ffxiv-datamining/csv/de/custom/009/CtsWks72MoongateHub_00934.csv

1	0	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_000	Oh, wenn das nicht ...! Du kennst mich vielleicht noch nicht, aber ich kenne dich, verehrte Abenteurerin! Ich bin hier für die Einweisung neuer Projektteilnehmer an der Kosmo-Erkundung zuständig. Falls du Fragen hast, halte dich nicht zurück!
2	1	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_Q1_000_000	Was möchtest du wissen?
3	2	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_A1_000_001	Erzähl mir mehr über dich.
4	3	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_A1_000_002	Ich würde gerne mehr über Sinus Ardorum erfahren.
5	4	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_A1_000_003	Was kannst du mir über die Kosmopforte erzählen?
6	5	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_A1_000_004	Ich wüsste gerne mehr über die Kalabassenbucht.
7	6	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_A1_000_005	Mehr Informationen zu Weddingways Traugarten wären großartig.
8	7	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_A1_000_006	Erzähl mir etwas über den Glimmberg.
9	8	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_A1_000_007	Der Lunare Nadir interessiert mich ungemein.
10	9	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_A1_000_008	Könnte ich mehr über die Stationsstrukturen erfahren?
11	10	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_A1_000_009	Ich bin wunschlos glücklich.
12	11	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_001	Ich habe zuvor als Forschungsassistentin des Archeions im Labyrinthos Dokumente und Auf­zeich­nun­gen sortiert und archiviert - Arbeitserfahrung, die uns jetzt bei unserem Vorstoß in die Weiten des Kosmos zugutekommen sollte.
13	12	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_002	Viele der Projektteilnehmer hier auf dem Mond waren ursprünglich an den Vor­bereitungen für den Großen Exodus beteiligt. Das Ziel der Kosmo-Erkundung ist zwar ein gänzlich anderes, aber es fühlt sich trotzdem wie eine Fortsetzung unserer Arbeit von damals an.
14	13	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_003	Die meisten hier hätten sich es aber wohl nie träumen lassen, dass unsere enge Zusammenarbeit mit den Loporrit uns eines Tages dazu beflügeln würde, tatsächlich hier auf dem Mond zu stehen und den Sternen derart nah zu sein. Ich freue mich jeden Tag erneut darauf, was mich bei meiner Arbeit an diesem Großprojekt noch so erwartet.
15	14	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_004	Sinus Ardorum ist das Gebiet des gigantischen Kraters, in dem sich zum jetzigen Zeitpunkt der Großteil der Kosmo-Erkundung abspielt. Der Kraterrand umhüllt uns dabei wie ein schützender Wall und sorgt für stabile Baubedingungen.
16	15	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_005	Außerdem gibt es hier ein ausgeprägtes Netz aus Himmelsadern, was es umso einfacher und vor allem sicherer macht, ein Raumschiff zu starten und zu landen.
17	16	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_006	Und Namingway soll auch wieder ganze Arbeit bei der Benennung der vielen Orte und Dinge geleistet haben, die es hier zu entdecken gibt - genau wie vor Tausenden von Jahren in Mare Lamentorum.
18	17	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_007	Die Kosmopforte ist das zentrale Areal des Kraters, in dem sich auch die Mondtor-Station befindet. Und wie der Name schon sagt, ist sie unsere Pforte zu den Weiten des Kosmos.
19	18	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_008	Sowohl die Lunare Hoppopolis als auch der Kosmoport befinden sich dort, und Habitationsmodule für alle Projektteilnehmer gibt es auch noch! Fast wie eine kleine Siedlung, findest du nicht?
20	19	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_009	Und wenn man sich vorstellt, wie es hier in ein paar Jahren aussehen könnte, falls uns unser Weltraumabenteuer wirklich gelingt ... Hehe, die Kosmopforte könnte ein wahrer Weltraumflughafen für Reisende aus der ganzen Galaxie werden - wer weiß!
21	20	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_010	Die Kalabassenbucht ist ein nordwestlich gelegener Krater mit Wasserlöchern, die zusammen wie ein einziges großes Fass aussehen.
