Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/000/GaiUse407_00074.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

5.7 KiB

10TEXT_GAIUSE407_00074_SEQ_00Baron Drillemont fürchtet einen Hinterhalt der Häretiker.
21TEXT_GAIUSE407_00074_SEQ_01Baron Drillemont befürchtet, dass sich Häretiker von Rothbruch aus zum Schneekleid schleichen könnten, um den Suchtrupp hinterrücks zu überfallen. Er hat deshalb eine Einheit seiner besten Ritter entsandt, um die Häretiker aufzuspüren. Folge ihnen nach Rothbruch und unterstütze sie bei der Suche.
32TEXT_GAIUSE407_00074_SEQ_02Als du in Rothbruch eintriffst, liegen die Ritter des Hauses Durendaire tot im Schnee. Bevor du ihre Leichen untersuchen kannst, stürzen sich ihre mutmaßlichen Mörder auf dich, doch in dir finden sie nicht das erhoffte Opfer. Nachdem du sie besiegt hast, kannst du nun untersuchen, das einer von ihnen fallen gelassen hat.
43TEXT_GAIUSE407_00074_SEQ_03Auf dem Pergament, das einer der Häretiker bei sich trug, stehen einige Zahlen und Skizzen. Baron Drillemont wird wissen, was sie zu bedeuten haben. Zeige ihm !
54TEXT_GAIUSE407_00074_SEQ_04Auf dem Pergament ist genau beschrieben, welche Ritter am Schneekleid stationiert sind und wie man sich am besten an sie anschleichen kann. Die Falle der Häretiker kann jeden Moment zuschnappen.
65TEXT_GAIUSE407_00074_SEQ_05
76TEXT_GAIUSE407_00074_SEQ_06
87TEXT_GAIUSE407_00074_SEQ_07
98TEXT_GAIUSE407_00074_SEQ_08
109TEXT_GAIUSE407_00074_SEQ_09
1110TEXT_GAIUSE407_00074_SEQ_10
1211TEXT_GAIUSE407_00074_SEQ_11
1312TEXT_GAIUSE407_00074_SEQ_12
1413TEXT_GAIUSE407_00074_SEQ_13
1514TEXT_GAIUSE407_00074_SEQ_14
1615TEXT_GAIUSE407_00074_SEQ_15
1716TEXT_GAIUSE407_00074_SEQ_16
1817TEXT_GAIUSE407_00074_SEQ_17
1918TEXT_GAIUSE407_00074_SEQ_18
2019TEXT_GAIUSE407_00074_SEQ_19
2120TEXT_GAIUSE407_00074_SEQ_20
2221TEXT_GAIUSE407_00074_SEQ_21
2322TEXT_GAIUSE407_00074_SEQ_22
2423TEXT_GAIUSE407_00074_SEQ_23
2524TEXT_GAIUSE407_00074_TODO_00Die Durendaire-Ritter finden
2625TEXT_GAIUSE407_00074_TODO_01untersuchen
2726TEXT_GAIUSE407_00074_TODO_02Baron Drillemont zeigen
2827TEXT_GAIUSE407_00074_TODO_03
2928TEXT_GAIUSE407_00074_TODO_04
3029TEXT_GAIUSE407_00074_TODO_05
3130TEXT_GAIUSE407_00074_TODO_06
3231TEXT_GAIUSE407_00074_TODO_07
3332TEXT_GAIUSE407_00074_TODO_08
3433TEXT_GAIUSE407_00074_TODO_09
3534TEXT_GAIUSE407_00074_TODO_10
3635TEXT_GAIUSE407_00074_TODO_11
3736TEXT_GAIUSE407_00074_TODO_12
3837TEXT_GAIUSE407_00074_TODO_13
3938TEXT_GAIUSE407_00074_TODO_14
4039TEXT_GAIUSE407_00074_TODO_15
4140TEXT_GAIUSE407_00074_TODO_16
4241TEXT_GAIUSE407_00074_TODO_17
4342TEXT_GAIUSE407_00074_TODO_18
4443TEXT_GAIUSE407_00074_TODO_19
4544TEXT_GAIUSE407_00074_TODO_20
4645TEXT_GAIUSE407_00074_TODO_21
4746TEXT_GAIUSE407_00074_TODO_22
4847TEXT_GAIUSE407_00074_TODO_23
4948TEXT_GAIUSE407_00074_DRILLEMONT_000_000Die Gesprächsfetzen, die du aufgeschnappt hast, legen nahe, dass sich eine Gruppe der Häretiker in Rothbruch aufhält.
