mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 19:59:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
72 KiB
72 KiB
| 1 | 0 | TEXT_VOICEMAN_07300_000010_ORIGINALSPHENE | (Erschrockenes Einatmen, an JP anpassen) |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_VOICEMAN_07300_000020_SOLUTIONRESIDENT73 | N-Nein, bitte ... Hilfe ...! Neeeiiin ...! |
| 3 | 2 | TEXT_VOICEMAN_07300_000030_GEODE | *Stirb*! |
| 4 | 3 | TEXT_VOICEMAN_07300_000040_ORIGINALSPHENE | Alles in Ordnung? |
| 5 | 4 | TEXT_VOICEMAN_07300_000050_GEODE | Was ist denn überhaupt passiert?! |
| 6 | 5 | TEXT_VOICEMAN_07300_000060_SOLUTIONRESIDENT73 | D-Die sind einfach rein und dann auf uns losgegangen! Dabei war die Tür abgeschlossen ...! |
| 7 | 6 | TEXT_VOICEMAN_07300_000070_SOLUTIONRESIDENT73 | Wäre der da nicht gewesen, dann ...! |
| 8 | 7 | TEXT_VOICEMAN_07300_000080_KRILE | Unbewaffnet ... Zumindest scheint sie der Befehl erreicht zu haben. |
| 9 | 8 | TEXT_VOICEMAN_07300_000090_KRILE | Nicht, dass das diese Einheit davon abgehalten hätte, trotzdem zu wüten - nur eben mit Händen und Füßen statt mit Waffengewalt ... |
| 10 | 9 | TEXT_VOICEMAN_07300_000100_GEODE | Ich geh mir die Lage in der Umgebung ansehen. Das hier überlasse ich euch! |
| 11 | 10 | TEXT_VOICEMAN_07300_000110_ORIGINALSPHENE | Gibt es in der Nachbarschaft noch andere Bewohner ohne Regulator? |
| 12 | 11 | TEXT_VOICEMAN_07300_000120_SOLUTIONRESIDENT73 | Hm ... Jetzt, wo ich drüber nachdenke ... Isadora und ihr Sohn! Die haben ihre letztens abgelegt! |
| 13 | 12 | TEXT_VOICEMAN_07300_000130_KRILE | Los! Ich halte hier die Stellung! |
| 14 | 13 | TEXT_VOICEMAN_07300_000140_ORIGINALSPHENE | Wayakkwe ...! |
| 15 | 14 | TEXT_VOICEMAN_07300_000150_WAYAKKWE | Mir ... geht es gut. Kümmert euch um ... Isadora ...! |
| 16 | 15 | TEXT_VOICEMAN_07300_000160_MILOS | Mama ...! Wach auf! Bitte ... |
| 17 | 16 | TEXT_VOICEMAN_07300_000170_ORIGINALSPHENE | Isadora ...?! |
| 18 | 17 | TEXT_VOICEMAN_07300_000180_ORIGINALSPHENE | Die Verletzungen sind nicht kritisch. Noch ist nichts verloren ...! |
| 19 | 18 | TEXT_VOICEMAN_07300_000190_WAYAKKWE | Es ist alles meine Schuld. Wäre ich doch nur schneller gewesen ... |
| 20 | 19 | TEXT_VOICEMAN_07300_000200_ORIGINALSPHENE | Keine Sorge. Ich werde deine Mama retten. |
| 21 | 20 | TEXT_VOICEMAN_07300_000210_MILOS | Danke ... |
| 22 | 21 | TEXT_VOICEMAN_07300_000220_MILOS | Wird ... Wird meine Mama jetzt immer so bleiben? |
| 23 | 22 | TEXT_VOICEMAN_07300_000230_ORIGINALSPHENE | Aber nicht doch. Sie braucht nur etwas Ruhe. Bald wird sie wieder so munter sein wie eh und je. |
| 24 | 23 | TEXT_VOICEMAN_07300_000240_MILOS | Wirklich?! Ich dachte schon ... |
| 25 | 24 | TEXT_VOICEMAN_07300_000250_MILOS | Weißt du ... Ich will noch so viele Sachen mit ihr machen, jetzt, wo ich das kann. Darum ... Vielen, vielen Dank! |
| 26 | 25 | TEXT_VOICEMAN_07300_000260_GEODE | Nur noch ein bisschen ... Die letzten Wohnungen ... Kommt schon, haltet durch! |
| 27 | 26 | TEXT_VOICEMAN_07300_000270_WAYAKKWE | Wayakkwe an Geode ... Bitte kommen! |
| 28 | 27 | TEXT_VOICEMAN_07300_000280_GEODE | Ich bin's. 'tschuldigung, dass ich mich nicht früher gemeldet hab. |
| 29 | 28 | TEXT_VOICEMAN_07300_000290_WAYAKKWE | Geode! Bin ich froh, dass es dir gut geht! |
| 30 | 29 | TEXT_VOICEMAN_07300_000300_WAYAKKWE | Wie ist deine Position? |
| 31 | 30 | TEXT_VOICEMAN_07300_000310_GEODE | Bin im Wohnradius nebenan ... Die Einheiten im Eingangsbereich konnte ich ausschalten. |
| 32 | 31 | TEXT_VOICEMAN_07300_000320_GEODE | Sobald ich hier mit meinem Gebiet fertig bin, treffen wir uns ... |
| 33 | 32 | TEXT_VOICEMAN_07300_000330_GEODE | Ein Haufen Staub ... |
| 34 | 33 | TEXT_VOICEMAN_07300_000340_WAYAKKWE | Ist alles in Ordnung? Was soll das heißen, „Ein Haufen Staub“? Du meinst doch nicht ... |
| 35 | 34 | TEXT_VOICEMAN_07300_000350_GEODE | Die Einheiten, sie ... Sie nutzen Seelenzellen, um den Äther ihrer Opfer auszusaugen. Bis aufs Mark! |
| 36 | 35 | TEXT_VOICEMAN_07300_000360_GEODE | Die Staubhaufen *sind* die Überreste der Leichen! Sie müssen die Seelenzellen modifiziert haben! |
| 37 | 36 | TEXT_VOICEMAN_07300_000370_GEODE | SCHEISSE! |
| 38 | 37 | TEXT_VOICEMAN_07300_000380_GEODE | TS! (Frustriert Schnalzen) |
| 39 | 38 | TEXT_VOICEMAN_07300_000390_GEODE | Friss das! |
| 40 | 39 | TEXT_VOICEMAN_07300_000400_GEODE | He! Wir müssen hier weg! Schnell! |
| 41 | 40 | TEXT_VOICEMAN_07300_000410_GEODE | (Erschrockener Einatmer, Beißt Zähne zusammen, Mund bewegt sich nicht.) |
| 42 | 41 | TEXT_VOICEMAN_07300_000420_GEODE | Ihr verdammten Blechscheißer ...! |
| 43 | 42 | TEXT_VOICEMAN_07300_000430_GEODE | Heh! |
| 44 | 43 | TEXT_VOICEMAN_07300_000440_GEODE | Den Rest ... überlasse ich euch, meine Freunde. |
| 45 | 44 | TEXT_VOICEMAN_07300_000450_ORIGINALSPHENE | Bislang keine Spur von ihm. Vielleicht ja hier ...! |
| 46 | 45 | TEXT_VOICEMAN_07300_000460_KRILE | Geode ...? Kannst du uns hören? |
| 47 | 46 | TEXT_VOICEMAN_07300_000470_KRILE | (ERSCHROCKENES EINATMEN) |
| 48 | 47 | TEXT_VOICEMAN_07300_000480_CALYX | (-???-)Schade. Ich dachte, wir würden noch eine letzte Zelle gefüllt bekommen. |
| 49 | 48 | TEXT_VOICEMAN_07300_000490_CALYX | (-???-)Aber das werdet ihr nicht zulassen, nicht wahr, ihr tapferen Heldinnen? |
| 50 | 49 | TEXT_VOICEMAN_07300_000500_ORIGINALSPHENE | Calyx, du ...! |
| 51 | 50 | TEXT_VOICEMAN_07300_000510_ORIGINALSPHENE | Wie ... Wie *kannst* du es wagen! So viel Leid! Wofür?! |
| 52 | 51 | TEXT_VOICEMAN_07300_000520_CALYX | (-Calyx-)Ätherbeschaffung für fünftausend Endlose. Wie würdest du das denn anstellen? |
| 53 | 52 | TEXT_VOICEMAN_07300_000530_ORIGINALSPHENE | Was? Wie bitte? |
| 54 | 53 | TEXT_VOICEMAN_07300_000540_CALYX | (-Calyx-)Ohne den Schlüssel komme ich nicht an die Splitterwelten. Und ohne die Splitterwelten muss der nötige Äther eben anders besorgt werden. |
| 55 | 54 | TEXT_VOICEMAN_07300_000550_CALYX | (-Calyx-)Gerade einmal sieben Prozent der Bevölkerung würden genügend Äther für die Erschaffung von etwa fünftausend Endlosen liefern. Und bei elf Prozent würden diese sogar ganze achthundert Jahre überdauern - eine einfache Rechnung, wenn ihr mich fragt. |
| 56 | 55 | TEXT_VOICEMAN_07300_000560_CALYX | (-Calyx-)Fleisch zerfällt, so viel steht fest. Und ob jene, die sich gegen das ewige Leben stemmen, jetzt vergehen oder erst in ein paar Jahren ... Das macht nun wirklich keinen Unterschied. |
| 57 | 56 | TEXT_VOICEMAN_07300_000570_CALYX | (-Calyx-)Aber genug davon, ich habe keine Zeit für sinnloses Geplänkel. Erst recht nicht in dieser Hülle. |
| 58 | 57 | TEXT_VOICEMAN_07300_000580_CALYX | (-Calyx-)Angenommen ... ich verspreche, das Morden sein zu lassen, würdest du mir dann im Gegenzug den Schlüssel überreichen? |
| 59 | 58 | TEXT_VOICEMAN_07300_Q1_000_001_NONE_VOICE | Was antwortest du? |
| 60 | 59 | TEXT_VOICEMAN_07300_A1_000_001_NONE_VOICE | Um damit in anderen Welten weiter zu morden? |
| 61 | 60 | TEXT_VOICEMAN_07300_A1_000_002_NONE_VOICE | Nur über deine Leiche! |
| 62 | 61 | TEXT_VOICEMAN_07300_000590_CALYX | (Tiefer Seufzer) |
| 63 | 62 | TEXT_VOICEMAN_07300_000600_CALYX | (-Calyx-)Was stelle ich auch eine derart naive Frage. |
| 64 | 63 | TEXT_VOICEMAN_07300_000610_CALYX | (-Calyx-)Dann mache ich mich wohl wieder ans Werk. Es ist ziemlich anstrengend, dir das gute Stück abzuknöpfen, weißt du das eigentlich? |
| 65 | 64 | TEXT_VOICEMAN_07300_000620_SHALE | Ach, Geode ... |
| 66 | 65 | TEXT_VOICEMAN_07300_000630_GULOOLJA | Hätte ich die Maschinen doch nur besser unter Kontrolle ... |
| 67 | 66 | TEXT_VOICEMAN_07300_000640_NOSTALGIA | Dich trifft keine Schuld, Kleiner. Das war alles dieses Ungeheuer von der Wahrung! |
| 68 | 67 | TEXT_VOICEMAN_07300_000650_NOSTALGIA | Wie kann er nur ...! |
| 69 | 68 | TEXT_VOICEMAN_07300_000660_NOSTALGIA | Mit unseren Leben zu spielen, als wären sie unbedeutende Bauernopfer für seine ach so überlegenen Pläne ... |
| 70 | 69 | TEXT_VOICEMAN_07300_000670_NOSTALGIA | Das ist unverzeihlich ... |
| 71 | 70 | TEXT_VOICEMAN_07300_000680_NOSTALGIA | Genau wie meine andauernde Nutzlosigkeit ...! |
| 72 | 71 | TEXT_VOICEMAN_07300_000690_WAYAKKWE | Moment! Was hast du vor ...? |
| 73 | 72 | TEXT_VOICEMAN_07300_000700_NOSTALGIA | Frische Luft schnappen, den Kopf abkühlen. Keine Sorge, ich werde nichts Dummes anstellen. |
| 74 | 73 | TEXT_VOICEMAN_07300_000710_KRILE | Nach all dem Stress brauchst du vor allem Ruhe. Ich sehe derweil nach deiner Schwester, in Ordnung? |
| 75 | 74 | TEXT_VOICEMAN_07300_000720_WAYAKKWE | ... Danke. |
| 76 | 75 | TEXT_VOICEMAN_07300_000730_SHALE | Ohne Geodes und eure Tapferkeit hätte es heute deutlich mehr Opfer gegeben. Das Vergessen steht ein weiteres Mal in eurer Schuld. |
| 77 | 76 | TEXT_VOICEMAN_07300_000740_SHALE | Und nicht nur das ... Wenn wir all die gesammelten Hinweise und Informationen zusammentragen, sollte sich eine klare Spur zu Calyx' Verbleib finden. |
| 78 | 77 | TEXT_VOICEMAN_07300_000750_SHALE | Es ist nur ... Wir ... |
| 79 | 78 | TEXT_VOICEMAN_07300_000760_SHALE | Wir brauchen etwas Zeit, bevor es mit uns weitergehen kann ... |
| 80 | 79 | TEXT_VOICEMAN_07300_000770_OBLIVIONWOMAN73 | Buhuhu... Geode ... (Oder so) |
| 81 | 80 | TEXT_VOICEMAN_07300_000780_SHALE | Es ist schon fast zur Tradition geworden, hier auf gefallene Kameraden anzustoßen - Cahciua, Geode und ich ... |
| 82 | 81 | TEXT_VOICEMAN_07300_000790_SHALE | Wie wär's? |
| 83 | 82 | TEXT_VOICEMAN_07300_Q2_000_001_NONE_VOICE | Was sagst du? |
| 84 | 83 | TEXT_VOICEMAN_07300_A2_000_001_NONE_VOICE | Auf Geode! |
| 85 | 84 | TEXT_VOICEMAN_07300_A2_000_002_NONE_VOICE | Tut mir leid, mir ist gerade gar nicht danach ... |
| 86 | 85 | TEXT_VOICEMAN_07300_000800_KRILE | Oho?! |
| 87 | 86 | TEXT_VOICEMAN_07300_000810_NOSTALGIA | Was hat euch beide denn hierhin verschlagen? |
| 88 | 87 | TEXT_VOICEMAN_07300_000820_SHALE | Wusste ich doch, dass ihr kommen würdet. Wollt ihr euch unserer kleinen Runde anschließen? |
| 89 | 88 | TEXT_VOICEMAN_07300_000830_NOSTALGIA | Ahh! |
| 90 | 89 | TEXT_VOICEMAN_07300_000840_NOSTALGIA | Da sag ich nicht Nein. |
