ffxiv-datamining/csv/de/custom/007/FesVlt2023Presentation_00794.csv

1	0	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_000	Player! Die Veranstaltung „Über Liebe reden“ und die Anprobe der neuen Kostüme fangen bald an. Das solltest du nicht verpassen!
2	1	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_Q2_100_000	Bist du interessiert?
3	2	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_Q1_000_000	Wem möchtest du auf der Bühne zuhören?
4	3	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_A1_000_001	Der Leiterin der Aben­teurer­gilde und der Gildenmeisterin der Gärtnergilde
5	4	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_A2_000_001	Dem Leiter der Zimmerergilde und dem Jungen vom Spielplatz Eichelmatz
6	5	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_A3_000_001	Den verliebten Liebesboten
7	6	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_A4_000_001	Den beiden Schwestern vom Bund der Morgenröte
8	7	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_A5_000_001	Dem weisen Wahrsager und dem Gast vom Mond
9	8	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_010	Vielen Dank, dass ihr euch bereit erklärt habt, offen über eure Gefühle zu sprechen! Vielleicht könnte jeder zunächst sagen, was ihn zur Teilnahme bewogen hat.
10	9	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_MIOUNNE_000_011	Ich hielt es für eine gute Gelegenheit, ein wenig Werbung für mein Hexenstübchen und die Aben­teurer­gilde zu machen.
11	10	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_FUFUCHA_000_012	Mir geht es ähnlich. Die Gärtnergilde kann stets neue Leute gebrauchen.
12	11	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_013	Äh, wunderbar ... Dann lasst uns zur Hauptsache kommen: Wem gelten denn eure romantischen Gefühle?
13	12	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_MIOUNNE_000_014	Ganz klar dem Tee. Vor allem bei fermentierten Sorten komme ich ins Schwärmen. Ich liebe das Geräusch, wenn der heiße Tee aus der Kanne in die Tasse strömt, die verschiedenen würzigen Aromen auf der Zunge, das Aufsteigen des wohlriechenden Dampfes ...
14	13	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_MIOUNNE_100_014	Übrigens biete ich in meinem Hexenstübchen eine große Auswahl an erlesenen Teesorten an!
15	14	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_FUFUCHA_000_015	Tee trinke ich auch sehr gerne, aber meine Liebe gilt insbesondere den Tee*pflanzen* ... überhaupt allen Blättern, Gräsern, Bäumen und was sonst noch so auf dieser Erde wächst und blüht.
16	15	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_FUFUCHA_100_015	Ich spüre eine enge spirituelle Verbundenheit mit der Natur, deren Gaben ich an die Bedürftigen verteile. Wer wie ich über die vollendete Form des Gizar-Blatts in Verzückung geraten kann, sollte sich bei der Gärtnergilde melden.
17	16	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_016	Vielen Dank für eure lei­den­schaft­lichen Worte, das war sehr aufschlussreich!
18	17	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_020	Vielen Dank, dass ihr euch bereit erklärt habt, offen über eure Gefühle zu sprechen! Vielleicht könnte jeder zunächst sagen, was ihn zur Teilnahme bewogen hat.
19	18	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_BEATINE_000_021	Meine Motivation? Ich kann meine Emotionen nicht länger unter Verschluss halten ...
20	19	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_NICOLIAUX_000_022	Ich begleite Beatin bloß, das heißt, ich passe vielmehr auf, dass er nicht von seinen Gefühlen davongeschwemmt wird wie ein Stück Treibholz in einem Strom. Ach ja, und Freunde, die mit mir auf dem Spielplatz spielen würden, suche ich auch.
21	20	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_023	Verstehe. Na dann, ihr dürft loslegen. Wem gelten eure romantischen Gefühle?
22	21	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_BEATINE_000_024	Meine Liebe gilt den Ästen, die sich stark und fest anfühlen, aber auch den zarten Zweigen von perfekt geradem Wuchs und solchen mit einer sanften Biegung. Ob krumm oder gerade, jeder Ast hat seinen eigenen Charakter und verwandelt sich unter den rauen, aber liebevollen Händen eines Zimmerers in ein Kunstwerk!
23	22	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_BEATINE_100_024	Aber noch schöner als die Äste sind die Späne, die beim Hobeln fallen. Manchmal hebe ich eine vollendete Holzlocke auf und sauge ihren Geruch in mich auf - aaah, es gibt keinen herrlicheren Duft!
24	23	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_NICOLIAUX_000_025	Genau das meinte ich damit, als ich vorhin sagte, dass Beatin von seinen Gefühlen davongeschwemmt wird ...
25	24	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_NICOLIAUX_100_025	Wie auch immer, ich selbst liebe ja den Spielplatz Eichelmatz, meine Spielplatzfreunde und die Zimmerer, die für uns tolle Spielgeräte zimmern!
26	25	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_026	Äh, vielen Dank für eure Offenheit, das war sehr interessant.
