Files
ffxiv-datamining/csv/de/custom/007/CtsMjiMission_00791.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

27 KiB

10TEXT_CTSMJIMISSION_00791_TALK_ACTOR0
21TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_001_000Nochmals ein herzliches Willkommen in deinem Inselparadies, Player! Nun, da wir unter uns sind ... Erlaube mir, den Sprachmodus zu wechseln. Zwar passen wir uns normalerweise dem an, was die Leute von uns Miaurionetten gewohnt sind, aber auf Dauer ist das doch reichlich anstrengend. Unsere Generation ist mit einem weitaus fort­ge­schrit­te­nerem Sprachmiaudul ausgestattet, musst du wissen.
32TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_001_005Aber zurück zu deiner Insel. Um dir den Mianfang etwas zu erleichtern, habe ich mich schon nach einem hübschen freien Fleckchen umgesehen. Komm, ich zeige es dir.
43TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_000Die Miaussicht ist wunderbar, nicht wahr? Meiner bescheidenen Meinung nach ist dies der perfekte Ort, um dies zum Herzen deines Domizils zu erklären!
54TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_005Auch wenn hier im Miaument noch die Wildnis herrscht ... Das sollten wir ändern und schnellstens eine Unterkunft bauen, die dir Zuflucht vor Hitze und Regen gewährt.
65TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_010Aber für ein stabiles Zuhause benötigen wir stabiles Holz, nicht wahr? Selbst eine Abenteurerin deines Kalibers kann keinen Baum mit bloßen Händen ausreißen.
76TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_015Also kümmern wir uns zuerst um ein ordentliches Werkzeug. Mit Palmenblättern, Steinen und Zweigen solltest du eine ansehnliche Axt schustern können.
87TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_020Deine Insel ist eine wahre Fundgrube von Naturalien! Wenn du dich ein Stück tiefer in die Wildnis wagst, wirst du alles finden, was du brauchst.
98TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_025Hier, lass mich dir noch deinen Inselführer geben. Auf dieser Planke sind alle grundlegenden Dinge verzeichnet, die du für den Miausbau deiner Insel wissen musst.
109TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_030Und jetzt wünsche ich dir viel Erfolg und gutes Gelingen! Solltest du einmal nicht weiterwissen, stehe ich dir jederzeit gern zur Seite.
1110TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_000Du hast den Inselführer bekommen! Auf ihm kannst du die diversen Facetten deines Inselparadieses auf einen Blick prüfen und verwalten, egal, wo auf der Insel du dich gerade befindest.
1211TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_005Du kannst auf deiner Insel nun Material sammeln! Begib dich dazu einfach in den Sammeln-Modus und erkunde die ergiebige Natur der Insel.
1312TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_010Der Leitfaden deines Inselführers hält ebenfalls weitere Informationen zum Sammeln von Material für dich bereit.
1413TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_015(★未使用/削除予定★)
1514TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_020(★未使用/削除予定★)
1615TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_025Um dein Inselparadies weiter zu entwickeln, musst du bestimmte Meilensteine erreichen, so wie das Anbauen von Pflanzen oder das Erschließen einer Weide für die Tierhaltung. Dazu dienen die verschiedenen Modi, die du in deinem Inselführer aktivieren kannst.
1716TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_030(★未使用/削除予定★)
1817TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_035(★未使用/削除予定★)
1918TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_040Erkunde jede Ecke deiner Insel mit den Spezialkommandos und deinen Reittieren, und probiere die verschiedenen Modi in aller Ruhe aus!
2019TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_000Du warst fleißig, sehe ich! Das sind die perfekten Miaterialien, um dir eine Steinaxt zu basteln!
2120TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_005Mit bloßen Händen lassen sich von einem Baum höchstens Zweige sammeln, aber mit einer schönen, stabilen Axt kommst du endlich auch an das solide Holz!