| 91 | 90 | TEXT_VOICEMAN_07300_000850_NOSTALGIA | Wo wir schon beim Thema sind ... Nachdem die Gründer plötzlich verschwunden waren und ihre Organisation mit ihnen, hatte Cahciua sie vor einigen Jahren doch wieder ins Leben gerufen, richtig? |
| 92 | 91 | TEXT_VOICEMAN_07300_000860_NOSTALGIA | Und zu dem Zeitpunkt wart du und Geode bereits Teil des Ganzen, oder nicht? Erzähl doch mal! Wie war das damals so? |
| 93 | 92 | TEXT_VOICEMAN_07300_000870_NOSTALGIA | Das interessiert dich doch bestimmt auch, oder? Wie die beiden so drauf waren. |
| 94 | 93 | TEXT_VOICEMAN_07300_000880_SHALE | Wilde Zeiten ... Ihr müsst wissen, Geode und ich kannten uns bereits vor der Wiedergeburt des Vergessens. |
| 95 | 94 | TEXT_VOICEMAN_07300_000890_SHALE | Damals trug ich selbst noch Regulator. Und hatte gerade jemand Wichtigen in meinem Leben verloren ... |
| 96 | 95 | TEXT_VOICEMAN_07300_000900_SHALE | Gleichzeitig kündigte ich meinen langjährigen Job als Anpasserin und verdiente mir meine Dosensteaks in einem Schuppen auf der Wahrlee - planlos und ohne Ziel. |
| 97 | 96 | TEXT_VOICEMAN_07300_000910_SHALE | Nun ja, wie es der Zufall so wollte, war Geode einer unserer Kunden. Und als ich es dann das erste Mal mit ihm zu tun hatte, gerieten wir auch schon aneinander ... |
| 98 | 97 | TEXT_VOICEMAN_07300_000920_NOSTALGIA | Was?! Aber wieso denn? |
| 99 | 98 | TEXT_VOICEMAN_07300_000930_SHALE | Ganz ehrlich? Ich hab keine Ahnung mehr ... War zu betrunken, damals. Wir wollten unserem Alltagsstress wohl einfach etwas Luft machen. |
| 100 | 99 | TEXT_VOICEMAN_07300_000940_SHALE | Jedenfalls, als wir völlig verausgabt in einer der Gassen rumlagen, kam eine mehr als nur merkwürdige Maschineneinheit vorbeigeschwebt und hielt uns eine ordentliche Standpauke ... Wir sollen besser auf unsere Gesundheit achten und überhaupt seien wir allen im Weg - und so weiter und so fort. |
| 101 | 100 | TEXT_VOICEMAN_07300_000950_KRILE | Das klingt ja ganz und gar nicht nach der Shale, die wir kennen. |
| 102 | 101 | TEXT_VOICEMAN_07300_000960_KRILE | Und die Maschineneinheit war niemand anderes als Cahciua, richtig? |
| 103 | 102 | TEXT_VOICEMAN_07300_000970_SHALE | Du hast es erfasst! Und als sie sich genug aufgeregt hatte, ging sie auch schon direkt zu ihrem Appell über. |
| 104 | 103 | TEXT_VOICEMAN_07300_000980_SHALE | Dass sie die Außenwelt vor Zoraal Jas Expansionsgelüsten beschützen wolle. Dass sie dort einen Sohn habe, der ihr alles bedeutete. Und dass unsere selbstzerstörerische Ader bei ihrer Mission wenigstens einen Nutzen finden würde, anstatt dass wir auf den Straßen der Stadt Unruhe stiften. |
| 105 | 104 | TEXT_VOICEMAN_07300_000990_SHALE | Sie hat uns damit ganz schön überrumpelt. Die Außenwelt? Zoraal Ja stoppen? Sie kam mit Dingen an, die von meiner Lebenswirklichkeit nicht ferner hätten sein können. Und dann erzählte sie auch noch, dass sie eigentlich schon längst verstorben sei. Einfach verrückt. |
| 106 | 105 | TEXT_VOICEMAN_07300_001000_SHALE | Doch Geode und mich hatte sie mit ihrem Charme längst verzaubert. Wir konnten nicht anders, als neugierig zu werden, welche Zukunft uns am Ende ihres Pfades erwarten könnte. |
| 107 | 106 | TEXT_VOICEMAN_07300_001010_NOSTALGIA | Er meinte oft, dass es Cahciua gewesen sei, die in ihm den Wunsch geweckt hatte, sich überhaupt an jemanden erinnern zu wollen ... |
| 108 | 107 | TEXT_VOICEMAN_07300_001020_SHALE | Ja, ich erinnere mich ... Der alte Haudegen ... |
| 109 | 108 | TEXT_VOICEMAN_07300_001030_NOSTALGIA | Ah, aber zurück zu euren Wurzeln. Als ihr euch Cahciua angeschlossen habt, hieß die Organisation noch nicht „das Vergessen“ - das kam erst später, richtig? |
| 110 | 109 | TEXT_VOICEMAN_07300_001040_KRILE | Wirklich?! Ich dachte immer ... |
| 111 | 110 | TEXT_VOICEMAN_07300_001050_SHALE | Cahciua hatte eigentlich nie beabsichtigt, das Erbe des Vergessens ... und damit das deiner Eltern anzutreten. |
| 112 | 111 | TEXT_VOICEMAN_07300_001060_SHALE | Sie wusste schließlich nicht einmal von ihrer Existenz. |
| 113 | 112 | TEXT_VOICEMAN_07300_001070_SHALE | Das heißt aber nicht, dass wir völlig im Dunkeln tappten. In einer Welt, in der Erinnerungen verwendet werden, um den Verstorbenen endloses Leben zu gewähren, gebe es auch sicherlich jemanden, der sich gegen solch eine Philosophie stellen würde - das war unser Gedanke. |
| 114 | 113 | TEXT_VOICEMAN_07300_001080_SHALE | Und wenn wir diese Elemente des Widerstands für uns gewinnen könnten, würde uns das im Kampf gegen Zoraal Ja sicherlich helfen. Darum durchforstete ich das Kernsystem nach Spuren, unerlaubten Zugriffen und dergleichen ... bis ich eines Tages endlich fündig wurde. |
| 115 | 114 | TEXT_VOICEMAN_07300_001090_SHALE | Im Neonhumpen gab es eine Tür, die sich aber einfach nicht öffnen ließ. Schon seit Melancholy den Laden übernommen hatte. Irgendwo musste sie ja hinführen ... |
| 116 | 115 | TEXT_VOICEMAN_07300_001100_NOSTALGIA | Ins Hinterzimmer ... |
| 117 | 116 | TEXT_VOICEMAN_07300_001110_SHALE | Mit vereinten Kräften verschafften wir uns Zugang ... nur um von in die Jahre gekommener Technologie und Ungeziefer begrüßt zu werden. |
| 118 | 117 | TEXT_VOICEMAN_07300_001120_SHALE | Doch genauere Untersuchungen lieferten uns dann doch allerlei Aufzeichnungen über die heldenhaften Taten des Vergessens. Und wir entschieden, unsere Mission in ihrem Namen fortzusetzen. |
| 119 | 118 | TEXT_VOICEMAN_07300_001130_KRILE | So fügt sich also alles zusammen ... Die Geschichte meiner Eltern und die von Cahciua. |
| 120 | 119 | TEXT_VOICEMAN_07300_001140_NOSTALGIA | Und dann wurde sie auch zu Shales und Geodes Geschichte ... |
| 121 | 120 | TEXT_VOICEMAN_07300_001150_SHALE | Nicht nur zu unserer ... Ohne eure Unterstützung wären wir niemals so weit gekommen. |
| 122 | 121 | TEXT_VOICEMAN_07300_001160_SHALE | Es tut furchtbar weh, einen Kameraden wie Geode zu verlieren. Und es tut furchtbar gut, zusammen mit Freunden unsere gemeinsame Zeit Revue passieren zu lassen. |
| 123 | 122 | TEXT_VOICEMAN_07300_001170_SHALE | All die fröhlichen Erinnerungen treiben einen in Momenten verbitterter Einsamkeit weiter voran. |
| 124 | 123 | TEXT_VOICEMAN_07300_001180_SHALE | Sie sind ein Schatz, der nur einem selbst gehört ... Sie sind Wegweiser, die einem den dunklen Pfad des Lebens erleuchten. |
| 125 | 124 | TEXT_VOICEMAN_07300_001190_SHALE | Gut. So wie ich das sehe, haben wir eine Menge Arbeit vor uns. Und ... Danke für euren Beistand. |
| 126 | 125 | TEXT_VOICEMAN_07300_001200_NOSTALGIA | *Ich* hab zu danken! Unser Verlust wird noch lange an mir nagen, aber deine Geschichte hat mir etwas Trost gespendet. |
| 127 | 126 | TEXT_VOICEMAN_07300_001210_NOSTALGIA | Zeigen wir diesem Mistkerl Calyx, dass er sich mit den Falschen angelegt hat! |
| 128 | 127 | TEXT_VOICEMAN_07300_001220_ORIGINALSPHENE | Was ist denn los? |
| 129 | 128 | TEXT_VOICEMAN_07300_001230_ALISAIE | Tut mir leid, dass ich euch so plötzlich herbestellt habe. Es ist nur ... Seht selbst. |
| 130 | 129 | TEXT_VOICEMAN_07300_001240_ANNOUNCER | (-Durchsage-)Der Tod ist unser ständiger Begleiter. Er schlägt seine Krallen in unseren Nacken und säuselt Spott in unser Ohr. |
| 131 | 130 | TEXT_VOICEMAN_07300_001250_ANNOUNCER | (-Durchsage-)Wie sehr wir auch schuften und uns abrackern, auf sein Geheiß hin werden all unsere Mühen vergebens gewesen sein. |
| 132 | 131 | TEXT_VOICEMAN_07300_001260_ANNOUNCER | (-Durchsage-)Selbst die glücklichsten und erfülltesten Leben beendet er von einem Moment auf den anderen. |
| 133 | 132 | TEXT_VOICEMAN_07300_001270_ANNOUNCER | (-Durchsage-)Körper sind schwach und vergänglich. Jede Sekunde, die verstreicht, würfeln Herz und Nieren darum, wer zuerst den Geist aufgibt. Doch wer macht die Regeln in diesem Glücksspiel des Lebens? Der Tod. |
| 134 | 133 | TEXT_VOICEMAN_07300_001280_ANNOUNCER | (-Durchsage-)Gesundheit, Tugend, Rechtschaffenheit. All das hat keinerlei Bedeutung für ihn. |
| 135 | 134 | TEXT_VOICEMAN_07300_001290_ANNOUNCER | (-Durchsage-)Ein Leben mit dem Tod ist unlogisch. Es ist schrecklich. Es ist einsam. |
| 136 | 135 | TEXT_VOICEMAN_07300_001300_ALPHINAUD | Das läuft seit unserer Besprechung mit Gossan in Dauerschleife. Ihr wisst genau, wer dahintersteckt. |
| 137 | 136 | TEXT_VOICEMAN_07300_001310_ORIGINALSPHENE | Calyx. |
| 138 | 137 | TEXT_VOICEMAN_07300_001320_ANNOUNCER | (-Durchsage-)Doch die Angst vor dem Tod ist gut. Sie beflügelt uns dazu, etwas gegen ihn zu unternehmen. Sich ihm zu widersetzen. |
| 139 | 138 | TEXT_VOICEMAN_07300_001330_ANNOUNCER | (-Durchsage-)Es ist Zeit für eine neue Evolution. Die *Wahrung* des Lebens liegt in der Endlosigkeit. |
| 140 | 139 | TEXT_VOICEMAN_07300_001340_ANNOUNCER | (-Durchsage-)Betet, bittet, wünscht. Werdet *endlos*. |
| 141 | 140 | TEXT_VOICEMAN_07300_001350_ANNOUNCER | (-Durchsage-)Streift eure sterblichen Hüllen ab, verlasst die Dunkelheit des sterbenden Kokons und wendet euch gen Fortschritt - einem neuem Leben entgegen! |
| 142 | 141 | TEXT_VOICEMAN_07300_001360_BLACKREGULATOR73 | Ja ... Ja, das ist es. Das ist der Weg zur Erlösung! |
| 143 | 142 | TEXT_VOICEMAN_07300_001370_BLACKREGULATOR73 | Veränderung ist schwer, aber ... notwendig. Ich geh mich schnell registrieren! |
| 144 | 143 | TEXT_VOICEMAN_07300_001380_IRRITATION05306 | (-Angespannter Bewohner-)Eure Hoheit ...! |
| 145 | 144 | TEXT_VOICEMAN_07300_001390_IRRITATION05306 | (-Angespannter Bewohner-)Was für ein glücklicher Zufall, Euch anzutreffen. Wir bitten Euch! Würdet Ihr uns in Tuliyollal aufnehmen? |
| 146 | 145 | TEXT_VOICEMAN_07300_001400_BEWILDERMENT05306 | Jeder Moment, den wir hier verweilen, könnte unser letzter sein. Es ist zu gefährlich. Die Raserei der Maschinen nimmt einfach kein Ende! |
| 147 | 146 | TEXT_VOICEMAN_07300_001410_BEWILDERMENT05306 | Und das mit dem Endloswerden kann man sich ohne schwarzen Regulator auch abschminken. Uns bleibt nichts anderes übrig, als zu fliehen! |
| 148 | 147 | TEXT_VOICEMAN_07300_001420_BLACKREGULATOR73 | Wenn das die Lösung des Ganzen wäre, hätten doch schon alle längst das Land verlassen. Aber „der Tod ist ein ständiger Begleiter“. Solange man atmet, gibt es kein Entkommen ... |