5049TEXT_GAIUSE407_00074_DRILLEMONT_000_001Von dort aus könnte sie unserem Suchtrupp in den Rücken fallen, wenn wir nichts dagegen unternehmen.
5150TEXT_GAIUSE407_00074_DRILLEMONT_000_002Das Gelände ist sehr zerklüftet und wir vermuten, dass die Häretiker geheime Pfade und Tunnel angelegt haben, um sich unbemerkt fortzubewegen. Das würde erklären, warum sie so plötzlich auftauchen und wieder verschwinden. Wenn sie unsere Ritter in die Zange nehmen, dann gute Nacht.
5251TEXT_GAIUSE407_00074_DRILLEMONT_000_003Ich habe einige meiner besten Leute nach Rothbruch geschickt, um die Häretiker zu verhaften. Geschwind, eile ihnen hinterher und hilf ihnen!
5352TEXT_GAIUSE407_00074_DRILLEMONT_000_004Halte unseren Freunden am Schneekleid den Rücken frei, Player!
5453TEXT_GAIUSE407_00074_DRILLEMONT_000_010Geschwind, Player, eile nach Rothbruch und suche nach den Häretikern, die sich dort verstecken. Sie dürfen unseren Freunden am Schneekleid nicht in den Rücken fallen.
5554TEXT_GAIUSE407_00074_DRILLEMONT_000_011Je länger du zögerst, desto mehr Zeit haben die Häretiker, sich zu positionieren.
5655TEXT_GAIUSE407_00074_BALLOON_100_010Du wagst es!
5756TEXT_GAIUSE407_00074_DRILLEMONT_000_020Du bist zurück, doch meine Ritter sind es nicht. Was ist geschehen, Player?
5857TEXT_GAIUSE407_00074_DRILLEMONT_000_030Bei Halone! Alle tot?! Wie schrecklich!
5958TEXT_GAIUSE407_00074_DRILLEMONT_000_031Wenigstens hast du ihren Tod gerächt! Nun können sie in Frieden ruhen.
6059TEXT_GAIUSE407_00074_DRILLEMONT_000_032Wir werden sie angemessen bestatten. Doch erst, nachdem wir Eisherz gefasst haben! Zuvor dürfen wir uns durch nichts und niemanden von unserer Mission abbringen lassen.
6160TEXT_GAIUSE407_00074_DRILLEMONT_000_033Auf dem Pergament, das du bei den erschlagenen Häretikern gefunden hast, steht eine genaue Beschreibung unserer Kräfte am Schneekleid. Außerdem ist markiert, von wo aus sich Angreifer am besten anschleichen können.
6261TEXT_GAIUSE407_00074_DRILLEMONT_000_034Der Verräter, den du belauscht hast, muss ihnen die Informationen zugespielt haben. Womöglich war es doch leichtsinnig, ihn nicht früher festzunehmen.
6362TEXT_GAIUSE407_00074_DRILLEMONT_000_035Eine Zeit lang war er am Schneekleid stationiert. Vermutlich hat er die Zugänge zu den geheimen Tunneln der Häretiker beschützt, anstatt nach ihnen zu suchen.
6463TEXT_GAIUSE407_00074_DRILLEMONT_000_036Dem Angriffsplan der Häretiker nach zu urteilen, hast du keinesfalls alle von ihnen erwischt. Es muss mehrere Gruppen geben, die sich unserem Suchtrupp von verschiedenen Seiten aus nähern.
6564TEXT_GAIUSE407_00074_DRILLEMONT_000_037Bestimmt begeben sie sich gerade in Position und machen sich bereit, jeden Augenblick zuzuschlagen.
6665TEXT_GAIUSE407_00074_DRILLEMONT_000_038Das Haus Durendaire wird alle verbliebenen Kräfte mobilisieren und zum Schneekleid entsenden. Wir müssen die Häretiker aufhalten, bevor sie ihre Falle zuschnappen lassen!
6766TEXT_GAIUSE407_00074_BALLOON_000_040Im Namen der Drachen!