2221TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_010Und nicht nur das. Auch Harz lässt sich aus einem gefällten Baum ganz wunderbar gewinnen.
2322TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_015Keine Sorge. Eine Steinaxt ist kein komplexes Werkzeug. Man bindet einfach hier ein bisschen, steckt dort ein bisschen, das schaffst du ohne Weiteres mit bloßen Händen.
2423TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_020Komm, ich zeige dir, wie es geht. Und dann versuche dich selbst daran!
2524TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_003_000Deinem Inselführer wurde das Pionierswerk hinzugefügt! Dort findest du diverse Gegenstände, die du herstellen kannst, und welche Materialien du dafür benötigst.
2625TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_003_005(★未使用/削除予定★)
2726TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_003_010Du hast das Rezept für die Steinaxt des Insulaners gelernt! Mit ihr kannst du Bäume fällen und Holz sammeln.
2827TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_025Wenn du dich ein Stück tiefer ins Innere der Insel vorwagst, solltest du haufenweise Palmenblätter, Steine und Zweige finden.
2928TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_003_015Wechsle per Inselführer in den Sammeln-Modus und sammle so alle Materialien, die du für den nächsten Schritt benötigst.
3029TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_000Bastle eine Steinaxt in deinem Pionierswerk!
3130TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_005Ja, eine schöne Axt! Scharf und stabil. Genau das, was wir brauchen. Damit kannst du dich ohne Weiteres an die Bäume deiner Insel wagen.
3231TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_010Und so können wir uns wieder dem eigentlichen Thema widmen: deiner Hütte!
3332TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_015Palmenholz ist eine gute Basis für ein erstes Zuhause. Sammle genug davon, dann können wir uns an die Miarbeit machen.
3433TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_020Ich denke ... Ja, eine Strandhütte ist genau das Richtige für das Herz deines Domizils!
3534TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_025Nur ein kleines Miaumentchen ...
3635TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_030Gut! Ich habe dir eine Leittafel vor dem Fleckchen aufgestellt, auf dem wir die Strandhütte bauen wollen. Dort steht geschrieben, welche Miaterialien du für sie brauchst.
3736TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_035Es sind nicht wenige, aber fühle dich bitte nicht gehetzt. Lass dir so viel Zeit, wie du nur brauchst. Schließlich ist das hier deine Oase der Ruhe und Entspannung.
3837TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_040Ich versammle unterdessen weitere Miaurionettenkollegen, die uns dann den tatsächlichen Bau abnehmen werden. Alles sollst du ja nun nicht von eigener Hand machen müssen.
3938TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_004_000Du kannst auf deiner Insel nun Gebäude bauen! Bringe das dazu benötigte Material einfach zur entsprechenden Leittafel und der Bau beginnt.
4039TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_004_005(★未使用/削除予定★)
4140TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_005_000Ich habe auf die Leittafel geschrieben, was genau wir für die Strandhütte brauchen.
4241TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_006_000Die Strandhütte soll dir sowohl als Basis als auch als Ort der Rast und Ruhe dienen. Hier kannst du ein Glas kühler Limonade mit deinen Freunden trinken oder dich eine Runde aufs Ohr legen, ganz wonach dir der Sinn steht.
4342TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_006_005Und ich habe einige Kolleginnen von mir gebeten, dich bei deinem Inselvorhaben zu unterstützen. Sie haben ihr Quartier ebenfalls in der Hütte bezogen.
4443TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_000Die Strandhütte ist das Herz deines Domizils. In ihr kannst du mit den auf deiner Insel gesammelten Gegenständen handeln und deiner Insel per Orchestrion einen besonderen Klang verleihen.
4544TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_005Blaue Cieldaläen-Kauris erhältst du, wenn du einen Meilenstein der Inselentwicklung erreichst oder dich an verschiedenen Aktivitäten deines Domizils versuchst.
4645TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_010Grüne Cieldaläen-Kauris bekommst du hingegen von Handelgard, wenn du deine gesammelten Materialien an sie verkaufst.