| 149 | 148 | TEXT_VOICEMAN_07300_001430_BLACKREGULATOR73 | Egal, wo man lebt oder wer man ist - irgendwann holt er einen ... Es sei denn, wir besiegen ihn ein für alle Mal! Das ist unsere Chance, lasst euch das gesagt sein! |
| 150 | 149 | TEXT_VOICEMAN_07300_001440_IRRITATION05306 | (-Angespannter Bewohner-)Ts! Spiel dich mal nicht so auf, du mit deinem schwarzen Regulator! |
| 151 | 150 | TEXT_VOICEMAN_07300_001450_WUKLAMAT | っ…… |
| 152 | 151 | TEXT_VOICEMAN_07300_001460_WUKLAMAT | Die Landsgarde ist bereits unterwegs, um eine sichere Evakuierung zu gewährleisten. |
| 153 | 152 | TEXT_VOICEMAN_07300_001470_WUKLAMAT | Tuliyollal wird niemanden im Stich lassen ... |
| 154 | 153 | TEXT_VOICEMAN_07300_001480_WUKLAMAT | Darum ... Beruhigt euch ... Bitte! |
| 155 | 154 | TEXT_VOICEMAN_07300_001490_ORIGINALSPHENE | Alexandria ... Mein Volk ... Ich muss ihnen irgendwie beistehen ...! |
| 156 | 155 | TEXT_VOICEMAN_07300_001500_ORIGINALSPHENE | Aber wie? Was gibt es, das *ich* tun könnte? |
| 157 | 156 | TEXT_VOICEMAN_07300_001510_ORIGINALSPHENE | Ich und zwar *nur* ich ... |
| 158 | 157 | TEXT_VOICEMAN_07300_001520_ORIGINALSPHENE | Das ist also eine der Forschungseinrichtungen der Wahrung ...? |
| 159 | 158 | TEXT_VOICEMAN_07300_001530_WUKLAMAT | Man sieht ja die Hand vor Augen nicht. |
| 160 | 159 | TEXT_VOICEMAN_07300_001540_SHALE | Einen Moment bitte. Energie umleiten und ... |
| 161 | 160 | TEXT_VOICEMAN_07300_001550_GULOOLJA | Oh, es hat geklappt! |
| 162 | 161 | TEXT_VOICEMAN_07300_001560_KRILE | So muffig, wie es ist, war hier wohl schon lange niemand mehr. |
| 163 | 162 | TEXT_VOICEMAN_07300_001570_SHALE | Wir haben es übrigens maßgeblich Krile und Gulool Ja zu verdanken, dass wir die Einrichtung überhaupt finden konnten. |
| 164 | 163 | TEXT_VOICEMAN_07300_001580_KRILE | Ihr erinnert euch doch sicher noch daran, dass in meinem Ohrring ein Öffnungsprotokoll für die Pforte zur Stadt aus Gold gespeichert ist, oder? |
| 165 | 164 | TEXT_VOICEMAN_07300_001590_KRILE | Da die Pforte von der Wahrung entwickelt worden ist, dachte ich mir, dass sich bestimmt auch der ein oder andere Hinweis in dem Protokoll finden lassen sollte. |
| 166 | 165 | TEXT_VOICEMAN_07300_001600_SHALE | Und als ich es dann genauer unter die Lupe nahm, wies eine Zeile der Codierung auf den federführenden Anpasser der Organisation hin. |
| 167 | 166 | TEXT_VOICEMAN_07300_001610_SHALE | Also nahm ich mir diese spezifische Zeile und suchte alle Türen des Immerfrieds nach einer Übereinstimmung ab - und zwar nach einem Schließprotokoll für unser Öffnungsprotokoll. |
| 168 | 167 | TEXT_VOICEMAN_07300_001620_SHALE | Die tausendachthundertsechzigste Tür sollte es dann endlich sein. Nach all den Strapazen fanden Gulool Ja und ich dieses verlassene Labor. Ohne ihn säße ich wohl jetzt noch vor dem Bildschirm. |
| 169 | 168 | TEXT_VOICEMAN_07300_001630_GULOOLJA | Dabei hat Shale doch das meiste gemacht! Selbst als mir schon die Augen zufielen, tippte sie sich noch die Finger wund. |
| 170 | 169 | TEXT_VOICEMAN_07300_Q3_000_001_NONE_VOICE | Was sagst du? |
| 171 | 170 | TEXT_VOICEMAN_07300_A3_000_001_NONE_VOICE | Du hast einen gut bei mir! Danke! |
| 172 | 171 | TEXT_VOICEMAN_07300_A3_000_002_NONE_VOICE | Energydrink gefällig? Aus Genolts persönlichem Vorrat! |
| 173 | 172 | TEXT_VOICEMAN_07300_001640_SHALE | Ich ... Mehr kann ich leider nicht beisteuern. Trotzdem ... Ich weiß deine Worte zu schätzen. |
| 174 | 173 | TEXT_VOICEMAN_07300_001650_SHALE | Ich ... Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich allergisch bin. Trotzdem ... Danke für das Angebot. |
| 175 | 174 | TEXT_VOICEMAN_07300_001660_SHALE | Wie auch immer. Jetzt seid jedenfalls ihr gefragt. |
| 176 | 175 | TEXT_VOICEMAN_07300_001670_KRILE | Es gibt da etwas, das wir aufspüren müssen. Wenn uns das gelingt, sollten wir Calyx' Versteck ausfindig machen können. |
| 177 | 176 | TEXT_VOICEMAN_07300_001680_ORIGINALSPHENE | Das klingt nach einem Plan. Aber sag mal ... Besteht nicht die Möglichkeit, dass Calyx bereits von unserem Eindringen erfahren hat? |
| 178 | 177 | TEXT_VOICEMAN_07300_001690_SHALE | Es besteht nicht nur die Möglichkeit, es ist sogar sehr wahrscheinlich. Trotzdem ... Spielen wir sein Spiel. Mal sehen, wer am Ende gewinnt. |
| 179 | 178 | TEXT_VOICEMAN_07300_001700_PRESERVATIONMAN73 | Willst du der Organisation wirklich den Rücken kehren? |
| 180 | 179 | TEXT_VOICEMAN_07300_001710_PRESERVATIONWOMAN73 | Ja ... Das ewige Leben ... Der Gedanke macht mir plötzlich so eine Angst ... |
| 181 | 180 | TEXT_VOICEMAN_07300_001720_PRESERVATIONWOMAN73 | Das Verhältnis von Leben und Tod ... Dass das eine nicht ohne das andere auskommen kann ... Ich schaffe es einfach nicht, mich völlig von diesem Grundpfeiler der Evolution zu lösen. |
| 182 | 181 | TEXT_VOICEMAN_07300_001730_PRESERVATIONWOMAN73 | Was wäre das Leben ohne den Tod wirklich? Würden wir uns überhaupt noch bemühen? Einer Zukunft entgegenstreben? Diese Fragen in meinem Kopf, sie ... sie lassen mich daran zweifeln, ob wir wirklich das Richtige tun ... |
| 183 | 182 | TEXT_VOICEMAN_07300_001740_PRESERVATIONMAN73 | Mit solchen Worten stellst du Calyx' Thesen in Frage. |
| 184 | 183 | TEXT_VOICEMAN_07300_001750_PRESERVATIONWOMAN73 | Das ... Das tue ich scheinbar. Ich wünschte, ich könnte seine Sichtweise teilen. Dann müsste ich vielleicht nicht mit dieser Angst leben. |
| 185 | 184 | TEXT_VOICEMAN_07300_001760_PRESERVATIONWOMAN73 | Aber ich kann das einfach nicht mehr. Er und ich, wir sind zu verschieden. |
| 186 | 185 | TEXT_VOICEMAN_07300_001770_PRESERVATIONWOMAN73 | Sein Genie, seine Krankheit, seine Rationalität und Effizienzversessenheit ... Alles Dinge, die ich nie verstehen werde. Die ich niemals verstehen *kann*. |
| 187 | 186 | TEXT_VOICEMAN_07300_001780_PRESERVATIONWOMAN73 | Er führte ein Leben am Limit des Möglichen, den Tod ständig im Nacken. Dass er ihn trotz allem überwinden konnte, verdient Respekt - keine Frage. |
| 188 | 187 | TEXT_VOICEMAN_07300_001790_PRESERVATIONWOMAN73 | Aber das heißt trotzdem nicht, dass seine Überzeugung über alle Zweifel erhaben ist. Ich ... Ich werde aussteigen und meine eigenen Antworten finden. Ich bin es der nächsten Generation schuldig, mein Leben ... *Dieses* Leben voll und ganz auszuschöpfen. |
| 189 | 188 | TEXT_VOICEMAN_07300_001800_PRESERVATIONWOMAN73 | Du hast doch auch ...! |
| 190 | 189 | TEXT_VOICEMAN_07300_001810_PRESERVATIONMAN73 | Abtrünnige werden aussortiert. Befehl von oben ... |
| 191 | 190 | TEXT_VOICEMAN_07300_001820_WUKLAMAT | So besonders sieht das Ding doch gar nicht aus? Ist das wirklich, was wir gesucht haben? |
| 192 | 191 | TEXT_VOICEMAN_07300_001830_SHALE | Das ist es. Zumindest ... wenn alles nach Plan verläuft. |
| 193 | 192 | TEXT_VOICEMAN_07300_001840_KRILE | Wie wir wissen, werden Endlose aus Erinnerungen geschaffen. Genauer betrachtet sind Erinnerungen aber nicht mehr als eine Anhäufung von Informationen - Daten ohne physische Form. |
| 194 | 193 | TEXT_VOICEMAN_07300_001850_KRILE | Endlose sind also „Datenkörper“, und als solche haben sie nur zwei Wege, mit unserer realen Welt zu interagieren. |
| 195 | 194 | TEXT_VOICEMAN_07300_001860_KRILE | In der Lebenden Erinnerung haben wir den ersten hautnah erlebt: Aus Äther wird ein temporärer Körper erschaffen - quasi wie ein Geist, den man sehen und anfassen kann. |
| 196 | 195 | TEXT_VOICEMAN_07300_001870_KRILE | Die zweite Möglichkeit ist, eine bereits bestehende Hülle fernzusteuern, zum Beispiel eine Maschine - so wie Cahciua. Aber es stellt sich die Frage: Was machen die Endlosen, wenn sie gerade keine Form annehmen? Wo halten sie sich auf? |
| 197 | 196 | TEXT_VOICEMAN_07300_001880_ORIGINALSPHENE | Hmmm ... Endlose sind Erinnerungen ... Erinnerungen sind Daten ... |
| 198 | 197 | TEXT_VOICEMAN_07300_Q4_000_001_NONE_VOICE | Was antwortest du? |
| 199 | 198 | TEXT_VOICEMAN_07300_A4_000_001_NONE_VOICE | Im Elektrob? |
| 200 | 199 | TEXT_VOICEMAN_07300_A4_000_002_NONE_VOICE | In einer Welt der Daten? |
| 201 | 200 | TEXT_VOICEMAN_07300_001890_KRILE | Ganz genau! Maschinen aus Elektrob wohnt eine eigene kleine Welt inne. Eine virtuelle Welt der Erinnerungen, die sich allein aus Daten und Informationen seiner Bewohner zusammensetzt. Und wir waren bereits dort! |
| 202 | 201 | TEXT_VOICEMAN_07300_001900_WUKLAMAT | Du meinst ... das Alexandria, durch das wir uns auf dem Weg zur Ewigen Königin gekämpft haben? |
| 203 | 202 | TEXT_VOICEMAN_07300_001910_ORIGINALSPHENE | Dann befindet sich diese Welt, von der du sprichst, also im Meso-System. Verstehe ich das richtig? |
| 204 | 203 | TEXT_VOICEMAN_07300_001920_WUKLAMAT | Aber das haben wir doch abgeschaltet! |
| 205 | 204 | TEXT_VOICEMAN_07300_001930_SHALE | Daran besteht kein Zweifel. Cahciuas Programm hat getan, wofür es geschaffen wurde. |
| 206 | 205 | TEXT_VOICEMAN_07300_001940_SHALE | Das Meso-System wurde heruntergefahren. Dass Sphene aus ihrem Kälteschlaf geweckt wurde, sollte Beweis genug dafür sein. |
| 207 | 206 | TEXT_VOICEMAN_07300_001950_SHALE | Aber wir haben es hier mit einem Meister der Elektrobtechnologie zu tun ... Wenn es einer schaffen könnte, die Partition mit seinen Erinnerungen zu beschützen und das Ganze auch noch zu verbergen, dann er! |
| 208 | 207 | TEXT_VOICEMAN_07300_001960_KRILE | Angenommen, die virtuelle Welt im Meso-System ist intakt und damit Calyx' Stützpunkt ... Das ändert nichts an der Tatsache, dass Lösung Neun und der Großteil des Immerfrieds trotzdem hier im Ursprung sind - und eben nicht in der Lebenden Erinnerung auf der anderen Seite des Portals. |
| 209 | 208 | TEXT_VOICEMAN_07300_001970_KRILE | Wäre es dann nicht die einfachste Lösung, das Portal zu schließen und die Verbindung zwischen den Welten zu kappen, sodass Calyx jeglichen Zugriff verlieren würde? Das war zumindest unser Gedanke ... |
| 210 | 209 | TEXT_VOICEMAN_07300_001980_SHALE | Als ich zusammen mit Y'shtola in der Lebenden Erinnerung Nachforschungen angestellt habe, habe ich genau das probiert ... Jedoch ohne Erfolg - ein Administrator hatte eine Sperre eingerichtet. Damals dachte ich noch, dass das wohl die alte Königin gewesen sein musste ... |
| 211 | 210 | TEXT_VOICEMAN_07300_001990_WUKLAMAT | Und jetzt denkst du, dass es Calyx war, hab ich Recht? |