22	21	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_011	Du musst wissen, dass die meisten Gewässer auf dem Mond giftig sind. Aber nicht hier! Dank des Ökokontrollsystems des Zentralkristalls ist die Wasserqualität hier nämlich mindestens genauso hoch wie zu Hause.
23	22	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_012	Aber lass trotzdem Vorsicht walten. Manches Mondgestein weist hochkonzentrierte Mengen korrumpierter Kristalle auf, die plötzlich und ohne Vorwarnung aus der Erde geschossen kommen ... Auch wenn ein Gewässer auf den ersten Blick klar und sicher wirkt, kann sein Grund von trüben und düsteren Ätherströmen durchzogen sein.
24	23	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_013	Weddingways Traugarten ist ein kleines Gebiet im südöstlichen Teil von Sinus Ardorum, das als Freiluftlabor für allerlei ökologische Experimente fungiert. Man kann den Garten an seinem rosafarbenen Moosbelag erkennen.
25	24	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_014	Es gibt dort auch eine Quelle namens Palus Arsenici - das Meer aus Arsen ... Ihr Aussehen erinnert zwar an südliche Strände, ein Bad in ihren Wogen ist aber leider ganz und gar nicht entspannend, sondern schlichtweg tödlich.
26	25	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_015	Allerdings nicht für einige Pilz- und Pflanzenarten, die in ihrer Umgebung wachsen. Sie nähren sich von ihrem Wasser und scheinen es sogar auf eine gewisse Art und Weise zu filtern und aufzubereiten. Ein überaus interessantes Phänomen, welches selbst­verständ­lich auch Teil der Forschung ist, die im Traugarten betrieben wird.
27	26	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_016	Das Areal des Glimmbergs liegt im südwestlichen Teil von Sinus Ardorum und ist eigentlich kein richtiger Berg, sondern ein Krater, der von lauter Kristall­adern umringt wird, welche wiederum den Anschein einer Bergkette wecken. Mithilfe Piercingways Tunnels kann man in sein Inneres gelangen.
28	27	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_017	Und wer sich reinwagt, trifft dort sogar auf Überreste der allagischen Zivilisation ...
29	28	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_018	Dabei handelt es sich wohl um Teile von Heimdalls letzter Ruh, die abgesplittert und hier abgestürzt sein müssen. Die Auswirkungen der Siebten Katastrophe sind somit auch hier noch zu spüren ...
30	29	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_019	Der Lunare Nadir ist der Name einer Höhle tief unterhalb des großen Risses im Norden von Sinus Ardorum. Der Nadir-Lift verschafft dir Zugang.
31	30	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_020	Da unten gibt es nicht nur haufenweise Kristalle, sondern auch mit Äther angereicherte Wasserfälle und von Pilzteppichen übersäte Kammern. Es ist fast so, als hätte sich dort in den Tiefen eine eigene kleine Welt ausgebreitet.
32	31	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_021	Diese Abgeschlossenheit von der Außenwelt liefert natürlich auch die ideale Vorlage für so manches Spezialexperiment, das woanders nicht möglich wäre. Und sollte die Forschung dort erfolgreich sein, wird sich das auf unserer weiteren Reise durchs All sicherlich als vorteilhaft erweisen.
33	32	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_022	In und um die Mondtor-Station herum gibt es zahlreiche Einrichtungen und Strukturen, die unser Überleben und somit das Vorankommen der Kosmo-Erkundung gewährleisten. Und sie alle sind nur aufgrund des Zentralkristalls operationsfähig.
34	33	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_023	Diese Stationsstrukturen sind das Ergebnis eines engen Zusammenspiels zwischen der Magie der Loporrit und unserer technischen Expertise. Und damit wir ihre Sicherheit gewährleisten können, werden ihre Daten rund um die Uhr aufgezeichnet und analysiert.
35	34	TEXT_CTSWKS72MOONGATEHUB_00934_WHISPERINGWILLOW_000_024	Wir können nur erahnen, was uns auf den Planeten da draußen noch alles erwarten mag. Darum ist es umso wichtiger, uns jetzt hier auf dem Mond um die Errichtung einer möglichst stabilen Grundversorgung zu kümmern, die unabhängig von äußeren Einflüssen funktioniert.