4746TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_015(★未使用/削除予定★)
4847TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_020(★未使用/削除予定★)
4948TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_025(★未使用/削除予定★)
5049TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_030(★未使用/削除予定★)
5150TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_035Außerdem können dich nun Freunde auf deiner Insel besuchen kommen! In den Einstellungen deines Inselführers kannst du entscheiden, wer Zugang zu deinem Inselparadies erhalten soll.
5251TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_040(★未使用/削除予定★)
5352TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_045Der Handel auf deiner Insel lässt dich zwei Arten von sogenannten Cieldaläen-Kauris verdienen und tauschen.
5453TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_050Doch das meiste findest du heraus, wenn du selbst einen Blick in die Strandhütte riskierst!
5554TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_007_000Es wird allerhöchste Zeit, dass wir uns das sonnige Klima der Cieldaläen zunutze machen und etwas Obst und Gemüse anbauen, meinst du nicht?
5655TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_007_005Ich habe einen Kollegen mitgebracht, der sich in diesem Gebiet bestens auskennt. Feldolin heißt er. Warum sprichst du nicht einmal mit ihm?
5756TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_007_000Du kannst nun Felder anlegen! Sprich dazu mit Feldolin im Norden deines Domizils.
5857TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_008_000Feldolin kennt sich weitaus besser mit dem Miackerbau aus als ich, also wende dich doch bitte an ihn. Sonst findest du dich nur vor einem Feld voller Katzenminze wieder ...
5958TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_009_000Feldolin meinte vorhin, dass er nach dir sucht. Scheinbar hat er etwas für dich.
6059TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_010_000Bitte, sprich mit Feldolin. Pflanzen sind wahrlich nicht mein Spezialgebiet, außer es geht um Katzenminze.
6160TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_013_000Deine Beete sehen wirklich prächtig aus! Du hast eine weitaus grünere Pfote als ich. Jetzt, da das frische Gemüse fröhlich aus der Erde sprießt, können wir uns über eine Weide Gedanken machen.
6261TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_013_005Für ausreichend Futter ist schließlich gesorgt, also warum hältst du dir nicht auch ein paar Tierchen? Leider bin ich dabei ebenso nützlich wie beim Miackerbau, also sprich lieber mit meinem Kollegen Thierobald. Du findest ihn gleich bei Feldolin.
6362TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_013_000Du kannst nun eine Weide anlegen! Sprich dazu mit Thierobald im Norden deines Domizils.
6463TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_014_000Thierobald brennt schon darauf, mit dir gemeinsam eine Weide anzulegen. Du findest ihn im Norden, gleich bei Feldolin.
6564TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_015_000Thierobald meinte vorhin, dass er nach dir sucht. Scheinbar hat er etwas für dich.
6665TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_016_000Ich streichle Tiere zwar unheimlich gerne, habe aber wenig Miahnung davon, wie man sich angemessen um sie kümmert. Thierobald ist in der Hinsicht der unangefochtene Experte.
6766TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_020_000Herzlichen Glückwunsch zu deiner grasgrünen Weide! Die tierischen Freunde, die diese künftig ihr Zuhause nennen werden, versorgen uns zweifelsohne mit allerlei nützlichen Miaterialien. Aus denen sollten wir übrigens auch etwas machen, wenn du mich fragst.
6867TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_020_005Warum bauen wir nicht unser eigenes Inselatelier? Meine zahlreichen Kollegen könnten darin eine ganze Reihe an einmaligen Inselgütern herstellen!
6968TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_020_010Dazu müssten wir nur unser Domizil etwas erweitern, um den nötigen Platz zu schaffen.
7069TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_020_015Aber auch dafür habe ich schon einen Experten eingeladen. Siedlund der Erste entstammt einer wohlbekannten Miaurionettenfamilie, die sich auf Rodung und Erschließung von bislang ungenutztem Land spezialisiert hat. Er wird dir mit Rat und Tat zur Seite stehen!