| 212 | 211 | TEXT_VOICEMAN_07300_002000_SHALE | Ja. Und wie es der Zufall will, leitet das Kernsystem selbst in diesem Moment Überwachungsaufnahmen des Immerfrieds irgendwohin weiter. |
| 213 | 212 | TEXT_VOICEMAN_07300_002010_SHALE | Auf jeder einzelnen bist *du* zu sehen ... Die Kameras sind wohl darauf programmiert, dem Besitzer des Schlüssels zu folgen. |
| 214 | 213 | TEXT_VOICEMAN_07300_002020_CALYX | (-???-)Eure Zeit ist um. Und meine habt ihr verschwendet. |
| 215 | 214 | TEXT_VOICEMAN_07300_002030_CALYX | Lass mich raten. Als Nächstes hättest du mithilfe der Zieladresse der Aufnahmen bestimmt, wo ich mich aufhalte, richtig? Die Mühe kannst du dir sparen. |
| 216 | 215 | TEXT_VOICEMAN_07300_002040_CALYX | Meine Vorbereitungen sind abgeschlossen. Das war ganz schön anstrengend. Aber basierend auf meinen Messungen habe ich nun genug Kampfkraft zur Verfügung, um dich auszulöschen. |
| 217 | 216 | TEXT_VOICEMAN_07300_002050_CALYX | Es wird Zeit. Stellt euch. Hoch oben im Meso-System befindet sich das Terminal mit meinen Erinnerungen. |
| 218 | 217 | TEXT_VOICEMAN_07300_002060_CALYX | Gelingt es euch, es zu vernichten, gewinnt ihr. Leicht machen werde ich es euch aber sicherlich nicht. Und den Schlüssel werde ich mir auch holen. |
| 219 | 218 | TEXT_VOICEMAN_07300_002070_ORIGINALSPHENE | Und was, wenn wir nicht kommen? |
| 220 | 219 | TEXT_VOICEMAN_07300_002080_CALYX | Dann warte ich geduldig, bis sich mein Plan langsam, aber sicher von selbst erfüllt. Ein Endloser nach dem anderen ... |
| 221 | 220 | TEXT_VOICEMAN_07300_002090_CALYX | Ich hoffe für uns alle, dass ihr eure Zeit genauso wertschätzt wie ich und eine *kluge* Entscheidung trefft. |
| 222 | 221 | TEXT_VOICEMAN_07300_002100_WUKLAMAT | He, eine Sache noch! |
| 223 | 222 | TEXT_VOICEMAN_07300_002110_WUKLAMAT | Du hast die alte Königin ... die Endlose Sphene dazu getrieben, mit dem Schlüssel Welten zu verschmelzen. |
| 224 | 223 | TEXT_VOICEMAN_07300_002120_WUKLAMAT | Zu so was bist du fähig, aber dir den Schlüssel *selbst* von uns zu holen, schaffst du nicht? Als Sphene besiegt war, muss es doch einen geeigneten Moment gegeben haben! |
| 225 | 224 | TEXT_VOICEMAN_07300_002130_CALYX | (leiser Seufzer, mit JP checken) |
| 226 | 225 | TEXT_VOICEMAN_07300_002140_CALYX | Eine gute Frage ... die ganz schön schmerzt. Mein einziger und *letzter* Fehler ... |
| 227 | 226 | TEXT_VOICEMAN_07300_002150_CALYX | In dem Moment, und zwar nur in dem Moment, als die manifestierte Erinnerung der Ewigen Königin Sphene verschwand, als sie mit dem Meso-System eins war ... übertrafen ihre Zugriffsrechte meine eigenen ... |
| 228 | 227 | TEXT_VOICEMAN_07300_002160_CALYX | Sie stellte sich zwischen mich und *meinen* Schlüssel, um die Zukunft Alexandrias einer fremdländischen Königin und ihrer Heldin anzuvertrauen. |
| 229 | 228 | TEXT_VOICEMAN_07300_002170_CALYX | Ob sie sich meiner Existenz bewusst war? Wer weiß. Sicher ist aber, dass sie meinen spähenden Blick auf die Ereignisse bemerkt haben muss. |
| 230 | 229 | TEXT_VOICEMAN_07300_002180_CALYX | Genügt das? |
| 231 | 230 | TEXT_VOICEMAN_07300_002190_WUKLAMAT | Das tut es ... Alexandria ... Seine Bewohner ... Ich werde sie dir niemals überlassen! |
| 232 | 231 | TEXT_VOICEMAN_07300_002200_WUKLAMAT | Ihre Leben, ihre Zukunft, ihre Lächeln, die Sphene so liebte ... Nichts davon soll jemals dir gehören! |
| 233 | 232 | TEXT_VOICEMAN_07300_002210_WUKLAMAT | Meine Zweifel sind beseitigt. Wir stellen uns Calyx. |
| 234 | 233 | TEXT_VOICEMAN_07300_002220_WUKLAMAT | Egal, wie perfekt und verlockend die Zukunft, die er sich ausmalt, auch scheinen mag ... Jemand, dem dafür jedes Opfer recht ist, wird früher oder später erneut Leid über die Welt bringen. |
| 235 | 234 | TEXT_VOICEMAN_07300_002230_WUKLAMAT | Das werde ich nicht zulassen! |
| 236 | 235 | TEXT_VOICEMAN_07300_Q5_000_001_NONE_VOICE | Was sagst du? |
| 237 | 236 | TEXT_VOICEMAN_07300_A5_000_001_NONE_VOICE | Gesprochen wie eine wahre Königin! |
| 238 | 237 | TEXT_VOICEMAN_07300_A5_000_002_NONE_VOICE | Dann lasst uns einen Plan entwerfen. |
| 239 | 238 | TEXT_VOICEMAN_07300_A5_000_003_NONE_VOICE | Zeigen wir Calyx unsere unermessliche Stärke! |
| 240 | 239 | TEXT_VOICEMAN_07300_002240_ORIGINALSPHENE | Ich ... Ich weiß, dass nicht ich es bin, die das sagen sollte, aber ... |
| 241 | 240 | TEXT_VOICEMAN_07300_002250_ORIGINALSPHENE | Danke, ihr beiden! Vielen, vielen Dank! |
| 242 | 241 | TEXT_VOICEMAN_07300_002260_ORIGINALSPHENE | Mein anderes Ich denkt sicher genauso ... Dass es richtig war, euch ihr Land anzuvertrauen! |
| 243 | 242 | TEXT_VOICEMAN_07300_002270_GOSSAN | Hm ... Ich verstehe ... |
| 244 | 243 | TEXT_VOICEMAN_07300_002280_GOSSAN | Dass eine Organisation wie die Wahrung derart in die Zukunft des Landes eingreift, ist inakzeptabel - besonders in Zeiten ohne königliche Führung. |
| 245 | 244 | TEXT_VOICEMAN_07300_002290_GOSSAN | Und dennoch sind mir die Hände gebunden. Ich kann Euch bei Eurem Unterfangen nicht unterstützen. |
| 246 | 245 | TEXT_VOICEMAN_07300_002300_KRILE | Weil du selbst einen schwarzen Regulator trägst? |
| 247 | 246 | TEXT_VOICEMAN_07300_002310_GOSSAN | Noch habe ich mich nicht registriert ... Die Angst vor dem Tod und mein Pflichtbewusstsein als Regierungsbeamter halten mich davon ab. |
| 248 | 247 | TEXT_VOICEMAN_07300_002320_GOSSAN | Meine Sorge besteht vor allem darin, wie wir mit dem Unbehagen der Leute umgehen sollen, sobald ihre Möglichkeit, endlos zu werden, erloschen ist. |
| 249 | 248 | TEXT_VOICEMAN_07300_002330_GOSSAN | Hinzu kommen noch die zahlreichen Übergriffe der Maschinen ... Wenn sie wirklich dem Fortschritt der Endlosigkeit gedient haben sollen, wird es umso schwerer, Verständnis zu schaffen, dass genau dieser Fortschritt jetzt bekämpft werden soll. |
| 250 | 249 | TEXT_VOICEMAN_07300_002340_GOSSAN | Aus Sicht der Angehörigen wären ihre Liebsten ohne Sinn und Zweck gestorben - ihr Opfer wäre nicht mehr zu rechtfertigen. |
| 251 | 250 | TEXT_VOICEMAN_07300_002350_GOSSAN | Für uns in Alexandria, für die bis vor kurzem der Tod und die damit verbundene Trauer keine Rolle gespielt hatten, ist so etwas nur schwer zu ertragen. Es ist geradezu grausam. |
| 252 | 251 | TEXT_VOICEMAN_07300_002360_GOSSAN | Und darum frage ich Euch: Wie ...? Wie sollen wir unsere Furcht nur jemals überwinden? |
| 253 | 252 | TEXT_VOICEMAN_07300_002370_SOLUTIONNFIGHTER | (-???-)Schluss mit dem Selbstmitleid. Packen wir's selber an! |
| 254 | 253 | TEXT_VOICEMAN_07300_002380_SOLUTIONNFIGHTER | Das System und Königin Sphene haben uns all die Jahre über geschützt. |
| 255 | 254 | TEXT_VOICEMAN_07300_002390_SOLUTIONNFIGHTER | Wir mussten uns nie damit befassen, was es bedeutet, am Leben zu sein. Wir haben nie bemerkt, dass unsere Bequemlichkeit unermessliches Leid verursacht. Wir dachten, es sei normal, ja sogar unser Recht, ein unbekümmertes Leben im Schutze des Kernsystems zu führen. |
| 256 | 255 | TEXT_VOICEMAN_07300_002400_SOLUTIONNFIGHTER | Aber damit ist jetzt Schluss. Wir müssen unsere Augen öffnen. |
| 257 | 256 | TEXT_VOICEMAN_07300_002410_SOLUTIONNFIGHTER | Für das wahre Leben. Ein Leben mit dem Tod. Ein Leben mit Begegnungen und Abschieden. |
| 258 | 257 | TEXT_VOICEMAN_07300_002420_SOLUTIONNFIGHTER | Der Weg dahin mag schmerzhaft sein. Manche werden ihn gar hassen. |
| 259 | 258 | TEXT_VOICEMAN_07300_002430_SOLUTIONNFIGHTER | Trotzdem ... Die da draußen außerhalb des Walls kriegen das doch auch gebacken! Unsere Vorfahren im alten Alexandria haben es gebacken bekommen! Und wir ... *Wir* kriegen das auch gebacken! |
| 260 | 259 | TEXT_VOICEMAN_07300_002440_WUKLAMAT | Wo kommt das denn auf einmal her? |
| 261 | 260 | TEXT_VOICEMAN_07300_002450_MAHUWSA | Malachite hat das ein oder andere durchblicken lassen. Daraufhin konnten wir nicht anders, als uns beim Vergessen die ganze Geschichte anzuhören. |
| 262 | 261 | TEXT_VOICEMAN_07300_002460_MAHUWSA | Es geht um die Zukunft des Landes. Wir können doch nicht einfach die Füße hochlegen und Wölkchen zählen, während links und rechts die Leute umfallen. |
| 263 | 262 | TEXT_VOICEMAN_07300_002465_MAHUWSA | Nein, wir schreiten zur Tat! |
| 264 | 263 | TEXT_VOICEMAN_07300_002470_TAAPU | Unser Kampf findet Seite an Seite mit dem Vergessen statt. |
| 265 | 264 | TEXT_VOICEMAN_07300_002480_TAAPU | Auch wenn wir nicht wirklich zum Kampf taugen. |
| 266 | 265 | TEXT_VOICEMAN_07300_002490_MALACHITE | Dennoch ... unser Feind will Angst verbreiten. Und man braucht keine Ausbildung an der Waffe, um sich dem entgegenzustellen. Lediglich ein Herz voll Mut. |
| 267 | 266 | TEXT_VOICEMAN_07300_002500_MALACHITE | Mut, seine Nachbarn in diesen Zeiten nicht alleinzulassen. Mut, sich ihrer Probleme anzunehmen und dort Freude zu spenden, wo sie gebraucht wird. |
| 268 | 267 | TEXT_VOICEMAN_07300_002510_MALACHITE | Das hilft euch sicher, nicht wahr? |
| 269 | 268 | TEXT_VOICEMAN_07300_002520_KRILE | Ja, das tut es, und wie! Eine bessere Unterstützung könnten wir uns gar nicht wünschen! |
| 270 | 269 | TEXT_VOICEMAN_07300_002530_MALACHITE | Einige Bürger haben sich bereits entschieden und die Registrierung ihrer Regulatoren abgeschlossen. Sie wieder umzustimmen, dürfte sich als schwierig erweisen. Gleichzeitig gibt es aber noch eine große Menge Unentschlossener. |
| 271 | 270 | TEXT_VOICEMAN_07300_002540_MALACHITE | Auf sie sollten wir uns konzentrieren. *Sie* müssen wir von unseren Standpunkten überzeugen. |
| 272 | 271 | TEXT_VOICEMAN_07300_002550_SOLUTIONNFIGHTER | He, rechte Hand. Wenn dir die vielen Opfer wirklich so am Herzen liegen, wäre dann nicht *jetzt* die Zeit zum Handeln gekommen? Um weiteres Unheil zu vermeiden? |
| 273 | 272 | TEXT_VOICEMAN_07300_002560_GOSSAN | Endlos zu werden, auf einem Berg von Leichen stehend ... Ich hätte es sicher auf ewig bereut. |
| 274 | 273 | TEXT_VOICEMAN_07300_002570_GOSSAN | Ich muss Euch vielmals um Vergebung bitten. In der Stunde der Not muss eine Regierung für ihr Land da sein, das Volk anleiten und für Sicherheit sorgen. |
| 275 | 274 | TEXT_VOICEMAN_07300_002580_GOSSAN | Alexandria kann und wird seine Trauer überwinden und einen neuen Pfad gen strahlende Zukunft beschreiten ... |
