen einer Partie „Höher oder Tiefer“ hier? |
| 3 | 2 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_000_020 | Oho, hat man dich nicht verbannt, Herzchen? Und trotzdem findest du deinen Weg zu Tista-Bie. Wie außerordentlich aufregend. Dann misch ich mal, hm? Keine Angst, *dich* verrate ich ganz sicher nicht. |
| 4 | 3 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_000_040 | Urgh ... Dieser verfluchte Schwindel will sich einfach nicht legen! Entschuldige, Herzchen, aber ich bin gerade nicht ganz ich selbst. |
| 5 | 4 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_000_050 | Lords und Licht hin wie her, bei mir kannst du deine Seele jederzeit Baumeln lassen, Herzchen. Hier, setz dich doch ein Weilchen und mach es dir gemütlich. |
| 6 | 5 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_000_060 | Der Nachthimmel ist viel aufregender, als ich ihn mir vorgestellt habe. Jeden Tag fiebere ich dem Sonnenuntergang entgegen ... Nicht so sehr wie einem Besuch von dir, selbstverständlich. |
| 7 | 6 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_Q1_000_500 | Was möchtest du tun? |
| 8 | 7 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_A1_000_501 | Misch die Karten, Tista-Bie! |
| 9 | 8 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_A1_000_502 | Gerade nichts. |
| 10 | 9 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_A1_000_503 | Wie funktioniert „Höher oder Tiefer“? |
| 11 | 10 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_000_510 | Bei „Höher oder Tiefer“ erhält jeder Spieler drei Karten. Rate, ob die Summe deiner Karten höher oder tiefer ist als die deines Gegners. |
| 12 | 11 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_000_511 | Die Karten haben einen Wert zwischen Eins und Neun. Jede Karte gibt es nur einmal. |
| 13 | 12 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_000_512 | Wenn du richtig rätst, gewinnst du. Ist die Summe beider Blätter gleich, wird neu gegeben. |
| 14 | 13 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_000_520 | Wenn du nicht wegen des Kartenspiels hier bist ... Dann ja ganz offensichtlich wegen mir. Ach, mein Herzchen. Du weißt, wie du mich glücklich machen kannst. |
| 15 | 14 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_000_530 | Das brauchst du mir nicht zweimal sagen. |
| 16 | 15 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_000_531 | Wir erhalten jeweils ein Blatt aus drei Karten. Du legst eine davon offen vor dich, ich zwei. |
| 17 | 16 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_000_532 | Also ... Was schätzt du? Ist die Summe deiner Karten höher oder tiefer als mein Blatt? |
| 18 | 17 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_Q2_000_533 | Die Summe deines Blatts ist ... |
| 19 | 18 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_A2_000_534 | Tiefer! |
| 20 | 19 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_A2_000_535 | Höher! |
| 21 | 20 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_000_536 | Interessant. Du denkst also, sie ist tiefer. Decken wir unsere Karten auf. |
| 22 | 21 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_000_537 | Interessant. Du denkst also, sie ist höher. Decken wir unsere Karten auf. |
| 23 | 22 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_000_538 | Die Summe meines Blatts ist UNKNOWN. Wie steht es um deines? |
| 24 | 23 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_000_539 | Ah, UNKNOWN also. |
| 25 | 24 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_000_540 | Wir haben eine klare Gewinnerin! Was für ein kluges Köpfchen. |
| 26 | 25 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_000_541 | Hast du haarscharf kombiniert oder hat dich einfach nur das Glück geküsst? Wer weiß. Das Schicksal scheint es jedenfalls gut mir dir zu meinen. |
| 27 | 26 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_100_541 | Du bist wirklich faszinierend, Herzchen. Aber wie lange mag dein Glück wohl noch halten, hm? Warum finden wir es nicht heraus und spielen noch eine Partie? |
| 28 | 27 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_110_541 | Ich würde mich ja darüber ärgern, dass ich verloren habe ... Wenn ich gegen jemand anderen spielen würde. Über den Sieg meines Herzchens freue ich mich einfach nur. Auf ein Neues? |
| 29 | 28 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_Q3_120_541 | Möchtest du noch einmal spielen? |
| 30 | 29 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_130_541 | Musik in meinen Ohren! Und wir beide können noch ein wenig mehr Zeit miteinander verbringen ... |
| 31 | 30 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_140_541 | Na, fein. Ich kann es dir nicht verdenken, deinen süßen Sieg genießen zu wollen. Lass mich dennoch nicht zu lange auf eine Revanche warten, hörst du? |
| 32 | 31 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_000_542 | Leider daneben, Herzchen. Diese Runde geht an mich. |
| 33 | 32 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_Q4_000_543 | Möchtest du eine Revanche? |
| 34 | 33 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_000_544 | Wenn du so drollig fragst, kann ich ja gar nicht nein sagen. |
| 35 | 34 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_000_545 | Hast du für heute genug? Ich bin immer für eine Partie zu haben, also sprich mich gerne jederzeit an. |
| 36 | 35 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_000_546 | Ein Unentschieden ... Ich würde ja gerne glauben, dass dies ein Wink des Schicksals ist. Aber stattdessen teile ich lieber neu aus, hm? |
| 37 | 36 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_000_030 | Was ... geht hier nur vor ... |
| 38 | 37 | TEXT_REGNOR4TISTABIE_00612_TISTABIE_000_543 | Willst du eine Revanche? |