7170TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_020_000Du kannst nun neues Land erschließen und dein Domizil erweitern! Sprich dazu mit Siedlund dem Ersten.
7271TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_020_005(★未使用/削除予定★)
7372TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_021_000Meine Pfoten sind zu zart für die harte Miarbeit einer Rodung. Dafür wirst du dich schon an Siedlund wenden müssen.
7473TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_022_000Siedlund kann dir auch sagen, was genau du für ein ordentlich ausgestattetes Inselatelier brauchst. Ich muss gestehen, dass ich vom Handwerken nur wenig verstehe.
7574TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_025_000Siedlund der Erste meinte vorhin, dass er nach dir sucht. Scheinbar hat er etwas für dich.
7675TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_026_000Jede Miaurionette spricht in den höchsten Tönen von dir und deinen Bestrebungen! Du kannst wirklich stolz auf dich sein, was du bislang aus dieser Insel gemacht hast.
7776TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_026_005Lege deine Beete an, fange dir neue Tierchen, baue dir hübsche Ruhefleckchen ... Dies ist *deine* Oase und nun liegt es an dir, sie nach deinen Vorstellungen zu gestalten.
7877TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_026_010Vielleicht hat Handelgard es dir auch schon erzählt, aber Bauderich ist ganz erpicht darauf, mit dir gemeinsam Inselgüter im Miatelier herzustellen. Sprich ihn einfach an, er wird dir zeigen, wie das geht.
7978TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_026_015Und zu mir kannst du natürlich auch jederzeit kommen, wenn du nicht weiterweißt!
8079TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_026_000Gut gemacht! Du hast alle Grundfunktionen des Inselparadieses erspielt und der Rest liegt nun ganz in deiner Hand. Genieße dein Fleckchen Paradies, ganz ohne Druck oder Vorgaben.
8180TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_027_000Deine Insel entwickelt sich zu einem wahren Paradies, Player! Wahrzeichen, wo man auch hinsieht, du hast wirklich ganze Miarbeit geleistet. Hättest du einen Moment Zeit, um bei Postilius nach dem Rechten zu sehen? Ich glaube, er hat eine Nachricht für dich.
8281TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_027_005Zögere nicht, dich jederzeit auf deine Insel zurückzuziehen, wenn dir das Leben als Abenteurerin einmal über den Kopf wachsen sollte. Wir halten kalte Limonade für dich bereit. Und wenn du etwas zu tun brauchst, frag einfach die Siedlunds und Siedlindes. Sie haben ganz sicher Miarbeit für dich.
8382TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_027_000Durch Aktivitäten wie das Sammeln von Material, das Fangen von Tieren, oder das Ernten von Saatgut erhältst du Inselroutine.
8483TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_027_005Je höher du die Stufe deiner Insel hebst, desto mehr kannst du dein kleines Paradies gestalten und entwickeln!
8584TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_027_010Komm, Player, leg deine Beine hoch und lass die Miarbeit für ein Weilchen ruhen!
8685TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_027_015Haben wir noch Grundstücke frei, die wir mit neuen Gebäuden verzieren könnten? Damit würde unser kleines Paradies noch viel miaufregender werden!
8786TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_028_000(★未使用/削除予定★)
8887TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_028_005Player. In letzter Zeit denke ich immer öfter an unsere erste Begegnung zurück. Auf kaum mehr als einer plattgetretenen Wiese haben wir da gestanden ... Und jetzt sieh dich nur um, wie weit du gekommen bist.
8988TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_028_010Deswegen dachte ich mir, es ist allerhöchste Zeit, dich mit der Eisenaxt vertraut zu machen! Du bist eine gestandene Inselveteranin und daher muss ich keine Miangst mehr haben, dass du dir damit ins eigene Bein hackst.