| 276 | 275 | TEXT_VOICEMAN_07300_002590_GOSSAN | Nicht wahr, Eure Hoheit? |
| 277 | 276 | TEXT_VOICEMAN_07300_002600_ORIGINALSPHENE | Ganz recht. Das wird es ...! |
| 278 | 277 | TEXT_VOICEMAN_07300_002610_ORIGINALSPHENE | (atmet erschrocken ein, mit JP checken) |
| 279 | 278 | TEXT_VOICEMAN_07300_002620_ORIGINALSPHENE | I-Ich ... Ich meine ... ähm ... Ich bin doch nicht ... |
| 280 | 279 | TEXT_VOICEMAN_07300_002630_WUKLAMAT | Was ist denn los mit dir, Sphene? |
| 281 | 280 | TEXT_VOICEMAN_07300_002640_KRILE | Lamaty'i, doch nicht ihren Namen! |
| 282 | 281 | TEXT_VOICEMAN_07300_002650_MAHUWSA | Wahahaha! |
| 283 | 282 | TEXT_VOICEMAN_07300_002660_MAHUWSA | Dass du unserer lieben Königin zum Verwechseln ähnlich siehst, haben wir doch alle schon längst bemerkt. Und dass du trotzdem jemand anderes bist übrigens auch! |
| 284 | 283 | TEXT_VOICEMAN_07300_002670_MAHUWSA | Das war sicher nicht einfach für dich, Kind. Dich die ganze Zeit über bedeckt zu halten. |
| 285 | 284 | TEXT_VOICEMAN_07300_002680_MAHUWSA | Besuch mich, sobald Alexandria gerettet ist, und erzähl mir bitte deine Geschichte! Egal was du mir auftischst, ich werde dir bis zum Ende zuhören - versprochen. |
| 286 | 285 | TEXT_VOICEMAN_07300_002690_MAHUWSA | Uns alle verbindet unsere Liebe für dieses Königreich. Wer wären wir also, dich einfach abzuweisen! |
| 287 | 286 | TEXT_VOICEMAN_07300_002700_ORIGINALSPHENE | (★未使用/削除予定★) |
| 288 | 287 | TEXT_VOICEMAN_07300_002710_ORIGINALSPHENE | Versprochen! Ich werde zurückkommen. |
| 289 | 288 | TEXT_VOICEMAN_07300_002715_ORIGINALSPHENE | Und dann ... will ich euch alles erzählen! Jedem Einzelnen von euch! |
| 290 | 289 | TEXT_VOICEMAN_07300_002720_ERENVILLE | Die Furcht hat die Stadt nach wie vor fest im Griff ... |
| 291 | 290 | TEXT_VOICEMAN_07300_002730_SOLUTIONNFIGHTER | Jetzt halt doch mal inne und atme tief durch. Es wird alles gut, keine Sorge! |
| 292 | 291 | TEXT_VOICEMAN_07300_002740_ERENVILLE | (Schmunzeln, mit JP checken) |
| 293 | 292 | TEXT_VOICEMAN_07300_002750_ERENVILLE | Die Welt hält noch so viel Unentdecktes bereit. Packen wir es an. |
| 294 | 293 | TEXT_VOICEMAN_07300_002760_CALYX | Na dann ... Was alleine nicht geht, soll uns gemeinsam gelingen. |
| 295 | 294 | TEXT_VOICEMAN_07300_002770_CALYX | Lasst eurem unbändigen Groll freien Lauf. Läutert euer Land ... Läutert eure Familie ... Und läutert eure Freunde. Läutert sie alle von der Geißel des Todes. |
| 296 | 295 | TEXT_VOICEMAN_07300_002780_CALYX | Da. Der Feind steht gleich dort drüben ... |
| 297 | 296 | TEXT_VOICEMAN_07300_002790_WUKLAMAT | Sphene ...? |
| 298 | 297 | TEXT_VOICEMAN_07300_002800_ORIGINALSPHENE | Diese Endlosen ... Sie stammten aus der Zeit vor den Stromschlachten, noch bevor ich in meinen Schlaf verfiel. |
| 299 | 298 | TEXT_VOICEMAN_07300_002810_YSHTOLA | Nur der Teil des Systems, auf dem Calyx' Erinnerungen gespeichert sind, konnte seiner Abschaltung entrinnen. |
| 300 | 299 | TEXT_VOICEMAN_07300_002820_YSHTOLA | Und falls der Speicherort von dem Lebenszeitalter der jeweiligen Person abhängt ... dann müssten die Erinnerungen einiger seiner Zeitgenossen ebenfalls überlebt haben. |
| 301 | 300 | TEXT_VOICEMAN_07300_002830_ORIGINALSPHENE | Calyx ... Wie lange schon ...? |
| 302 | 301 | TEXT_VOICEMAN_07300_002840_ALPHINAUD | Die Gefahr scheint fürs Erste gebannt. Wir sollten die Gelegenheit nutzen und weiterziehen. |
| 303 | 302 | TEXT_VOICEMAN_07300_002850_WUKLAMAT | Calyx! |
| 304 | 303 | TEXT_VOICEMAN_07300_002860_CALYX | Ich gratuliere. Ziel erreicht. |
| 305 | 304 | TEXT_VOICEMAN_07300_002870_CALYX | Dieses Terminal beherbergt meine Erinnerungen. |
| 306 | 305 | TEXT_VOICEMAN_07300_002880_CALYX | Habt ihr schon einmal von den Gesetzen der Endlosigkeit gehört, die zu Beginn ihrer Erforschung festgelegt wurden? Sie machen es unmöglich, Erinnerungen zu klonen. |
| 307 | 306 | TEXT_VOICEMAN_07300_002890_CALYX | Dank ihnen gibt es nur dieses eine Terminal - nicht, dass ich was dagegen hätte. Im Gegenteil: Das Selbst setzt sich aus Erinnerungen zusammen. Sie machen ein Individuum aus. Kopien würden es nur verdünnen. |
| 308 | 307 | TEXT_VOICEMAN_07300_002900_CALYX | Ihr wollt das Terminal zerstören und ich will den Schlüssel. |
| 309 | 308 | TEXT_VOICEMAN_07300_002910_CALYX | Verschwenden wir nicht weiter eure Lebenszeit und fangen an. |
| 310 | 309 | TEXT_VOICEMAN_07300_002920_ORIGINALSPHENE | Wir sind bereit. Und wir haben nicht vor, zu verlieren. |
| 311 | 310 | TEXT_VOICEMAN_07300_002930_ORIGINALSPHENE | Doch als deine Zeitgenossin muss ich dich noch eine letzte Sache fragen ... |
| 312 | 311 | TEXT_VOICEMAN_07300_002940_ORIGINALSPHENE | Warum bist du so versessen auf Evolution? Was ist es, das du glaubst, in der Ewigkeit zu erlangen? |
| 313 | 312 | TEXT_VOICEMAN_07300_002950_CALYX | Was ist *das* für eine Frage? |
| 314 | 313 | TEXT_VOICEMAN_07300_002960_CALYX | Der Pfad zu einer neuen und besseren Existenz breitet sich vor uns aus. Und ich habe die Macht, ihn zu beschreiten. |
| 315 | 314 | TEXT_VOICEMAN_07300_002970_CALYX | Was braucht es mehr? |
| 316 | 315 | TEXT_VOICEMAN_07300_002980_CALYX | Die Sicherung des Fortbestands unserer Zivilisation steht im Konflikt mit einer immer komplizierter werdenden Welt. Wo man auch hinschaut, Fehler über Fehler. |
| 317 | 316 | TEXT_VOICEMAN_07300_002990_CALYX | Krieg, Armut, Hungersnöte ... Das Elend wächst von Tag zu Tag. In unserem Zeitalter ist der Fortschritt nicht mehr an Muskelkraft und Überlebensgeschick geknüpft. Müssen wir uns - und unser Potenzial - also wirklich noch von einer sterblichen Hülle abhängig machen? |
| 318 | 317 | TEXT_VOICEMAN_07300_003000_CALYX | Es ist unlogisch. Und darum werde ich den nächsten Schritt gehen. |
| 319 | 318 | TEXT_VOICEMAN_07300_003010_ORIGINALSPHENE | Du hast dich kein bisschen verändert ... So ungeduldig wie eh und je ... |
| 320 | 319 | TEXT_VOICEMAN_07300_003020_ORIGINALSPHENE | In meiner Zukunft ist kein Platz für deine Pläne. |
| 321 | 320 | TEXT_VOICEMAN_07300_003030_ORIGINALSPHENE | Alexandria ... Mein Volk ... Ich werde es beschützen! |
| 322 | 321 | TEXT_VOICEMAN_07300_003040_CALYX | Nun denn. Es ist wirklich höchste Zeit, dass wir beginnen. Hier und jetzt beschwöre ich euer Ende ... |
| 323 | 322 | TEXT_VOICEMAN_07300_003050_YSHTOLA | Er wird doch nicht ...! |
| 324 | 323 | TEXT_VOICEMAN_07300_003060_WUKLAMAT | Was zum ...? |
| 325 | 324 | TEXT_VOICEMAN_07300_003070_WUKLAMAT | (Atem stockt, mit JP checken) |
| 326 | 325 | TEXT_VOICEMAN_07300_003080_WUKLAMAT | Was ... Was *ist* das ...?! |
| 327 | 326 | TEXT_VOICEMAN_07300_003090_WUKLAMAT | Ah ... So kalt ... Ich kann nicht ... Meine Kraft ... Sie ...! |
| 328 | 327 | TEXT_VOICEMAN_07300_003100_CALYX | Etwas geht um in Alexandria ... Etwas ganz Bestimmtes. |
| 329 | 328 | TEXT_VOICEMAN_07300_003110_CALYX | Natürlich spreche ich von der Furcht vor dem Tod. Die Angst vor dem Ewigen Dunkel, das alles Lebendige verschlingt. |
| 330 | 329 | TEXT_VOICEMAN_07300_003120_CALYX | In diesem Sinn ... Lasst die Vorstellung beginnen. |
| 331 | 330 | TEXT_VOICEMAN_07300_003130_IRRITATION05306 | (-Durchdrehender Bewohner-)Geschafft! Ich hab ihn! |
| 332 | 331 | TEXT_VOICEMAN_07300_003140_IRRITATION05306 | (-Durchdrehender Bewohner-)4999! Der Typ meinte, wir wären bei Nummer 4999! |
| 333 | 332 | TEXT_VOICEMAN_07300_003150_IRRITATION05306 | (-Durchdrehender Bewohner-)Geschafft! Geschafft, geschafft, geschafft - haha! Jetzt nur noch registrieren ... |
| 334 | 333 | TEXT_VOICEMAN_07300_003160_IRRITATION05306 | (Erleichtertes Lachen, mit JP checken) |
| 335 | 334 | TEXT_VOICEMAN_07300_003170_IRRITATION05306 | (-Durchdrehender Bewohner-)Ich habe den Tod besiegt ...! Er *kann* mir nichts mehr! |
| 336 | 335 | TEXT_VOICEMAN_07300_003180_ANNOUNCER | (-Durchsage-)Herzlichen Glückwunsch an alle glücklichen Besitzer eines schwarzen Regulators! |
| 337 | 336 | TEXT_VOICEMAN_07300_003190_ANNOUNCER | (-Durchsage-)Die Zahl der registrierten Einheiten hat nun fünftausend erreicht. Der Tag des Versprechens ist gekommen. |
| 338 | 337 | TEXT_VOICEMAN_07300_003200_CALMNESS05306 | (-Bestohlener Bewohner-)Urgh ... Nein ...! |
| 339 | 338 | TEXT_VOICEMAN_07300_003210_IRRITATION05306 | (-Durchdrehender Bewohner-)Nicht sterben ... Will nicht sterben ... |
| 340 | 339 | TEXT_VOICEMAN_07300_003220_CALMNESS05306 | (-Bestohlener Bewohner-)Das will keiner, aber trotzdem ...! |
| 341 | 340 | TEXT_VOICEMAN_07300_003230_CALMNESS05306 | Hm? |
| 342 | 341 | TEXT_VOICEMAN_07300_003240_ANNOUNCER | (-Durchsage-)Denkt an den Tod. Denkt an all das Leid, das er euch gebracht hat. |
| 343 | 342 | TEXT_VOICEMAN_07300_003250_ANNOUNCER | (-Durchsage-)Eure Furcht soll euch beflügeln. Sie wird euch *endlos* machen. Lasst euch im Gebet von ihr läutern und befreit euch von den Ketten eurer Sterblichkeit. |
| 344 | 343 | TEXT_VOICEMAN_07300_003260_CALMNESS05306 | (-Bestohlener Bewohner-)Was zum ... |
| 345 | 344 | TEXT_VOICEMAN_07300_003270_CALMNESS05306 | (-Bestohlener Bewohner-)Was geht hier nur vor sich ...?! |
| 346 | 345 | TEXT_VOICEMAN_07300_003280_CALYX | Ätherbeschaffung ist einfach. Die Speicher der Lebenden Erinnerung sind schließlich randvoll damit. |
| 347 | 346 | TEXT_VOICEMAN_07300_003290_CALYX | Und dann? Ein Wille ... Ein Glaube ... Ein Wunsch ... um *etwas* Form zu verleihen ... |
| 348 | 347 | TEXT_VOICEMAN_07300_003300_CALYX | Doch für meinen Geschmack sind das viel zu viele unkontrollierbare Variablen. Unhandlich und ungeregelt. Ich benötigte etwas... Eindeutiges. |
| 349 | 348 | TEXT_VOICEMAN_07300_003310_CALYX | Und genau aus diesem Grund ... entwarf ich ein *Konzept*. |
| 350 | 349 | TEXT_VOICEMAN_07300_003320_CALYX | Die Arbeit daran war ein regelrechtes Fass ohne Boden, das kannst du mir glauben. Ich bin gerade noch rechtzeitig fertig geworden ... |
| 351 | 350 | TEXT_VOICEMAN_07300_003330_CALYX | Der ganze Aufwand nur für diesen einen Moment. Und nun ... Zeig dich ...! |
| 352 | 351 | TEXT_VOICEMAN_07300_003340_ORIGINALSPHENE | Was ... ist das ...? |
| 353 | 352 | TEXT_VOICEMAN_07300_003350_YSHTOLA | Eine Beschwörung? Und sogar definiert durch ein Konzept? Wo hat er sich das nur angeeignet ...? |
