Files
ffxiv-datamining/csv/de/custom/008/RegYok6Okbekbe_00873.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

1.7 KiB

10TEXT_REGYOK6OKBEKBE_00873_UUNUHANU_000_000Der Sturm hat so viel Schaden angerichtet, meine Freunde haben immer noch alle Hände voll zu tun. Erlaube mir deshalb, dir stattdessen von dieser Gegend zu erzählen.
21TEXT_REGYOK6OKBEKBE_00873_UUNUHANU_000_001Das Ihih'hana-Fest hat wirklich großen Spaß gemacht. Die Händler hier reden über kaum etwas anderes.
32TEXT_REGYOK6OKBEKBE_00873_UUNUHANU_000_002Unter der Führung zwei neuer Kronen werden sicherlich auch mehr Leute Kozama'uka besuchen. Selbst hier in Ok'bek'be wird es dann wohl etwas lebendiger werden.
43TEXT_REGYOK6OKBEKBE_00873_Q1_000_000Was möchtest du fragen?
54TEXT_REGYOK6OKBEKBE_00873_A1_000_001Erzähl mir von dir!
65TEXT_REGYOK6OKBEKBE_00873_A1_000_002Was ist das hier für ein Ort?
76TEXT_REGYOK6OKBEKBE_00873_A1_000_003Nichts.
87TEXT_REGYOK6OKBEKBE_00873_UUNUHANU_000_010Ich helfe Händlern und Reisenden aus, die Informationen über die verschiedenen Einrichtungen benötigen und sich in der Umgebung nicht auskennen.
98TEXT_REGYOK6OKBEKBE_00873_UUNUHANU_000_011Ich höre häufig von allerlei verschiedenen Bewohnern, dass es sich hier sehr angenehm leben lässt. Fühle dich also während deines Aufenthalts hier gerne wie zuhause.
109TEXT_REGYOK6OKBEKBE_00873_UUNUHANU_000_020Diese Siedlung heißt Ok'bek'be, was so viel wie „Nachbarschaftsdorf“ bedeutet. Wir empfangen hier häufig eine große Anzahl Händler aus Tuliyollal, die in dieser Gegend ihre Waren anbieten.
1110TEXT_REGYOK6OKBEKBE_00873_UUNUHANU_000_021Darüber hinaus gibt es auch einige, denen es hier so gut gefällt, dass sie über kurz oder lang hierherziehen. Ich persönlich kann mir auch kein besseres Leben vorstellen, als hier in Ruhe und Frieden dem Wasserplätschern zu lauschen.