9089TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_028_015Mit diesem scharfen Beil dürftest du beim Baumfällen *noch* mehr nützliches Miaterial finden, damit die Verlockung *noch* größer ist, dich zwischen all den Abenteuern auf dein Inselchen zurückzuziehen. Denk nur an all die Dinge, die es in der Natur zu finden gibt!
9190TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_028_000Du hast das Rezept für die Eisenaxt des Insulaners gelernt! Mit ihr kannst du von Bäumen allerhand neues Material gewinnen.
9291TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_029_000Deine Insel heißt dich immer willkommen, Player. Schwing dich in die Hängematte, gönn dir eine Kokosnussmilch und lass die Seele ordentlich baumeln!
9392TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_029_005Viel pionieriger und insulaniger als du kann es eigentlich gar nicht mehr werden, was? Aber wir werden sehen, was die Zukunft noch für uns bereithält. Und bis dahin genießen wir die Sonne auf dem Kunstpelz.
9493TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_029_010Nun, mieine Wenigkeit zumindest. Nach dir hat Postilius gefragt.
9594TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_029_015Na, Player? Wie läuft das Pionieren? Ich weiß, wie fleißig du hier stets miarbeitest, aber gönn dir bitte auch genügend Ruhepausen!
9695TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_030_000Hach, wir sind so weit gekommen. Es ist in Ordnung, sich ein Weilchen einfach nur auf die wohlverdienten Lorbeeren zu betten und gehörig auszuruhen. Das werde ich nun nämlich tun.
9796TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_030_005Stell dir nur vor, Player! Als mieine Freunde aus der Kornkammer an dem großen Inselberg vorbeispaziert sind, da haben sie ganz mierkwürdige Geräusche gehört! Wie von Tierchen, sagen sie, aber es waren keine, die sie kennen.
9897TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_030_010Also haben wir uns gefragt, ob es in dem Berg vielleicht die ein oder andere Höhle gibt, die solch schuppige, gefiederte oder flauschige Gesellen beherbergen könnte ... Kannst du dir das einmal genauer ansehen?
9998TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_031_000Geh ein genaues Miauge auf den Inselberg werfen! Irgendwas muss dort doch sein!
10099TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_032_000Oh, im Berg ist also tatsächlich eine Höhle, sagst du? Das ist ja unglaublich miaufregend! Irgendwie müssen wir doch den Fels beiseite räumen und uns einen Weg hineinbahnen können ...
101100TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_032_005Ah, ich weiß schon! Erkundigunde kann uns ganz sicher helfen, sie ist eine Miexpertin in solcherlei Dingen. Ich sage ihr Bescheid und schicke sie sofort zu der Stelle, die du mir beschrieben hast.
102101TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_033_000Erkundigunde ist informiert! Sie wartet am Berg auf dich.
103102TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_034_000Du bist ja immer noch hier, Player? Geh zu Erkundigunde, ich kann es kaum erwarten, wie es im Bauch des Berges wohl aussehen mag!
104103TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_035_000Willkommen zurück, Player. Erkundigunde hat mir schon alles erzählt - eine riesige Grotte im Inneren des Berges!
105104TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_035_005Diese Mientdeckung ist ein großer Schritt nach vorn für uns und unsere Insel, Player. Denk nur daran, was wir mit den Steinen und Pflanzen und Tierchen aus der Grotte alles bauen können!
106105TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_036_000Ziehe dich zwischen deinen vielen Miabenteuern auf unsere schöne Insel zurück und erkunde nach Herzenslust!
107106TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_036_005Ich kann kaum glauben, wie riesig unser Domizil geworden ist!
108107TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_036_010Denk nur daran, wie wenig wir am Anfang hatten ... Und nun erstrahlt unsere Insel in leuchtendem Pioniersglanz, und das alles nur dank dir!
109108TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_036_015Im Übrigen hatte Postilius nach dir gefragt. Ich glaube, auf dich wartet schon wieder eine Nachricht.