| 354 | 353 | TEXT_VOICEMAN_07300_003360_ALISAIE | Nehmt die hier an euch! |
| 355 | 354 | TEXT_VOICEMAN_07300_003370_ALPHINAUD | Das da ist ein falscher Gott, geboren aus den Gebeten seiner Gläubigen. Und diese Seelenwächter hier sind das Einzige, das euch vor seinem schädlichen Einfluss schützen kann! |
| 356 | 355 | TEXT_VOICEMAN_07300_003380_CALYX | Auf ein Neues ... Nimmst du meine Herausforderung an? |
| 357 | 356 | TEXT_VOICEMAN_07300_Q6_000_001_NONE_VOICE | Was sagst du? |
| 358 | 357 | TEXT_VOICEMAN_07300_A6_000_001_NONE_VOICE | Wenn ich mit dir fertig bin, ist der Schlüssel dein geringstes Problem ...! |
| 359 | 358 | TEXT_VOICEMAN_07300_A6_000_002_NONE_VOICE | Scheint, als schuldest du uns ein paar Antworten ... |
| 360 | 359 | TEXT_VOICEMAN_07300_003390_CALYX | (kalter Lacher, mit JP checken) |
| 361 | 360 | TEXT_VOICEMAN_07300_003400_CALYX | Das werden wir ja sehen ... |
| 362 | 361 | TEXT_VOICEMAN_07300_003410_CALYX | (kalter Lacher, mit JP checken) |
| 363 | 362 | TEXT_VOICEMAN_07300_003420_CALYX | Nur, wenn du gewinnst ... |
| 364 | 363 | TEXT_VOICEMAN_07300_003430_CALYX | Verkenner der Evolution ... |
| 365 | 364 | TEXT_VOICEMAN_07300_003440_CALYX | Verrottet ... wie die Fleischklumpen, die ihr seid. |
| 366 | 365 | TEXT_VOICEMAN_07300_003450_WUKLAMAT | Ist es vorbei ...? |
| 367 | 366 | TEXT_VOICEMAN_07300_003460_YSHTOLA | Das ist unsere Gelegenheit! |
| 368 | 367 | TEXT_VOICEMAN_07300_003470_ALISAIE | Hng?! |
| 369 | 368 | TEXT_VOICEMAN_07300_003480_ALISAIE | Eine Barriere ... |
| 370 | 369 | TEXT_VOICEMAN_07300_003490_CALYX | Ich sagte zwar, dass ihr das Terminal zerstören müsst, aber das heißt noch lange nicht, dass ich es euch einfach so überlasse. |
| 371 | 370 | TEXT_VOICEMAN_07300_003500_CALYX | Es scheint, dass deine Stärke nicht mit einfachen Mitteln zu messen ist. |
| 372 | 371 | TEXT_VOICEMAN_07300_003510_CALYX | Nicht, dass ich das nicht bereits antizipiert hätte. |
| 373 | 372 | TEXT_VOICEMAN_07300_003520_ORIGINALSPHENE | Was hast du getan?! |
| 374 | 373 | TEXT_VOICEMAN_07300_003530_CALYX | Was *ich* getan habe? Das ist die falsche Frage. Es müsste eher heißen: Was habt *ihr* getan? |
| 375 | 374 | TEXT_VOICEMAN_07300_003540_CALYX | *Ihr* habt es getötet. |
| 376 | 375 | TEXT_VOICEMAN_07300_003550_CALYX | Was passiert wohl, wenn eine Existenz, die sich an Todesfurcht labt, selbst eines schrecklichen Todes stirbt? Sie wird natürlich noch stärker! |
| 377 | 376 | TEXT_VOICEMAN_07300_003560_WUKLAMAT | Schon wieder ... Ich ... Ich kann nicht ...! |
| 378 | 377 | TEXT_VOICEMAN_07300_003570_KRILE | Ugh! |
| 379 | 378 | TEXT_VOICEMAN_07300_003580_GRAHATIA | Gargh! |
| 380 | 379 | TEXT_VOICEMAN_07300_003590_CALYX | Und solange diese Welt von Blitzen erfüllt ist, wird sie unaufhörlich wieder heraufbeschworen. Widerstand ist zwecklos. |
| 381 | 380 | TEXT_VOICEMAN_07300_003600_WUKLAMAT | Ver...dammt! |
| 382 | 381 | TEXT_VOICEMAN_07300_003610_CALYX | Letztendlich bestätigt das nur, wie sehr die Leute den Tod wirklich fürchten. |
| 383 | 382 | TEXT_VOICEMAN_07300_003620_CALYX | Selbst du kannst dagegen nichts ausrichten. Aber keine Sorge, ich werde für uns alle weiterkämpfen. Ich werde den Tod besiegen. |
| 384 | 383 | TEXT_VOICEMAN_07300_003630_CALYX | Solange die Erinnerungen bestehen bleiben, geht das Leben auf ewig weiter ... In meiner Welt wird sich dieses Versprechen bewahrheiten. |
| 385 | 384 | TEXT_VOICEMAN_07300_003640_ORIGINALSPHENE | „Solange die Erinnerungen bestehen bleiben ...“? |
| 386 | 385 | TEXT_VOICEMAN_07300_003650_ORIGINALSPHENE | Nein, Calyx. Du verstehst nicht. Die Bedeutung dieser Worte ist eine andere. |
| 387 | 386 | TEXT_VOICEMAN_07300_003660_ORIGINALSPHENE | Es geht nicht darum, die Leute vom Tod zu befreien ... |
| 388 | 387 | TEXT_VOICEMAN_07300_003670_ORIGINALSPHENE | Sondern ihn zu akzeptieren und ... mit ihm weiterzuleben ... Egal, wie schmerzhaft es auch sein mag. |
| 389 | 388 | TEXT_VOICEMAN_07300_003680_ORIGINALSPHENE | Glaub mir. Ich weiß das. Zu Kriegszeiten ... waren es ebenjene Worte, die uns vorantrieben. |
| 390 | 389 | TEXT_VOICEMAN_07300_003690_ORIGINALSPHENE | Shale! Ich muss zu den Leuten in der Stadt sprechen ...! |
| 391 | 390 | TEXT_VOICEMAN_07300_003700_ERENVILLE | He! Sieh mich an! Naahe ...! |
| 392 | 391 | TEXT_VOICEMAN_07300_003710_SOLUTIONNFIGHTER | Was ist denn hier los?! Was haben die denn alle? |
| 393 | 392 | TEXT_VOICEMAN_07300_003720_MALACHITE | Das kann doch nicht ... Was wird nur aus uns werden ...? |
| 394 | 393 | TEXT_VOICEMAN_07300_003730_ORIGINALSPHENE | (-Sphenes Stimme-)Bürger Alexandrias ... Bitte schenkt mir euer Gehör. |
| 395 | 394 | TEXT_VOICEMAN_07300_003740_SOLUTIONNFIGHTER | Hm? Eine Durchsage? Jetzt? |
| 396 | 395 | TEXT_VOICEMAN_07300_003750_MALACHITE | Diese Stimme ... |
| 397 | 396 | TEXT_VOICEMAN_07300_003760_ORIGINALSPHENE | (-Sphenes Stimme-)Der Tod schmerzt. Er bringt Trauer in unsere Leben. Den Wunsch, ihn zu vergessen und ewig zu leben ... Ich verstehe ihn nur zu gut. |
| 398 | 397 | TEXT_VOICEMAN_07300_003770_ORIGINALSPHENE | (-Sphenes Stimme-)Aber trotzdem sind wir hier. Wir leben diesen Moment, gestärkt von unseren wertvollsten Erinnerungen. |
| 399 | 398 | TEXT_VOICEMAN_07300_003780_ORIGINALSPHENE | (-Sphenes Stimme-)Selbst die finsterste Nacht, in der wir allein mit unseren Sorgen sind und drohen, in ihrer bodenlosen Dunkelheit zu ertrinken ... |
| 400 | 399 | TEXT_VOICEMAN_07300_003790_ORIGINALSPHENE | (-Sphenes Stimme-)... Wird früher oder später von der Morgensonne vertrieben, wenn man nur nicht aufgibt. |
| 401 | 400 | TEXT_VOICEMAN_07300_003800_ORIGINALSPHENE | (-Sphenes Stimme-)Und genau wie ihre wärmenden Strahlen erfüllen uns auch all die fröhlichen Erinnerungen an unsere Liebsten mit dem Mut, nach vorne zu blicken und weiterzumachen. |
| 402 | 401 | TEXT_VOICEMAN_07300_003810_ORIGINALSPHENE | (-Sphenes Stimme-)Familie, Freunde, Geliebte ... Wir sind es ihnen schuldig ... sie nicht zu vergessen ... und ihr Erbe fortzuführen. |
| 403 | 402 | TEXT_VOICEMAN_07300_003820_ORIGINALSPHENE | (-Sphenes Stimme-)Und irgendwann sind es dann vielleicht die Erinnerungen an uns, die zusammen mit der Morgensonne einen neuen Tag einläuten. |
| 404 | 403 | TEXT_VOICEMAN_07300_003830_CALYX | Was soll das ... |
| 405 | 404 | TEXT_VOICEMAN_07300_003840_CALYX | Die Irregularität ist ... sie. |
| 406 | 405 | TEXT_VOICEMAN_07300_003850_CALYX | Entferne sie. |
| 407 | 406 | TEXT_VOICEMAN_07300_003860_WUKLAMAT | Niemals ...! |
| 408 | 407 | TEXT_VOICEMAN_07300_003870_CALYX | Erinnerungen können zwar nicht geklont werden, aber an ihren Speicherort gebunden sind sie auch nicht ... |
| 409 | 408 | TEXT_VOICEMAN_07300_003880_YSHTOLA | Das hier kannst du uns überlassen! Und du, kümmere du dich um das Terminal ...! |
| 410 | 409 | TEXT_VOICEMAN_07300_003890_WUKLAMAT | Wuaaaaaah! |
| 411 | 410 | TEXT_VOICEMAN_07300_003900_CALYX | ... |
| 412 | 411 | TEXT_VOICEMAN_07300_003910_WUKLAMAT | WRAH! |
| 413 | 412 | TEXT_VOICEMAN_07300_003920_WUKLAMAT | Hng! |
| 414 | 413 | TEXT_VOICEMAN_07300_003930_WUKLAMAT | UUUUWOOOAAAH! |
| 415 | 414 | TEXT_VOICEMAN_07300_003940_ORIGINALSPHENE | Wuk Lamat ...! |
| 416 | 415 | TEXT_VOICEMAN_07300_003950_WUKLAMAT | Ich gab ihr ein Versprechen ... und das werde ich auch halten! |
| 417 | 416 | TEXT_VOICEMAN_07300_003960_WUKLAMAT | Für Alexandria ... Für ihr Volk ...! |
| 418 | 417 | TEXT_VOICEMAN_07300_003970_ORIGINALSPHENE | Ja ... Ehren wir es ... Gemeinsam ...! |
| 419 | 418 | TEXT_VOICEMAN_07300_003975_ORIGINALSPHENE | (Schrei, mit JP checken) |
| 420 | 419 | TEXT_VOICEMAN_07300_003980_WUKLAMAT | HYAAAAAAAAAAAARGH!!! |
| 421 | 420 | TEXT_VOICEMAN_07300_003990_ALISAIE | Haah! |
| 422 | 421 | TEXT_VOICEMAN_07300_004000_ALISAIE | Das Terminal! |
| 423 | 422 | TEXT_VOICEMAN_07300_004010_WUKLAMAT | Heh ... |
| 424 | 423 | TEXT_VOICEMAN_07300_004020_WUKLAMAT | Argh ...! |
| 425 | 424 | TEXT_VOICEMAN_07300_004030_ALPHINAUD | Waghalsig wie eh und je. Hoffen wir, dass es nur bei ein oder zwei Knochenbrüchen bleibt. |
| 426 | 425 | TEXT_VOICEMAN_07300_004040_ALPHINAUD | Sobald die Anspannung nachlässt, wird dein Körper versuchen, sich mit Fieber zur Wehr zu setzen. Wir müssen schnell zurück nach Tuliyollal und dich zu einem Schamanen bringen. |
| 427 | 426 | TEXT_VOICEMAN_07300_004050_WUKLAMAT | Wie ... versprochen ... |
| 428 | 427 | TEXT_VOICEMAN_07300_004060_SPHENE | Danke ... Lamaty'i. |
| 429 | 428 | TEXT_VOICEMAN_07300_004070_GULOOLJA | Da bist du ja wieder! |
| 430 | 429 | TEXT_VOICEMAN_07300_004080_ERENVILLE | Das war vielleicht ein Schlamassel, was? |
| 431 | 430 | TEXT_VOICEMAN_07300_004090_GULOOLJA | Onkel Koana hat mir schon alles erzählt. Er meinte, Lamaty'i wird wieder gesund werden. Und dass ich mir keine Sorgen machen soll ... |
| 432 | 431 | TEXT_VOICEMAN_07300_004100_ERENVILLE | Eine feine Königin ist sie mir. Selbst das störrischste Alpaka bereitet einem weniger Kopfschmerzen. |
| 433 | 432 | TEXT_VOICEMAN_07300_004110_GULOOLJA | Ihr ... Ihr habt so viel für Alexandria getan. |
| 434 | 433 | TEXT_VOICEMAN_07300_004120_GULOOLJA | Und ich ...? |
| 435 | 434 | TEXT_VOICEMAN_07300_004130_GULOOLJA | Ich ... Ich hab alle enttäuscht! Die Krone meines Vaters, sie ... ist zu schwer für mich! |
| 436 | 435 | TEXT_VOICEMAN_07300_004140_GULOOLJA | Wäre ich doch nur stärker ... dann wären bestimmt nicht so viele gestorben. |
| 437 | 436 | TEXT_VOICEMAN_07300_004150_GULOOLJA | Warum ...? Warum bin ich so schwach ...? |
| 438 | 437 | TEXT_VOICEMAN_07300_Q7_000_001_NONE_VOICE | Was sagst du? |
| 439 | 438 | TEXT_VOICEMAN_07300_A7_000_001_NONE_VOICE | Dann ist jetzt die Zeit, das zu ändern. |
| 440 | 439 | TEXT_VOICEMAN_07300_A7_000_002_NONE_VOICE | Stark ist, wer seine Schwächen kennt. |
| 441 | 440 | TEXT_VOICEMAN_07300_004160_ERENVILLE | Du bist am Leben. Und das ist alles, was gerade zählt. |
| 442 | 441 | TEXT_VOICEMAN_07300_004170_GULOOLJA | Es ... Es gibt da einen Ort, den ich euch zeigen will. Kommt bitte mal mit. |
| 443 | 442 | TEXT_VOICEMAN_07300_004180_GULOOLJA | Vaters und Otis' Schwerter. Lamaty'i hat sie für mich hierhergebracht. |
| 444 | 443 | TEXT_VOICEMAN_07300_004190_GULOOLJA | Ich habe mich entschlossen, der Landsgarde beizutreten und das Schwert zu lernen. |
