ffxiv-datamining/csv/de/custom/008/RegYok6Okhanu_00871.csv

1	0	TEXT_REGYOK6OKHANU_00871_UULIHALI_000_000	Oh, eine Reisende ... Willkommen in Ok'hanu. Kann ich Euch irgendwie behilflich sein?
2	1	TEXT_REGYOK6OKHANU_00871_UULIHALI_000_001	Oh, wenn das nicht die Reisende ist, die unserem Schilf geholfen hat! Kann ich Euch irgendwie behilflich sein?
3	2	TEXT_REGYOK6OKHANU_00871_UULIHALI_000_002	Es freut mich, dass Ihr uns auch nach Vollendung des Ritus der Thronfolge noch besuchen kommt, werte Reisende. Kann ich Euch irgendwie behilflich sein?
4	3	TEXT_REGYOK6OKHANU_00871_UULIHALI_000_003	Wie schön, Euch wiederzusehen, werte Reisende! Kann ich Euch irgendwie behilflich sein?
5	4	TEXT_REGYOK6OKHANU_00871_Q1_000_000	Was möchtest du fragen?
6	5	TEXT_REGYOK6OKHANU_00871_A1_000_001	Erzähl mir von dir!
7	6	TEXT_REGYOK6OKHANU_00871_A1_000_002	Was ist das hier für ein Ort?
8	7	TEXT_REGYOK6OKHANU_00871_A1_000_003	Nichts.
9	8	TEXT_REGYOK6OKHANU_00871_UULIHALI_000_010	Nun, da ich häufig viel Interessantes von sowohl Bewohnern als auch Besuchern erfahre, ist es eine meiner Aufgaben, all diese Informationen gut verständlich für andere zu­sammen­zufassen. Darüber hinaus habe ich auch stets ein Auge auf den Zustand unserer Häuser. In einer feuchten Gegend wie dieser verrottet Bauholz nämlich recht schnell.
10	9	TEXT_REGYOK6OKHANU_00871_UULIHALI_000_011	Wenn ich eine spröde Stelle entdecke, gebe ich meinem Ehemann Bescheid. Er ist Baumeister und repariert alles Mögliche mit Leichtigkeit. Es gibt für mich kaum etwas Schöneres, als ihm bei der Arbeit zuzusehen.
11	10	TEXT_REGYOK6OKHANU_00871_UULIHALI_000_020	Ah, wir sind hier in Ok'hanu. Dieser Name bedeutet in unserer Volkssprache so viel wie „Unser Dorf“.
12	11	TEXT_REGYOK6OKHANU_00871_UULIHALI_000_021	Diese Gegend, in welcher auch Ok'hanu liegt, heißt Uyuyub'. In der gemeinsamen Sprache Turali würde dieser Name wohl „Eierhain“ bedeuten ... Er soll widerspiegeln, dass wir hier zunächst aus unseren Eiern schlüpfen und dann im Einklang mit den heimischen Bäumen und Pflanzen unser Leben führen.
13	12	TEXT_REGYOK6OKHANU_00871_UULIHALI_000_022	Dank des Ritus der Thronfolge hat sich auch unser Schilf erholt. Jetzt sind wir an der Reihe, um uns für all die Hilfe mit freudigen Festen zu revanchieren.