110109TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_036_020Na, Player? Wie läuft das Pionieren? Ich weiß, wie fleißig du hier stets miarbeitest, aber gönn dir bitte auch genügend Ruhepausen!
111110TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_037_000Zeit, dich ein wenig auf deinen Lorbeeren auszuruhen, findest du nicht?
112111TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_037_005Player, hast du schon gehört? Erkundigunde hat in der Höhle des Piz Paradieses irgendetwas Mierkwürdiges gesehen. Am besten miachst du dich gleich auf zu ihr, sie hat nämlich bereits nach dir gefragt.
113112TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_038_000Lass die gute Erkundigunde nicht warten. Wer weiß, was passiert ist!
114113TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_039_000Ich halte dir hier im Domizil gerne den Rücken frei, damit du dich ganz auf die Höhle und Erkundigunde konzentrieren kannst!
115114TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_040_000Erkundigunde war noch nicht ganz fertig mir dir, oder?
116115TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_041_000Erkundigunde war noch nicht ganz fertig mir dir, oder?
117116TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_042_000Gute Miarbeit, Player! Erkundigunde hat mir schon von eurer Entdeckung erzählt. Kaum zu glauben, dass tief im Berg ein solches Kristallvorkommen geschlummert hat ...
118117TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_042_005Das ändert selbst­verständ­lich alles! Mit so einem miächtigen Kristall können wir das Domizil und seine Gebäude komplett neu ausbauen! Ich kann es kaum erwarten, die Umbauten mianzugehen!
119118TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_043_000Müde vom Miabenteuern? Dann lass die Seele hier auf deiner Insel baumeln. Es gibt noch so viel zu erkunden!
120119TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_043_005Und wie weit wir schon gekommen sind! Ich erinnere mich noch daran, als unser Domizil nur ein grasbewachsenes Fleckchen Erde war ... Und nun ähnelt es schon einer richtigen Siedlung!
121120TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_043_010Wir sind schon ein gutes Duo, du und ich. Eine bessere Inselpionierin hätte ich mir wirklich nicht wünschen können, Player.
122121TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_043_015Aber sieh nur, wie ich sentimental werde. Dabei hat Postilius doch eine Nachricht für dich, und mich hat er gebeten, dich schleunigst zu ihm zu schicken!
123122TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_043_020Player! Ich glaube, es gibt noch Gebäude, die wir umbauen können! Ich mag dich natürlich nicht zur Miarbeit zwingen, aber ich bin so gespannt, wie so ein Umbau unser kleines Paradies verändern wird!
124123TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_044_000Player. Du, die du diese Insel zu ungeahnten Höhen miaufgeschwungen hast ... Heute muss ich mich mit einer ganz besonderen Bitte an dich wenden.
125124TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_044_005Mir ist zu Öhrchen gekommen, dass man selbst in den entferntesten Ländern von den wunderbaren Dingen schwärmt, die unser Miatelier produziert. Und so kontaktierte mich ein neuer Großhändler, der unsere Erzeugnisse vertreiben will. Persönlich bin ich ganz Feuer und Flamme, liegt mir doch nichts mehr am Herzen, als den Charme deiner Insel in die Welt hinauszutragen.
126125TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_044_010Wenn du auch damit einverstanden bist, würden unsere Freunde im Miatelier jede Saison neue Miaufträge erhalten.
127126TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_044_015Du wärst dafür zuständig, diese Bestellungen auszuführen und die gewünschten Miarbeiten herzustellen. Ich werde dir natürlich mit Rat und Tat zur Seite stehen und ebenfalls eine Liste bereithalten, welche Dinge gerade gewünscht sind.
128127TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_044_020Für jeden abgeschlossenen Miauftrag will ich dir eine kleine Miaufmerksamkeit zukommen lassen, als bescheidener Dank für unsere gute Zusammenarbeit!