| 445 | 444 | TEXT_VOICEMAN_07300_004200_ERENVILLE | Das kommt ... recht plötzlich ... |
| 446 | 445 | TEXT_VOICEMAN_07300_004210_GULOOLJA | Um ehrlich zu sein, weiß ich noch nicht, ob ich König werden will oder nicht. Trotzdem ... Ich will zumindest so stark werden, dass ich meine Familie und Freunde beschützen kann. |
| 447 | 446 | TEXT_VOICEMAN_07300_004220_GULOOLJA | Ich werde ganz viel üben. Und wenn ich dann irgendwann hierher zurückkehre ... |
| 448 | 447 | TEXT_VOICEMAN_07300_004230_GULOOLJA | ... Werde ich ihrem Erbe hoffentlich gerecht werden. |
| 449 | 448 | TEXT_VOICEMAN_07300_004240_GULOOLJA | Das ist *mein* Pfad! |
| 450 | 449 | TEXT_VOICEMAN_07300_004250_ERENVILLE | Und ich freue mich schon, dich auf deinem Weg zu begleiten. |
| 451 | 450 | TEXT_VOICEMAN_07300_004260_GULOOLJA | Und wenn ich groß bin, duellieren wir uns, versprochen? |
| 452 | 451 | TEXT_VOICEMAN_07300_004270_SYSTEM_NONE_VOICE | Einige Wochen später ... |
| 453 | 452 | TEXT_VOICEMAN_07300_004280_GRAHATIA | Eine unerhört große Menge an Papier, wenn du mich fragst. Allein wäre ich wohl nie damit fertig geworden ... |
| 454 | 453 | TEXT_VOICEMAN_07300_004290_KRILE | Es war nun mal auch ein unerhört großes Abenteuer. |
| 455 | 454 | TEXT_VOICEMAN_07300_004300_KRILE | Dass ein einzelner Brief uns auf solch eine Reise schicken würde ... |
| 456 | 455 | TEXT_VOICEMAN_07300_004310_GRAHATIA | Es fühlt sich an, als wären seitdem Jahre vergangen, nicht wahr? |
| 457 | 456 | TEXT_VOICEMAN_07300_004320_KRILE | Also dann ... Bereit für einen letzten Prüfdurchlauf? |
| 458 | 457 | TEXT_VOICEMAN_07300_004330_KRILE | Wo war ich noch gleich ... Ah! Hier! |
| 459 | 458 | TEXT_VOICEMAN_07300_004340_KRILE | „Das Chaos, das Neu-Alexandria befallen hatte, konnte langsam, aber sicher beseitigt werden ...“ |
| 460 | 459 | TEXT_VOICEMAN_07300_004350_KRILE | Es gilt im Besonderen hervorzuheben, wie sehr das Vergessen mit seinen groß angelegten Untersuchungen dazu beigetragen hatte. |
| 461 | 460 | TEXT_VOICEMAN_07300_004360_KRILE | Dank ihnen konnten zahlreiche Einrichtungen der Wahrung aufgespürt werden, was wiederum zu neuen Erkenntnissen über die Regulatortechnologie führte. |
| 462 | 461 | TEXT_VOICEMAN_07300_004370_KRILE | Und so kam auch die folgende Tatsache ans Licht: Die Regulatoren löschten die Erinnerungen an Verstorbene nicht, sondern sie versiegelten sie lediglich tief im Unterbewusstsein ihrer Träger. |
| 463 | 462 | TEXT_VOICEMAN_07300_004380_KRILE | Eine Löschung der Erinnerungen könne nach dem Tod den Prozess der Endlosigkeit verhindern oder gar zu Fehlern führen - so die Expertenmeinung. |
| 464 | 463 | TEXT_VOICEMAN_07300_004390_KRILE | Das hieß auch, dass mit dem Meso-System ein Signal ausgesendet und das Siegel aufgehoben werden kann. Die Erinnerungen der Verstorbenen waren nie verloren. |
| 465 | 464 | TEXT_VOICEMAN_07300_004400_KRILE | Dieser Fund veranlasste die Regierung, die „große Wiedererinnerung“ ins Leben zu rufen. Ein landesweites Projekt, um allen willigen Bürgern ihre Erinnerungen wiederzugeben. |
| 466 | 465 | TEXT_VOICEMAN_07300_004410_KRILE | Und auch heute wird abermals rege diskutiert, wie sich ein Leben mit dem Tod in Neu-Alexandria gestalten könnte. Ein Thema, dessen Bewältigung der erste Schritt in eine neue Zukunft für das Land darstellen wird - daran gibt es keine Zweifel. |
| 467 | 466 | TEXT_VOICEMAN_07300_004420_KRILE | Das liest sich doch ganz ordentlich. Gute Arbeit, Raha! |
| 468 | 467 | TEXT_VOICEMAN_07300_004430_GRAHATIA | Gleichfalls. Na dann ... Sollen wir los? |
| 469 | 468 | TEXT_VOICEMAN_07300_004440_KRILE | Um den Erfolg der Wiedererinnerung zu gewährleisten, wurde die Hilfe bereits eingeweihter Parteien angefordert. |
| 470 | 469 | TEXT_VOICEMAN_07300_004450_KRILE | Natürlich sagten wir zu, und zusammen mit Sphene, die sich freiwillig gemeldet hatte, sollten wir einen Volksvertreter in die Lebende Erinnerung begleiten. |
| 471 | 470 | TEXT_VOICEMAN_07300_004460_MALACHITE | (-???-)Einen Moment noch, bitte ...! |
| 472 | 471 | TEXT_VOICEMAN_07300_004470_MALACHITE | Wir sind bereit. Wir werden nicht mehr vor unseren Erinnerungen weglaufen. Sie alle sind ein Teil von uns. |
| 473 | 472 | TEXT_VOICEMAN_07300_004480_MALACHITE | Egal, wie schmerzhaft es auch sein mag, wir wollen uns erinnern. Für all diejenigen, die vergessen wurden und ... für uns und für die Zukunft Alexandrias. |
| 474 | 473 | TEXT_VOICEMAN_07300_004490_MALACHITE | Darum ... Gebt bitte gut auf euch acht! |
| 475 | 474 | TEXT_VOICEMAN_07300_004500_SOLUTIONNFIGHTER | Wenn dir da drin was an den Kragen will, zöger nicht, eine ordentliche Schelle zu verteilen, verstanden? Wir erwarten Eure Rückkehr, „Hoheit“! |
| 476 | 475 | TEXT_VOICEMAN_07300_004510_RESIDENTBOY05300 | Lasst Euch nicht unterkriegen! |
| 477 | 476 | TEXT_VOICEMAN_07300_004520_MAHUWSA | Kommt heil zurück! |
| 478 | 477 | TEXT_VOICEMAN_07300_004530_ORIGINALSPHENE | Ach, ihr übertreibt! Was soll mit *dieser* Begleitung schon passieren? |
| 479 | 478 | TEXT_VOICEMAN_07300_004540_ORIGINALSPHENE | Trotzdem ... Vielen Dank. Und bis bald! |
| 480 | 479 | TEXT_VOICEMAN_07300_004550_KRILE | Und auch die Bewohner Shaaloanis fanden langsam aber sicher zu ihrem Alltag zurück - mit altbekanntem Tatendrang. |
| 481 | 480 | TEXT_VOICEMAN_07300_004560_KRILE | Ihr Pfad führt sie stetig der Morgensonne entgegen ... Das Erbe des Dämmerthrons lebt weiter. |
| 482 | 481 | TEXT_VOICEMAN_07300_004570_KRILE | Die Winde des Schicksals wehen weiterhin ohne Unterlass. Sie bringen stetigen Wandel über das Land. |
| 483 | 482 | TEXT_VOICEMAN_07300_004580_KRILE | Doch solange wir uns ihrer nicht erwehren, tragen uns ihre Böen an jedes noch so ferne Ziel. |
| 484 | 483 | TEXT_VOICEMAN_07300_004590_KOANA | Oho? Ich nehme an, Ihr seid auf der Durchreise nach Yak T'el? |
| 485 | 484 | TEXT_VOICEMAN_07300_004600_ORIGINALSPHENE | Genau, wir kommen gerade vom Ballonplatz. Bis zum Abflug ist noch etwas Zeit und da dachten wir uns, ein Stadtspaziergang wäre angebracht. |
| 486 | 485 | TEXT_VOICEMAN_07300_004610_ORIGINALSPHENE | Und außerdem wollte ich mich noch für meinen Zugangspass für den Himmelstiefen Cenote bedanken. Ich stehe tief in eurer Schuld. |
| 487 | 486 | TEXT_VOICEMAN_07300_004620_BAKOOLJAJA | (-Bakool Ja Ja der Ältere-)Nicht der Rede wert! Mit einer königlichen Empfehlung im Rücken bleibt der Landsgarde ja gar nicht viel anderes übrig. |
| 488 | 487 | TEXT_VOICEMAN_07300_004630_BAKOOLJAJA | (-Bakool Ja Ja der Jüngere-)Und keine Sorge. Unsere besten Leute sind dort stationiert. Sicherer geht's gar nicht! |
| 489 | 488 | TEXT_VOICEMAN_07300_004640_ORIGINALSPHENE | Wuk Lamat, sie ...? |
| 490 | 489 | TEXT_VOICEMAN_07300_004650_ORIGINALSPHENE | Sie wird wohl noch etwas brauchen, nicht wahr ...? |
| 491 | 490 | TEXT_VOICEMAN_07300_004660_KOANA | Sie ... Sie soll momentan nicht einmal Besuch empfangen. Ihr Körper braucht strikte Bettruhe. |
| 492 | 491 | TEXT_VOICEMAN_07300_004670_KOANA | Wenn ich ehrlich bin ... Das Ganze belastet mich sehr. Ich bekomme kein Auge mehr zu ... |
| 493 | 492 | TEXT_VOICEMAN_07300_004680_ORIGINALSPHENE | D-Das hört sich ja schrecklich an. Ich hatte keine Ahnung, dass es so schlimm um sie steht ...! |
| 494 | 493 | TEXT_VOICEMAN_07300_004690_ORIGINALSPHENE | Es tut mir leid, ich ... ich bete, dass es ihr schon bald besser geht ... |
| 495 | 494 | TEXT_VOICEMAN_07300_004700_MABLU | Oh, die sieht man aber selten an einem Ort versammelt! Eure Gesichter, meine ich! |
| 496 | 495 | TEXT_VOICEMAN_07300_004710_MABLU | Was ist denn passiert? Die war ja ganz schön niedergeschlagen. |
| 497 | 496 | TEXT_VOICEMAN_07300_004720_BAKOOLJAJA | (-Bakool Ja Ja der Ältere-)Sie wollte die Krone des Mutes treffen. |
| 498 | 497 | TEXT_VOICEMAN_07300_004730_BAKOOLJAJA | (-Bakool Ja Ja der Jüngere-)Was eigentlich kein Problem sein sollte, oder? |
| 499 | 498 | TEXT_VOICEMAN_07300_004740_KOANA | Wie bitte? Habt ihr etwas gesagt? |
| 500 | 499 | TEXT_VOICEMAN_07300_004750_MABLU | Da bin ich aber froh, dass es nichts Ernstes ist, ja ja! |
| 501 | 500 | TEXT_VOICEMAN_07300_004760_MABLU | Scheint, als gäbe es eine Nachfrage ... Dann ist ein Angebot nicht weit ... |
| 502 | 501 | TEXT_VOICEMAN_07300_004770_MABLU | Ah, da fällt sie mir wieder ein! Meine Verabredung, meine ich! Bis dann, Freunde! |
| 503 | 502 | TEXT_VOICEMAN_07300_004780_KOANA | Mir wurde zugetragen, dass es in Alexandria einen Glauben gibt, der dem der Yok Huy zum Verwechseln ähnlich ist. |
| 504 | 503 | TEXT_VOICEMAN_07300_004790_KOANA | „Das Fleisch muss irgendwann vergehen. Aber tot ist man erst, wenn man vergessen wird.“ |
| 505 | 504 | TEXT_VOICEMAN_07300_004800_KOANA | In jüngster Zeit habe ich viel über die letzten Worte meines Vaters nachgedacht. |
| 506 | 505 | TEXT_VOICEMAN_07300_004810_KOANA | Unsere Erinnerungen an das Vergangene ... An unsere Freunde und Familie ... Sie sind es, die uns im Hier und Jetzt für die Zukunft stärken. |
| 507 | 506 | TEXT_VOICEMAN_07300_004820_KOANA | So, wie sie mich hierhergeführt haben. |
| 508 | 507 | TEXT_VOICEMAN_07300_004830_KOANA | Und auch Alexandria werden sie stärken, den eigenen Pfad zu finden. Ihre wiedergewonnenen Erinnerungen werden den Leuten die nötige Kraft spenden. |
| 509 | 508 | TEXT_VOICEMAN_07300_004840_BAKOOLJAJA | (-Bakool Ja Ja der Ältere-)Ohne unsere Brüder und Schwestern wären wir nicht wir. Wir hätten es niemals so weit gebracht. |
| 510 | 509 | TEXT_VOICEMAN_07300_004850_BAKOOLJAJA | (-Bakool Ja Ja der Jüngere-)Sie werden uns für immer begleiten, ganz egal wohin. |
| 511 | 510 | TEXT_VOICEMAN_07300_004860_BAKOOLJAJA | (-Bakool Ja Ja der Ältere-)Dir geht es doch sicher genauso ... Erinnerungen, die dir wichtiger sind als alles andere. |
| 512 | 511 | TEXT_VOICEMAN_07300_004870_ERENVILLE | Da wären wir. Fast schon beängstigend, wie ereignislos die Reise war. |
| 513 | 512 | TEXT_VOICEMAN_07300_004880_KRILE | Im Gegensatz zu unserem ersten Besuch damals auf jeden Fall. |
| 514 | 513 | TEXT_VOICEMAN_07300_004890_GRAHATIA | Mit dem Verstreichen der Zeit wird jede noch so außergewöhnliche Situation irgendwann zum Alltag. |
