Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/001/SubFst044_00195.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

3.9 KiB

10TEXT_SUBFST044_00195_SEQ_00Linyeve, eine Quartiermeisterin am Mühlenhain, ist auf der Suche nach einem Abenteurer, der ihr einen sogenannten „Leuchtpilz“ besorgen kann.
21TEXT_SUBFST044_00195_SEQ_01Pflücke einen Leuchtpilz an der Felswand im Südwesten des Friedensgartens. Linyeve besteht darauf, dass du den Pilz mit dem hellsten Glanz sammelst.
32TEXT_SUBFST044_00195_SEQ_02Bringe den Leuchtpilz zu Linyeve am Mühlenhain.
43TEXT_SUBFST044_00195_SEQ_03Leuchtpilze sind eine wichtige Zutat des Heilmittels für eine Krankheit, die als Kettenseuche bezeichnet wird. Da es im Mühlenhain nur wenige Druiden gibt, möchte Linyeve einen Vorrat an Medizin für den Fall anlegen, dass es zu einer Epidemie kommen sollte.
54TEXT_SUBFST044_00195_SEQ_04
65TEXT_SUBFST044_00195_SEQ_05
76TEXT_SUBFST044_00195_SEQ_06
87TEXT_SUBFST044_00195_SEQ_07
98TEXT_SUBFST044_00195_SEQ_08
109TEXT_SUBFST044_00195_SEQ_09
1110TEXT_SUBFST044_00195_SEQ_10
1211TEXT_SUBFST044_00195_SEQ_11
1312TEXT_SUBFST044_00195_SEQ_12
1413TEXT_SUBFST044_00195_SEQ_13
1514TEXT_SUBFST044_00195_SEQ_14
1615TEXT_SUBFST044_00195_SEQ_15
1716TEXT_SUBFST044_00195_SEQ_16
1817TEXT_SUBFST044_00195_SEQ_17
1918TEXT_SUBFST044_00195_SEQ_18
2019TEXT_SUBFST044_00195_SEQ_19
2120TEXT_SUBFST044_00195_SEQ_20
2221TEXT_SUBFST044_00195_SEQ_21
2322TEXT_SUBFST044_00195_SEQ_22
2423TEXT_SUBFST044_00195_SEQ_23
2524TEXT_SUBFST044_00195_TODO_00Den leuchtendsten Leuchtpilz sammeln
2625TEXT_SUBFST044_00195_TODO_01Leuchtpilz bei Linyeve abgeben
2726TEXT_SUBFST044_00195_TODO_02
2827TEXT_SUBFST044_00195_TODO_03
2928TEXT_SUBFST044_00195_TODO_04
3029TEXT_SUBFST044_00195_TODO_05
3130TEXT_SUBFST044_00195_TODO_06
3231TEXT_SUBFST044_00195_TODO_07
3332TEXT_SUBFST044_00195_TODO_08
3433TEXT_SUBFST044_00195_TODO_09
3534TEXT_SUBFST044_00195_TODO_10
3635TEXT_SUBFST044_00195_TODO_11
3736TEXT_SUBFST044_00195_TODO_12
3837TEXT_SUBFST044_00195_TODO_13
3938TEXT_SUBFST044_00195_TODO_14
4039TEXT_SUBFST044_00195_TODO_15
4140TEXT_SUBFST044_00195_TODO_16
4241TEXT_SUBFST044_00195_TODO_17
4342TEXT_SUBFST044_00195_TODO_18
4443TEXT_SUBFST044_00195_TODO_19
4544TEXT_SUBFST044_00195_TODO_20
4645TEXT_SUBFST044_00195_TODO_21
4746TEXT_SUBFST044_00195_TODO_22
4847TEXT_SUBFST044_00195_TODO_23
4948TEXT_SUBFST044_00195_LINYEVE_000_1Du siehst aus wie eine Abenteurerin! Abenteurer lieben kleine Aufträge, oder? Nun, ich möchte, dass du in den Wald gehst und einen Leuchtpilz für mich sammelst.
5049TEXT_SUBFST044_00195_LINYEVE_000_2Du hast nicht den blassesten Schimmer, was ein Leuchtpilz ist, wie? Das ist eine Pilzart mit einem einzigartigen blau-weißen Glimmen. Ein leuchtender Pilz? ... Ja, ich denke, das trifft die Sache ganz gut. Sie wachsen für gewöhnlich an der Felswand im Südwesten des Friedensgartens.
5150TEXT_SUBFST044_00195_LINYEVE_000_3Aber nimm nicht einfach den Erstbesten, den du findest! Den strahlendsten „leuchtenden Pilz“, den du auftreiben kannst, bitte!
5251TEXT_SUBFST044_00195_LINYEVE_000_4Wie bitte? Nun, ja, ich würde liebend gerne selber losziehen und Leuchtpilze pflücken, aber es gibt da ein kleines Problem mit Ixal-Spähern. Nicht sonderlich freundlich, die Jungs. Also, los mit dir!
5352TEXT_SUBFST044_00195_LINYEVE_000_10Hast du den Leuchtpilz gefunden?
5453TEXT_SUBFST044_00195_LINYEVE_000_11Ah, schau dir nur diesen Glanz an! Perfekt! Damit werde ich ein wirksames Heilmittel für die Kettenseuche mischen können.
5554TEXT_SUBFST044_00195_LINYEVE_000_12Um deine nächste Frage vorwegzunehmen: Die Kettenseuche ist eine tödliche Plage, die einst die Hyuran-Bevölkerung von Gridania dezimiert hat. Inzwischen können wir jedoch ein Heilmittel brauen, wodurch Infizierte nicht mehr an der Seuche sterben. Daher kann es nicht schaden, einen Vorrat von dieser Medizin anzulegen.
5655TEXT_SUBFST044_00195_LINYEVE_000_13Und im Gegensatz zu den Stadtbewohnern können wir hier draußen am Mühlenhain nicht immer mit der Hilfe der Druiden rechnen. Nophica sei Dank für wandernde Abenteurer!