129128TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_044_000Ab jetzt wird Miaurizius in jeder Saison besondere Aufträge für gewünschte Inselprodukte für dich parat haben.
130129TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_044_005Schaffst du es, bis zum Stichtag die gewünschte Menge an Inselgütern zu verschicken, gilt Miaurizius' Miauftrag als erfüllt. Dann kannst du dir bei ihm deine redlich verdiente Belohnung abholen.
131130TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_044_010Die so gesammelten Marken lassen sich bei Ladmilla wie gewohnt gegen diverse Gegenstände eintauschen.
132131TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_044_015Bitte beachte, dass du die Belohnung für abgeschlossene Miaufträge nur für die vorherige Saison des laufenden Atelierplans abholen kannst, aber nicht mehr für weiter zurückliegende Saisons.
133132TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_000Du liebe Zeit, deine Taschen quellen ja schon über vor meinem ganzen Dank! Am besten bringst du einige Miarken zu Ladmilla, um etwas Platz zu schaffen.
134133TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_005Ein weiterer Miauftrag zu aller Zufriedenheit ausgeführt! Ich danke dir, Player!
135134TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_010Du hast es geschafft, Player! Alle Miaufträge der vorherigen Saison sind erledigt, erfüllt und miabgewickelt! Lass mich dich mit meinem Dank für deine fleißigen Hände überhäufen!
136135TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_015Du hast es geschafft, Player! Alle Miaufträge dieser Saison sind erledigt, erfüllt und miabgewickelt! Lass mich dich mit meinem Dank für deine fleißigen Hände überhäufen!
137136TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_020Du hast es geschafft, Player! Alle Miaufträge der vorherigen *und* dieser Saison sind erledigt, erfüllt und miabgewickelt! Lass mich dich mit meinem Dank für deine fleißigen Hände überhäufen!
138137TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_045_000Was möchtest du tun?
139138TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_045_000Miaurizius' Miaufträge einsehen
140139TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_045_005Plaudern
141140TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_045_010Nichts
142141TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_025Auf unserem Inselchen gibt es immer etwas zu tun, ganz zu schweigen von den vielen Miaufträgen, die uns erreichen! Lass dich davon aber nicht hetzen, hörst du? Wenn du einfach nur ein wenig entspannen willst, ist das ebenso gut, wie dich in die Miarbeit zu stürzen.
143142TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_045_005Schaffst du es bis zum Stichtag, die gewünschte Menge an Inselgütern zu verschicken, gilt Miaurizius' Miauftrag als erfüllt. Dann kannst du dir bei ihm deine redlich verdiente Belohnung abholen.
144143TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_045_010Die so gesammelten Marken lassen sich bei Ladmilla wie gewohnt gegen diverse Gegenstände eintauschen.
145144TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_045_015Bitte beachte, dass du die Belohnung für abgeschlossene Miaufträge nur für die vorherige Saison des laufenden Atelierplans abholen kannst, aber nicht mehr für weiter zurückliegende Saisons.
146145TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_045_020UNKNOWN passt nicht mehr in deinen Beutel und werden verloren gehen. Trotzdem fortfahren? Im Vorrat: UNKNOWN/150 **※ Beim Wechsel der Saison oder beim Abschließen eines neuen Miauftrags kann sich die Höhe der Belohnung ändern.**
147146TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_100_000Herzlich willkommen auf unserem wunderschönen Inselchen der Cieldaläen! Sieh dich um, genieß das Wetter und entspanne dich auf unserem ganz eigenen Fleckchen Paradies.
148147TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_200_000Wenn du nicht weißt, wie du deinen momentanen Meilenstein erreichen sollst, kannst du mit Miaurizius sprechen - er hat jederzeit hilfreiche Hinweise für dich bereit!
149148TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_200_005Was möchtest du fragen?
150149TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_200_000Ratschläge zur Entwicklung der Insel
151150TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_200_005Plaudern
152151TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_200_010Abbrechen