27	26	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_030	Vielen Dank, dass ihr euch bereit erklärt habt, offen über eure Gefühle zu sprechen! Vielleicht könnte jeder zunächst sagen, was ihn zur Teilnahme bewogen hat.
28	27	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_LISETTE_000_031	Ich bin natürlich hier, um über meine Herzensliebe zu sprechen: meine Arbeit als Liebesbotin!
29	28	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_HORTEFENSE_000_032	Oh, Lisette! Ich liebe deine Leidenschaft für die Arbeit und ... überhaupt alles an dir! Um dir das zu sagen, bin ich heute gekommen!
30	29	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_033	Ich sehe schon, ihr könnt euch kaum mehr zurückhalten. Bitte sehr, legt los!
31	30	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_HORTEFENSE_000_034	Meine liebste Lisette, es gibt nicht genug Worte, um meine Gefühle für dich zu beschreiben! Ich versuch's trotzdem: Ich liege dir zu Füßen, mein Schnuckelchen!
32	31	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_HORTEFENSE_100_034	Du bist mein filigranes Herzblatt, mein lebensrettender Engel, meine Muse und Göttin! Dein Anblick lässt mein Herz erzittern und bringt mein Blut in Wallung!
33	32	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_LISETTE_000_035	P-Psst! Sag das bitte nicht so laut! Das ist doch peinlich!
34	33	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_LISETTE_100_035	A-Aber gleichzeitig mag ich das an dir ... also, dass du solche Dinge zu mir sagst ...
35	34	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_036	Äh, ja, sehr herzerwärmend ... Uff, warum ist mir nur auf einmal so heiß? Vielen Dank jedenfalls für eure Teilnahme!
36	35	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_040	Vielen Dank, dass ihr euch bereit erklärt habt, offen über eure Gefühle zu sprechen! Vielleicht könnte jeder zunächst sagen, was ihn zur Teilnahme bewogen hat.
37	36	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_AENOR_000_041	Ich bin eigentlich aus einem anderen Grund nach Gridania gekommen. Von der Veranstaltung habe ich bloß zufällig gehört und so habe ich mich spontan entschieden, mitzumachen.
38	37	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_CLEMENCE_000_042	Ich bin nach Gridania gekommen, um meine Schwester zu sehen und um mit ihr gemeinsame Erinnerungen zu schaffen!
39	38	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_043	Vielen Dank, dann erzählt mir doch etwas über eure Liebe.
40	39	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_AENOR_000_044	Liebe! Die ist grad so gut wie kaum vorhanden. Oder besser gesagt: An brüderlicher Liebe hapert es.
41	40	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_AENOR_100_044	Die beiden sollen *einander* lieb haben, aber eben beide auch *mich* lieben! Warum das zu Streit führt, ist mir ein Rätsel.
42	41	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_CLEMENCE_000_045	Ah, ich kann diesem Gerede nicht länger zuhören!
43	42	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_CLEMENCE_100_045	Bitte, denkt nicht schlecht von meiner Schwester!
44	43	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_046	Verstehe, dann will ich nichts gehört haben. Genießt euren Aufenthalt in Gridania und die schwesterliche Zweisamkeit!
45	44	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_050	Vielen Dank, dass ihr euch bereit erklärt habt, offen über eure Gefühle zu sprechen! Vielleicht könnte jeder zunächst sagen, was ihn zur Teilnahme bewogen hat.
46	45	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_URIANGER_000_051	Ich fand die Idee faszinierend, sich der Liebe durch Sprache gewahr zu werden. Doch ich gebe zu, erst als ich im Publikum einige vertraute Gesichter erblickte, fand ich den Mut, mich tatsächlich auf die Bühne zu begeben.
47	46	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_PUDDINGWAY_000_052	Also ich musste mir die Sache nicht zweimal durch den Kopf hopsen lassen. Das war doch klar wie Geleepudding, dass Urianger und ich gemeinsam eine Menge Spaß haben werden!
48	47	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_053	Vielen Dank jedenfalls! Dann dürft ihr jetzt loslegen. Wem gelten eure romantischen Gefühle?
49	48	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_PUDDINGWAY_000_054	Das fragst du noch? Dem Pudding natürlich!
50	49	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_PUDDINGWAY_100_054	Ob weich und wabbelig, flüssig wie Möhrensaft oder eher fest, ob mit oder ohne Trockenfrüchte - ich habe sie alle zum Fressen gern!
51	50	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_URIANGER_000_055	Meine kulinarische Liebe gehört der Frikadelle. Das hängt allerdings weniger mit ihrem Geschmack zusammen - der ohne Zweifel deliziös ist - als mit der Person, mit der ich dieses Gericht verbinde.
52	51	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_URIANGER_100_055	Jemand, an den ich bis heute täglich denke, pflegte für mich Frikadellen zu braten.
53	52	TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_056	Vielen Dank für diese gedanken- und appetitanregenden Worte! Ich habe auf einmal einen riesigen Hunger auf eine gratinierte Zwiebelsuppe - das ist nämlich *mein* Leibgericht!