Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/001/SubSea005_00115.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

3.9 KiB

10TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_00P'tahjha möchte, dass du der Mealvaaner Zollbehörde hilfst, ausstehende Zahlungen einzutreiben.
21TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_01P'tahjha von der Mealvaaner Zollbehörde bittet dich, eine Liste mit Zollschuldnern zu verteilen. Bringe zuerst Sundhimal auf dem Oktanten eine Kopie des Dokuments.
32TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_02Du hast Sundhimal die Liste gegeben. Bringe jetzt Latisha, Buchhalterin des Restaurants Bismarck, eine Kopie der Schuldnerliste.
43TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_03Du hast die Schuldnerliste an Orten verteilt, an denen Geschäftsleute für gewöhnlich verkehren. Jetzt bleibt abzuwarten, ob die Zollschuldner auch auftauchen ...
54TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_04
65TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_05
76TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_06
87TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_07
98TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_08
109TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_09
1110TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_10
1211TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_11
1312TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_12
1413TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_13
1514TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_14
1615TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_15
1716TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_16
1817TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_17
1918TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_18
2019TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_19
2120TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_20
2221TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_21
2322TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_22
2423TEXT_SUBSEA005_00115_SEQ_23
2524TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_00Sundhimal die Schuldnerliste geben
2625TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_01Latisha die Schuldnerliste geben
2726TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_02
2827TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_03
2928TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_04
3029TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_05
3130TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_06
3231TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_07
3332TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_08
3433TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_09
3534TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_10
3635TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_11
3736TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_12
3837TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_13
3938TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_14
4039TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_15
4140TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_16
4241TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_17
4342TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_18
4443TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_19
4544TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_20
4645TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_21
4746TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_22
4847TEXT_SUBSEA005_00115_TODO_23
4948TEXT_SUBSEA005_00115_PTAHJHA_000_0Die Mealvaaner Zollbehörde kontrrrolliert die Waren, die von Händlern eingeführt werden, und setzt fest, wie viel Zoll dafür fällig ist. Aber viele Händler sind mit ihren Zahlungen in Verrrzug.
5049TEXT_SUBSEA005_00115_PTAHJHA_000_1Deswegen bitte ich dich, Sundhimal auf dem Oktanten und Latisha im Restaurant Bismarck diese Schuldnerliste zu überrrbringen.
5150TEXT_SUBSEA005_00115_PTAHJHA_000_2Wenn du Sundhimal die Liste gezeigt hast, wird er dir den Weg zum Restaurant Bismarck erklären.
5251TEXT_SUBSEA005_00115_SUNDHIMAL_000_10Eine Mitteilung von der Mealvaaner Zollbehörde?
5352TEXT_SUBSEA005_00115_SUNDHIMAL_000_11Ah, verstehe. Gut, wenn ich einen der Herrschaften auf der Liste sehe, sage ich Bescheid. Wohin bringst du die Liste denn noch?
5453TEXT_SUBSEA005_00115_SUNDHIMAL_000_12Ins Bismarck? Das ist doch ein Restaurant! Zugegeben, es ist der Treffpunkt der ein­fluss­reichs­ten Händler der Stadt. Ah, ganz schön gerissen, die Zollbehörde ... Zum Bismarck gelangst du, wenn du dem Weg hinter mir folgst.
5554TEXT_SUBSEA005_00115_LATISHA_000_20Eine Liste mit Zollschuldnern? Faustkampfmanager ... Wurstfabrikanten ... Abscheuliche Kerle. Nur auf den eigenen Profit erpicht, ohne sich ihrer gesellschaftlichen Verantwortung bewusst zu sein!
5655TEXT_SUBSEA005_00115_LATISHA_000_21Ich werde der Zollbehörde mit Freuden bei der Verfolgung dieser Halunken behilflich sein. Alles andere ginge gegen die strikten Prinzipien des Bismarck, Eorzeas edelstem Restaurant!
5756TEXT_SUBSEA005_00115_LATISHA_000_22Ich habe ja Verständnis dafür, dass der eine oder andere alles dafür tun würde, um eine unserer hochdekorierten Speisen zu kosten, aber Steuerbetrug? Sobald ich einen dieser Schurken erblicke, werde ich sofort die Zollbehörde in Kenntnis setzen!