| 515 | 514 | TEXT_VOICEMAN_07300_004900_GRAHATIA | Das gilt sowohl für die guten als auch für die schlechten Dinge im Leben. |
| 516 | 515 | TEXT_VOICEMAN_07300_004910_KRILE | Wiederholen wir noch einmal kurz, was Shale uns bezüglich der Wiedererinnerung erklärt hat. |
| 517 | 516 | TEXT_VOICEMAN_07300_004920_KRILE | Zuerst müssen wir die Systeme aller Areale gleichzeitig anschalten ... Allerdings nur, um die Ätherversorgung der Einrichtungen zu gewährleisten. Die Endlosen werden dadurch nicht plötzlich wieder auftauchen. |
| 518 | 517 | TEXT_VOICEMAN_07300_004930_KRILE | Dann muss nur noch das Befehlssignal gesendet werden ... Das sollte vom Meso-System aus gelingen. |
| 519 | 518 | TEXT_VOICEMAN_07300_004940_KRILE | Insgesamt gibt es fünf System-Terminals ... Könntest du uns vielleicht aushelfen, Sphene? |
| 520 | 519 | TEXT_VOICEMAN_07300_004950_ORIGINALSPHENE | Wenn das so ist, dann ... |
| 521 | 520 | TEXT_VOICEMAN_07300_004960_WUKLAMAT | (-???-)Ich übernehme das. Entschuldige, Sphene. |
| 522 | 521 | TEXT_VOICEMAN_07300_004970_KRILE | Lamaty'i?! |
| 523 | 522 | TEXT_VOICEMAN_07300_004980_ERENVILLE | Du bist wieder auf den Beinen?! |
| 524 | 523 | TEXT_VOICEMAN_07300_004990_WUKLAMAT | Ach, Koana hat mal wieder maßlos übertrieben. |
| 525 | 524 | TEXT_VOICEMAN_07300_005000_WUKLAMAT | Mablu hat mir alles erzählt. Und mir außerdem geholfen, meinem Krankenbett zu entkommen. |
| 526 | 525 | TEXT_VOICEMAN_07300_005010_ORIGINALSPHENE | Du glaubst nicht, wie erleichtert ich bin ...! |
| 527 | 526 | TEXT_VOICEMAN_07300_005020_WUKLAMAT | Tut mir leid, euch so viele Sorgen bereitet zu haben. Über die Lage in Alexandria weiß ich übrigens auch schon Bescheid! |
| 528 | 527 | TEXT_VOICEMAN_07300_005030_WUKLAMAT | Ich traf die Entscheidung, die Endlosen zu löschen und war Zeugin ihrer letzten Momente. Darum fühlte es sich damals auch so an, als hätte ein kleiner Bruchteil ihrer Wünsche und Hoffnungen in mein Herz gefunden. |
| 529 | 528 | TEXT_VOICEMAN_07300_005040_WUKLAMAT | Und jetzt ist der Zeitpunkt gekommen, all die verlorenen Erinnerungen an ihre rechtmäßigen Erben weiterzugeben. |
| 530 | 529 | TEXT_VOICEMAN_07300_005050_WUKLAMAT | Darum bitte ich euch ... Lasst es mich zu Ende bringen. |
| 531 | 530 | TEXT_VOICEMAN_07300_005060_GRAHATIA | Dein Wille soll uns Befehl sein. Aber bleib wachsam. Es sind hier noch längst nicht alle Gefahren beseitigt. |
| 532 | 531 | TEXT_VOICEMAN_07300_005070_WUKLAMAT | Das werde ich. Danke. |
| 533 | 532 | TEXT_VOICEMAN_07300_005080_GOSSAN | Nun denn, meine wackeren Weggefährten. Ich wünsche Euch viel Erfolg! |
| 534 | 533 | TEXT_VOICEMAN_07300_005090_ORIGINALSPHENE | Auf mein Kommando: Und los! |
| 535 | 534 | TEXT_VOICEMAN_07300_005100_KRILE | Ob der Anblick, der sich vor uns entfaltete, bloß eine Illusion war ... |
| 536 | 535 | TEXT_VOICEMAN_07300_005110_KRILE | Oder ein letztes Geschenk, das uns die System-Terminals hinterließen ... |
| 537 | 536 | TEXT_VOICEMAN_07300_005120_KRILE | Es spielte keine Rolle, denn wir blickten nur nach vorne. |
| 538 | 537 | TEXT_VOICEMAN_07300_005130_KRILE | Und die Erinnerungen voller Trauer, die uns auf unserer Reise stets begleiteten ... |
| 539 | 538 | TEXT_VOICEMAN_07300_005140_KRILE | ... Waren notwendiger Proviant auf dem Pfad des Lebens. |
| 540 | 539 | TEXT_VOICEMAN_07300_005150_ORIGINALSPHENE | Kehren wir gemeinsam heim ... In unser geliebtes Alexandria. |
| 541 | 540 | TEXT_VOICEMAN_07300_005160_BEWILDERMENT05306 | (Weinen) |
| 542 | 541 | TEXT_VOICEMAN_07300_005170_BEWILDERMENT05306 | (-Tränen vergießende Bewohnerin-)Jetzt weiß ich wieder ... Oh, Mama ...! |
| 543 | 542 | TEXT_VOICEMAN_07300_005180_KRILE | Golden leuchten sie, die Spuren vergangener Leben. |
| 544 | 543 | TEXT_VOICEMAN_07300_005190_KRILE | Ein verloren geglaubtes Erbe, welches prächtiger nicht sein könnte. |
| 545 | 544 | TEXT_VOICEMAN_07300_005200_GOSSAN | Ich weiß gar nicht, wo ich beginnen soll ... Alles, was Ihr für uns ... für Alexandria getan habt ... Wir stehen auf ewig in Eurer Schuld. Euch gebührt unser tiefster Dank. |
| 546 | 545 | TEXT_VOICEMAN_07300_005210_KRILE | Aber nicht doch. Wir sind nur froh, dass es den Leuten nun etwas besser geht. |
| 547 | 546 | TEXT_VOICEMAN_07300_005220_GOSSAN | Wahre Worte. Es fühlt sich so an, als wären wir aus einem tiefen Schlaf erwacht. Das ist das erste Kapitel einer neuen Geschichte für unsere Nation. |
| 548 | 547 | TEXT_VOICEMAN_07300_005230_WUKLAMAT | Sphene, sag mal ... Wie geht es denn jetzt eigentlich mit dir weiter? |
| 549 | 548 | TEXT_VOICEMAN_07300_005240_ORIGINALSPHENE | Nun ... In der Angelegenheit hätte ich eine Bitte an dich, Gossan ... |
| 550 | 549 | TEXT_VOICEMAN_07300_005250_ORIGINALSPHENE | Falls du es erlauben solltest ... würde ich fortan gerne als stolze Bürgerin Alexandrias leben. |
| 551 | 550 | TEXT_VOICEMAN_07300_005260_ORIGINALSPHENE | Diese Nation, die mir so am Herzen liegt ... Deren Finsternis ich mit meinen tapferen Gefährten bezwingen konnte ... Ich will auch weiterhin ein Teil von ihr sein. |
| 552 | 551 | TEXT_VOICEMAN_07300_005270_ORIGINALSPHENE | Ich bitte dich ...! |
| 553 | 552 | TEXT_VOICEMAN_07300_005280_GOSSAN | Das kommt nicht in Frage. |
| 554 | 553 | TEXT_VOICEMAN_07300_005290_ORIGINALSPHENE | Ich verstehe ... Meine Existenz würde sicher nur für Unruhe sorgen und überhaupt ... |
| 555 | 554 | TEXT_VOICEMAN_07300_005300_WUKLAMAT | Was soll das denn, Gossan?! Ich garantiere dir, dass sie eine absolute Musterbürgerin abgeben würde! |
| 556 | 555 | TEXT_VOICEMAN_07300_005310_GOSSAN | Aber so war das doch gar nicht gemeint ...! Bitte entschuldigt meine missverständliche Ausdrucksweise. |
| 557 | 556 | TEXT_VOICEMAN_07300_005320_GOSSAN | Es ist nur so ... Seit kurzem wird die Regierung von Bürgeranfragen geradezu überhäuft. Und sie alle verlangen ein und dasselbe: Eure Krönung. |
| 558 | 557 | TEXT_VOICEMAN_07300_005330_ORIGINALSPHENE | Wie bitte? Meine Krönung? |
| 559 | 558 | TEXT_VOICEMAN_07300_005340_GOSSAN | Die Worte, die Ihr dem Volk in seiner dunkelsten Stunde schenktet. Sie befreiten uns von den Fesseln der Angst. |
| 560 | 559 | TEXT_VOICEMAN_07300_005350_GOSSAN | Natürlich geht es nicht einfach darum, den Posten zu füllen, den unsere alte Königin zurückließ. Nein, eine solche Verantwortung sollte keiner einzelnen Person aufgebürdet werden. Alexandria benötigt Reformen. |
| 561 | 560 | TEXT_VOICEMAN_07300_005360_GOSSAN | Aufgaben teilen, Brücken bauen, die Zukunft gestalten. Das ist es, was wir gemeinsam leisten müssen - Hand in Hand. |
| 562 | 561 | TEXT_VOICEMAN_07300_005370_GOSSAN | Eure Liebe überdauerte die Jahrhunderte und fand auf wundersame Weise ihren Weg zu uns zurück ... Zu Alexandria. Und nun, königliche Hoheit vergangener Tage, bitte ich Euch: Würdet Ihr uns erneut die Ehre erweisen? |
| 563 | 562 | TEXT_VOICEMAN_07300_005380_ORIGINALSPHENE | Aber ... Ich ... |
| 564 | 563 | TEXT_VOICEMAN_07300_005390_ORIGINALSPHENE | Was ... Was ist mit Gulool Ja?! Er hat doch sicher auch ... |
| 565 | 564 | TEXT_VOICEMAN_07300_005400_WUKLAMAT | Das Königreich von Neu-Alexandria hat zwei Kronen, schon vergessen? |
| 566 | 565 | TEXT_VOICEMAN_07300_005410_WUKLAMAT | Was alleine unmöglich erscheint, wird gemeinsam gemeistert. Zugegeben, noch ist der Kleine jung und unerfahren, aber mit der Zeit wird er sich schon machen. |
| 567 | 566 | TEXT_VOICEMAN_07300_Q8_000_001_NONE_VOICE | Was sagst du? |
| 568 | 567 | TEXT_VOICEMAN_07300_A8_000_001_NONE_VOICE | Du kennst bereits die Antwort. |
| 569 | 568 | TEXT_VOICEMAN_07300_A8_000_002_NONE_VOICE | Unsere Erinnerungen geben uns die Kraft, voranzuschreiten. |
| 570 | 569 | TEXT_VOICEMAN_07300_005420_ORIGINALSPHENE | Ja ... Ja, du hast Recht! |
| 571 | 570 | TEXT_VOICEMAN_07300_005430_ORIGINALSPHENE | Hier drin sind all die Jahrhunderte der Wünsche und Hoffnungen *ihres* Volkes gespeichert. |
| 572 | 571 | TEXT_VOICEMAN_07300_005440_ORIGINALSPHENE | Wir dürfen sie nicht einfach vergessen! |
| 573 | 572 | TEXT_VOICEMAN_07300_005450_ORIGINALSPHENE | Ich will sie mit mir tragen. Einer neuen Zukunft entgegen! |
| 574 | 573 | TEXT_VOICEMAN_07300_005460_ORIGINALSPHENE | Mein Haupt schmückend sollen sie mich in meiner Mission anleiten ... als Krone der Weisheit von Neu-Alexandria. |
| 575 | 574 | TEXT_VOICEMAN_07300_005470_WUKLAMAT | Es ist viel passiert und der Weg vor uns wird sicher nicht einfach, aber ... lasst uns den Schritt wagen! Gemeinsam! |
| 576 | 575 | TEXT_VOICEMAN_07300_005480_WUKLAMAT | Damit wir uns auch ja nicht verlaufen ... |
| 577 | 576 | TEXT_VOICEMAN_07300_005490_ORIGINALSPHENE | Danke euch allen! Vielen, vielen Dank! |
| 578 | 577 | TEXT_VOICEMAN_07300_005500_CALYX | (tiefer Aufatmer, an JP anpassen) |
| 579 | 578 | TEXT_VOICEMAN_07300_005510_CALYX | Haaah ... |
| 580 | 579 | TEXT_VOICEMAN_07300_005520_CALYX | Was tue ich da? Ich habe weder Herz noch Lunge ... |
| 581 | 580 | TEXT_VOICEMAN_07300_005530_CALYX | Meine eigenen Vorhersagen haben mich geblendet. Ich habe mich in Sicherheit gewiegt. Hätte ich nur länger gewartet ... den Kraftunterschied ins Unermessliche getrieben ... |
| 582 | 581 | TEXT_VOICEMAN_07300_005540_CALYX | Wie konnte mir das nur passieren? Mich derart von *ihnen* beeinflussen zu lassen. |
| 583 | 582 | TEXT_VOICEMAN_07300_005550_CALYX | Wie auch immer, jede Erfahrung macht mich stärker. Und nächstes Mal ... |
| 584 | 583 | TEXT_VOICEMAN_07300_005560_CALYX | Ist ihnen überhaupt klar, wie hart ich an diesem Plan gearbeitet habe? |
| 585 | 584 | TEXT_VOICEMAN_07300_005570_CALYX | *Verdammt*! Ich war *so* kurz davor! |
| 586 | 585 | TEXT_VOICEMAN_07300_005580_CALYX | Dieser Heldenverschnitt ... |
| 587 | 586 | TEXT_VOICEMAN_07300_005590_CALYX | (Ausatmer) |
| 588 | 587 | TEXT_VOICEMAN_07300_005600_CALYX | Deiner Spürnase entgeht aber auch gar nichts. Kaum liegt der Geruch meiner Niederlage in der Luft, bist du auch schon hier. |
| 589 | 588 | TEXT_VOICEMAN_07300_005610_CALYX | Nun gut, ich will nichts vorenthalten. Wir haben schließlich eine Abmachung. |
| 590 | 589 | TEXT_VOICEMAN_07300_005620_CALYX | Und wenn ich fertig bin ... dann berichte den anderen Winterern alles, bis ins letzte Detail ... |